Univers de performance des gestionnaires de fonds communs · 2020. 7. 28. · Univers de...

Univers de performance des gestionnaires de fonds communsAu 30 juin 2020

Univers de performance des gestionnaires de fonds communs au 30 juin 2020 | Juillet 2020 2

Les gestionnaires suivis dans notre publication Univers de performance gèrent des actifs d’environ 470 milliards de dollars, incluant des actifs de caisses de retraite totalisant quelque 230 milliards de dollars. Les rendements sont illustrés avant déduction des frais de gestion, en dollars canadiens.

Votre examen des taux de rendement peut être complété par notre analyse du risque. Vous y trouverez une évaluation du risque inhérent aux gestionnaires et à leurs styles.

Le présent document contient des extraits de l’Univers de performance des gestionnaires, produit trimestriellement. Les versions complète et express de l’Univers de performance sont offertes par abonnement. Si vous désirez vous abonner à un ou plusieurs Univers, ou obtenir plus de renseignements, n’hésitez pas à communiquer avec nous au 514.878.9090, poste 8304.

Jeannette Moussally, AnalysteJean Bergeron, AssociéGestion d’actif et des risques


Nom du fonds Style de gestion Trimestre Année à ce jourRendement annualisé

1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Addenda Balanced Pooled Fund1 Mixte 8,87 26 -2,08 18 1,47 19 5,24 13 5,84 11Burgundy Balanced Foundation Fund1 Valeur 11,01 14 -4,68 24 -0,61 24 3,82 23 5,11 18Burgundy Balanced Pension Fund1 Valeur 11,52 10 -5,56 26 -2,16 27 3,02 25 4,67 21CGOV Balanced1 Mixte 9,57 23 1,20 9 3,52 13 5,28 12 5,42 17CGOV Total Equity Fund1 Mixte 13,39 2 1,90 4 5,59 8 7,48 3 7,92 2CI Signature Canadian Balanced1 Mixte 9,76 21 -2,11 19 2,79 17 4,66 19 4,83 19CI Signature Income & Growth Fund1 Mixte 10,18 19 -4,83 25 0,76 23 4,08 22 4,68 20Co-operators Valeur 1,17 31 -7,02 29 -4,78 31 2,70 27 4,10 27Duncan Ross Equity Fund Valeur 11,27 12 3,27 1 11,25 1 13,61 1 11,61 1Fidelity Strategic Balanced Trust1 Mixte 12,53 7 1,26 8 6,05 7 6,54 8 6,13 8Fidelity Tactical Asset Allocation Trust1 Autre 12,95 3 1,71 7 6,63 3 6,21 10 5,81 12Fonds Commun Équilibré CIBC1 Mixte 10,17 20 -0,82 16 3,66 12 5,19 14 5,49 16Fonds équilibré BMO Gestion d’actifs1 Mixte 12,88 4 1,19 10 5,39 9 6,67 6 6,71 6Fonds équilibré Génésis CC&L1 Mixte 12,47 8 1,85 5 6,17 6 6,47 9 6,01 10Fonds équilibré plus CC&L II1 Mixte 12,70 5 1,95 3 6,29 5 6,54 7 6,05 9Fonds équilibré Scheer Rowlett1 Valeur 10,83 17 -2,90 23 1,29 20 4,79 17 5,74 14Fonds Fiera Équilibré Core1 Mixte 8,96 25 0,37 12 4,77 10 7,14 4 6,92 4Foyston, Gordon & Payne1 Valeur 7,53 29 -6,30 28 -3,34 29 2,05 29 3,48 30Franklin Bissett Canadian Balanced Fund1 CAPR 11,00 15 -5,68 27 -1,62 26 1,51 31 3,38 31

Franklin Bissett Dividend Income Fund1 CAPR 7,98 27 -9,27 31 -4,30 30 1,94 30 4,48 25Franklin Quotential Balanced Growth1 Croissance 11,13 13 0,33 13 4,32 11 4,94 16 4,66 22Franklin Templeton Institutional Balanced Trust1 CAPR 10,96 16 -0,09 14 3,50 14 4,14 21 4,44 26Gryphon Balanced Fund CAPR 6,91 30 -2,80 22 -1,22 25 3,26 24 4,54 23Guardian Managed Income & Growth Portfolio1 CAPR 9,62 22 -2,39 20 1,15 21 4,68 18 5,66 15

Invesco Canadian Premier Balanced Fund1 Croissance 13,63 1 -2,46 21 1,07 22 2,87 26 4,06 28

Fonds diversifiésAu 30 juin 2020

CAPR : croissance à prix raisonnable1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Invesco Income Growth Fund1 Valeur 11,57 9 -8,27 30 -2,18 28 2,06 28 4,49 24Jarislowsky Fraser1 CAPR 9,33 24 -1,08 17 2,74 18 5,12 15 5,78 13Manulife AM Monthly High Income1 Valeur 11,35 11 -0,32 15 3,27 16 6,08 11 6,42 7Mawer Balanced Pooled Fund1 CAPR 10,45 18 1,79 6 6,58 4 7,53 2 7,61 3PH&N Balanced Pension Trust1 CAPR 12,67 6 2,06 2 6,96 2 6,93 5 6,74 5Yorkville Global Opportunities Class2 Valeur 7,66 28 0,76 11 3,41 15 4,39 20 3,67 29

Nombre de fonds 31 31 31 31 31

Fonds diversifiésAu 30 juin 2020 (suite)

CAPR : croissance à prix raisonnable1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI2 N’accepte pas l’argent provenant de REER collectif3 Allocation avec 45 % en titres de dette et 55 % en actions4 Allocation avec 40 % en titres de dette et 60 % en actions

Rang Trim. Année à ce jour 1 an 3 ans 5 ans

% % % % %5e centile 13,17 2,01 6,80 7,51 7,771er quartile 12,02 1,23 5,49 6,50 6,09Médiane 10,96 -0,82 3,27 4,94 5,493e quartile 9,45 -3,79 0,08 3,54 4,5195e centile 7,22 -7,65 -3,82 2,00 3,57 Référence3 12,21 1,97 6,05 6,52 6,23∆ Référence4 12,56 1,26 5,65 6,46 6,26

