5/13/2018 Usine Nouvelle - Eolien Offshore - 04-2011

1/5

22 L ' US I NE N O U VE L LE I N 32 3 5 I 1 4 A V R IL 2 0l 1

-----------------------~ -- -_--

L 'OFFSHORE ,FU TUR G RANDMARCHE,EUROPEEN

,Eol ien

En 2010,ontet e lnstallees308 des1139eol iennesauropeennese n se r v i ce ,

e n uetesEN COUVERTURE

P l us d e 2 0 0 m i ll ia r ds d 'e u ro s v o nt e t re i n ve s ti sd a ns c e s e c te ur d o rn in e p ar I e R o y au m e- U ni e tl e Dan emar k . No u v el le v e n u e , I a F r an c e l a n ce e nma i s o n p r em i e r a p p el d ' of fr e s p o u r d e s f e rm e so f f sho re .Se s i n dus tr i e ls s ' o rgan i s en t pou r ex i s te r .P A R L U D O V IC D U P IN

@ ] e 200 a 300 milliards d'euros d'ici a 2030. SelonI'association europeenne de l'energie eolienne, c'estle montant des investissements necessaires pourrepondre auxambitieux objectifsfixesparlespays europeensengages dans le developpernent de l'eolien offshore. Sansjouer sur Ies mots,on pourrait direquecette energie ale venten poupe. Lapreuve: a cejour, leVieux Continent compteun peu moins de 3 GWinstal les, pour 1139 eol iennes enservice. Mais, rien qu'en 2010, 308 aerogenerateurs nou-veaux ant eteinstalles, pour une puissance de 883 MW.Cequi represente une croissance de51 % par rapport a 2009.Les champions en lamatiere son t leRoyaume-Uni e t leDanemark. A eux deux, ces pays possedent 75 % de Ia

puissance installee. Leroyaume danois s'est engage lepre-mier dans l'eolien offshore,des lesannees 90. En2003, IesBritanniques luiont emboite lepas enlancant lespremiersprojets de pares. Aujourd'hui, ilsdisposent de 1,3 GWdepuissance offshore. Legouvernement britannique souhaitepasse r la v itesse super ieure e tv ise un obj ec ti f de 33 GWsupplementaires d'ici a 2020. Ce qui est interessant dansl'exemple britannique, c'est l 'effet d'echelle, Avec de telsobjectifs, une industrie deI'eolien offshore est possible,s'enthousiasme Henri Ducre,directeurde Iabranche EnergieFrance chez GDFSuez.Legigantismedu marchebritannique (lirel'article page 28)faitreverles industriels dece cote-cide laManche. Apres desannees d'atermoiements, laFrance vaenfin se doter de sespremieres eoliennes offshore. Dans Iesjours qui viennent,legouvernement vapublier les conditions del'appel d'offres ~

23

5/13/2018 Usine Nouvelle - Eolien Offshore - 04-2011

2/5

en uetesE N C O U V E RTU R E

ROYAUME-UNILe Hoyaume iUJni'es t { , i x e e l l2 0 10l'objectif tres arnbitieux deproduire, avant 2020,33 GW (hors Ecoss e) g ra cea 7 0 00 eoliennes offshore.Avec 1,3 GW de puissancei ns ta ll ee e n 2010, i les t a ce j ou r l e p ay s le p lu savarice en Europe.

.DANEMARKEn20m, IeOanemarkcornptait pr e s de850 M W de puissanceinstallee en offshore.C ep i onni er del'eolien marit ime (ils'est l ance en 1991),devrait atteindre1 ,3 GWe n 2020.

PAYS-BASAvec250 MWde puissanceinsta llee ell 2.olO,lesPays-Bas continuentde mul tipl ie r les proje ts .Leur objectif? Installer5 GW avant 2020 etp rodu ir e 14 % de leurconsommationelectrique totale.

.ALLEMAGNEL'Aliemagnecompteinstaller 1 0 GW a u l arge desc ot es de l amer du No rd etde Ia Bal ti que avant 2020, e t25 GW d'ici a 2 03 0. L a r eg io n d eB reme rhaven e st devenue l a t e rr ed' a cc ue il des a ct eu rs de l a filieree ol ie nne ( fa br ic an ts de pal es , deturbines e t centres de recherche).

e p ou r la r ea lis atio n d e c in q p ar es eoliens e n mer . C et tepremiere phase, d'une p uis san ce g lo bal e d e 3 00 0 MW,verra se developper cet te energie au large de Saint -Brieuc(C6tes-d'Armor), de Saint -Nazai re (Loire-At lant ique), deCourseulles-sur-Mer (Calvados), de Fecamp et du Treport(Seine-Maritime). A terme, la France s'est donne pour objectifd 'obt en ir une pui ss ance i ns ta ll ee de6000 MW d'i ci a 2020 .

Pour prendre posi tion sur l e r n ar c he f r an c a is , les industr ielseuropeens s 'organisent e t s'allient. Cinq a six consortiumsdevra ie nt r epondre a l 'a ppel d 'o ff re s, Deux a ll ia nc es son tdeja connues. La premiere reunit ED F Energies nouvelleset Alstorn, l a s ec onde DCNS et STX. GDF Suez, premierp roduct eu r e ol ie n t er re st re f ra nc ai s, e t Are va ont a nnoncequ' il s i ront sur c ema rc he , s ans dou te e ns embl e d'ailleurs,Les deux industriels sont en discussion. Des acteurs etran-gers se joindront egalement a la bagarre comme l 'elec tric iena ll emand E .on e t le fabricant danois Vestas.

