Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La...

8
BEVAIX Une comédie endiablée JOURNAL HEBDOMADAIRE DU DISTRICT DE BOUDRY RÉGION ÉDITION DU 15 AVRIL 2016 I N°4504 I 91 e ANNÉE I 8 PAGES Tiré à 12’000 exemplaires Dès le 23 avril prochain, il va souffler comme un air vintage grâce au nouveau spectacle des Baladins qui fait la part belle à l’esthétisme et la musique des années 80, ainsi qu’aux femmes représentées en nombre dans «Diable d’homme». «C’est moi qui ai proposé cette pièce de Robert Lamoureux. Après Anne Frank, Les Baladins avaient envie d’un peu de légèreté. Ce texte qui parle des femmes est extrê- mement bien écrit et très drôle», explique Marie-Claude Gignac, la metteure en scène. Cette Québécoise d’origine, installée dans notre région depuis 9 ans après être «tom- bée en amour» pour notre beau pays et pour un Neuchâtelois, aborde cette comédie avec son expérience de chorégraphe et de comédienne professionnelle. Elle a déjà col- laboré trois fois avec la troupe bevaisanne, notamment sur des comédies musicales ou sur des tableaux dansés de pièces théâtrales. «Diable d’homme» fait la part belle aux femmes qui sont représentées en nombre avec pas moins de 6 rôles féminins pour 4 rôles masculins. «Inversement à la balance habituelle». Le pitch en 2 mots? Un écrivain médiocre accepte de passer un pacte avec le diable en échange d’un prix Goncourt. L’objet de la damnation? Les 5 héroïnes de son pro- chain roman qui vont avoir affaire à Satan. Celui-ci prend la forme d’un charmant jeune homme qui va tenter de pousser chacune à la faute. «Cette pièce parle de l’influence du regard de l’autre dans les relations amou- reuses. D’une manière plus générale, c’est un texte sur l’émancipation des femmes et sur les travers humains». Avec comme il se doit, des situations cocasses et des retour- nements de situation. Alors, ces dames sau- ront-elles résister aux pouvoirs du diable et faire preuve de solidarité féminine? C’est François Treuthardt qui incarne cet écrivain prêt à tout. «C’est la première fois que j’interprète un tel personnage. Son évo- lution est intéressante car de quelqu’un sans inspiration il devient finalement aussi mani- pulateur que Satan. Cela permet d’explorer différentes facettes de la nature humaine». Ambiance eighties Cette pièce se déroule dans les années 80, ce qui a permis à Marie-Claude Gignac de se replonger dans la musique de ces années-là. «J’avais envie d’ajouter des tableaux chan- tés, un peu comme dans l’esprit du film «On connaît la chanson» d’Alain Resnais, où les personnages se mettent tout à coup à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- toire eighties pour choisir des extraits qui collent aux scènes de la pièce. Elle n’a pas non plus hésité à s’amuser avec les codes de ces années-là en dégainant la panoplie com- plète: costumes flashy, maquillages pronon- cés et coiffures très eighties. En plus de leur texte, les comédiens des Baladins ont dû se plier à un exercice péril- leux et nouveau pour eux: le play-back. Une performance difficile, d’autant plus que ces tableaux musicaux sont chorégraphiés. «J’ai mis la barre haute, c’est sûr», reconnaît la metteure en scène. «Avec ces décrochages musicaux, il faut passer sans transition du texte au play-back, et revenir tout de suite après à l’émotion initiale du personnage». Si Marie-Claude Gignac a dû s’adapter au niveau de danse et au rythme d’apprentis- sage de chacun, elle se dit chanceuse. «Tous les comédiens me font confiance. Et ils sont tellement généreux. Ils ne comptent pas leurs heures!» La metteure en scène appré- Suite en page 3 Avis officiels 2 Cortaillod : la fanfare de la Croix-Bleue en concert 3 Objectivement Vôtre 4 Cortaillod : balade historique architecturale 4 Boudry : Karine C. présente son one-woman-show 5 Colombier : journées test chez Zanetta Sports 6 Portrait : les frères Coubès à Bôle 7 Auvernier : marché de printemps le 23 avril 8 SOMMAIRE Action pizza à Fr. 10.– Menu du jour Littoral-Centre 2016 Cortaillod Tél. 032 842 12 62 Ces commerces présents à Littoral-Centre Cortaillod sont toujours OUVERTS! Le seul vrai journal régional Tél. 032 727 20 17 RÉGION Les Baladins se sont immergés dans les années 80 avec cette comédie cocasse, dans laquelle les femmes ont le beau rôle. En bas à gauche, la metteure en scène, Marie-Claude Gignac. Photo: François Treuthardt IDOINE Informatique Sàrl i n f o r m a t i q u e e t c o m p t a b i l i t é dépannage et maintenance vente de matériel www.idoine-informatique.ch / [email protected] pour privés et PME toutes marques et no-name Avenue de la Gare 2 - 2013 Colombier - 032 841 43 46 Mehmet Ozcan 2017 Boudry 032 842 50 02 Chemin du Châble 1 2009 Neuchâtel Recouvrement de créances 032 545 20 48 [email protected] Devis gratuit www.e-solvis.ch pour entreprises et privés Prochaine parution Béroche Vendredi 22 avril 2016 RÉGION Publicité, administration et rédaction: Littoral Région Sàrl Ch. Chapons-des-Prés 16 2022 Bevaix Tél. 032 727 20 10 Fax 032 727 20 19 Email : [email protected], CCP 17-721916-2 DÉLAIS Remise des annonces : mardi à 10 h. Textes rédactionnels: lundi à 17 h. Abonnement localités Auvernier, Bevaix, Bôle, Boudry, Colombier, Cortaillod : Fr. 25.– TVA comprise. Journal adressé + hors zone : Fr. 80.– Paraît le vendredi et publie les avis officiels des communes de Bevaix, Boudry, Cortaillod et Milvignes