5 ans3 ans1 anAnnéeà ce jour

Trim.-10 %

-5 %

0 %

5 %

10 %

15 %


Nom du fonds Trimestre Année à ce jourRendement annualisé

1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Addenda (Gouv. long terme durée active)1 9,51 12 10,27 9 10,65 9 7,44 9 6,20 8Addenda Obligations - provincial long terme indiciel1 11,62 7 11,27 4 11,68 6 8,42 5 6,98 7Addenda Obligations de société1 8,41 16 5,53 54 6,83 53 5,10 50 4,55 32Addenda Obligations de sociétés long terme 15,26 2 7,61 31 9,63 13 7,45 8 7,32 2Addenda obligations durée active1 5,85 58 5,02 58 6,04 57 4,65 54 3,95 52Addenda Obligations Univers diversifié Core1 6,67 42 7,74 29 8,23 31 5,67 19 4,53 34Addenda revenu fixe d'impact1 6,87 36 7,44 38 8,38 28AlphaFixe Capital Gestion Active Univers1 6,12 50 6,68 46 7,43 46 5,28 44 4,43 40AlphaFixe Capital Prêts bancaires à taux variable1 3,19 65 -3,27 67 -0,71 66 1,96 63 2,43 59AlphaFixe Capital rendement plus1 5,57 61 3,84 61 5,47 58 4,32 56 3,64 54

AlphaFixe Gestion active des obligations de sociétés1 7,82 22 6,29 47 7,61 43 5,54 33 4,85 14AlphaFixe Obligations Vertes1 5,86 57 6,88 43 7,90 40AlphaFixe Prêts bancaires à taux variable avec durée long terme1 11,48 9 9,99 10 12,08 5BMO Fonds d’obligations de base Plus1 6,62 45 7,99 22 8,69 21 5,57 30 4,79 17Burgundy Bond Fund1 7,63 25 7,50 35 8,03 38 5,46 39 4,37 42Burgundy Total Return Bond Fund1 7,48 26 -1,68 65 0,44 64 2,77 61 3,64 53CI Signature Canadian Bond1 7,16 30 8,03 20 8,52 24 5,66 22 4,52 35CI Signature Core Bond Fund1 6,78 37 7,75 28 8,24 30 5,59 29 4,56 31CI Signature Corporate Bond1 9,66 11 -1,44 64 1,40 63 3,72 57 4,81 16

Co-operators 1,89 67 -0,76 63 -2,44 67 2,17 62 2,48 58Fidelity Canadian Bond Core Plus Trust1 8,08 20 5,91 53 7,34 49 5,60 25 4,68 23Fidelity Canadian Bond Institutional Trust1 7,17 29 6,82 45 7,59 44 5,51 36 4,50 37Fidelity Canadian Long Bond Core Plus Trust1 12,52 4 10,41 8 11,60 7 8,47 3 7,25 3Fidelity Canadian Long Bond Institutional Trust1 12,17 6 10,54 7 11,40 8 8,28 7 7,01 6Fiera Capital Revenu fixe Gestion active combinée1 6,02 53 8,27 19 8,87 20 5,52 35 4,34 45

Obligations canadiennesAu 30 juin 2020

1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Fiera Capital Revenu fixe Gestion intégrée Univers1 6,69 41 7,59 32 8,18 34 5,67 20 4,62 27Fiera Capital Revenu fixe Gestion tactique1 6,10 51 8,75 13 9,08 16 5,92 13 4,60 29Fonds commun d'obligations canadiennes avec superposition CIBC1 6,97 33 6,16 49 6,72 55 5,07 51 4,34 46Fonds commun d'obligations canadiennes de base plus CIBC1 6,78 38 7,23 41 8,07 37 5,59 28 4,74 20Fonds commun indiciel Universel d'obligations canadiennes CIBC1 6,00 54 7,58 34 7,95 39 5,38 42 4,32 47Fonds commun Universel d'obligations canadiennes à gestion active CIBC1 7,05 31 7,24 40 7,82 41 5,40 41 4,55 33Fonds d'obligations à long terme CC&L1 12,21 5 11,85 2 12,59 2 8,46 4 7,15 4Fonds d’obligations à rendement global CC&L1 8,09 19 7,58 33 8,40 27 5,55 31Fonds d'obligations à rendement réel GAM Manuvie1 6,20 49 6,23 48 5,45 59 4,91 52 3,39 55Fonds d’obligations BMO Gestion d’actifs1 5,90 55 7,66 30 8,21 32 5,48 38 4,38 41Fonds d'obligations de base CC&L1 7,34 27 8,56 17 8,99 19 5,59 27 4,57 30Fonds d’obligations de sociétés CC&L1 8,99 14 6,05 52 7,51 45 5,29 43Fonds d'obligations ultra long CC&L1 18,38 1 16,21 1 17,44 1 12,43 1Fonds Fiera Revenu Fixe - Gestion active et stratégique – Crédit1 7,72 23 6,13 51 7,33 50 5,19 48 4,75 19Fonds Fiera Revenu Fixe - Gestion active et stratégique – Mandat univers actif1 6,43 48 8,73 14 9,19 14 5,66 21 4,51 36Fonds Fiera Revenu Fixe - Gestion act. et strat. – Mandat un. actif éthique ESG1 6,09 52 8,43 18 9,07 17 5,64 23 4,36 43Fonds Fiera Revenu Fixe - Gestion intégrée – Crédit1 8,36 17 5,34 55 6,76 54 5,24 45 4,65 24Fonds obligataire Baker Gilmore & Associés1 6,75 39 7,45 37 8,12 36 5,54 32 4,36 44Foyston, Gordon & Payne Conservative Bond Fund1 4,60 62 7,00 42 7,40 47 5,21 47 4,16 51

Foyston, Gordon & Payne Universe Bond Fund1 5,66 60 6,82 44 7,34 48 5,17 49Franklin Bissett Bond Fund1 7,25 28 6,15 50 7,26 51 5,48 37 4,87 13Guardian Canadian Bond Fund 5,66 59 9,75 12 9,71 12 6,17 12 4,71 21Guardian Investment Grade Corporate Bond Fund 9,25 13 7,25 39 8,17 35Guardian Short Duration Bond Fund 4,21 64 4,70 59 5,36 60 3,51 58 2,76 57

