Solutions de stockage Dell PowerVault séries MD et NX

Des options polyvalentes à portée de main

Une solution de stockage conçue pour

offrir un bon rapport prix/performances

L’informatique simplifiéeOptimisés pour les entreprises de petite et moyenne taille,

les succursales et l’informatique à objectifs élevés, les

produits de stockage Dell™ PowerVault™ ont été conçus

pour permettre de tirer parti de solutions DAS, SAN et NAS

abordables tout en offrant des fonctionnalités et une fiabilité

professionnelles. Les solutions de stockage PowerVault

offrent tout un éventail de technologies SSD, SAS et NL-SAS

ainsi que des options de disques à chiffrement automatique

(SED). Avec un déploiement et une gestion faciles grâce au

logiciel Dell Modular Disk Storage Manager, la plateforme

optionnelle OpenManage™ de gestion du stockage,

ou Microsoft® Windows® Storage Server, les solutions de

stockage PowerVault offre un équilibre entre performances,

simplicité d’utilisation et flexibilité de déploiement.

La différence Dell

Flexibilité et extensibilité du déploiement

• La conception modulaire de cette solution vous permet d’acheter uniquement ce dont vous avez besoin, puis d’ajouter de la capacité à mesure que vos besoins en matière de stockage de données évoluent.

• Les options polyvalentes de stockage DAS, SAN et NAS sont conçues pour s’adapter à une large gamme d’infrastructures et d’expertise administrateur système.

• Les baies et boîtiers d’extension sont disponibles dans de très nombreuses tailles.

• Faites évoluer votre capacité avec les disques durs NL-SAS, SAS 10 000 tr/min, SAS 15 000 tr/min ou SSD tout en tirant profit de la qualité supérieure des tests de disque dur réalisés par Dell : leur rigueur garantit la compatibilité et des performances optimales lors de l’utilisation des disques durs Dell dans des baies ou des appliances de stockage.

Équilibre entre efficacité et performances

• Cette solution est conçue pour optimiser la capacité au prix le plus bas par gigaoctet.

• La passerelle NAS permet d’utiliser cette solution avec n’importe quelle baie de stockage principal Dell.

Fonctionnalités professionnelles

• Les fonctions de protection des données en option, telles que les instantanés peu encombrants, les pools de disques dynamiques (DDP), la réplication Virtual Disk Copy (VDC) ou les disques à chiffrement automatique, vous permettent de bénéficier d’une sécurité accrue et de la continuité de l’activité.1

• La fonction de réplication permet d’optimiser la continuité de l’activité en cas de sinistre.

• Les données sont gérées avec le système d’exploitation professionnel Windows Storage Server 2012 R2.2.

Gestion intuitive

• Le déploiement est facilité avec les options préconfigurées ou l’installation basée sur des assistants.

• Le logiciel Dell Modular Disk Storage Manager (MDSM) surveille en permanence l’intégrité du système, avertit les utilisateurs des problèmes et peut déclencher une fonctionnalité Recovery Guru pour aider au dépannage et au diagnostic.

Solutions de stockage Dell PowerVault séries MD et NX

Page 2

Équilibre entre efficacité et performancesLes solutions de stockage PowerVault vous permettent de relever les défis liés à la croissance permanente des données et des budgets figés. Il s’agit en effet de solutions polyvalentes optimisées pour la consolidation des unités de stockage à petite échelle, les projets de virtualisation flexibles et la continuité de l’activité. Le grand nombre d’options de connectivité et les différents types et capacités de disques rendent la gamme PowerVault extrêmement polyvalente, pour répondre à de multiples besoins en matière de consolidation des unités de stockage.

Consolidation des unités de stockage et virtualisationLa solution PowerVault série MD3 propose les dernières options de connectivité avec SAS 12 Gbit/s, iSCSI 10 Gbit/s et Fibre Channel 16 Go dans de nombreux formats et boîtiers d’extension qui offrent une flexibilité sans égale pour améliorer les performances ou la capacité à mesure de l’évolution des besoins. La série de baies PowerVault MD3 de nouvelle génération est conçue pour s’adapter et répondre aux besoins des applications gourmandes en bande passante. La nouvelle génération MD3 inclut les performances et la flexibilité que vous êtes en droit d’attendre de la part des solutions PowerVault série MD3 actuelles. En outre, vous pouvez doubler la mémoire du contrôleur pour atteindre16 Go de mémoire cache contre un maximum de 8 Go actuellement.3

Solutions de stockage Dell PowerVault séries MD et NX

Exploitation de la technologie avec Windows Storage Server 2012

Les produits NAS PowerVault NX400, NX3200 ou NX3300 peuvent aider votre entreprise à répondre à ses besoins en matière de stockage en mode fichier. Les solutions PowerVault série NX exploitent les innovations de Windows Storage Server 2012 R2, proposant un stockage abordable doté de fonctionnalités professionnelles. Ces appliances disposent du dernier logiciel Windows Storage Server préinstallé pour un déploiement et une gestion faciles, vous permettant de gérer et de contrôler l’accès aux fichiers via l’interface d’administration Windows qui vous est familière. Dell intègre ses meilleurs serveurs Dell PowerEdge au dernier système d’exploitation Microsoft Windows Storage Server pour améliorer la fiabilité et les performances.

