UNE PUISSANCE POLYVALENTE CONÇU POUR VIVRE SOUS L’HYBRIDE COMME ... - Toyota … · 2017. 8....

2
L’HYBRIDE COMME UNE ÉVIDENCE PAS BESOIN DE LE BRANCHER, IL SE RECHARGE TOUT SEUL EN ROULANT Les Toyota Hybrides se rechargent toutes seules lors des phases de freinage et de décélération. L’énergie cinétique générée par le freinage est récupérée, convertie en électricité et stockée dans la batterie au lieu d’être perdue. Les Toyota Hybrides n’ont pas besoin d’être branchées pour être rechargées, donc pas de souci d’autonomie pour plus de liberté. ÉCOUTEZ LE SILENCE, UNE CONDUITE HYBRIDE ZEN La caractéristique première d’une Toyota Hybride, c’est l’impressionnant silence de fonctionnement et l’absence de vibrations lorsque vous circulez en mode 100 % électrique. Le passage du moteur électrique au moteur essence et inversement se fait automatiquement, tout en douceur, sans même que vous vous en aperceviez. COMPORTEMENT CITOYEN ET RESPONSABLE Les Toyota hybrides contribuent à préserver l’environnement et la qualité de l’air. En mode 100 % électrique, elles ne rejettent aucune émission, et en mode combiné, la technologie Hybride utilise intelligemment un moteur essence tout en réduisant la consommation, et donc les émissions de dioxyde de carbone (CO 2 ) et d’oxyde d’azote (NO X ) ainsi que les particules fines. ÉCONOMIES D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION Les Toyota Hybrides n’ont ni démarreur, ni alternateur, ni embrayage, ni courroie de distribution. Pièces qui doivent être réparées ou remplacées en fonction du kilométrage sur les véhicules traditionnels. Et moins de pièces, ça fait moins d’interventions ! De plus, en ville, une Toyota Hybride parcourt 2/ 3 de son trajet grâce à l’énergie électrique, ce qui lui permet de moins consommer. (1) 5 ANS DE TRANQUILLITÉ GARANTIS SUR LA BATTERIE En Hybride, vous êtes tranquille, et pour longtemps. Le système Hybride est garanti 5 ans ainsi que les batteries. (2) (1) Donnée à titre indicatif dépendant de la charge de la batterie et du type de conduite. (2) Garantie 5 ans ou 100 000 km. Au premier des deux termes échus. Depuis le lancement de la première Hybride en 1997, plus de 9 millions de Toyota Hybrides ont été vendues dans le monde. L’Hybride ? L’essayer, c’est l’adopter ! + - Toyota Auris Toyota garantit les pièces et la main-d’œuvre sur ses véhicules neufs, soit pendant 3 ans, soit les premiers 100 000 km, la première de ces deux limites atteinte. Toyota garantit tous les composants du système hybride de la Auris, soit pendant 5 ans, soit les premiers 100 000 km, la première de ces deux limites atteinte. Importateur Distributeur exclusif CMM Automobiles – 4, chemin Grand Canal BP 311 97492 Sainte-Clotilde Cedex. RCS St-Denis B572 073 914 Les caractéristiques et équipements des modèles présentés dans cette brochure sont donnés à titre indicatif. Les spécifications (dimensions et poids) et équipements peuvent varier selon l’évolution des produits. CMM Automobiles se réserve le droit de les modifier sans préavis. Les techniques d’impression peuvent modifier légèrement les couleurs réelles des carrosseries (photos non contractuelles). Toute reproduction interdite. Toyota Saint-Denis 4, chemin Grand Canal Sainte-Clotilde Toyota Le Port 4, chemin des anglais Toyota Le Tampon Rue du Docteur Roussel Toyota Saint-Pierre 1, rue de la Poudrière

Transcript of UNE PUISSANCE POLYVALENTE CONÇU POUR VIVRE SOUS L’HYBRIDE COMME ... - Toyota … · 2017. 8....