Les co nso rt iums q ui p os tu le ro nt d ev raie nt as so ci er a umoins un energet ic ien, un turbinier e tun special is te dugeniec iv il . Pour l es c inq pares , i ls devront deposer l eu r dos si era vant l a f i n novembre, L 'a dj ud ic at ion e st a tt endue pour l epremiertrimestre 2 01 2 e t les premi er s t ours depa le s pour2015. Le s c andi da ts r emet tron t une off re qua siment bou-dee avec une description preci se des technologies choisies

GD F S u ez , precurseur au Treportspeda l i s ees dansI'eolien,cherthe a'Implanterunpare de 70 5 MWaulargeduT r e p o r t (Seine-Maritime). Leprojet asuscite uneleveedebouclierschezlesp rop ri e t al r e s p r i ve s etles pecheurs...LeparedesDeuxCotes,projetpreturseur,estdesorrnais integre a I'appeld'offresqueva lancercourant maiIegouvernementpour3 00 0 MWd'eolienoffshore.GDFSuez,nurnero 1francaisde l'eolienterrestre avec16%du merche,n'a pasditsonderniermot.n

Depuis2005 , laCompagnieduVent,I'unedescinqfilialesdugroupeGDFSuez24

et du financement. Ils ne pourront pas soumett re plusieurssol ut ions t ec hn ique s, n i p ropose r d 'opt ions . Lavol on te dugouvemement e st de d ispose r des off re s l es p lus a bout ie spossibles afin de ne pas perdre detemps, explique LaurentVandomme, a voc at c he z Jones Day , un c ab inet qui a na lysel 'appel d'offres pour un grand turbinier eur ope en ,DuTreport a Saint -Nazai re , des dizaines d'ent reprises ,

petites e t g rande s, r even t de donne r nai ss ance a une f il ie reindustrielle 100 %hexagonale. L'appel d'offres permet dedonner une visibilite suffisante pour s'organiser, assureFrederic LeLidec, directeur de l'incubateut Energies renouve-lables chez DCNS. Laconcurrence est rude. Certes, la Francecompt e des sous- tr ai ta nt s de premi er r ang dans l 'e ol ie n,cornme Converteam (convertisseurs, generateurs, etc.), RollixDefontaine (roulernents) ou Leroy-Somer (generateurs, etc.).Mais el le ne place aucun fabricant de turbines dans le t op 10mondial que dominent Vestas e t Siemens.

A r ev a e t A i s to m j o u en t l a p a r ti t io n n a t io n a leSeu l Are va t ir e son epingle du jeu, apres a vo ir a cqui s e n

20071 'a Il emand Mul ti br id e t s a robus te e ol ie nne de5 MW,l aM5000. Le champi on du nuc le ai re oce upai t l 'a n derni erla t roi sieme place europeenne dans l'offshore avec 13% descommandes. Aujourd'hui , Areva exploite un parc de 30 MWen Allemagne et af fiche 600 MW de commandes, soit1 ,2 m il li ard d 'e uros , De san cot e, A ls tom e spere s e h is se rparmi les plus grands. L 'e lect rotechnicien francais a acquisl 'espagnol Ecotecnia e tconcu une eol ienne offshore de6 MWr e pondan t aux contraintes lourdes de I' environnement marin.Laproduc ti on i ndus tr ie ll e ver ra I e j our a u mieux en 2014.Jus te a t emps pour e tr e i ns ta ll ee sur l es pares f ra nc ai s

Pour s e demarquer de l eu rs c oncurr en ts , A ls tom e tArevan 'hes it en t pas a j ouer sur l a f ib re nat iona le . Tous deux env i-sagent laconst ruct ion d'usines en France pour repondre auxbesoins derappel d'offres francais. Developper une fil ie ree n F ra nc e, c 'e st pos si bl e e n s'y met ta nt mai nt enan t, e n s edormant l es moyens e t e n fai sa nt p re uve de cons ta nc e. I Inef au t p as ch an ger les r eg les d u j eu en p erma nen ce commecela aHe lecas pour d'aut res energies renouvelables, aver-t it Henri Duc re , C 'e st a us si l a c ond it ion s ine qua non pourqu'une eventue lle fil ie re francaise del ' eolien offshore partea la c onquet e de marches hor s de l 'Europe. A e lle seule , laChi ne repre se nt e un marche de 60 GW deproj et s e ol ie ns . n

Ma t d'eollenne ensoudure. Lesequipementiers attendent deI activitl!du plan francais.

D E S IN D U S T R I E L SD A N S L E V E N T

d isposons a us si de c ornpet ence s her it ee s de l a c onst ruc-t ion naval e, e n mat ie re de coord inat ion nct amment .s STXFrance, qui estime l'investissement necessaire a une tellediversi fica tion ent re 70 et 100 millions d'euros, v ie nt del an cer le r ec ru tem en t d e 5 0 a pp ren tis p ou r t rav ai ll er s urcet te nouvelle act iv ite, Dans son CCEm de metier, le groupea ega le rnen t e la bore l es p la ns d 'un nav ir e spe ci fi que pourla pose d'eoliennes, Le projet, nomme Poseole, associenotarnrnent Vinci , Nat ional Oilwell Varco etBureau Veritas .Son princ ipe est l 'insta llat ion d'eol iennes deja assemblees e ttestees a t erre pour eviter ce travail couteux en mer.

Au-de la de STX, l 'e ol ie n off shore sus ci te bea ucoup d 'a t-t en tes d an s l es Pa ys d e la Lo ir e. A ls tom pou rr ai t l an ce r aSaint -Nazai te une activite d'assernblage de pro to type s denacelles d'eoliennes offshore. Alstom, qui estpartie prenanteavecVincie t Iecabinet Altechd'un site d'essai au Camet , dansl 'estua ire de la LOire ,a deja insta lle a Nantes sarecherche surles hydroliennes offshore, ces turbines a limentees par les cou-rants marins. Cent quarante-quatre entreprises industrielles,desireuses de seplacer sur cemarche , sesent rassemblees ausein deN eopol ia . Cegroupement , base aSaint- Nazai re , s ' estdote de quatre groupes det rava il (fondat ions, sous-stat ionselectriques, navires de servitude etlogistique) afin de preparerl'arrivee des eoliennes offshore, etnotamment ceIlesdestineesa ufu tu r pare dubanc deGuerande (750 MW). IIfaudra desnav ir es r ap ides e t s ta bl es , a ve c des moyens de pre hens ioninnovants pour monter dans les mats. Des brevets ont deja ere C)

