MÉMORANDUM

À l’attention de: Tous les membres du Réseau de recherche en santé de la vision

Objet: 20e Réunion annuelle du Réseau de recherche en santé de la vision

Date: 28 novembre 2014

Chers Membres, Madame,Monsieur,

C’est avec plaisir que le Comité de direction du Réseau de recherche en santé de la vision FRQS (RRSV) vous invite à la 20e Réunion annuelle du RRSV du qui se tiendra le vendredi le 28 novembre 2014.

Tous les chercheurs, cliniciens et fondamentalistes, professeurs et étudiants, assistants et techniciens de recherche sont invités à participer activement à cet événement.

Prenez note que cette année, des frais d’inscription de 20$ par participant (membres) s’appliqueront pour le repas du midi, payable par le responsable du laboratoire pour lui-même et ses étudiants. Vous trouverez ci-joint le formulaire d’inscription et le formulaire de soumission de votre résumé.

Pour les non-membres, les frais pour le repas du midi seront de 50$.

La date limite pour l’inscription avec repas est le: 19 octobre 2014

La date limite pour la soumission d’un résumé est le: 19 octobre 2014

En souhaitant vous voir en grand nombre à cet événement, occasion de partage des connaissances,

Le Comité de directionRéseau de recherche en Santé de la vision du FRQS

1

Réseau de recherche en santé de la vision du FRQS20ème Réunion annuelle

28 novembre 2014, Hilton Bonaventure, Montréal

INSCRIPTION(1 formulaire par laboratoire)

Le Réseau de recherche en santé de la vision tiendra sa 20e Réunion annuelle le vendredi 28 novembre 2014, de 8h30 à 17h00, au Hilton Bonaventure à Montréal (salles Bonaventure, Fontaine D et Fontaine E), 900 de La Gauchetière Ouest, Montréal, QC H5A 1E4 (Métro Bonaventure).

Inscript ion et paiement

En raison des contraintes budgétaires qui nous sont imposées, prenez note que cette année, des frais de 20$ par participant s’appliqueront pour le repas du midi, payable par le responsable du laboratoire. Des boîtes à lunch seront distribuées aux personnes inscrites avant la date limite et dont le paiement aura été reçu.

Date limite pour l’inscription avec repas (et paiement): 19 octobre 2014

Prière de faire parvenir une copie électronique du formulaire d’inscription ci-joint dûment complété (1 formulaire par laboratoire) à l’adresse suivante : reseau.vision.hmr@ssss.gouv.qc.ca

Le chèque doit être libellé à l’ordre de « Hôpital Maisonneuve-Rosemont » et doit mentionner « RA RRSV 2014 - Nom du chercheur* » *Inscrire le nom du directeur du labo ou chef d’équipe responsable du paiement

Les chèques doivent être postés, pour le 19 octobre, à :

Jessica HervéSecrétariat du Réseau de Recherche en Santé de la Vision du FRQS

Département d'ophtalmologieHôpital Maisonneuve-Rosemont, CSA RC-F120

5415, boulevard de l’AssomptionMontréal, QC, H1T 2M4, Canada

* * *

Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer avec:Secrétariat du Réseau de Recherche en Santé de la Vision du FRQS

Téléphone: 514-252-3400 #1568Courriel: reseau.vision.hmr@ssss.gouv.qc.ca

2

Réseau de recherche en santé de la vision du FRQS20ème Réunion annuelle

28 novembre 2014, Hilton Bonaventure, Montréal

FORMULAIRE D’INSCRIPTIONUn seul formulaire par laboratoire

Nom du directeur ou du responsable en charge du paiement pour son équipe si applicable : Université: Autre institution : Adresse postale de l’institution/Université (pour facturation):

Nom, Prénom Membre(oui/non)

Catégorie* Courriel Avec lunch(oui/non)

*Catégorie: BSc, MSc, PhD, SPD, résident, fellow, professeur/chercheur, clinicien, technicien de laboratoire, assistant de recherche, industrie, autre (précisez)

** Ajouter le nombre de lignes nécessaires

Coût à payer pour le laboratoire ou l’équipe :

MEMBRES : 20$ X nombre de repas = $

NON MEMBRES : 50$ X nombre de repas = $

3

Réseau de recherche en santé de la vision du FRQS20ème Réunion annuelle

28 novembre 2014, Hilton Bonaventure, Montréal

APPEL DE PRÉSENTATION

Les présentateurs sont priés de transmettre par courriel le titre, les noms des auteurs et un résumé de leur communi -cation en utilisant le formulaire ci-joint. Une semaine après la date limite de soumission, les candidats seront avisés par courriel si leur résumé a été retenu pour une présentation orale ou par affiche. On encourage les présentateurs à indiquer leur préférence. Une préférence ne garantit cependant pas le type de présentation. La priorité sera accordée aux doctorants finissants.

Date limite de soumission de vos résumés : 19 octobre 2014

Instruct ions pour les présentat ions orales

Les présentateurs sont responsables de veiller à la disponibilité du matériel audiovisuel nécessaire à leur présentation. Le jour de la réunion, prière de se présenter 30 minutes avant le début de la session de façon à transférer votre présentation sur l’ordinateur de la salle de conférence. Aucune présentation ne sera transférée une fois la session débutée. Les ordinateurs personnels ne seront pas permis.

Instruct ions pour les présentat ions par af f iche

Tous les étudiants sont encouragés à présenter leurs travaux. La présentation des affiches de l'ARVO ou de tout autre congrès d’envergure provinciale, nationale ou internationale survenu dans le courant de l’année est encouragée.