Prise en charge de votre environnement uniqueDell ProSupport4 pour les professionnels de l’informatique est conçu pour fournir un support technique d’égal à égal aux professionnels de l’informatique, aux administrateurs de bases de données, aux centres de support en ligne ou de services internes. Des fonctionnalités telles que le service d’envoi rapide (Fast-Track), l’accès direct aux centres d’experts Dell et les niveaux de gravité définis par le client ont été conçues pour répondre à vos besoins spécifiques. Les services Dell de conseil en infrastructure aident les entreprises, qu’il s’agisse de PME ou de grandes sociétés, à choisir la bonne infrastructure de stockage pour assurer la disponibilité des données et l’optimiser avec diverses options de service afin de répondre à leurs besoins en sauvegarde, récupération et archivage. Les services mondiaux Dell allient excellence opérationnelle, valeur et responsabilité pour offrir des solutions de service et d’assistance de bout en bout conçues pour vous aider à simplifier votre environnement informatique afin de tirer le meilleur parti de votre investissement.

Solutions de stockage principal PowerVault : efficaces, modulaires et fiables

Optimisées pour la consolidation des unités de stockage, la virtualisation et la continuité de l’activité à petite échelle afin de répondre aux divers besoins professionnels.

Page 3

Nu

mé

ro d

u m

od

èle

Séri

e M

D3

80

0Sé

rie

 MD

36

00

Séri

e M

D3

40

0Sé

rie

 MD

32

00

Séri

e M

D12

00

Co

nç

u p

ou

rD

es

pe

rfo

rman

ce

s, le

s ap

plic

atio

ns

de

pro

du

cti

vité

et

la v

irtu

alis

atio

nLa

co

nso

lidat

ion

et

la v

irtu

alis

atio

n d

’en

tré

e d

e g

amm

eL’

exte

nsi

on

effi

cace

po

ur

les

serv

eurs

et

les

bai

es d

e st

ock

age 

MD

Co

nn

ec

tivi

té c

ôté

se

rve

ur

p

rise

en

ch

arg

eFi

bre

 Ch

ann

el 1

6 G

o, i

SCSI

10

 Gb

EFi

bre

 Ch

ann

el 8

 Go

, iSC

SI 1

0 G

bE

SAS

12 G

bit

/siS

CSI

1 G

bE

, SA

S 6

 Gb

it/s

SAS

6 G

bit

/s

No

mb

re d

e d

isq

ue

s p

ar b

oît

ier

12 x

 3,5

” o

u 2

4 x

 2,5

”

Typ

es

et

no

mb

re d

e d

isq

ue

sSS

D, S

AS,

SE

D e

t N

L-SA

S Ju

squ

’à 1

92

 dis

qu

es

ave

c u

ne

clé

de

lic

en

ce

su

pp

lém

en

tair

e e

t p

lusi

eu

rs b

oît

iers

d’e

xte

nsi

on

.

Fon

cti

on

nal

ité

s e

n o

pti

on

Niv

eau

hau

tes

per

form

ance

s, in

stan

tan

és, c

op

ie d

e d

isq

ue

virt

uel

, rép

licat

ion

à d

ista

nce

(Fib

re C

han

nel

un

iqu

emen

t), o

ptio

n d

’ext

ensi

on

de

dis

qu

e d

ur5

Ge

stio

n d

u s

toc

kag

e

De

ll O

pe

nM

anag

e

Hau

teu

r d

u b

oît

ier

2U

(3

,75

” o

u 8

,89

 cm

)

Car

acté

rist

iqu

es d

es b

aies

sta

nd

ard

 Po

wer

Vau

lt

Car

acté

rist

iqu

es d

es b

aies

den

ses 

Po

wer

Vau

lt

Ap

plia

nce

 NA

S P

ow

erV

ault

 sér

ie N

X

Nu

mé

ro d

u m

od

èle

Séri

e M

D3

86

0Sé

rie

 MD

36

60

Séri

e M

D3

46

0Sé

rie

 MD

32

60

MD

30

60

e

Co

nç

u p

ou

rL’

info

rmat

iqu

e à

ob

jec

tifs

éle

vés,

la v

irtu

alis

atio

n

et

la c

on

solid

atio

n d

en

seL’