L e s i n du s t ri e ls s e r e g ro u p e n t, l e s r e g i o ns s e mo b i li s e nt p o u rc r ee r e n u r g en c e l e s i n fr a st ru c tu r e s. Du l it to r a l A t l a n ti q u e al a m e r d u N o rd , u ne f il ie re e s t e n t ra in d e n a it re .DENOS CORRESPONDANTS STAN IS l AS DUGUERNY , EN BRETAGNE, PATR ICKBOT ID l S ,E N NORMANDI E , E T EMMANU EL G U I MA RDD A N S L E S P AYS D E L A L O IR E

[I]'eolien offshore, c'est pour vous. Et on vousaidera ala fois en tant qu'Etat et en tant qu'action-nai re . En visite, Ie25 janvier, surle chant ie r navalSTX France, a Saint -N azai re , Nicolas Sarkozy y e st a ll e deses encouragements. Alors que le gouvernement s 'appre tea l ance r l 'a ppel d 'o ff re s pour l 'e ol ie n off shore. I e c han ti erde Loi re -Atl an ti que ent endj ouer un rol e de sur c emarcheen devel oppement , NOll S a ll ons nous pos it ionner sur l esfondations rne ta ll iques e t sur la fabricat ion de mats, expliqueJacques Hardelay, son direc teur general . Sur les sous-sta-t ions , e es p la te s- fo rmes de d is tr ibut ion e le ct ri que. nousL 'US INENOUVEl LE I N " 3235114AVR I L20 l 1 25

5/13/2018 Usine Nouvelle - Eolien Offshore - 04-2011

3/5

en uetesE N [ O U V ER TU R E

~I

L e s r e gi o ns v e ul en t v o ir d a n s l es e n er g ie s m a ri n es l a r el i! ve d ' u n s e c te u r d e l a p ~ [h e e n dedi n.

= deposes etdes accords ont ete passes, assure Jean-ClaudePelleteur, Iepresident de Neopolia.Pour les industriels de la region, Iemarche de l'offshorefoumit aussi l 'occasion deprendre pied sur le segment desenergies marines renouvelables, Lafilierecompte sur l'impor-tant substrat derecherche, notamment celui del'Ecole cen-trale a Nantes. dont lelaboratoire . L'ocean dans Iechange-merit> vient d'etre retenu dans lecadre des investissementsd'avenir. L'ecole va investir 17 millions d'euros dans sonbassin des carenes, Quant au futur technocampus navaldeveloppe par DCNSa Nantes, il devrait reunir 300 cher-

U n a pp el d 'o ffre s s ou ssurvei l lancePourIegouvernement,'appeld'offressurI'eolien ffshoredoitpermettredeconstituerunefilierendustriellerancaise,Comprendre:btirdesusinessurIeterritoire.OrceprojetestregiparIedroiteuropeenquiinterdittouteformedeprefeencenationale. NousavonsdOofficieusementappeler laDirectioneneral edel 'enerqieetduclimat D G E C ) Iedroiteuropeenetlavolonte arouchedenousytenir, preciseaCommissione regulationdel'enerqieCRE).Pourtantunacteureolienallemandernetdes26

doutes: LaFrancevalouvoyerpouretablirdestriteresinattaquables,avorablesucontenu o c a l . Parexemple,rappeld'offrespourraitaccentuerIecoOtdutransportdansIecalculdel'ernprehteenvironnementale,equilimiteraitesimportationsdefacto.LaCRE,quiaetesaisieIel"fevrierpouretablircecahierdescharges,arenduunepremierecapiedebutmars.Elleesten caursd'ajustementsuitea laconsultationdesindustrielsr n e n e e en f e v r i e r , L'appeld'offresdevraitetrelancecourantmal.II

cheurs travaillant notamment sur des problernatiques aussiessentielles quele comportement desstructures rnetalliquesen mer ou lesrnateriaux metalliques et composites concuspour des applications maritimes. Lesmurs seront financespar leconseil regional des Pays dela Loire.Les industriels de Saint-Nazaire ne sont pas les seuls alorgner cemarche, Leurs voisins bretons entendent aussidevenir fournisseur dupare eolien offshore quisera implanteau large de Saint-Brieuc (Cotes-d'Armor). Une puissanceglobalede 500 MWserainstallee sur unespacede 180 km-,moyennant 600 a 800 millions d'euros d'investissements.Lescornpetences bretonnes vont des chantiers navals auxconstructions metalliques en passant par les fournisseursd'equipements etles societes d'informatique , assure GillesL'Haridon,le secretairegeneral de l'association Bretagne PoleNaval,installee a Lorient (Morbihan). Poweo, mais aussi lasociete lorientaise Nass &Wind et lebureau d'etudes Ventsd'Ouest s'interessent au projet.Cote ports, la region Bretagne, qui est proprietaire des

infrastructures du port de Brest (Finistere), a deja annonceune enveloppe d'investissements de l'ordre de 70 millionsd'euros pour amenager unetrentaine d'hectares. Cesespacesen bord a quai pourront accueillir les etablissements quiassureront lemontage des eoliennes ensuite transferees aularge deSaint-Brieuc, Situee sur un polder, cette future zoned'activites devrait etre operationnelle d'ici a 2012-2013.D'autres amenagernents sont prevusdans lesports du Legue,a Saint-Brieuc, ainsi qu'a Saint-Malo (Ille-et-Vilaine) et aLorient. Dans l'annuaire Mite a l'occasion du recent colloquesur l'eolien offshore organise a Brest figurent une centainede societes disposant des competences necessaires,