Page 1: UNE PUISSANCE POLYVALENTE CONÇU POUR VIVRE SOUS L’HYBRIDE COMME ... - Toyota … · 2017. 8. 21. · Toyota Auris Toyota garantit les pièces et la main-d’œuvre sur ses véhicules

ATTIREZ LES REGARDS EN TOUTES CIRCONSTANCES

L’HYBRIDE COMME UNE ÉVIDENCE

PAS BESOIN DE LE BRANCHER, IL SE RECHARGE TOUT SEUL EN ROULANTLes Toyota Hybrides se rechargent toutes seules lors des phases de freinage et de décélération. L’énergie cinétique générée par le freinage est récupérée, convertie en électricité et stockée dans la batterie au lieu d’être perdue. Les Toyota Hybrides n’ont pas besoin d’être branchées pour être rechargées, donc pas de souci d’autonomie pour plus de liberté.

ÉCOUTEZ LE SILENCE, UNE CONDUITE HYBRIDE ZENLa caractéristique première d’une Toyota Hybride, c’est l’impressionnant silence de fonctionnement et l’absence de vibrations lorsque vous circulez en mode 100 % électrique. Le passage du moteur électrique au moteur essence et inversement se fait automatiquement, tout en douceur, sans même que vous vous en aperceviez.

COMPORTEMENT CITOYEN ET RESPONSABLELes Toyota hybrides contribuent à préserver l’environnement et la qualité de l’air. En mode 100 % électrique, elles ne rejettent aucune émission, et en mode combiné, la technologie Hybride utilise intelligemment un moteur essence tout en réduisant la consommation, et donc les émissions de dioxyde de carbone (CO2) et d’oxyde d’azote (NOX) ainsi que les particules fines.

ÉCONOMIES D’ENTRETIEN ET D’UTILISATIONLes Toyota Hybrides n’ont ni démarreur, ni alternateur, ni embrayage, ni courroie de distribution. Pièces qui doivent être réparées ou remplacées en fonction du kilométrage sur les véhicules traditionnels. Et moins de pièces, ça fait moins d’interventions ! De plus, en ville, une Toyota Hybride parcourt 2/3 de son trajet grâce à l’énergie électrique, ce qui lui permet de moins consommer.(1)

5 ANS DE TRANQUILLITÉ GARANTIS SUR LA BATTERIEEn Hybride, vous êtes tranquille, et pour longtemps. Le système Hybride est garanti 5 ans ainsi que les batteries. (2)

(1) Donnée à titre indicatif dépendant de la charge de la batterie et du type de conduite. (2) Garantie 5 ans ou 100 000 km. Au premier des deux termes échus.

Depuis le lancement de la première Hybride en 1997, plus de 9 millions de Toyota Hybrides ont été vendues dans le monde. L’Hybride ? L’essayer, c’est l’adopter !

+-

143 D-4D Hybride

Boîte manuelle Boîte CVT

2WD AWD

Moteur

Énergie Diesel Essence + Electrique

Cylindres (nombre / disposition) 4 en ligne

Distribution 16 soupapes, entraînement par chaîne

16 soupapes, entraînement par chaîne avec Valvematic

et Dual VVT-i

Cylindrée (cm3) 1 995 2 494

Puissance maxi. kW CE (ch) à tr/mn 105 (143) à 4000 145 (197)

Couple maxi. Nm CE à tr/mn 320 de 1 750 à 2 250 210 à 4 200

Puissance administrative 7 CV 8 CV

Places assises 5

Transmission 4 x 2 4 x 4

Type d’embrayage Monodisque à sec E-CVT

Boîte de vitesses Manuelle 6 vitesses Variation continue + M.A

Roues motrices À l’avant 4 roues motrices

Freins ABS (1) + BA (1) + EBD (1)

Avant / Arrière Disques ventilés / Disques pleins

Direction Assistée électrique

Rayon de braquage entre trottoirs / entre murs (m) 5,6 / 6,0

EVOSÉCURITÉ ACTIVE• Système anti-blocage des roues ABS avec

répartiteur de freinage EBD et BA• Système de contrôle de la motricité VSC• Détecteur de pression des pneus

SÉCURITÉ PASSIVE• Airbags frontaux conducteur et passager• Airbag passager déconnectable• Airbags latéraux• Airbags rideaux avant et arrière• Airbag de genoux conducteur