Transcript of Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La...

Page 1: Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- ... tableaux musicaux sont chorégraphiés.

BEVAIX

Une comédie endiablée

JOURNAL HEBDOMADAIRE DU DISTRICT DE BOUDRY

R É G I O N

ÉDITION DU 15 AVRIL 2016 I N°4504 I 91e ANNÉE I 8 PAGES

Tiré à 12’000 exemplaires

Dès le 23 avril prochain, il va souffl er comme un air vintage grâce au nouveau spectacle des Baladins qui fait la part belle à l’esthétisme et la musique des années 80, ainsi qu’aux femmes représentées en nombre dans «Diable d’homme».

«C’est moi qui ai proposé cette pièce de Robert Lamoureux. Après Anne Frank, Les Baladins avaient envie d’un peu de légèreté. Ce texte qui parle des femmes est extrê-mement bien écrit et très drôle», explique Marie-Claude Gignac, la metteure en scène. Cette Québécoise d’origine, installée dans notre région depuis 9 ans après être «tom-bée en amour» pour notre beau pays et pour un Neuchâtelois, aborde cette comédie avec son expérience de chorégraphe et de comédienne professionnelle. Elle a déjà col-laboré trois fois avec la troupe bevaisanne, notamment sur des comédies musicales ou sur des tableaux dansés de pièces théâtrales. «Diable d’homme» fait la part belle aux femmes qui sont représentées en nombre avec pas moins de 6 rôles féminins pour 4 rôles masculins. «Inversement à la balance habituelle». Le pitch en 2 mots? Un écrivain médiocre accepte de passer un pacte avec le diable en échange d’un prix Goncourt. L’objet de la damnation? Les 5 héroïnes de son pro-chain roman qui vont avoir affaire à Satan. Celui-ci prend la forme d’un charmant jeune homme qui va tenter de pousser chacune à la faute. «Cette pièce parle de l’infl uence du regard de l’autre dans les relations amou-reuses. D’une manière plus générale, c’est un texte sur l’émancipation des femmes et sur les travers humains». Avec comme il se doit, des situations cocasses et des retour-nements de situation. Alors, ces dames sau-ront-elles résister aux pouvoirs du diable et faire preuve de solidarité féminine?C’est François Treuthardt qui incarne cet