D e s h y d r ol i en n e s a u l a rg e d e l 'i l e d e B n ! ha tComme la region Pays dela Loire, egalement confronteeau declin du secteur dela peche, laBretagne veut croire aufort potentiel des energies marines. Lacreation d'une veri-table filiereindustrielle et de maintenance des installationsserait susceptible de generer plusieurs milliers emplois. Aularge de me de Groix, Nass&Wind (40 salaries) travaillesur le p ro je t Win tlo. II va se t raduire par l 'ins ta llat ionen mer d'un dernonstrateur d'eolienne flottante, precisel'entreprise. Cette technologic permettrait d'eloigner un peuplus les mats du littoral puisqu'ils pourront etre installesau-dessus defonds deplus deSOmetres. Wintlo beneficied'une aide de1'Etatde 13,4 millions d'euros dans Iecadredu Grand emprunt.Deuxpoidslourds accompagnent Ielorientais Nass&Wind:l'Ifrerneret DCNS.Cettederniere a cree a Brestun incubateurvoue aux energies marines en collaboration avecIe pole decompetitivite MerBretagne. Cetincubateur, quicompte unequarantaine d'ingenieurs, dont 25 a Brest,travaille surplu-sieurs dossiers, notamment celui consacre a l'energie ther-

.mique des mers, Premiere region maritime de l'Hexagone,la Bretagne table aussi sur les hydroliennes. EDF investit24mill ions d 'euros dans qua tre uni tes au la rge deI ' iledeBrehat (Cotes-d'Armor), Lapremiere fonctionnera d'ici alafinde l'annee, L'irlandais OpenHydro, quiles a fabriquees,vient d'ailleurs d'accueillir DCNS dans son capital.

_.- -_-- ---_ -- -~------~

en uetesE N [ O U V ER TU R E

Quelque 3000 emplois pourraient etre creespendant lestrois annees de constructiondes parcs normands, et 300 perennises pourleur exploitation.

lorsque les consort iums charges de la const ruct ion e t dela gestion des pares offshore auront choisi leur construe-teur d'eoliennes, Gerard Mercher se montre d'autant plusconfiant en la possibilite d'attirer un fabricant d'eoliennesau Havre qu'Eco Wind Park vise aussi le marche anglais.Un optirnisme partage par Charles Breard, directeur chezLacmil (100 salaries), specialiste havrais de l'usinage depieces mecaniques de grandes dimensions. Comme tauslesequipementiers dela filiere.j 'attends de l'activite et desernplois. Maisces prestations doivent aussi servir depasse-port pour les marches etrangers a desPME comme la notre,qui peinent a s'y vendre.En Basse-Normandie.Ie port deCherbourg(Manche) reven-dique une offre similaire a celIedu Havre,en cours de fina-lisation. En Haute-Normandie, des formations aux metiersde l'offshore se mettent en place. Quelque 3 000 emploispourraient etrecreesdurant lestroisans deconstruction destrois pares normands, et 300 perennises pour leur exploita-tion. Lesports deFecarnpet Dieppe(Seine-Maritime)sont surlesrangs pour leur maintenance. Dieppea lance destravauxpour accueillir les bateaux de servitude du futur pare.Dutra fic e t 150 emplo is pour t rente ans, assure Iepart . Unargument massue quirenvoiela viveopposition despecheursa un combat d'arriere-garde, II

Plus au Nord, les indus tr ie ls norrnands sen t aussi dansles starting-blocks. Avectrois champs eoliens offshore pre-vus au large de Courseulles-sur- Mer(Calvados), Fecamp etLeTreport (Seine-Maritime), les deux Normandie devraientaccueillir1 750 des 3 000 MWprevus par legouvernementd 'ici a 2015. Laf i liere d isposera notarnment, au Havre(Seine-Maritime), du pole industriel Eco Wind Park. Surces SOhectares en bard a quai, 42 entreprises pourronttravailler a la construction, la logistique et l'installationd'eoliennes: du fabricant denacelles, Aircelle, a l'entreprisede BTP Quille en passant par le fabricant de mats, FoureLagadec..Elles sont pretes a s'installer derriere un fabricantd'eoliennes offshore", affirme GerardMercher, directeur ducomited'expansion economique Havredeveloppement, L'EcoWind Parkhavrais pourrait compter jusqu'a 2000 ernplois

5/13/2018 Usine Nouvelle - Eolien Offshore - 04-2011

4/5

e n u e t e s e n uetesEN COUVERTURE ENCOUVERTURE

L ' E N V O LB R I T A N N I Q U E . .O u tr e- M a nc h e, l 'e o li en o ff sh o re a t ou t d e l a p o ul ea u x c eu fs d 'o r. D e rr ie re l es S i em e n s, V e st as e tG a m es a , A ls to m e t A r e va s o nt a u ss i s u r l es r an g s.A CREATYARMOUTH , P IERRE -OLIV IER ROUAUD

U n m on ta ge 100 01 0 priveL ' eo l ie n o f f s ho r e n e c oOt e r i e na u b ud ge t d u r o ya u me . P ou rt e ni r I 'o b je ct i f e u r o pe e n d e1 5% d 'e n er ql e r e no u ve l ab le e n2 02 0 , I e g o u ve r ne m e nt im po s eaux e l e ct ri r i e n s d e p r o d u i r e o uach ete r une p ar t d ' e le c t rons a basc a rb o n e, s 'i l s n e v e ul e nt p a spayer de redoutablespenalltes .Ce t t e e l e c t ri c i t e ve r te e s tr n at e ri a ll s ee p a r d e s ROC(Renewable ob l ig a t ionc e rt if i ca t es ] . C r ee s e n 2 0 02 , i l ss o nt e c ha n qe a bl e s e t l e ur n i ve a ud e pe n d d u t y p e d 'e n er g ie . D a nsI 'o f fs ho r e, l MWh g e ne r e 1 , 5 o u2 ROC , c ha cu n v a la n t e n vi r on