Invesco Canadian Core Plus Bond Fund1 10,60 10 5,22 57 7,10 52 5,71 17 4,69 22

Obligations canadiennesAu 30 juin 2020 (suite)




1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI2 N’accepte pas l’argent provenant de REER collectif


1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Jarislowsky Fraser1 6,94 34 7,76 27 8,42 26 5,54 34 4,50 38Manulife AM Index1 5,88 56 7,47 36 7,75 42 5,24 46 4,17 50Manulife Canadian Core Fixed Income1 6,49 46 7,92 24 8,52 25 5,62 24 4,46 39Manulife Canadian Core Plus Fixed Income1 6,91 35 5,23 56 6,09 56 4,79 53 4,18 49Manulife Canadian Long Duration Fixed Income1 11,62 8 11,74 3 12,45 3 8,40 6 7,10 5Mawer Canadian Bond Pooled Fund1 6,62 44 7,94 23 8,33 29 5,43 40 4,30 48Optimum Obligations Court & Moyen Terme1 2,57 66 4,05 60 4,72 61 3,41 59 2,90 56Optimum Obligations Univers Biais Stratégiques1 6,75 40 7,81 26 8,19 33 5,59 26 4,64 25Optimum Obligations Univers Héritage ESG1 6,45 47 8,03 21 8,66 22 5,85 14 4,88 12PH&N Bond Fund1 6,66 43 8,58 16 9,00 18 5,68 18 4,63 26PH&N Core Plus Bond Fund1 7,97 21 9,89 11 10,36 10 6,17 11 5,45 10PH&N Enhanced Total Return Bond Fund1 7,03 32 8,71 15 9,16 15 5,76 16 4,82 15PH&N High Yield Bond Fund1 8,19 18 0,57 62 2,88 62 4,36 55 5,27 11PIMCO Canada Cdn Core Plus Bond Trust1 7,71 24 7,88 25 8,55 23 5,78 15 4,79 18PIMCO Canada Cdn Core Plus Long Bond Trust1 13,37 3 11,24 5 12,18 4 8,60 2 7,57 1RBC High Yield Bond Fund1 8,67 15 -2,82 66 0,13 65 3,02 60 4,61 28Yorkville Optimal Return Bond Class2 4,34 63 10,73 6 10,22 11 6,56 10 6,08 9Nombre de fonds 67 67 67 63 59




% % % % %5e centile 12,43 11,26 12,15 8,45 7,161er quartile 8,27 8,49 9,04 5,74 4,82Médiane 6,94 7,58 8,18 5,54 4,573e quartile 6,11 6,14 7,30 5,20 4,3595e centile 4,25 -1,24 0,73 3,06 2,89∆ Indice de référence


Trim.-5%

0%

5%

10%

15%



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Addenda obligations durée active1 5,85 31 5,02 35 6,04 35 4,65 33 3,95 31Addenda obligations Univers diversifié Core1 6,67 16 7,74 17 8,23 18 5,67 8 4,53 15Addenda revenu fixe d'impact1 6,87 11 7,44 25 8,38 16AlphaFixe Capital Gestion Active Univers1 6,12 23 6,68 32 7,43 30 5,28 29 4,43 21AlphaFixe Capital rendement plus1 5,57 34 3,84 36 5,47 36 4,32 34 3,64 32AlphaFixe Obligations Vertes1 5,86 30 6,88 29 7,90 26BMO Fonds d’obligations de base Plus1 6,62 19 7,99 12 8,69 10 5,57 17 4,79 5Burgundy Bond Fund1 7,63 3 7,50 22 8,03 24 5,46 25 4,37 23CI Signature Canadian Bond1 7,16 7 8,03 10 8,52 12 5,66 11 4,52 16Co-operators 1,89 37 -0,76 37 -2,44 37 2,17 35 2,48 33Fidelity Canadian Bond Trust1 7,17 6 6,82 31 7,59 29 5,51 22 4,50 18Fiera Capital Revenu fixe Gestion active combinée1 6,02 26 8,27 9 8,87 9 5,52 21 4,34 26Fiera Capital Revenu fixe Gestion intégrée Univers1 6,69 15 7,59 19 8,18 21 5,67 9 4,62 11Fiera Capital Revenu fixe Gestion tactique1 6,10 24 8,75 3 9,08 5 5,92 3 4,60 12Fonds commun d'obligations canadiennes de base plus CIBC1 6,78 12 7,23 27 8,07 23 5,59 16 4,74 6Fonds commun indiciel Universel d'obligations canadiennes CIBC1 6,00 27 7,58 21 7,95 25 5,38 28 4,32 27Fonds commun Universel d'obligations canadiennes à gestion active CIBC1 7,05 8 7,24 26 7,82 27 5,40 27 4,55 14Fonds d’obligations à rendement global CC&L1 8,09 2 7,58 20 8,40 15 5,55 18Fonds d’obligations BMO Gestion d’actifs1 5,90 28 7,66 18 8,21 19 5,48 24 4,38 22

Fonds d'obligations de base CC&L1 7,34 4 8,56 7 8,99 8 5,59 15 4,57 13Fonds Fiera Revenu Fixe - Gestion active et stratégique – Mandat univers actif1 6,43 22 8,73 4 9,19 3 5,66 10 4,51 17Fonds Fiera Revenu Fixe - Gestion act. et strat. – Mandat un. actif éthique ESG1 6,09 25 8,43 8 9,07 6 5,64 12 4,36 24Fonds obligataire Baker Gilmore & Associés1 6,75 13 7,45 24 8,12 22 5,54 19 4,36 25Foyston, Gordon & Payne Conservative Bond Fund1 4,60 35 7,00 28 7,40 31 5,21 31 4,16 30