LIGNE INTÉRIEURE• Bandeau de planche de bord façon cuir• Colonne de direction réglable en hauteur

et profondeur• Siège conducteur réglable en hauteur

LIGNE EXTÉRIEURE• Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie• Jantes Alliage 17’• Anti-brouillard avant• Becquet de toit• Feux de jour à LED

CONFORT• Rétroviseurs extérieurs réglables et

rabattables électriquement• Vitres électriques avant et arrière

• Direction assistée• Ordinateur de bord• Fermeture centralisée à distance• Climatisation automatique bi-zone• Allumage automatique des feux• Essuie-glaces à déclenchement automatique• Caméra de recul et radars de stationnement AV+AR• Régulateur de vitesse • Ecran tactile TOYOTA Touch

AUDIO• Système audio CD 6 haut-parleurs,

MP3 avec prise AUX et USB avec Bluetooth

CONÇU POUR VIVRE SOUS LES FEUX DE LA RAMPE

UNE PUISSANCE POLYVALENTE

Doté de lignes épurées et d’une stature puissante, le nouveau RAV4 est aussi à l’aise sous les lumières de la ville que sur les routes de l’aventure.

A l’avant, ses projecteurs bi-LED(1) et une calandre redessinée lui confèrent un style dynamique, à l’arrière un design très soigné autour des feux à LED confirme cette sensation de raffinement et de séduction. Enfin, d’élégantes jantes en alliage 18”(1) viennent affirmer le caractère audacieux et moderne du nouveau RAV4.

UN HABITACLE ADAPTÉ À LA VIE QUE VOUS AVEZ CHOISIE…À l’aise sur les pentes escarpées, pratique pour vos courses citadines, idéal pour le transport de vos équipements sportifs. Le nouveau RAV4 s’adapte à toutes vos exigences avec de nombreuses combinaisons de sièges, des rangements pratiques et un chargement facilité.

Avec un volume de coffre parmi les meilleurs de sa catégorie, le RAV4 répond à tous vos besoins quotidiens.

Système de hayon à ouvertureet fermeture électrique (selon version).

RAV4 Advance.RAV4 Advance 144 D-4D.RAV4 Evo.

Couleurs.Un large choix de teintes de carrosserie valorisantes.

* Peintures en option.

Gris Acier métallisé* (1D6)

Gris Atlas métallisé* (1G3)Noir Intense métallisé* (209)

Brun Havane métallisé* (4U5)Blanc Pur (040)

Rouge Pourpre métallisé* (3T0) Bronze Clarissimo métallisé* (4T3)

Selleries.Sellerie cuir (1) noire, grise, ou beige sur Advance et Platinum.

Sellerietissu noire.

(1) ABS : système de freinage antiblocage - BA : système d’amplification de freinage d’urgence - EBD : répartiteur électronique de la force de freinage. (2) Les valeurs de consommation des véhicules particuliers homologués vendus en France, exprimées en litres aux 100 km, sont mesurées par des laboratoires agréés pour permettre d’apprécier objectivement la consommation conventionnelle des différents modèles. Ces mesures, effectuées au banc à rouleaux, selon une procédure européenne normalisée, représentent un cycle de roulage dit “mixte”. La consommation conventionnelle est donc une valeur théorique. La consommation réelle varie quant à elle en fonction du style de conduite et de nombreux autres facteurs tels que l’état de la route, les conditions de circulation et le type de motorisation, l’état du véhicule, la pression des pneumatiques, les conditions climatiques, la charge du véhicule, etc. (3) Sur Advance 4x4.