5 0 e u ro s . L e s p r o je t s s a ntf i na n ce s p a r l e s d e ve l op p eu r s q u is e r er n un e re n t p a r l a v e nt ed 'e l ec tr ic it e e t d e ROC . A terme,I e c o ns omma t eu r p a ye ra c a rI 'e l ec tr i ci te o f fs h or e e s t u n e d e sp l us c oOt e us e s ( a u to u r d e1 5 0 e u ro s p ar M W h, d eu x aq u at re l o is I e p ri x d u n u d ea i re ] e tc e s u r coO t p a ss e ra d a ns I e p ri x d ed e ta il . L e g ouvernementC am er o n a l a nc e u n e r e fl e xi a np o ur r ev o ir I e s vs t em e a f ind ' acc e l er e r I e t empo en in s taur an tu n p r ix p l an e h e r d u c a r bo n e e td e s t a r if s d e r a c ha t , m a is c e la n es e ra p a s a v a n t 2 0 13 . II

u premi er c oup d 'c ei l, Gre at Yarmout h, e n bord demer du Nord, e st une s ta ti on bal ne ai re a ng la is ecomme nne aut re . C 'est -a -dire kitch asouhait , avec,

su r so n f ro nt d e m er , u ne d eb au ch e d e m an eg es b ar io les ets al le s de j eu b li ng-b li ng . Dans c e port du Nor fo lk . a ux a ir sde v il le f an tome hor s s ai son, i 1 fa ut t ra ve rs er l 'ode ur desf is ha nd chi ps e t s ' a va nc er ver s l a p l age pour c on te rnpl er untout autre spectacle. A 2000 met res du rivage, 30 silhouettesblanches sedetachent sur 1'horizon, plantees sur leur supportj aune c anar i. I Ine s 'a gi t pas d 'une eni erne a tt ra ct ion pourtouri stes rna is d'un des premiers pares offshore bri tannique ,Scroby Sands . Ope re par l 'a ll emand E .on, i l es t c onst it ue demoulins Vestas de 2 MW et a coute 85 millions d'euros,Scroby Sands e st r erna rquabl e a t ro is t it re s, L epremie r, s ap roximi te , c ar l a p l upar t des p ro je ts fut ur s son t e lo igne s de20 a 8 0 mi le s d e l a co te. L e s eco nd , s on h is to ir e: E .o n y amul tipl ie les deconvenues. Let roi sierne , surtout , parce quece p at e, ac hev e e n 2 00 4, a ete u n d es to ut p re mie rs d 'u nprogramme bri ta nn ique auj ourd 'hui e n p le in rush.

M e r d u N o rd ,ferme de Sc robySand. D re s s ! ! s u rses s ixpieds, un ja ck u p " p o seune eolienne.La l oc a t ionjournallere de resn a v ir e s r e v ie n t a70000 eu ros.

Arr ive a u pouvo ir e n mai 2010, l e P remie r m in is tr e Dav idCameron, cul tivant une image de Tory nouvelle vagueauxpreoccupations ecolos, n'a pas remis en cause leprogrammetravail li ste. Et pour cause , i lne cot it e rien au contribuable,Lesprojets sont finances a 100 % par l es devel oppeur s, s ou-ven t e n c ap it al , c ar l es banques ne s e son t gue re e ngagee s,Mais Chris Huhne , Ie ministre de l 'Energie , reflechit iuneremise a .pla t du s y st em e , E l le pas se ra not amment par un pri xplancher du carbone , une banque verte> (mais peu dotee) e tl 'instaurat ion d'un tarif derachat , sans doute pas avant 2013.

London Arrayet a ut re s Thane t. Quant a ude rn ie r Round , l et rois ieme, son lancement remonte seulement a janvier 2010.

Dans un prefab rique pose sur un quai du port de Ramsgate,Richard Rigg, direc teur deLondon Array (porte par IedanoisDong, Lon e t I e g roupe e rn ir at i Masda r) det ai ll e l e p roj et :La pha se 1 compt e 175 t urbi ne s de3 , 6 MW sit ue es , f ac e ala Tamise, a 20 km au large , soi t 2,2 mil li ards d'euros. Voi laquelques semaines, nous avons enfonce la premiere mono-p il e. I I y e n a p ou r d es mois d e t ra vail , ma is c haq ue h eu recompte ..En mer, tout e st p lus c he r e t complexe.. Dans cettemer du Nord fantasque , certa ins sites ne sont accessiblesq ue 1 20 jo ur s p ar an . A 70000 euros par j our l a l oca ti on dujackup, ces navires depose aux airs d'insec tes geants avecleurs quatre immenses pieds poses sur le fond, tout retard fai tdefai ll ir l es controleurs de gestion. Et les financiers n'ont pas

f in .i de s e fai re du mouron ave c l eRound 3 .Cet te phase t it anesque portant sur 32,2 GW( et 6GWen Ec os se ) a ete o ff ici ali se e I 'a nderni er par l e C rown Est at e, a ut rement d it ,l es pos se ss ions de l a Rei ne . P ropr ie ta ir edes fonds mar ins, c et te royal e i ns ti tu ti on aattribue les licences a neuf groupernents. At erme , l e Couronne perce vra 100 min ionsde l i vr es de redevance s par a n, r ever se es e npartie au budget de 1'Ita t, promet-el le .

t ec hn ique s e tde fourn is se ur s. La p lupa rt s on t a us t ade desprequal ificat ions, car avec le Round 3, on change d'echel le ,L es s it es son t p lus g ra nds, dans des e aux p lus pro fondes e tplus e loignes des cotes, note Jay Boardman, responsable dumarche bri tannique d'Areva Renewables. Avecsa machine de6 MW a entrainement semi-direct, assemblee a Bremerhaven,Are va compt e sur s es atouts t ec hn ique s pour empor te r depre ci euse s c ommandes , mai s s eu ls s ix e xempla ir es son t e ns ervi ce sur un pare a ll emand, e nme r du Nord. Als tom e st surles rangs avecune mach. ine dernier cri a entrainement direct,mais n'en a encore vendu aucune. Vul ' economie des proje ts ,la fiabi l i te des machines, leur rendement e t Ie fa ible niveau demaintenance sont des e lements des. L'effetexperience confereun avant age aux premi er s e nt ra nt s. S iemens Wind Power avendu par c en ta ines s es machi ne s de3 , 6 MW eprouve es surIesdeux premiers rounds. Nous sommes leader de l 'offshoree t e nt endons l e r es te r, not amment sur l es deux premi er smarches europeens, IeRoyaume-Uni et l 'Allernagne, indiqueGustl -Bernhard Friedl, pat ron de l 'offshore chez Siemens, quit es te un rnoul in de 5 MW a ent ra lnement d ir ec t.Au-dela de cet te bataiUe, les enjeux sont enormes, II s 'agi t

de savoi r s i not re pays se dotera d'une fil ie re industrie lle ,analyse Peter Symons de I 'agence dedeveloppement Locatein Kent. Sur bien des projets, en effet, presque tout estimpor te . A insi s ur London Array , l es bas es des e ol ie nnes e