Foyston, Gordon & Payne Universe Bond Fund1 5,66 33 6,82 30 7,34 32 5,17 32

Obligations canadiennes mandat UniversAu 30 juin 2020




1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Franklin Bissett Bond Fund1 7,25 5 6,15 33 7,26 33 5,48 23 4,87 3Guardian Canadian Bond Fund 5,66 32 9,75 2 9,71 2 6,17 2 4,71 7Invesco Canadian Core Plus Bond Fund1 10,60 1 5,22 34 7,10 34 5,71 6 4,69 8Jarislowsky Fraser1 6,94 10 7,76 16 8,42 14 5,54 20 4,50 19Manulife AM Canadian Bond Index1 5,88 29 7,47 23 7,75 28 5,24 30 4,17 29Manulife AM Canadian Core Fixed Income1 6,49 20 7,92 14 8,52 13 5,62 13 4,46 20Mawer Canadian Bond Pooled Fund1 6,62 18 7,94 13 8,33 17 5,43 26 4,30 28Optimum Obligations Univers Biais Stratégiques1 6,75 14 7,81 15 8,19 20 5,59 14 4,64 9Optimum Obligations Univers Héritage ESG1 6,45 21 8,03 11 8,66 11 5,85 4 4,88 2PH&N Bond Fund1 6,66 17 8,58 6 9,00 7 5,68 7 4,63 10PH&N Enhanced Total Return Bond Fund1 7,03 9 8,71 5 9,16 4 5,76 5 4,82 4Yorkville Optimal Return Bond Class2 4,34 36 10,73 1 10,22 1 6,56 1 6,08 1Nombre de fonds 37 37 37 35 33

Obligations canadiennes mandat UniversAu 30 juin 2020 (suite)



Obligations canadiennes mandat UniversAu 30 juin 2020 (suite)


Trim.0 %

2 %

4 %

6 %

8 %

10 %Rang Trim. Année

à ce jour 1 an 3 ans 5 ans

% % % % %5e centile 7,73 8,95 9,29 5,99 4,881er quartile 6,94 8,03 8,69 5,66 4,64Médiane 6,62 7,59 8,21 5,55 4,513e quartile 5,90 7,00 7,75 5,42 4,3695e centile 4,55 4,79 5,92 4,55 3,82∆ Indice de référence



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Addenda actions canadiennes1 Valeur 10,59 33 -7,96 20 -2,82 21 3,30 20 5,22 12Addenda actions privilegiées1 Valeur 15,73 16 -9,90 28 -5,76 31Burgundy Canadian Large Cap Fund1 Valeur 11,26 30 -15,98 43 -12,85 43 -1,01 42 0,76 39CGOV Canadian Equity Fund1 CAPR 9,24 37 -11,23 35 -9,96 39 0,19 40 2,19 35CGOV Dividend Fund1 Mixte 10,13 35 -9,86 27 -7,35 35 0,45 38 2,64 34CI Cambridge All Canadian Equity Fund1 Valeur 15,40 17 -15,60 42 -11,72 42 -1,38 43 1,80 36CI Signature Canadian Equity Plus1 Valeur 12,11 25 -12,16 36 -2,16 16 2,94 23 5,28 11CI Signature Dividend1 Valeur 11,12 31 -10,99 34 -5,38 30 0,96 37 3,47 32Co-operators Valeur 0,84 47 -13,44 37 -10,14 40 2,44 27 4,66 18Fidelity Canadian Core Equity Trust1 Mixte 14,59 19 -5,48 13 0,38 7 5,19 9 5,82 5Fidelity Canadian Focused Equity Trust1 Mixte 15,79 14 -3,36 3 3,09 2 6,88 3 6,89 2Fidelity Canadian Systematic Equity Trust1 Mixte 14,55 20 -5,12 8 0,40 6 5,78 6 6,13 4Fiera Capital Actions canadiennes (Core)1 Mixte 11,91 28 -7,75 19 -3,29 25 3,87 17 4,46 20Fonds canadien alpha de base BMO Gestion d’actifs1 Mixte 18,33 4 -7,14 17 -2,47 19 3,88 15 4,82 15Fonds Commun d'actions can. valeur toute cap. CIBC 1 Valeur 16,58 11 -8,11 21 -2,16 17 3,59 19 4,78 17Fonds Commun indiciel d'actions can. S&P/TSX CIBC 1 Indiciel 16,82 9 -7,48 18 -2,13 15 3,88 16 4,42 22Fonds d'actions canadiennes CC&L1 Mixte/CAPR 18,11 5 -3,85 4 1,72 3 4,97 10 4,65 19Fonds d'actions canadiennes PCJ1 Croissance 17,63 7 -7,06 16 -2,11 14 4,61 12 4,08 26Fonds d'actions can. Smart Alpha BMO Gestion d'actifs1 Mixte 8,23 44 -9,54 26 -3,13 23 4,53 13 6,54 3Fonds d'actions canadiennes SRA1 Valeur 13,70 23 -13,77 40 -9,10 38 1,53 31 4,37 23Fonds Fiera Actions canadiennes1 CAPR 8,72 41 -5,12 9 -0,16 11 6,91 1Fonds Fiera Actions canadiennes ESG 1 CAPR 7,98 45 -5,36 11 -0,15 10 6,67 4Fonds Q croissance CC&L1 Croissance 20,96 1 -5,36 12 0,49 5 5,66 7 5,75 6Fonds Q mixte CC&L1 Mixte 20,01 3 -5,14 10 0,35 8 5,37 8 5,63 9