143 D-4D Hybride

Boîte manuelle Boîte CVT

2WD AWD

Pneumatiques

Dimensions / Jantes 225/65 R 17 17”- 235/55 R 18 18”

Dimensions extérieures et capacités

Longueur / Largeur hors tout (mm) 4 605 / 1 845

Hauteur hors tout (mm) 1 675

Garde au sol au centre (mm) 178 177

Longueur utile de chargement (mm) 1 025

Largeur utile de chargement / Hauteur (mm) 1 335 / 945

Volume du coff re (avec espace sous le plancher), sièges arrière banquette en place (dm3) 567 516

Volume du coff re (avec espace sous le plancher), banquette rabattue (dm3) 1 776

Consommations conventionnelles (2) Normes CE

Cycle urbain / Cycle extra-urbain (L/100 km) 5,4 (5,5*)/ 4,4 5,1 / 4,9

Cycle mixte (L/100 km) 4,7 5,0 (5,1*)

Émissions de CO2 en cycle mixte (g/km) 123 (124*) 117 (118*)

Réservoir de carburant (L) 60 56

Performances

Vitesse maximale déclarée sur circuit (km/h) 195 180

Accélération de 0 à 100 km/h (sec.) 9,6 8,3

400 m départ arrêté (sec.) 16,8 -

EQUIPEMENT EVO+• Jantes Alliage 18’• Toit ouvrant électrique• Hayon à commande électrique• Sellerie cuir• Système d’ouverture et démarrage sans clé• Siège conducteur à réglages électrique avec mémorisation• Vitres arrière sur-teintées• Feux LED• Poignées de portes chromées

ADVANCE

Blanc Nacré* (070)

(1) Sellerie cuir : La partie centrale de l’assise, les faces avant du dossier et de l’appui-tête, ainsi que les faces intérieures des renforts latéraux des sièges et de la banquette arrière sont revêtues de cuir. Les parties latérales, arrière et inférieures des sièges et de la banquette arrière ainsi que les panneaux de portes sont en simili-cuir.

* avec jantes 18”

Spécifications techniques nouveau RAV4

Spécifications techniques nouveau RAV4

(1) Selon version.

Toyota Auris

Toyota garantit les pièces et la main-d’œuvre sur ses véhicules neufs, soit pendant 3 ans, soit les premiers 100 000 km, la première de ces deux limites atteinte.

Toyota garantit tous les composants du système hybride de la Auris, soit pendant 5 ans, soit les premiers 100 000 km, la première de ces deux limites atteinte.

Importateur Distributeur exclusif CMM Automobiles – 4, chemin Grand Canal BP 311 97492 Sainte-Clotilde Cedex. RCS St-Denis B572 073 914 Les caractéristiques et équipements des modèles présentés dans cette brochure sont donnés à titre indicatif. Les spécifications (dimensions et poids) et équipements peuvent varier selon l’évolution des produits. CMM Automobiles se réserve le droit de les modifier sans préavis. Les techniques d’impression peuvent modifier légèrement les couleurs réelles des carrosseries (photos non contractuelles). Toute reproduction interdite.

Toyota Saint-Denis4, chemin Grand CanalSainte-Clotilde

Toyota Le Port4, chemin des anglais

Toyota Le TamponRue du Docteur Roussel

Toyota Saint-Pierre1, rue de la Poudrière

Page 2: UNE PUISSANCE POLYVALENTE CONÇU POUR VIVRE SOUS L’HYBRIDE COMME ... - Toyota … · 2017. 8. 21. · Toyota Auris Toyota garantit les pièces et la main-d’œuvre sur ses véhicules

Visuel non contractuel, certains équipements peuvent être indisponibles à La Réunion ou selon les versions

Laissez-vous séduire par son regard affirmé, ses lignesacérées et sa prestance qui font de la nouvelle Aurisune alliance subtile entre caractère et élégance.

Laissez-vous tenter par son ambiance intérieureraffinée et son design résolument contemporain,mêlant technologie et matériaux nobles.

Laissez-vous enivrer par les sensations uniques quedistille la technologie Full Hybrid et son mode 100%électrique, par son toucher de route et ses qualitésdynamiques quel que soit le choix de votre motorisation.

Nouvelle Toyota AurisLaissez-vous séduire…

LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE • Vitres arrière sur-teintées.• Jonc chromé sur les portières extérieures• Barres de toit argent (Touring Sports)• Toit panoramique (Touring Sports),

• Rétroviseurs rabattables électriquement automatiquement.

• Jantes 17’’.• Caméra de recul.