U n c h am p d 'e o li en n es v as te c om m e l a D o rd og n eL'offshore britannique, c'est I 'm} des p lus gros pro je tsindustriels e n Eu ro pe a vec s es 8 0, 1 00 o u 1 20 mi lli ar ds

d'euros d'investi ssements sur dix ans! Lechiffre exact , per-sonne ne leconnai t vra iment. A 120 Ian p lus a unord , s ur l esquais du port de Harwich, des dizaines de nacel les Siemensde 120 t onne s alignees en r an g d 'o ig no n, q ui attendentleu r c har ge men t su r u ne b ar ge a d es ti nat io n d u ch amp d eGre at er Gabba rd , t erno ignent de c e boom. Aut o ta l, i l y a urad e 6 00 0 a 8 00 0 mac hin es a const ruire, acheminer, poser,mai nte nir e t 5 00 00 er np lo is s on t p romis . L e p lu s v as teparc, Dogge r Bank couvr ir a 8660 krn- - l a t ai ll e de l aDor-d og ne - d an s ce tte m er d uNor d q ui s e p ret ebien au jeu avec ses fonds sableux de 20 a60 met res, parfois moins. L 'aventure, lanceepar l e gouve rnement t ra va il li st e e n2000 , s edecompose en t rois phases: les Rounds 1 ,2 et 3 . A u Round 1 e xp er imen tal a s ucc ed el eRound 2 en2003 . C el ui -c i p re vo it 7 ,2 GWde capacite (et 2 GW addit ionne1s, dec idesmi- 20 10 ), s oit 2 0 mil lia rd s d 'eu ro s, I I e ste n c ours a ve c l es pares Gre at er Gabba rd ,

D e s e s p o ir s d e r ei n du s t ri a li s at i on f o n de s s u r I 'a s se m b la g e.Le prob l eme est d ' ac c e l er e r pour tenir l'objectifeuropeen

d e 1 5% d 'en er gi es r en ou ve1 ab les e n 2 02 0, d an s le qu ell 'offshore tient une grande part, explique Ioan MacNaughton,responsable des affaires publiques d'Alstom Power etex-direc-t rice de l 'energie sous Tony Bla ir (el le avait concu le systemeactuel). Le ryt hme d 'i ns ta ll at ion e ff ec ti f e st de 1 GW par a n,i l en faudrai t 3 GW. Aux condi tions actue lles , Iemarche estassez juteux pour avoir a tt ire Iegotha de l'energie: RVE, E.on,Vattenfall, Iberdrola ...a l'exception notable d'Edf etGdf-Suez.

Le Round 3 e n e s t au st ad e d es et ud es . Le d er na rr ag e d uchamp leplus avarice , Norfolk Banks (opere par Vat tenfal l) ,e st p rev u p ou r f in 2 01 4. Le s i nd ust rie ls s on t d on e l 'armea u p ied , c ar l es d ev el op peu rs n 'o nt p as ar rete le ur s ch oi x

IGWLerythme de pose annuel. Pourtenir les objectifs verts de rUEpour 2020, ilen faudrait trois.

28 L ' US I NE NOUV E LL E I N 3 2 35 I 1 4 A V R IL 2 0 11 29

5/13/2018 Usine Nouvelle - Eolien Offshore - 04-2011

5/5

e n uetes - - - 1 1EN COUVERTURE

L E S S I T ES D U P R OCi RA MM E B R IT A NN IQ U E O F F SH OR E

Mo r ay F i r th1 , 3 G W

OceanAtlantique

R o bb in R ig g

I r is h S e a W al n e yL -. . . ,Ormonde B ar ro wL W e st D u dd on

~ IiI

'I I

Qw yn t Y M o r - -..._ - Bu rba Bank ~ N orth H oyleR h y l F l a t s

RO Y AUME-UNI

At la n tic Arra y1 , S G W

o 100km W e s t o f Isle o fW i gh tO , 9 G W

II I

~ s on t fa briqu ee s en A lle ma gn e. L es d eu x s ou s-s ta tio ns d e4 5 0 t o nn e s s o n t c o ns t ru i te s iiA n ve rs , n o ta m m en t p a r F a b ri -c om ( G df -S u ez ). L e s c a bl es f ou rn is p ar N e xa n s a rr iv er on t d eN o rv eg e. L e M P I A d ve n tu re , l 'u n d es d eu x n av ir es r es er ve sp ou r d es m o is , v ie nt, lu i, d 'e tr e a ch ev e e n C hi ne p ar C os coe t s era i mm at ri cu le a C hy pre . L es n ac ell es , l es p ale s e t l est ou rs s on t f ab ri qu ee s a u D a ne rn ar k p ar S ie m en s.

C es f ai ts a lim en te nt i ci , c o mm e e n E ur op e, u n d eb at s urle c on te nu l oc al d es i nv es tis se me nt s. L e l ob by d e l'eo l i e nf ai t v al oi r q u' il r ep re se nt e n n e c ha n ce d e r ei nd u st ri al is er l e30

Mer duNordF i r th o f F o r t h

3 , S G W

T e e s i de

S c r ob y S an d s '

G unl lee t San s , G re aterI , GabbardG u nf le et S an s I I_!~ L o n do n A r ra y