Actions canadiennesAu 30 juin 2020




1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Foyston, Gordon & Payne1 Valeur 10,39 34 -22,72 47 -20,19 47 -5,22 46 -0,54 42Franklin Bissett Canadian Equity Fund1 Croissance 9,01 39 -10,87 33 -4,79 28 1,12 36 4,12 25Gryphon Canadian Equity Fund CAPR 8,96 40 -13,53 39 -11,01 41 1,44 32 3,53 31Gryphon Total Equity3 CAPR 12,11 26 -9,97 29 -6,68 33 2,03 29Guardian Canadian Equity Fund Croissance 13,97 22 -10,16 30 -6,71 34 2,62 26 4,44 21Guardian Canadian Focused Equity Fund CAPR 16,91 8 -16,71 44 -15,10 46 1,24 34Hexavest Fonds Actions canadiennes1 Mixte 10,79 32 -20,10 46 -14,02 44 -3,38 44 1,09 38Hillsdale Canadian Core Equity Fund Mixte 20,53 2 -6,77 14 -2,11 13 1,96 30 3,81 28Invesco Canadian Fund1 Valeur 12,04 27 -14,97 41 -8,34 36 0,44 39 0,30 40Invesco Canadian Premier Growth Fund1 Croissance 16,66 10 -6,78 15 -2,17 18 1,23 35 3,58 30Jarislowsky Fraser1 CAPR 12,32 24 -10,62 32 -6,35 32 2,43 28 4,81 16Manulife AM Canadian Large Cap Growth1 Croissance 16,50 12 -4,47 6 0,23 9 6,13 5 5,04 13Manulife AM Large Cap Valeur1 Valeur 14,25 21 -18,80 45 -14,83 45 -3,58 45 -0,41 41Manulife Canadian Core Equity Composite1 Mixte 8,62 42 -9,47 25 -4,07 27 4,86 11 5,73 7Mawer Canadian Equity Pooled Fund1 CAPR 11,72 29 -8,31 22 -2,72 20 2,91 24 5,31 10Optimum Actions Canadiennes1 Valeur 15,76 15 -4,72 7 -0,91 12 3,16 22 4,97 14Optimum Actions Canadiennes à Faible Volatilité1 Valeur 14,71 18 1,41 1 13,40 1 6,89 2 8,87 1PH&N Canadian Equity Fund Croissance 15,98 13 -8,41 23 -2,82 22 3,18 21 4,13 24PH&N Canadian Equity Value Fund Valeur 9,70 36 -13,47 38 -9,01 37 1,38 33 4,05 27RBC QUBE Canadian Equity Fund Croissance 17,86 6 -8,51 24 -3,17 24 3,75 18 3,80 29

RBC QUBE Low Volatility Canadian Equity Fund Mixte 9,17 38 -10,23 31 -4,80 29 2,72 25 5,69 8Yorkville Canadian QVR Enhanced Protection Class Valeur 8,50 43 -4,10 5 -3,64 26 -0,26 41 1,20 37Yorkville Enhanced Protection Class2,3 Valeur 7,60 46 -2,11 2 1,37 4 3,93 14 2,91 33Nombre de fonds 47 47 47 46 42

Actions canadiennesAu 30 juin 2020 (suite)

CAPR : croissance à prix raisonnable1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI2 Contient une portion investie en actions étrangères3 N’accepte pas d’argent provenant de REER collectif


Actions canadiennesAu 30 juin 2020 (suite)


% % % % %5e centile 19,51 -3,51 1,61 6,82 6,521er quartile 16,24 -5,42 -1,51 4,59 5,26Médiane 12,32 -8,51 -3,17 2,92 4,433e quartile 9,92 -11,69 -7,84 1,23 3,4895e centile 8,05 -18,17 -14,59 -2,88 0,32 S&P/TSX 16,97 -7,47 -2,17 3,91 4,45∆ S&P/TSX plaf. 16,97 -7,47 -2,17 3,91 4,45


Trim.-20 %

-15 %

-10 %

-5 %

0 %

5 %

10 %

15 %

20 %



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Fiera Capital Actions canadiennes - Petites capitalisations1 Mixte 29,48 6 -6,79 6 -4,50 8 -2,16 8 -0,05 7

Fiera Capital Actions canadiennes - Petites cap. (Core)1 Mixte 33,72 4 -4,03 3 6,17 3 4,86 3 3,36 3

Fonds Commun d'actions can. à petite capitalisation CIBC1 Croissance 40,55 1 -6,86 7 0,05 6 -1,53 7 0,41 6

Fonds d'actions canadiennes à petites capitalisations PCJ1 Croissance 40,20 2 -7,85 8 -0,25 7 -1,31 6 1,29 5

Fonds d’actions de petites cap. BMO Gestion d’actifs1 Croissance 32,89 5 -2,13 1 7,57 2 4,00 4 3,33 4

Foyston, Gordon & Payne Canadian Small Cap1 Valeur 28,05 7 -24,49 10 -28,15 10 -12,52 9 -6,11 8

Franklin Bissett Small Cap Fund1 Croissance 26,24 9 -18,58 9 -15,22 9 -13,89 10 -7,89 9

Hillsdale Canadian Small Cap Equity Fund Mixte 37,42 3 -4,70 4 2,97 5 2,56 5 6,68 2

Jarislowsky Fraser Small/Mid Cap Equity Fund1 CAPR 26,27 8 -3,87 2 11,89 1 5,56 2

Mawer Canadian Small Cap Equity Fund Serie O1 Mixte 26,06 10 -5,57 5 5,22 4 5,70 1 6,72 1

Nombre de fonds 10 10 10 10 9

Actions canadiennes spécialiséesAu 30 juin 2020



Actions canadiennes spécialiséesAu 30 juin 2020 (suite)


% % % % %5e centile 40,39 -2,92 9,95 5,64 6,701er quartile 36,49 -4,20 5,93 4,64 3,36Médiane 31,18 -6,18 1,51 0,62 1,293e quartile 26,71 -7,61 -3,44 -2,00 -0,0595e centile 26,14 -21,83 -22,33 -13,27 -7,18 S&P/TSX petite capit. 38,52 -14,28 -10,07 -4,51 -0,16