écrivain prêt à tout. «C’est la première fois que j’interprète un tel personnage. Son évo-lution est intéressante car de quelqu’un sans inspiration il devient fi nalement aussi mani-pulateur que Satan. Cela permet d’explorer différentes facettes de la nature humaine». Ambiance eightiesCette pièce se déroule dans les années 80, ce qui a permis à Marie-Claude Gignac de se replonger dans la musique de ces années-là. «J’avais envie d’ajouter des tableaux chan-tés, un peu comme dans l’esprit du fi lm «On connaît la chanson» d’Alain Resnais, où les personnages se mettent tout à coup à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper-toire eighties pour choisir des extraits qui collent aux scènes de la pièce. Elle n’a pas non plus hésité à s’amuser avec les codes de

ces années-là en dégainant la panoplie com-plète: costumes fl ashy, maquillages pronon-cés et coiffures très eighties. En plus de leur texte, les comédiens des Baladins ont dû se plier à un exercice péril-leux et nouveau pour eux: le play-back. Une performance diffi cile, d’autant plus que ces tableaux musicaux sont chorégraphiés. «J’ai mis la barre haute, c’est sûr», reconnaît la metteure en scène. «Avec ces décrochages musicaux, il faut passer sans transition du texte au play-back, et revenir tout de suite après à l’émotion initiale du personnage». Si Marie-Claude Gignac a dû s’adapter au niveau de danse et au rythme d’apprentis-sage de chacun, elle se dit chanceuse. «Tous les comédiens me font confi ance. Et ils sont tellement généreux. Ils ne comptent pas leurs heures!» La metteure en scène appré-

Suite en page 3

Avis offi ciels 2

Cortaillod : la fanfare de la Croix-Bleue en concert 3

Objectivement Vôtre 4

Cortaillod : balade historique architecturale 4

Boudry : Karine C. présente son one-woman-show 5

Colombier : journées test chez Zanetta Sports 6

Portrait : les frères Coubès à Bôle 7

Auvernier : marché de printemps le 23 avril 8

SOMMAIRE

Action pizza à Fr. 10.–Menu du jour

Littoral-Centre2016 Cortaillod

Tél. 032 842 12 62

Ces commerces présents à Littoral-Centre Cortaillod sont toujours OUVERTS!

Le seul vrai journal régional

Tél. 032 727 20 17

R É G I O N

Les Baladins se sont immergés dans les années 80 avec cette comédie cocasse, danslaquelle les femmes ont le beau rôle. En bas à gauche, la metteure en scène, Marie-Claude Gignac. Photo: François Treuthardt

IDOINE Informatique Sàrli n f o r m a t i q u e e t c o m p t a b i l i t é

d é p a n n a g e e t m a i n t e n a n c e

v e n t e d e m a t é r i e l

www.idoine-informatique.ch / [email protected]

pour privés et PME

toutes marques et no-name

Avenue de la Gare 2 - 2013 Colombier - 032 841 43 46

Mehmet Ozcan2017 Boudry032 842 50 02

Chemin du Châble 12009 Neuchâtel

Recouvrementde créances

032 545 20 [email protected]

Devis gratuitwww.e-solvis.ch

pour entreprises et privés

Prochaine parution

BérocheVendredi 22 avril 2016

R É G I O N

Publicité, administration et rédaction:Littoral Région Sàrl Ch. Chapons-des-Prés 162022 BevaixTél. 032 727 20 10Fax 032 727 20 19

Email : [email protected], CCP 17-721916-2

DÉLAIS Remise des annonces : mardi à 10 h. Textes rédactionnels: lundi à 17 h.

Abonnement localités Auvernier, Bevaix, Bôle, Boudry, Colombier, Cortaillod :Fr. 25.– TVA comprise.Journal adressé + hors zone : Fr. 80.–Paraît le vendredi et publie les avisoffi ciels des communes de Bevaix, Boudry, Cortaillod et Milvignes

creo
Page 2: Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- ... tableaux musicaux sont chorégraphiés.

2 LITTORAL RÉGION I N°4504 15 AVRIL 2016

AVIS OFFICIELS

Demandesde permis de construireLes plans peuvent être consultés auxadministrations communales.

Les oppositions éventuelles sont à adres-ser au Conseil communal de la communeconcernée.

Délai d’opposition: se référer à la FeuilleOfficielle cantonale.

Demandesde permis de construireLes plans peuvent être consultés auxadministrations communales.

Les oppositions éventuelles sont à adres-ser au Conseil communal de la communeconcernée.

Délai d’opposition: se référer à la FeuilleOfficielle cantonale.

COMMUNE DE BEVAIX

COMMUNE DE MILVIGNES

COMMUNE DE BOUDRY

COMMUNE DE MILVIGNES

Demande de l’atelier d’architecture

Cédric Aklin pour le compte de M.

Roberto Salvi, RS fi nance, de trans-

former une villa existante, au Ch.

des Joyeuses 9, article No 4968 du

cadastre de Bevaix, zone d’habitation

à faible densité.