Kentish __j "" ThanetF lats

So u th e r n A r ra yO , 6 G W

Monel e

_ ROUND lL e s a u t o ri te s o n t p r iv il e gl ed 'smblee Ie d eve l op p e rnen t eo l i e n,o f fs h or e , q u i p e r m et u nd e ve l op p e rn e n t m a s si f. L ap u is s an c e i n st a l l e e l a r s d e c e tt epha s e i n i ti a l e aU e i n t 1 GW . LeRound 1, experimental , dernarre en2 0 01 . S e s p a r es , d e 3 0 e ol ie nn e sa u m a x im u m, s on t a ss ez prochesd e s c o te s . N o r th H o y le , I e p r e mi e r,a e t e a ch ev e e n f i n 2 0 03 .P o te nt ie l : 1GW_ ROUND2 ,L e s p a re s s on t p lu s m a ss if s e t p l use l oi g ne s d e s c o te s a f in d e l im i te r l e so p p os i ti o ns . L e s l ic e nc es a n t Heattr ibuees f in 2 0 0 3 p ou r u n t o ta l d e7,2 G W . E n m a i 2 0 1 0 a e t e d ec id e eu n e e x te n si o n d e 2 G W p o u r e v i te runc r euxdans l ' ac t iv i te de s socleteso f f s ho r e av an t Ie Round 3.P ote nt ie l: 9 ,2 G W_ R OUND 3C e p r og ra m me a do p te d e bu t2 0 1 0 p r ev o lt 3 2 , 2 G W , a u x q ue l ss 'a jo u te nt 6 G W d a n s l es e a u xt e r ri t o ri a l e s e c o s s a i s es .P ot en ti el : 3 8 ,2 G W

R oy au m e- Un i. P ou r l' in st an t, c e n ' es t g ue re p ro ba nt, m ai sc el a v a p eu t- et re c ha ng e r. L ' am p le u r d u R o un d 3 e st te ll e q uel es u si ne s e xis ta nte s e n E uro pe n 'y s uf fi ro nt p as : l es 7 00 0m a ch in e s p re vu es , c 'e st l 'a ct iv it e d e 6 a 8 g ro s s it es d 'a ss er n-b la ge s u r u n a n. N ou s e sp er on s l 'i rn p la n ta ti on e n G ra nd e -B re ta gn e d 'a u m o in s c in q u si ne s, s oi t 2 50 a 3 5 0 m i ll io n sd ' eu r os d ' in v es t is s em e n ts s a n s c o m pt e r l e s s o u s- tr ai ta n ts ,e va lu e P et er W o rt le y, d e E a st er n W i nd E n er gy G ro u p.

D e l ' E co s s e a I a C o r n o ua i ll es , I e s a g e n ce s d e d e ve l op p e m en te t s u rt ou t l es PO l tS , t o us p r iv a ti s es , r ev e nt d ' at ti re r c e s i n v e s-

L ESACT EURS ENPOL E POS IT IONL E S I F AB R IC A NT S D E T UR B IN E SC OMM E S IEM EN S E T V E S TA S

L e s p r o j e t s d ' i n s ta l la t i on e n c o u r s d uR o u n d 2 mob i l is e n t p l u s d e 2000 machi ne s .A ug r a n d b o n h e u r d e S i e me n s (5 0 %)e t d e V e s ta s (40 %qui se son t jusqu ' i c ipartaqe I 'e sse n t i e l du rnerche, De 6 0 00 a8 0 00 e o li e n ne s s u pp l em e n ta i re s se r on tnecessai res a v e c I e R o u n d 3. Ce l ar e p re s a n t e, p o u r e u x e t I ' e ns e mb l e d e sc o n c u rr e n ts d e c la r e s, c omme Game s a ,A r e v a,GE ,R e powe r o u A i s tom , u n r n a r c h epo t e n ti e l d ' a u mo i n s a 5 0 m i l li a rd s d ' e u ro s .L a p l u p a rt d e s f a b r i ca n t s e n v is a g e n td ' i n st a ll e r d e s u s i n e s a u R o ya ume -U n ip o u r s e r v ir I e rnarrhe,

l !E S SO OI ET IE S D E S ERV :I CE SO F FS H OR E C OM ME G A RO LI NE

Ce t t e s o c i e te b a s e e a Gr e a t Ya rmo u t hr e a l i se de ja 25 % d e s o n c h i ff r e d ' a ff a i re savec I 'eo l ien en etudiant et mndel isent , po u rles developpeurs d e p a r e s o u l es autorites ,l e sc our an t s , lesfonds ma r i n s, l a f a u n e , e te n o p e r an t d a n s l a m a i n te n an c e o u e nd i s p e n sa n t d e s f o r ma ti o n s a la securi te , Enmo ye n n e , l e s e t u d e s prel i rn inai res etI ' i n s t a l la t i on r epr e se n t an t l a rnoi t ie du c o u tt o ta l d ' u n p r o je t , s o i t e n v i r o n 2 m i l li o n sd ' e u ro s p a rme g awa t t i n s ta l le ,U n e ma n n ed o n t c omp t e n t b i e n p r o f it e r t o u t e s l e ss o c i et e s o p e r an t d a n s I ' o ff s h o re p e t ro l i er ,n o ta m m e n t e n m e r d u N o r d .

t is se m en ts . D a ns u n p a ys serine p a rl a c ri se , u n e v i n gt ai ne d ep o rt s f on t v al oi r l eu rs a to u ts : m o ye n s l og is ti qu es , r es ea u d es o us -t ra it an ts , b as si n d e m a in -d 'o eu vr e, p ro x im i te a ve c l esp a re s e t, s u rt ou t, l 'e sp a ce d is p on ib le . C a r l a c h a in e d 'a pp ro -v is io nn em en t co ns titu e u n ele me nt cle : u n e m ach in e d e3 , 5 M W s 'e le ve a 9 0 m et re s d e h a ute ur e t p es e 5 00 to nn es .