∆ BMO petite capit. pond. 36,70 -12,82 -7,93 -2,92 0,91


Trim.-25 %-20 %-15 %-10 %-5 %0 %5 %

10 %15 %

20 %25 %30 %35 %40 %45 %



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Addenda U.S. Equity Pooled Fund1 CAPR 14,47 13 3,03 8 14,47 6 13,54 7 11,59 10BMO Fonds d’actions américaines1 CAPR 16,43 9 -2,29 16 6,48 16 8,54 19 9,18 18Burgundy American Equity1 Valeur 12,71 16 -4,08 18 5,54 17 9,86 13 10,95 14Burgundy U.S. Small/Mid Cap1 Valeur 17,16 7 -6,12 20 1,15 20 8,81 18 10,47 15Co-operators Valeur 0,74 22 -4,45 19 4,37 18 10,56 12 9,75 17Duncan Ross Pooled Trust Valeur 11,80 18 3,40 7 13,20 7 15,12 6 13,11 6Fidelity U.S. Large Cap Core Institutional Trust1 Mixte 18,12 6 3,60 5 14,71 5 12,87 9 10,97 13Fonds Fiera Actions américaines1 Mixte 14,98 11 5,51 4 15,55 4 17,46 4 16,14 3Fonds Fiera Actions américaines éthique ESG1 Mixte 14,34 14 6,30 3 16,05 3 17,78 3 16,23 2Foyston, Gordon & Payne1 Valeur 8,66 21 -2,68 17 3,50 19 9,19 17 8,28 19Franklin U.S. Opportunities Fund1 Croissance 26,41 1 20,47 1 26,99 1 21,59 1 15,70 4Franklin U.S. Rising Dividends Fund1 Valeur 14,95 12 -0,54 14 6,49 15 11,64 10 11,74 9Guardian Capital US All Cap Growth Fund Croissance 19,98 4 0,71 13 12,59 10Hillsdale U.S. Small Cap Equity Fund Mixte 18,19 5 -14,43 22 -11,59 22 3,10 21 7,91 20Jarislowsky Fraser1 CAPR 11,98 17 -0,83 15 6,93 14 9,30 16 9,97 16Manulife AM U.S. Large Cap Core Pooled Fund1 Mixte 23,58 2 2,75 11 12,84 9 9,71 14 11,44 11Mawer U.S. Equity1 CAPR 13,72 15 2,79 10 12,24 11 15,29 5 14,31 5PH&N U.S. Equity Fund1 CAPR 15,49 10 3,54 6 12,95 8 12,97 8 11,22 12RBC QUBE U.S. Equity Fund1 Mixte 16,82 8 2,81 9 10,93 12 11,60 11 11,80 8

RBC QUBE U.S. Low Volatility Equity Fund1 Mixte 9,04 20 -6,65 21 -1,18 21 9,59 15 12,14 7T. Rowe Price US Large-Cap Core Growth Equity Pool1 CAPR 23,19 3 15,80 2 24,02 2 21,42 2 17,33 1Yorkville American QVR Enhanced Protection Class2 Valeur 10,87 19 1,55 12 7,48 13 6,51 20 2,88 21Nombre de fonds 22 22 22 21 21

Actions américainesAu 30 juin 2020

CAPR : croissance à prix raisonnable1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI2 N’accepte pas l’argent provenant de REER collectif


Actions américainesAu 30 juin 2020 (suite)


Trim.-10 %

-5 %

0 %

5 %

10 %

15 %

20 %



% % % % %5e centile 23,56 15,32 23,62 21,42 16,231er quartile 17,88 3,51 14,16 15,12 13,11Médiane 14,96 2,15 11,59 11,60 11,443e quartile 12,17 -2,59 5,78 9,30 9,9795e centile 8,68 -6,62 -1,07 6,51 7,91∆ S&P 500 15,79 1,70 11,95 12,55 12,68



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Addenda International Equity Pooled Fund1 CAPR 10,89 18 -2,69 10 1,95 14 4,90 10 6,25 9BMO Catégorie valeur internationale1 Valeur 8,88 24 -5,52 16 0,98 16 3,56 15 5,03 14Boston Partners International Equity Valeur 11,23 17 -10,01 22 -4,11 23 -1,38 27 1,69 26Burgundy EAFE Fund1 Valeur 11,64 16 0,29 6 7,11 5 5,59 7 8,46 4Fidelity Concentrated International Small Cap Trust1 Valeur 16,40 1 -3,98 13 4,67 8 2,89 19 6,43 8Fidelity International Growth Institutional Trust1 Croissance 16,05 3 -2,56 9 4,76 6 4,25 11 4,71 15Fidelity Select International Equity Institutional Trust1 Valeur 14,36 8 -3,38 11 3,82 10 3,28 17 3,48 21Fonds commun d'actions internationales CIBC1 Croissance 14,55 6 3,62 2 12,60 3 10,38 3 8,40 5Fonds commun indiciel d'actions internationales CIBC1 Indiciel 9,80 21 -6,82 20 -1,41 20 2,21 20 3,75 19Fonds d'actions internationales à petites cap. Global Alpha1 Mixte 11,83 15 -12,11 24 -2,07 21 3,87 12 9,82 2Fonds d'actions internationales NS Partners1 CAPR 16,16 2 6,87 1 19,31 1 11,98 1 9,22 3Fonds d'actions internationales Q CC&L1 Valeur 12,57 11 -4,84 14 0,90 17 3,73 13 5,65 12Fonds Fiera Actions internationales éthique ESG1 Mixte 12,14 13 2,23 4 12,64 2 11,10 2 10,86 1Foyston, Gordon & Payne1 Valeur 5,64 31 -5,65 17 1,60 15 3,32 16 4,65 16Gryphon Europac CAPR 15,16 4 -8,26 21 -2,62 22 1,08 21 3,66 20Guardian International Equity Fund CAPR 14,09 9 1,24 5 4,71 7 3,68 14 5,44 13Hexavest Fonds Europac1 Mixte 8,85 25 -11,30 23 -6,27 24 -0,46 24 2,57 22Hexavest Fonds Europac Couvert en $ CAD1,2 Mixte 11,87 14 -14,68 28 -8,48 28 -0,53 25 2,13 25Invesco International Growth Class1 Croissance 14,53 7 -5,08 15 3,08 12 5,11 9 5,90 11

Jarislowsky Fraser1 CAPR 9,41 22 -2,18 8 3,27 11 5,39 8 6,12 10Mawer International Equity Fund1 CAPR 10,64 19 -0,02 7 4,67 9 6,66 5 8,32 6Orbis SICAV International Equity Fund1 Mixte 14,96 5 -20,38 31 -15,49 31 -5,12 31 2,39 23PH&N Overseas Equity Pension Trust1 Valeur 13,72 10 -6,35 18 0,43 18 6,47 6 6,53 7Pier 21 International Equity Pool1 CAPR 12,27 12 3,58 3 11,91 4 7,50 4Setanta EAFE Equity Fund Valeur 9,13 23 -12,23 26 -6,50 25 0,28 23 4,59 17

Actions internationalesAu 30 juin 2020

CAPR : croissance à prix raisonnable1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI2 Couvert



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Sprucegrove1 Valeur 7,80 29 -16,63 30 -14,10 30 -1,14 26 2,24 24T. Rowe Price International Discipline Equity Pool Fund1 Valeur 10,43 20 -6,35 19 3,00 13 3,26 18 3,90 18Templeton EAFE Developed Markets Fund1 Valeur 6,55 30 -15,03 29 -11,51 29 -4,47 30 -0,04 29Templeton International Equity Trust1 Valeur 8,52 26 -12,21 25 -8,05 26 -2,61 28 0,46 27Templeton International Stock Trust1 Valeur 8,10 28 -12,74 27 -8,34 27 -2,70 29 0,34 28Yorkville International QVR Enhanced Protection Class3 Valeur 8,31 27 -3,63 12 -1,20 19 0,36 22Nombre de fonds 31 31 31 31 29

