http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/Obtenir une valuation comparativeL'valuation comparative des tudes effectues hors du Qubecest un document dlivr par le ministre de l'Immigration, de la Diversit et de l'Inclusion qui tablit une comparaison gnrale entre deux systmes ducatifs officiels. Elle indique quels repres scolaires (ou principaux diplmes) et quels domaines de formation peuvent tre compares les tudes effectues lextrieur du Qubec par rapport au systme scolaire qubcois.Exemple d'valuation comparative des tudes effectues hors du Qubecet explication du contenu (PDF, 539Ko)Lvaluation comparative nest ni un diplme ni une quivalence de diplme. Cestune opiniondexpertmise titre indicatif qui a pour objectif de faciliter laccs lemploi ou la formation des personnes qui ont tudi lextrieur du Qubec.Les tableaux comparatifs des diplmes ont t retirs de lannexe 3 duGuide des procdures dimmigrationpuisquils contenaient des informations dsutes. Un nouvel outil est en voie dlaboration au Ministre. Entre-temps, il vous est toujours possible de consulter le site duCentre d'information canadien sur les diplmes internationaux, la section Profils de systmes dducation de pays. Dpt dune demande dvaluation comparative Dlais de traitement en cours En savoir plus sur lvaluation comparative

Pice didentit accepte Vous devez joindre votre demande une photocopie d'une des pices d'identit suivantes: Pages de votre passeport valide indiquant votre identit, la date de dlivrance et dexpiration ainsi que toute modification apporte ces renseignements Acte ou certificat de naissance Document dlivr par Citoyennet et Immigration Canada (certificat de citoyennet canadienne, carte de rsident permanent, document de confirmation de rsidence permanente ou document du demandeur dasile)Si le nom qui figure sur vos documents scolaires est diffrent de celui de votre pice didentit, vous devez joindre votre demandeun des documents officiels suivantspour expliquer cette diffrence: Acte ou certificat de mariage Certificat de changement de nom Acte ou certificat ou jugement de divorce ou dannulation de mariage Certificat de dcs de votre conjoint ou conjointeNenvoyez pas de documents originaux, moins dindication contraire, car les documents soumis ne sont pas retourns.

Obtenir une valuation comparativeL'valuation comparative des tudes effectues hors du Qubecest un document dlivr par le ministre de l'Immigration, de la Diversit et de l'Inclusion qui tablit une comparaison gnrale entre deux systmes ducatifs officiels. Elle indique quels repres scolaires (ou principaux diplmes) et quels domaines de formation peuvent tre compares les tudes effectues lextrieur du Qubec par rapport au systme scolaire qubcois.Exemple d'valuation comparative des tudes effectues hors du Qubecet explication du contenu (PDF, 539Ko)Lvaluation comparative nest ni un diplme ni une quivalence de diplme. Cestune opiniondexpertmise titre indicatif qui a pour objectif de faciliter laccs lemploi ou la formation des personnes qui ont tudi lextrieur du Qubec.Les tableaux comparatifs des diplmes ont t retirs de lannexe 3 duGuide des procdures dimmigrationpuisquils contenaient des informations dsutes. Un nouvel outil est en voie dlaboration au Ministre. Entre-temps, il vous est toujours possible de consulter le site duCentre d'information canadien sur les diplmes internationaux, la section Profils de systmes dducation de pays. Dpt dune demande dvaluation comparative Dlais de traitement en cours En savoir plus sur lvaluation comparative

Admission et inscription

CONDITIONS D'ADMISSIONPour tre admissible un programme conduisant lobtention dun diplme dtudes collgiales (DEC) ou dune attestation dtudes collgiales (AEC), il faut satisfaire aux conditions dadmission suivantes, tires du rglement sur les conditions dadmission aux programmes et dinscription aux cours. Pour certains programmes, des conditions dadmission particulires sappliquent et sont dcrites dans la page des programmes.Le Collge peut toutefois admettre une personne qui possde une formation quil juge quivalente.Diplme d'tudes collgiales (DEC), cheminent acclrTUDES FAITES AU QUBEC Diplme d'tudes secondaires compltes; Avoir russi les cours pralables requis au programme;ET Diplme d'tudes collgiales compltes;OU Avoir russi les cours de la formation gnrale: 4 cours de franais, 3 cours de philosophie, 3 cours d'ducation physique, 2 cours complmentaires et 2 cours de langues secondes (anglais ou franais);OU Faire la preuve d'une formation juge quivalente et, s'il y a lieu, russir le test d'admission de franais crit. La russite de ce test permet d'accorder des quivalences de cours de la formation gnrale.TUDES FAITES HORS QUBEC Dtenir une valuation comparative des tudes effectues hors Qubec mise par le M.I.C.C. ou le S.R.A.M. ou le S.R.A.Q. d'une formation juge quivalente de niveau collgial complt ou de niveau suprieur complt;ET Russir le test d'admission de franais crit. La russite de ce test permet d'accorder des quivalences de cours de la formation gnrale.Pour valider si le candidat a les pralables spcifiques du secondaire, le secteur d'tudes spcifi sur l'avis d'valuation comparative du M.I.C.C. sera mis en comparaison avec le systme scolaire qubcois.L'valuation comparative est exige pour le candidat qui a complt ses tudes hors Qubec. Elle sert dterminer si le niveau d'tudes reconnu est suffisant.Elle est obligatoire pour toute tude de dossier et d'admission.Attestation d'tudes collgiales (AEC)TUDES FAITES AU QUBEC Diplme d'tudes secondaires compltes; Avoir russi les cours pralables requis au programme;ET Avoir interrompu ses tudes pendant deux sessions conscutives ou une anne scolaire;OU tre vis par une entente conclue entre le collge et un employeur ou par un programme gouvernemental;OU Avoir complt au moins une anne d'tudes postsecondaires chelonne sur une priode d'un an ou plus.TUDES FAITES HORS QUBEC Avoir complt des tudes secondaires quivalentes aux tudes secondaires du systme scolaire qubcois;ET Avoir interrompu ses tudes pendant deux sessions conscutives ou une anne scolaire;OU tre vis par une entente conclue entre le collge et un employeur ou par un programme gouvernemental;OU Avoir complt au moins une anne d'tudes postsecondaires chelonne sur une priode d'un an ou plus.

