Une innovation Air Liquide Medical Systems
2
Caractéristiques techniques et réglementaires Air Liquide Healthcare est un leader mondial des gaz médicaux, de la santé à domicile, des produits d’hygiène et des ingrédients de spécialité santé. Il a pour mission de fournir à ses clients, tout au long du parcours de soins de l’hôpital au domicile, des produits médicaux, des ingrédients de spécialité et des services qui contribuent à protéger les vies vulnérables. Dispositif médical de téléobservance du traitement par Pression Positive Continue (PPC) Pression Fuite Suivi Télé- observance PPC IAH Fabriqué par Air Liquide Medical Systems S.A. Air Liquide Healthcare YN052311 _ V1.1 - Juillet 2013 - Crédits photo : ALSI - © Cobalt - Fotolia - Création : Une innovation Air Liquide Medical Systems 0459 Pour une information complète, se référer au manuel utilisateur Air Liquide Medical Systems. Remboursé par les organismes d’assurance maladie dans certaines situations : consultez les modalités sur le site ameli.fr. Profil de patient NOWAPI ne peut être utilisé que sur des adultes de plus de 40 kg Dimension du dispositif 136 x 56 x 45 mm Plage de débit mesuré 10 à 130 L/min Plage de pression mesurée 4 à 18 cm H 2 O Perte de charge 0,2 cm H 2 O Comptatibilité PPC Se référer à la liste des PPC compatibles auprès d’Air Liquide Medical Systems Circuit respiratoire Les circuits chauffants équipés d’un connecteur spécifique à la PPC sont incompatibles avec le dispositif Bloc d’alimentation L’alimentation fait partie de l’appareil électro-médical Tension d’entrée 110–240V, 50–60Hz Conformité réglementaire Le dispositif est conforme à la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux. Classe IIa.
Transcript of Une innovation Air Liquide Medical Systems
Caractéristiques techniques et réglementaires
Air Liquide Healthcare est un leader mondial des gaz médicaux, de la santé à domicile, des produits d’hygiène et des ingrédients de spécialité santé. Il a pour mission de fournir à ses clients, tout au long du parcours de soins de l’hôpital au domicile, des produits médicaux, des ingrédients de spécialité et des services qui contribuent à protéger les vies vulnérables.
Dispositif médical de téléobservance du traitement par Pression Positive Continue (PPC)
Pression Fuite
Suivi
Télé- observance
PPC
IAH
Fabriqué par Air Liquide Medical Systems S.A.
Air
Liqu
ide
Hea
lthca
re
YN
0523
11_ V
1.1
- Ju
illet
2013
- C
rédi
ts p
hoto
: A
LSI -
© C
obal
t -
Foto
lia -
Cré
atio
n :
Une innovation Air Liquide Medical Systems
0459
Pour une information complète, se référer au manuel utilisateur Air Liquide Medical Systems.
Remboursé par les organismes d’assurance maladie dans certaines situations : consultez les modalités sur le site ameli.fr.
Profil de patient NOWAPI ne peut être utilisé que sur des adultes de plus de 40 kg
Dimension du dispositif 136 x 56 x 45 mm
Plage de débit mesuré 10 à 130 L/min
Plage de pression mesurée 4 à 18 cm H2O
Perte de charge 0,2 cm H2O
Comptatibilité PPC Se référer à la liste des PPC compatibles auprès d’Air Liquide Medical Systems
Circuit respiratoire Les circuits chauffants équipés d’un connecteur spécifique à la PPC sont incompatibles avec le dispositif
Bloc d’alimentation L’alimentation fait partie de l’appareil électro-médical
Tension d’entrée 110–240V, 50–60Hz
Conformité réglementaire Le dispositif est conforme à la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux. Classe IIa.
Connecté entre la PPC et le circuit patient, le dispositif médical permet le suivi à distance de l’observance du traitement par PPC.
Un témoin lumineux de signale au patient s’il respecte la durée d’utilisation optimale de sa PPC.
Le prestataire de santé à domicile et le médecin reçoivent les données actualisées d’observance, pour un suivi personnalisé du patient.
[1] Weaver TE, Maislin G, Dinges DF, et al. Relationship between hours of cpap use and achieving normal levels of sleepiness and daily functioning. Sleep 2007; 30:711-9.[2] Campos-Rodriguez F, Pena-Grinan N, Reyes-Nunez N, et al. Mortality in obstructive sleep apnea-hypopnea patients treated with positive airway pressure. Chest 2005; 128:624-33.[3] Kribbs NB, Pack AI, Kline LR, et al. Objective measurement of patterns of nasal CPAP use by patients with obstructive sleep apnea. Am Rev Respir Dis 1993; 147:887-95.[4] Isetta V, Carlos G, Navajas D, Farré R, Validation of a device for telemonitoring CPAP treatment: bench test. 2nd Congress of the European Sleep Research Society, 4-8 September 2012 (Poster).[5] Pendant les 16 dernières heures du traitement, pour faciliter la prise en charge.
Aide à l’observance quotidienne du patientIl a été démontré que l’augmentation du temps d’utilisation de la PPC améliore les bénéfices cliniques [1,2]. En outre, les patients surestiment régulièrement la durée d’utilisation de leur PPC [3].
NOWAPI mesure la pression dans le circuit patient et en déduit :
• Observance
• Efficacité : Index d’Apnées Hypopnées IAH
• Fuite moyenne
• Pression moyenne
Innovations
• Polyvalence
La compatibilité de NOWAPI a été testée sur les principaux appareils de pression positive continue et autopilotée, avec ou sans humidificateur, actuellement utilisés à domicile.
• Fiabilité
Grâce à la détection fine des évènements respiratoires résiduels, NOWAPI a démontré une performance équivalente à celle des PPC [4].
• Automatisation
Les données d’observance et d’efficacité sont calculées par NOWAPI et télétransmises chaque jour automatiquement.
Le patient évalue la durée de son traitement à chaque arrêt de la PPC [5]
Bonne utilisation
Utilisation insuffisante
Utilisation trèsinsuffisante
Le prestatairereçoit chaque jour
les données de NOWAPI et gère
les alertes
Transfert des données actualisées aux soignants
@
GSM
➤
➤
➤
Le médecin peut consulter, à
tout moment, les rapports actualisés de ses patients
sur l’extranet prescripteur
Indicateurs