Les affiches pourront être montées entre 7h30 et 8h30 le matin avant l’ouverture des sessions ou pendant la pause-café de 10h00 à 10h30. Les panneaux d'affichage mesurent 2,4 m (8’) de large par 1,2 m (4’) de haut. Si votre affiche mesure 1,2 m (4’) ou moins à l'horizontal, veuillez SVP nous en aviser. Prière de planifier un exposé de 3 minutes, suivi d'une période de questions de 2 minutes.

Prix

Plusieurs prix seront offerts selon les catégories suivantes : —meilleure présentation orale par un doctorant finissant—meilleure présentation orale par un étudiant gradué ou un assistant de recherche - recherche

fondamentale—meilleure présentation orale par un étudiant gradué ou un assistant de recherche - recherche clinique—meilleure présentation par affiche par un étudiant pré-gradué - recherche fondamentale ou clinique—meilleure présentation par affiche par un étudiant gradué ou un assistant de recherche - recherche

fondamentale—meilleure présentation par affiche par un étudiant gradué ou un assistant de recherche - recherche

clinique

* * *

Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer avec:Jessica Hervé

Secrétariat du Réseau de Recherche en Santé de la Vision du FRQSTéléphone: 514-252-3400 #1568

Courriel: reseau.vision.hmr@ssss.gouv.qc.ca

4

RÉSUMÉ

Type de présentation préféré: ☐orale ☐ affiche À noter qu’une préférence ne garantit pas le type de présentation. La priorité sera accordée aux doctorants finissants.

Nom du présentateur (premier auteur) : Courriel: Niveau: ☐MSc ☐PhD ☐SPD ☐Résident/Fellow ☐Professeur/ChercheurCatégorie: ☐ Recherche clinique ☐Recherche fondamentaleAxe: ☐ Rétine ☐ Cornée-segment antérieur ☐ Cerveau-Perception ☐ Réadaptation ☐ AutreÊtes-vous candidat au prix de présentation par un doctorant finissant? ☐ oui ☐ non

5

Format WORD – Arial 10 – maximum 1 pageLes résumés ne respectant pas le format requis ne seront pas retenus.

Titre: (en gras)

Auteurs : Énumérer tous les auteurs; Prénom Nom (premier auteur en gras)

But:

Méthode:

Résultats:

Conclusion(s):

Source(s) de financement (en italique):

EXEMPLE DE RÉSUMÉ

Type de présentation préféré: ☐orale ☒ affiche À noter qu’une préférence ne garantit pas le type de présentation. La priorité sera accordée aux doctorants finissants.

Nom du présentateur (premier auteur) : Renaud Manuguerra-GagnéCourriel:Niveau: ☐MSc ☒PhD ☐SPD ☐Résident/Fellow ☐Professeur/ChercheurCatégorie: ☐ Recherche clinique ☒Recherche fondamentaleAxe: ☐ Rétine ☒ Cornée-segment antérieur ☐ Cerveau-Perception ☐ Réadaptation ☐ AutreÊtes-vous candidat au prix de présentation par un doctorant finissant? ☐ oui ☒ non

6

Format WORD – Arial 10 – maximum 1 pageLes résumés ne respectant pas le format requis ne seront pas retenus.

Cellular therapy for open angle glaucoma: tissue regeneration by mesenchymal stem cells

Renaud Manuguerra-Gagné, Ahmed Amar, Patrick Boulos, Gorazd Krosl, Denis Claude Roy, Mark R. Lesk

Goal: Elevated intraocular pressure (IOP) in open angle glaucoma is often related to a dysfunction of the trabecular meshwork (TM) of the anterior chamber angle. A large number of studies involving multipotent meshenchymal stem cells (MSC) have demonstrated their ability to induce regeneration of damaged tissues and organs. Our goal is to evaluate the ability of MSCs to induce regeneration of the trabecular meshwork and to assess their ability to lower IOP in open angle glaucoma.

Methodology: MSC obtained from B6 mouse bone marrow were co-cultured with rat TM cells to study their differentiation potential. MSC (1X106 cells) were also injected into the anterior chamber of rat eyes harbouring experimental glaucoma caused by laser photocoagulation to the TM. Control rats received a similar injection of mouse T lymphocytes (1X106 cells) or no injection at all. The homing and repair potential of these cells and their ability to restore baseline IOP was assessed using immunohistochemistry and tonometry over 6 weeks.

Results: After 7 days in vitro, MSC were not found to upregulate TM cell markers, such as Aquaporin-1, Pax-6, Laminin and Fibronectin, to a level similar to that of TM cells. In vivo, MSC were found scattered throughout the anterior chamber angle, but migrated in significantly higher numbers towards the area of laser damage (N=15). The MSCs remained in the eye for 4 days as detected by immunofluorescence. Interestingly, the IOP of rats who received an MSC graft (1X106 cells) in the anterior chamber began to decrease significantly on day 4 when compared to the control rats (p<0.01) in a blinded study. This drop in IOP continued until ocular pressure was restored to baseline at the end of the first week in the MSC treated group (p<0.001). Baseline IOP was attained only at day 30 in the control groups. Additionally, the anterior chamber histology was restored to normal after 1 month in the MSC treated group, while demonstrating clear signs of scarring in the control groups at the same time period.

Conclusion: The impressive regenerative effects of MSC, along with their apparent lack of differentiation and their rapid clearance out of the anterior chamber implies a mechanism of action that is probably linked to secreted factors. This could represent a novel approach in the management and treatment of open angle glaucoma.

Funding : Supported by Glaucoma Research Society of Canada and Fonds de Recherche en Ophtalmologie de l’Université de Montréal