Actions internationalesAu 30 juin 2020 (suite)

1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI3 N’accepte pas l’argent provenant de REER collectif4 E.A.E.O. : Europe, Australasie et Extrême Orient


Trim.-20 %

-15 %

-10 %

-5 %

0 %

5 %

10 %

15 %



% % % % %5e centile 16,10 3,60 12,62 10,74 9,581er quartile 14,23 -2,37 4,67 5,25 6,43Médiane 11,64 -5,52 0,98 3,32 4,713e quartile 9,00 -11,70 -5,19 -0,09 2,5795e centile 7,17 -15,83 -12,80 -3,59 0,39

∆ E.A.E.O.4 9,93 -6,88 -1,12 2,42 3,85



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Addenda Capital’s Global Equity Pooled 1 CAPR 11,23 37 -6,05 32 -0,41 33 6,82 23 8,04 23AGF Global Core Equity Pooled Fund1 Mixte 8,50 46 -9,24 39 -3,35 39 2,14 41 5,63 37BMO Fonds d’actions mondiales à perspectives durables1 Croissance 18,17 10 4,82 8 14,34 6 13,19 9BMO Fonds mondial à petite capitalisation1 Croissance 20,07 7 -12,18 46 -2,58 36 3,25 36 4,96 39BMO Fonds mondial de croissance et de revenu1 Mixte 4,70 52 -8,82 37 -6,10 46 3,94 32Boston Partners Global Equity Valeur 11,06 40 -12,49 48 -6,50 49 0,46 47 3,99 44Burgundy Global Equity Fund1 Valeur 11,12 39 -4,22 28 3,63 26 5,83 27 8,33 19CGOV Equity Fund1 Mixte 15,18 23 12,97 4 20,81 4 14,82 5 11,78 8CI Signature Global Equity Fund1 Mixte 13,99 26 -3,87 26 2,47 27 6,75 24 7,30 28Fidelity Select Global Equity Institutional Trust1 Mixte 17,15 14 0,20 17 8,92 15 8,35 16 7,89 25Fidelity Select Global Plus Institutional Trust1 Mixte 17,24 13 -0,04 19 8,57 17 7,99 18 7,75 26Fiera Capital Actions mondiales1 Mixte 11,21 38 1,25 14 10,16 13 13,93 8 13,53 4Fonds d'actions mondiales à petites capitalisations Global Alpha1 Mixte 12,53 32 -13,70 50 -5,82 45 3,32 35 7,22 29Fonds d'actions mondiales BMO Gestion d'actifs1 Value 10,05 42 -4,04 27 1,37 30 5,56 29 7,90 24Fonds d'actions mondiales Q CC&L1 Mixte 14,71 24 -1,75 24 6,01 22 8,23 17 8,89 15Fonds ESG d'actions mond. responsable de BMO Gestion d'actifs1 Croissance 20,18 6 6,01 6 15,59 5Foyston, Gordon & Payne Global Equity Fund1 Valeur 8,21 47 -4,47 29 3,95 25 5,69 28 6,54 31Franklin World Growth Corporate Class (O)1 Croissance 25,10 3 13,77 3 26,65 2 17,61 2 14,77 3Guardian Fundamental Global Equity Fund Mixte 12,82 29 5,17 7 14,16 8 15,84 4 15,74 1Guardian Global Dividend Growth Equity CAPR 8,55 45 -1,01 22 5,08 24 7,23 20 7,36 27Hexavest Fonds Mondial1 Mixte 12,63 31 -10,40 44 -3,68 40 2,59 39 6,03 34

Hexavest Fonds Mondial Couvert en $ CAD1,2 Mixte 16,75 17 -15,13 51 -8,02 51 0,76 46 4,16 42Hexavest Fonds Mondial Tous les Pays (ACWI)1 Mixte 12,83 28 -9,11 38 -2,63 37 2,85 38 5,96 35

Hexavest Fonds Mondial Tous les Pays (ACWI) couvert en $ CAD1,2 Mixte 16,90 16 -13,37 49 -6,47 48 1,14 45 4,12 43

Actions mondialesAu 30 juin 2020

CAPR : croissance à prix raisonnable1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI2 Couvert



1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Hillsdale Global Equity Fund Mixte 16,15 19 1,63 12 10,54 12Hillsdale Global Small Cap Equity Fund Mixte 16,98 15 -12,34 47 -6,39 47 1,34 42 6,28 33Invesco Global Companies Fund1 Valeur 16,08 20 -7,13 33 0,02 31 6,72 25 8,10 22Invesco Global Small Cap1 Mixte 22,83 4 -7,86 34 -1,53 35 2,45 40 5,61 38Jarislowsky Fraser1 CAPR 11,78 36 0,29 16 8,88 16 10,20 13 9,91 12Manulife AM Global Equity Pooled Fund1 Mixte 12,10 34 -5,74 31 1,86 28 6,89 22 8,91 14Mawer Global Equity1 Mixte 12,81 30 1,39 13 9,23 14 12,13 11 11,84 7Mawer Global Small Cap1 Mixte 16,68 18 -1,69 23 6,93 20 10,44 12 11,19 9Optimum Global Equity1 Valeur 13,39 27 -0,82 20 6,28 21 7,15 21 8,50 18Orbis SICAV Global Equity Fund1 Mixte 18,01 11 -2,94 25 8,02 19 3,60 33 8,16 21PH&N Global Equity Fund1 CAPR 18,74 9 2,48 11 10,60 11 14,11 7 13,36 5Pier 21 Global Equity Pool (Setanta)1 Valeur 10,25 41 -10,46 45 -6,77 50Pier 21 Global Value Pooled Fund1 Valeur 5,77 50 0,17 18 1,65 29 4,11 31 8,56 17Pier 21 Worldwide Equity Pooled Fund1 CAPR 14,25 25 6,76 5 14,28 7 12,79 10 11,12 10RBC Global Equity Focus Fund1 Mixte 18,90 8 2,63 10 10,86 10 14,15 6 13,33 6RBC QUBE Global Equity Fund1 Mixte 17,41 12 1,23 15 8,50 18 7,58 19 8,32 20RBC QUBE Low Volatility Global Equity Fund1 Mixte 5,29 51 -5,67 30 -1,14 34 6,09 26 8,92 13Schroder Global Alpha Fund (Canada)1 Mixte 15,53 22 3,00 9 11,67 9 9,95 14 10,01 11Setanta Global Dividend Fund Valeur 9,20 44 -7,93 35 -0,10 32 4,27 30 5,91 36Setanta Global Equity Valeur 11,82 35 -9,48 41 -5,10 44 3,21 37 6,73 30Setanta Global SRI Equity Fund Valeur 12,12 33 -8,26 36 -4,28 41 3,58 34 6,48 32Sprucegrove1 Valeur 9,52 43 -15,99 52 -10,76 52 1,21 44 4,26 41T. Rowe Price Global Focused Growth Equity Pool1 Croissance 26,73 2 16,28 1 28,02 1 19,06 1T. Rowe Price Global Growth Equity Pool1 Croissance 27,85 1 14,81 2 22,88 3 17,19 3 14,77 2