info

rmat

iqu

e à

usa

ge

gé

né

ral,

la c

on

solid

atio

n d

en

se,

la v

irtu

alis

atio

nLa

sér

ie d

e b

aies

den

ses 

MD

3 et

les

serv

eurs

 Po

wer

Edg

e R

620

, R72

0 e

t R

720

xd6

Co

nn

ec

tivi

té c

ôté

se

rve

ur

p

rise

en

ch

arg

eFi

bre

 Ch

ann

el 1

6 G

o, i

SCSI

10

 Gb

EFi

bre

 Ch

ann

el 8

 Go

, iSC

SI 1

0 G

bE

SAS

12 G

bit

/siS

CSI

1 G

bE

, SA

S 6

 Gb

it/s

SAS

6 G

bit

/s

No

mb

re d

e d

isq

ue

s p

ar b

oît

ier

Jusq

u’à

60

 dis

qu

es

de

2,5

” o

u 3

,5”

Typ

es

et

no

mb

re d

e d

isq

ue

sSS

D, S

AS,

SE

D e

t N

L-SA

S Ju

squ

’à 1

80

 dis

qu

es

pri

s e

n c

har

ge

par

bai

e.

Fon

cti

on

nal

ité

s u

niq

ue

sTe

ch

no

log

ie D

DP

(D

ynam

ic D

isk 

Po

ols

)7 , H

PT,

ALU

A, p

rise

en

ch

arg

e d

e l’

AP

I VM

war

e® V

AA

IP

eut

être

util

isé

com

me

bo

îtier

d’e

xten

sio

n

po

ur

la s

érie

de

bai

es d

ense

s M

D3

ou

po

ur

cert

ain

s se

rveu

rs P

ow

erEd

ge

Fon

cti

on

nal

ité

s e

n o

pti

on

Inst

anta

né

s, c

op

ie d

e d

isq

ue

vir

tue

l, ré

plic

atio

n à

dis

tan

ce

(Fi

bre

 Ch

ann

el u

niq

ue

me

nt)

, op

tio

n d

’ext

en

sio

n d

e d

isq

ue

du

r5D

ép

en

dan

t d

u s

erv

eu

r

Hau

teu

r d

u b

oît

ier

4U

(7,

5”

ou

17,

78 c

m)

Nu

mé

ro d

u m

od

èle

NX

33

00

NX

32

00

NX

40

0

Co

nç

u p

ou

rLa

co

nso

lidat

ion

de

fic

hie

rs p

ou

r le

s e

nvi

ron

ne

me

nts

 Win

do

ws

né

ce

ssit

ant

un

e h

aute

 dis

po

nib

ilité

La c

on

solid

atio

n c

iblé

e d

e fi

ch

iers

po

ur

les

en

viro

nn

em

en

ts W

ind

ow

s sa

ns

exi

ge

nc

es

de

h

aute

 dis

po

nib

ilité

Ap

plia

nc

e d

’en

tré

e d

e g

amm

e a

fin

de

sti

mu

ler

la c

olla

bo

rati

on

et

de

pro

tég

er

les

do

nn

ée

s st

raté

giq

ue

s p

rofe

ssio

nn

elle

s p

ou

r le

s p

eti

tes

en

tre

pri

ses

ou

les

bu

reau

x d

ista

nts

Syst

èm

e d

’exp

loit

atio

nM

icro

soft

 Win

do

ws 

Sto

rag

e S

erv

er 

20

12 R

2 (

Éd

itio

n S

tan

dar

d)

Mic

roso

ft W

ind

ow

s St

ora

ge

 Se

rve

r 2

012

 R2

(É

dit

ion

s St

and

ard

et

Wo

rkg

rou

p)

Pri

se e

n c

har

ge

de

s p

roto

co

les

CIF

S (S

MB

), N

FS, F

TP,

Ac

tive

 Dir

ec

tory

CIF

S, N

FS, F

TP

Ext

en

sio

n p

rise

en

ch

arg

eP

ow

erV

ault

 MD

, Eq

ual

Log

ic™

ou

Co

mp

elle

nt™

Bo

îtie

rs d

’ext

en

sio

n P

ow

erV

ault

 MD

120

0N

on

Arc

hit

ec

ture

Un

co

ntr

ôle

ur 

NA

S p

ar b

oît

ier

PE

RC

 H3

10 o

u H

710

(d

isq

ue

s in

tern

es)

ou

H

810

(e

n o

pti

on

po

ur

les

dis

qu

es

ext

ern

es)

Mis

e e

n c

lust

er

hau

te d

isp

on

ibili

té p

rise

en

ch

arg

eO

ui

No

nN

on

Ge

stio

nG

amm

e D

ell 

Op

en

Man

age

Hau

teu

r d

u b

oît

ier

1U (

1,8

75”

ou

4,4

45

 cm

)2

U (

3,7

5”

ou

8,8

9 c

m)

42

,8 m

m (

1,6

8”)

© 2

014

De

ll In

c. T

ou

s d

roit

s ré

serv

és.