CONFORT ET AGRÉMENT • Toyota Touch (écran tactile).• 6 haut-parleurs.• Volant gainé de cuir.• Réglage en hauteur du siège passager.• Allumage automatique des feux.• Essuie-glace à déclenchement automatique.

• Régulateur de vitesse• Rétroviseur intérieur électrochrome. • Ouverture/fermeture et démarrage sans clé• Transmission automatique

(Hybride uniquement)• Sellerie tissu + alcantara.

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS

Auris Evo

Moteurs/Finitions Neo Evo LCA Graphite LCA

99 VVT-i * * -

116 VVT-i       - * -

90D-4D * - -

HYBRIDE - - *

- Non disponible

* Selon version

99 VVT-i 90 D-4D 116 VVT-i HYBRIDEMoteurEnergie Essence Diesel Essence Essence / électrique

Cylindres 4 en ligne

Cylindrée (cm3) 1 329 1 364 1197 1 798

Puissance maxi. ch (kW) 99 (73) 90 (66) 116(85) 136 (100)

Couple maxi. Nm à tr/mn 128 à 3 800 1 400 à 2 800 185 de 1500 à 4000 142 à 4 000

Émissions de CO2 (g/km) 134 105 132 96/91*/97** /92*

Conso. en cycle mixte (L/100km) 5.5 4.0 5.7 3.9/4.0L**

PerformancesAccélération de 0 à 100 km/h (sec.) 12,6 12,5 10.1 10,9

Vitesse maximale (km/h) 175 180 200 180/175**

Capacité AURIS Rayon de braquage (m) 5,2/5,4*

Volume du coffre (L) 360/530**

* Avec jantes 17». ** Sur Touring Sports. Les données techniques sont données à titre indicatif et susceptibles d’être modifiées. Données en cours d’homologation.

Auris Hybride

1 760 mm

2 038 mm

2 600 mm

4 330 mm 1 760 mm

1 47

5 m

m

2 600 mm

4 595 mm 1 760 mm

1 48

5 m

m

1 760 mm

2 038 mm

Auris Touring Sports

Combinaisons bi-ton sur AURIS berline uniquement

Bi-ton Blanc Nacré (2NS)

Bleu Denim métallisé* (8U6)

Gris Platine métallisé* (1G6)

Rouge Allure nacré* (3T3)

Noir métallisé* (209)

Gris Aluminium métallisé* (1F7)

Bleu Nuit* (8Q4)

Gris Dune métallisé* (1G2)

Blanc Nacré* (070)

Bleu Saphir métallisé* (8T5)

Gris Abysse métallisé* (1H2)

Blanc Pur (040)

Bi-ton Rouge Allure (2PN)

Bi-ton Gris Platine (2QT)

Auris Neo

Spécifications techniques Auris

Exprimez-vous à travers le large choix de coloris proposé

* Peinture métalisée en option

La disponibilité des couleurs varie selon les finitions, renseignement auprès d’un commercial.

Finition NeoLIGNE ET AÉRODYNAMIQUE • Jantes en acier avec enjoliveurs 16’’. • Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants. • Rétroviseurs extérieurs et poignées de portes

couleur carrosserie. • Vitres avant électriques. • Jonc de pare-choc avant et arrière chromé

(VVT-i uniquement),

SÉCURITÉ ET CONDUITE • 7 Airbags (frontaux, latéraux avant, rideaux et genoux conducteur). • Feux de jour à LED. • Roue de secours type galette. • Système de contrôle de stabilité (VSC).

CONFORT ET AGRÉMENT • Commandes audio au volant.• Prise auxiliaire et USB.• Sellerie tissu.• Système audio CD avec 4 haut-parleurs

(CD sur Neo uniquement). • Volant réglable en hauteur et profondeur. • Climatisation automatique.• Réglage en hauteur du siège conducteur.• Bluetooth.• Vitres électriques arrière (VVT-i uniquement).• Volant gainé de cuir (VVT-i uniquement).• Calandre chromée • Ecran tactile TOYOTA Touch (VVT-i uniquement).

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS

Finition Evo Équipements Neo +

Système de navigation non disponible à La Réunion