Actions mondialesAu 30 juin 2020 (suite)

CAPR : croissance à prix raisonnable1 Gestionnaires de portefeuilles d’investissement signataires du PRI3 N’accepte pas l’argent provenant de REER collectif


Actions mondialesAu 30 juin 2020 (suite)


Trim.-15 %

-10 %

-5 %

0 %

5 %

10 %

15 %

20 %



% % % % %5e centile 23,85 13,33 21,74 16,65 14,461er quartile 17,17 1,29 9,46 10,20 9,67Médiane 13,69 -3,96 3,05 6,72 7,973e quartile 11,10 -9,26 -3,43 3,21 5,9795e centile 6,86 -13,51 -6,62 0,58 4,02∆ MSCI Monde 14,21 -1,03 7,19 8,41 8,78


1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Templeton Global Equity Trust1 Valeur 7,75 49 -9,76 42 -5,04 43 -0,61 49 2,10 46Templeton Global Smaller Companies1 Valeur 21,10 5 -10,00 43 -2,96 38 1,28 43 4,29 40Templeton Global Stock Trust1 Valeur 7,85 48 -9,33 40 -4,72 42 0,36 48 2,65 45UBS (LUX) Global Sustainable Equity Fund - (CAD) I-X acc1,3 Croissance 15,62 21 -0,93 21 5,84 23 9,87 15 8,81 16Nombre de fonds 52 52 52 49 46



Autres fondsAu 30 juin 2020

Marchés émergents


% % % % %5e centile 21,09 3,34 8,21 7,90 9,561er quartile 15,88 -2,91 5,34 5,40 7,11Médiane 14,49 -5,30 -1,15 4,73 6,273e quartile 13,15 -8,52 -8,02 -0,25 3,5895e centile 9,33 -14,08 -11,77 -3,55 1,73Marchés émergents MSCI 13,09 -5,13 1,05 3,90 5,05Nombre de fonds 17 17 17 17 15

Fonds de couvertureAu 30 juin 2020


1 an 3 ans 5 ans% R % R % R % R % R

Fonds d’actions Q à extension CC&L1 19,83 1 -7,90 5 -5,29 5 2,74 5 4,94 3Fonds de rendement absolu PCJ1 2,95 5 1,07 4 4,73 3 5,07 2 3,71 5

Fonds neutre au marché Q CC&L1 6,47 4 2,23 3 2,17 4 2,79 4 7,39 1Fonds stratégies multiples CC&L1 10,22 3 10,18 2 12,86 2 4,72 3 4,48 4Fonds toutes stratégies CC&L1 11,36 2 11,29 1 17,46 1 7,28 1 6,84 2

Credit Suisse Hedge Fund Index 2,01 1,42 3,38 2,67 2,65Nombre de fonds 5 5 5 5 5



Gestion d’actif et des risquesMorneau Shepell offre des services consultatifs indépendants touchant tous les aspects de la gestion actif-passif des caisses de retraite et d’autres fonds, notamment :

Politique de placement• appariement de l’allocation d’actif avec

le passif;• projection du passif et analyse de risque;• contrôle des coûts;• structure des mandats de gestion

de portefeuille.

Performance• rapports indépendants d’évaluation de

la performance;• analyse de la performance et des risques;• rapports des gestionnaires aux fiduciaires.

Régie interne• impartition de la surveillance de la gestion;• révision des contrôles et des délégations;• examen des protections pour instruments

dérivés.

Gestionnaires de portefeuilles• sélection de gestionnaires pour régimes

à prestations déterminées et à cotisations déterminées;

• contrat de gestion;• entente d’honoraires de gestion.

Stratégie de placement• réduction des coûts de retraite selon divers

niveaux de risques liés aux placements.

© Morneau Shepell ltée, 2020

@Morneau_Shepell

Morneau Shepell

Morneau Shepell est un grand fournisseur de services de gestion des ressources humaines axés sur la technologie, qui adopte une approche intégrée du mieux-être des employés grâce à sa plateforme infonuagique. Nous cherchons à offrir à nos clients des solutions de calibre mondial afin de favoriser le mieux-être mental, physique, social et financier de leurs employés. En veillant au mieux-être des gens, nous contribuons au succès des entreprises. Nos services portent sur l’aide aux employés et à la famille, la santé et le mieux-être, la reconnaissance, l’administration des régimes de retraite et d’assurance collective, les services-conseils en régimes de retraite, et les services en actuariat et en placements. Morneau Shepell compte environ 6 000 employés qui travaillent avec près de 24 000 organisations clientes, lesquelles utilisent nos services dans 162 pays. Morneau Shepell inc. est une société cotée à la Bourse de Toronto (TSX : MSI). Pour plus de renseignements à ce sujet, visitez notre site Web morneaushepell.com.

https://twitter.com/Morneau_Shepell

Univers de performance des gestionnaires de fonds communs · 2020. 7. 28. · Univers de...

Documents

Transcript of Univers de performance des gestionnaires de fonds communs · 2020. 7. 28. · Univers de...