Pour valider si le candidat a les pralables spcifiques du secondaire, le secteur d'tudes spcifi sur l'avis d'valuation comparative du M.I.C.C. sera mis en comparaison avec le systme scolaire qubcois.

MARCHE SUIVRE POUR FAIRE UNE DEMANDE DADMISSION Assister la rencontre d'information(obligatoire). Aucune inscription ncessaire pour assister une rencontre d'information. Remplir le formulaire de demande d'admission et d'inscription. Dposer les documents requis(originaux et photocopies des originaux)au registrariat, pavillon Ignace-Bourget, local S-107.Aucun dossier incomplet ne sera accept.

Heures d'ouverture :Du lundi au jeudi, de 9 h 11 h 45 et de 13 h 16 hVendredi, de 9 h 12 h Remettre 30 $ pour les frais de demande d'admission et d'tude de dossier (frais non remboursables). Modes de paiement accepts : comptant, carte de dbit ou cartes de crdit Visa ou Mastercard).DOCUMENTS REQUIS POUR LA DEMANDE DTUDE DE DOSSIER ET DADMISSIONTUDES FAITES AU QUBEC : Certificat de naissance (avec le nom des parents et le lieu de naissance) Relevs de noteset diplmed'tudes secondaires Relevs de noteset diplmed'tudes collgialesTUDES FAITES HORS QUBEC : Certificat de naissance (avec le nom des parents et le lieu de naissance) Relevs de noteset diplmed'tudes secondaires Relevs de noteset diplmed'tudes collgiales Une traduction officielle en franais ou en anglais des documents L'valuation comparative des tudes effectues hors Qubec mise par le M.I.C.C., pour les candidats ayant fait une formation hors Qubec seulement, avec tous les relevs et diplmes fournis lors de l'valuation. Pour obtenir cette valuation, vous devez vous adresser au :Ministre de lImmigration et des Communauts culturellesCentre dexpertise sur les formations acquises hors du Qubec285, rue Notre-Dame Ouest, 4etageMontral (Qubec) H2Y 1T8Tl.: (514) 864-9191Site WebCette valuation comparative des tudes effectues hors du Qubec doit tre jointe la demande d'admission.LES TUDIANTS NS HORS QUBEC DOIVENT DE PLUS FOURNIR : Preuve de statut au Canada (citoyen naturalis, rsident permanent)ET Preuve de rsidence au Qubec (certification de slection du Qubec ou carte d'assurance maladie) Permis d'tudes exig pour tous les rfugis admis dans un tablissement d'enseignement collgialAUTRES DOCUMENTS FOURNIR POUR CERTAINS PROGRAMMES : Soins infirmiers (DEC acclr) : lettre de motivation Actualisation en soins infirmiers (AEC) : curriculum vitae et permis de l'OIIQ. Tous les programmes en informatique (DEC acclr, AEC) : curriculum vitae Modlisation et animation 3D (AEC) : curriculum vitae papier et portfolio selon standardsLa demande dadmission nest pas linscription. Ds que le dossier aura t valu et accept, le candidat pourra sinscrire. Ladmission certains programmes est conditionne par des tests et par une entrevue. La convocation aux tests est explique lors des rencontres dinformation.Le dossier de ltudiant demeure la proprit du Collge, sauf les documents originaux provenant dune autre institution.INSCRIPTIONProgrammes temps complet Aprs l'tude des dossiers, les candidats non admissibles sont aviss de s'abstenir de se prsenter aux testset l'entrevue. Si votre candidature est accepte, une offre de formation vous sera propose par tlphone. Attention: Vous ne pouvez faire plus dune demande dadmission la fois.Cours temps partielPour les cours temps partiel (le soir ou le week-end) aucune confirmation d'inscription n'est faite. Vous devrez vous prsenter votre premier cours.Le Collge se rserve le droit d'annuler un cours pour manque d'inscriptions. cause du nombre limit de places dans chacun des cours, le Collge peut refuser une inscription lorsque le cours demand est complet. Seul l'tudiant inscrit un cours auquel le Collge ne peut donner suite est avis par tlphone avant la date des cours.Les budgets de financement des cours aux adultes sont diffrents d'un cgep l'autre. L'tudiant doit donc prvoir des frais pour ces cours: frais d'inscription, frais de scolarit etd'autres frais selon le statut, le programme ou le cours.LE STATUT DE L'TUDIANTLe statut de l'tudiant est dtermin par le nombre de cours ou d'heures de cours auxquels il s'inscrit: Un tudiant est considr comme temps complet s'il est inscrit quatre (4) cours d'un programme ou 180 heures ou plus d'un programme d'tudes collgiales Un tudiant qui s'inscrit moins de 4 cours ou moins de 180 heures de cours dans un programme par session est considr comme un tudiant temps partielPOUR PLUS DINFORMATIONCommuniquez avec le registrariat :Lundi au jeudi : 9 h 11 h 45 et 13 h 16 hVendredi : 9 h 12 h (appel tlphonique seulement le vendredi de 13 h 16 h 30)514 332-3003CourrielCollge de Bois-de-BoulogneLocal S-107, pavillon Ignace-Bourget (entre prs de la Rsidence)10500, avenue de Bois-de-BoulogneMontral (Qubec) H4N 1L4