D

S615

_P

ow

erV

ault

MD

NX

Fam

ily B

roc

hu

re_

04

071

4Si

mp

lifie

z vo

tre

sto

cka

ge

su

r D

ell.

co

m/S

tora

ge

.

1 Mo

dèl

es M

D3

un

iqu

emen

t.2 M

od

èles

 NA

S N

X W

ind

ow

s u

niq

uem

ent.

3 8

 Go

par

co

ntr

ôle

ur,

op

tio

n d

ou

ble

co

ntr

ôle

ur.

Dis

po

nib

le s

ur

les

no

uve

aux

mo

dèl

es d

e co

ntr

ôle

ur

un

iqu

emen

t.4 L

a d

isp

on

ibili

té e

t le

s co

nd

itio

ns

des

ser

vice

s D

ell p

euve

nt

vari

er s

elo

n le

s zo

nes

géo

gra

ph

iqu

es. P

ou

r p

lus

d’in

form

atio

ns,

co

nsu

ltez

le s

ite

Del

l.co

m/s

ervi

ced

escr

ipti

on

s.5 O

ffre

Pre

miu

m F

eatu

re K

ey n

éces

sair

e p

ou

r l’e

xten

sio

n a

u-d

elà

de

120

 dis

qu

es.

6 R

equ

iert

un

ad

apta

teu

r d

e b

us

hô

te (H

BA

) SA

S LS

I 92

07-

8E

6 G

bit

/s à

deu

x p

ort

s p

ou

r p

ren

dre

en

ch

arg

e l’e

xten

sio

n d

es s

erve

urs

. 7

Les

bai

es M

D3

2x0

et

MD

36

x0f

son

t lim

itée

s à

un

max

imu

m d

e 10

 DD

P, ju

squ

’à 1

 024

 To

. Les

bai

es M

D3

2x0

i et

MD

36

x0i s

on

t lim

itée

s à

un

max

imu

m d

e 10

 DD

P, ju

squ

’à 2

56

 To

. Les

bai

es M

D3

4x0

, MD

38

x0i e

t M

D3

8x0

f so

nt

limit

ées

à u

n m

axim

um

de

20

 DD

P, ju

squ

’à 1

 024

 To

.8 C

om

pat

ibili

té O

EM

dis

po

nib

le s

ur

cert

ain

s m

od

èles

.

Ass

ista

nc

e e

t se

rvic

es

mo

nd

iau

x R

éd

uis

ez

la c

om

ple

xité

info

rmat

iqu

e, d

imin

ue

z le

s c

oû

ts e

t p

allie

z le

man

qu

e d

’effi

cac

ité

en

exp

loit

ant

tou

te la

ric

he

sse

de

no

s so

luti

on

s in

form

atiq

ue

s e

t d

’en

tre

pri

se. V

ou

s p

ou

vez

co

mp

ter

sur

les

solu

tio

ns 

De

ll d

e b

ou

t e

n b

ou

t p

ou

r m

axim

ise

r vo

s p

erf

orm

anc

es

et

votr

e t

em

ps

d’a

cti

vité

. En

tan

t q

ue

lead

er

rec

on

nu

dan

s le

s se

rve

urs

, le

sto

cka

ge

et

la g

est

ion

de

ré

seau

, De

ll fo

urn

it d

es

solu

tio

ns

et

de

s se

rvic

es

d’e

ntr

ep

rise

qu

i ap

po

rte

nt

de

l’i

nn

ova

tio

n à

n’im

po

rte

qu

elle

éc

he

lle. E

t si

vo

us

ch

erc

he

z à

pré

serv

er

vos

liqu

idit

és

ou

à a

ug

me

nte

r l’e

ffic

acit

é o

pé

rati

on

ne

lle, D

ell

Fin

anc

ial S

erv

ice

s p

rop

ose

un

e la

rge

gam

me

d’o

pti

on

s p

ou

r ac

qu

éri

r la

te

ch

no

log

ie d

e

man

ière

sim

ple

et

éc

on

om

iqu

e. C

on

tac

tez

votr

e in

gé

nie

ur

co

mm

erc

ial D

ell

po

ur

en

sav

oir

plu

s.

Ve

rsio

n c

om

pat

ible

 OE

M d

isp

on

ible

D

u c

adre

à l’

em

bal

lag

e e

n p

assa

nt

par

le B

IOS,

vo

s b

aie

s d

e s

toc

kag

e p

eu

ven

t d

on

ne

r l’i

mp

ress

ion

d’a

voir

été

co

nç

ue

s e

t é

lab

oré

es

par

vo

us-

mê

me

.8 P

ou

r p

lus

d’in

form

atio

ns,

co

nsu

lte

z D

ell.

co

m/O

EM

.