U n n a v ir e d e s e rv i ce p o u r v i n gt e o li e n ne sS ie me ns , G am es a, V es ta s, G E, M it su bi sh i o u A re va o nt

t ou s d es p ro je ts d 'u si ne s. G E a a n n o n ee u ne u ni te c ou ta nt1 1 0 m il lio ns d 'e uro s m ai s s an s d ir e o u , L 'e sp ag no l G am es av a s e d o te r d 'u n c en tr e d e R & D a G la sg o w e t s a ns d o ut e b ie n-t 6t d 'u n e u s in e. Se lo n l es r es u lt at s d es a pp e ls d 'o ff re s, n o usc on s tr ui ro n s o u n o n u n e u s in e d e n a ce ll es e t a u s si d e p a le s = .d e cl ar e J ay B o ar dm a n, d 'A re va . V o il a q u el qu es s em a in es ,S ie m en s a c ho is i l e l ie u d e s a f u tu re u si ne d e n a ce ll es a Hul l ,s u r l a H u m be r, u n e st ua ir e e rn a il le d e r af fi ne ri es g e an te s,p ort s c ha rb on nie rs e t t e rr ni na ux a ut om o bi le s. L e g ro up e as ig ne a ve c A B P, q ui v eu t d eg ag er s ur s es d ock s 1 00 h a d ete rra in s e t 1 k m d e q ua is p ou r S ie me ns e t d ' au tre s.

D an s l es s erv ic es m a ri ti me s, l e b u sin es s a deja de r na r r e .S u r l 'h el ip o rt d e N o rt h D e ne s, l e v a -e t- vi en t d e s A g u s ta 1 3 9l ' a tt e st e: e n g on c es d a n s l eu r s c o m bi n ai s on s d e s u rv ie o r an g e ,d e s m i ll ie rs d e t ra va il le u rs d u v en t d ec ol le nt e t a tt er ri ss en ti ei t o u s l es a ns . E n tr ep ri se s d e f on d at io n , d e p o se d e c ab le s,s pe ci ali st es d u s ou da ge , d es f on ds m a ri ns . .. t ou s o nt l esL 'U S IN E NOUV E LL E I N 3 2 3 5 I 1 4 A V RI L 2 01 1

W e s le r mo s t R o u gh .H u m be r G a te w a y". "_"ri to n Kno llRace Bank ,- Dudge on

Lines --:A ~ "I n n er D o w s in g j' .,...""h e ri n gh a l S h oa lL yn n D oc ki ng S ho al No r fo l k B a n k7 , 2 G W

e n uetesEN COUVERTURE

LESIPORTSCOMME H U L L

L ' i n s t a l l a ti ond 'un par c eo l ien n eces s i ted e g r o s mo y e n s l o g i st i qu e s a t e rr e p o u r I es t oc kage lnterrnediaire e t I e l e v a ged e s t o u r s , n a c e ll e s e t p a l e s, I econtrole ouIepr e -a ssemb l age . II f a u t d e I ' e sp a e ee t d e s q u a i s e n e a u p r o f on d e p o u r a e c u e il l irles n a v ir e s d e c h a rg e . T a u s pr ives, un ev i n g ta i n e d e p o r ts b r it a n n iq u e s - d o n t Hu l l( A s s o ci a te d B r i ti s hP o r t s , ABP ) ' q u i v as ' a s so e i e r a v e c S i eme n s - r i va l is e n t p o u ra c c ompa gn e r l a ma n t e e e n c h a rg e d e c e sa c ti v it e s q u i p o u r ra i e n t p o u r e u x s e t r a d u i rep a r d e s d i z ai n e s d e m i l l io n s d ' e u ro sd ' i nve s t i s semen t s .

y eu x q ui b ri ll en t. M e m e l es b io lo g is te s. A va n t d 'e n fo n ce r s esm o no pi le s, l e d i re cte ur d e L o nd on A rra y a d u s 'a ss ur er l ess erv ic es d e l 'u n d 'e ntr e e ux p ou r v ei ll er a c e q u e I e r y th m ed es c ou ps n e d era ng e p as t ro p l es p ho qu es e t l es b ale in es . .

L a p l u pa rt d e c es s o ci et es t ra va il le nt d e pu is d e s d e ce nn ie sp ou r l e p e tro le , g en er an t a u p as sa ge d e p et it es f ort un es ,c om m e l 'il Iu st re nt l es c ou pe s s po rt g at es d ev an t le s b ati -m e nt s e n b r iq ue d es P M E d e t ra va u x m a ri ti m es . C h ac un r ev ed e r ev iv re l e m i ra cle d es a nn ee s 7 0. L e p a tro n d e C L S, u nes o ci et e d e 1 6 0 p e rs o nn e s b as ee a Gr e a t Ya rmo u t h , a c q u ie s c e : N ou s a vo n s t ou te s l es q u al if ic at io n s m a ri ti m e o u t ec hn iq uep o ur c e m a r ch e d a ns n o s a te li er s d e r n e ca n iq ue . C e tt e a nn e e,j 'e rn ba uch era i 6 0 p ers on ne s. M e me a ss ura nc e c he z J oh nM o rs e, d ir ec te ur d ev elo pp ern en t d e G ard lin e, u ne g ro ss es oc ie te d e s erv ic es m ari tim es b as ee a G re at Y arm o uth . L esp ie ds p la nte s s ur le p on t d 'u n c at am ara n o ra ng e f la mb an tn eu f d e 2 0 m e tr es , t e v ie ux b ri sc ar d d et ai ll e, N o u s o p e ro n sd a n s l a c a r ac te ri s at io n d e s f o n ds m a r in s , l 'e tu d e d e s c o ur an t so u d es o is ea ux , S an s co mp te r la m ain te na nce . S ur s es1 6 0 m i ll io n s d 'e ur os d e c hi ff re d 'a ff ai re s, l 'e o li en p e se deja2S %A u da de u se , l a s o ci et e a r en o ve u n v ie ux c ha n ti er n av alp o ur c on s tr ui re s es c at am a ra ns d e s er vi ce a m o te ur . E I le e na 1 2 e n p ro je t, a 1J m i ll io n d ' eu r os p i ec e, q u 'e ll e e x p lo i te rao u l o ue ra a d e s s o ci et e s d e m a i nt en a n ce . A r ai s on d ' un n a vi red e s er vi ce p o ur 2 0 e ol ie nn es , i l e n f au d ra b ie n d 'a ut re s p o urs er vi r l es m i ll ie rs d e m o ul in s d u t ro is ie rn e r ou n d . ..

31