(Délai d’opposition: 17.05.2016)

Demande du bureau Zamintech Sàrl

pour le compte de KF immobilier SA,

de transformer une villa existante en 3

appartements, Rue des Rochettes 15,

article No 4321 du cadastre de Bevaix,

zone d’habitation à faible densité.

(Délai d’opposition: 17.05.2016)

Demande de l’atelier d’architecture

Hitz und Partner A.G., Tiefenaustrasse

2, 3048 Wortblaufen, pour le compte

de Swisscom (Suisse) S.A., de pro-

céder à l’ajout de nouvelles antennes

pour la communication mobile sur un

mât existant, au lieu-dit La Saunerie,

Allée du Port 4, article No 3846 du ca-

dastre de Colombier.

(Délai d’opposition: 17.05.2016)

Demande du Service des domaines de

la Ville de Neuchâtel, pour le compte

de Environnement Ville de Neuchâtel,

de procéder à l’assainissement du

hangar du domaine de Belmont,

Chemin de Belmont, article N° 7336

du cadastre de Boudry.

(Délai d’opposition: 17.05.2016)

Demande de My archi design S.à r.l. –

M. Martin Mouzo, pour le compte de

M. Bernard Simon Immosimo S.à r.l. et

M. Giuseppe Leone, de procéder à la

construction de 4 unités d’habitation

avec garage collectif enterré, au lieu-

dit Sous Trois-Rods, article N° 7406

du cadastre de Boudry.

(Délai d’opposition: 9.05.2016)

Demande de M. Manuel Bartolo,

Chemin de la Carrière 15, 2014 Bôle,

de procéder à la création d’un couvert

à voiture, au lieu-dit La Carrière, che-

min de la Carrière 15, article No 1850

du cadastre de Bôle.

(Délai d’opposition: 17.05.2016)

Demande de l’atelier d’architecture de

M. Daniel Gonzalez, Roomarchitecture

S.à r.l., Lac 26a, 2014 Bôle, pour le

compte de M. David Alexandre Burgat,

Notre-Dame 12, 2013 Colombier,

de procéder à la mise en conformité

d’un agrandissement de couvert agri-

cole, au lieu-dit chemin des Mûriers

1, article No 5920 du cadastre de

Colombier.

(Délai d’opposition: 17.05.2016)

CONVOCATIONLe Conseil général de la Ville de Boudry

est convoqué en séance ordinairepour le lundi 25 avril 2016 à 20 heures à l’Hôtel de Ville

Ordre du jour

1. Appel

2. Procès verbal – correspondance

3. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville et Commune de Boudry relatif à une demande de crédit d’engagement de CHF 20’000.00 ayant pour objet la pose d’une étanchéité sur la toiture du chauffage à bois de la «Tuillière»

4. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville et Commune de Boudry relatif à une demande de crédit d’engagement de CHF 22’000.00 ayant pour objet la création d’une sortie de secours supplémentaire pour la Salle de Spectacles

5. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville et Commune de Boudry relatif à une demande de crédit d’engagement de CHF 34’000.00 ayant pour objet la transformation de l’appartement de fonction de Vauvilliers en salles de soutien

6. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville et Commune de Boudry relatif à une demande de crédit d’engagement brut de CHF 336’000.00, ayant pour cadre quatre mesures prioritaires de protection des crues dans le secteur du Merdasson, des vannes du canal des Fabriques, du pont des Repaires et du canal du Vivier.

7. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville et Commune de Boudry relatif à une demande de crédit d’engagement de CHF 90’000.00 ayant pour objet l’acquisition d’une épareuse et d’un tracteur pour le service des travaux publics

8. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville et Commune de Boudry relatif à une demande de crédit d’engagement de CHF 890’000.00 pour les travaux d’infrastructures souterraines de la route des Addoz.

9. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville et Commune de Boudry relatif à une demande de crédit d’engagement de CHF 236’000.00 pour diverses mesures d’assainissement sur les réseaux électriques à basse et moyenne tension.

10. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville de Boudry sur les projets de fusions intercommunales

11. Rapport du Conseil communal au Conseil général de la Ville de Boudry relatif à l’adoption du nouveau règlement général de commune (RGC)

12. Informations du Conseil communal

13. Questions

Boudry, le 4 avril 2016

CONSEIL COMMUNAL

Pratique de la plongée subaquatique à la plage de Boudry

LE CONSEIL COMMUNAL DE LA VILLE DE BOUDRYVu la loi sur les communes du 21 décembre 1964,

Vu la loi fédérale sur la navigation intérieure,

Vu l’ordonnance sur la navigation dans les eaux intérieures,

Vu la loi d’introduction de la législation fédérale en matière de navigationintérieures du 14 octobre 1986,

Sur la proposition du conseiller communal, chef du dicastère de la Sécuritépublique et afi n de préserver les intérêts des différents utilisateurs de la plage de Boudry,

a r r ê t e

Article premier: En dehors des plages horaires défi nies à l’article 2, la pratique de la plongée subaquatique à la plage de Boudry (DP 184-BF 4825) est autorisée aux conditions suivantes:

• Le parcage n’est autorisé que sur le parking en chaille.

• Le stationnement le long du mur menant à la plage est interdit.

• La mise à l’eau n’est autorisée qu’à la petite plage se trouvant dans le prolongement du chemin d’accès ou à l’est de l’embouchure de l’Areuse en empruntant le chemin passant à travers champs.

• L’accès à la plage publique est strictement interdit.

• La zone fréquentée par les plongeurs doit se trouver au minimum à 10 mètre plus au large et plus à l’est du radeau afi n de ne pas perturber les baigneurs.

Article 2: Du 1er juillet au 20 août, la pratique de la plongéesubaquatique est interdite, les week-ends, du samedi 12 h 00 au dimanche 20 h 00.

Article 3: Les infractions au présent arrêté seront dénoncées au ministère public et passibles de l’amende.

Article 4: Le présent arrêté entrera en vigueur à la date de la publication dans la feuille offi cielle.

AU NOM DU CONSEIL COMMUNAL

Le président Le secrétaire

Jean-Michel Buschini Laurent Schmid

URGENCE pédiatrique032 713 38 48

creo
Page 3: Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- ... tableaux musicaux sont chorégraphiés.

LITTORAL RÉGION I N°4504 15 AVRIL 2016 3

cie aussi le savoir-faire de cette troupe à l’ancienne. «Chacun met ses compétences au service de la pièce. Tout est fait par les membres de la troupe, que ce soit la bande-son, les costumes, le maquillage ou le gra-phisme».

Des québécismesSi Les Baladins répètent depuis le mois de septembre dernier, les répétitions se sont intensifi ées ces derniers jours, avant la pre-mière qui a lieu le 23 avril prochain. Les comédiens ont la chance de pouvoir béné-fi cier de l’expérience de danseuse de Marie-Claude Gignac qui leur a donné quelques conseils en fonction des besoins de chacun. «Nous commençons toutes les répétitions par une séance d’étirements». Le charmant accent de la jeune femme et ses «québécismes» font aussi le bonheur des comédiens bevaisans. «Cela les fait beau-coup rire, et ils adoptent certaines expres-sions typiquement québécoises». Si cette comédie en 2 actes de Robert Lamoureux est un retour dans les années 80, la metteure en scène tient à rassurer les spectateurs. «Cela reste une pièce très actuelle car le thème l’est plus que jamais». Marie-Claude Gignac souhaite que les spec-tateurs aient du «fun en masse», c’est-à-dire

beaucoup de plaisir. «La dernière scène se termine sur le titre «Nuit de folie». J’espère que cela devienne contagieux et que le

public aura envie de danser avec les comé-diens». Nadja Hofmann

BEVAIXAVIS OFFICIELS

Suite de la page 1

«Diable d’homme», au Théâtre du Plan-Jacot s/Bevaix. Première le samedi 23 avril, puis les 24, 29 et 30 avril, les 1er, 13, 14 et 15, 20, 21et 22, 27, 28 et 29 mai. (représentations à 20 h, sauf dimanche à 17 h)Réservation sur www.baladins.eu, ou par tél. 079 284 54 57 (de 18 à 20 h du lundi au vendredi, entre 9 et 12 h le samedi, ou 2 heures avant les spectacles).

Les 5 personnages féminins vont avoir affaire à Satan. Photo: François Treuthardt

Une comédie endiablée

Écoute, conseils et démarches 24/24h

032 725 36 04 [email protected]

CHAUFFAGE CLIMATISATION ENTRETIEN

ZI Chapons-des-Prés 16 | 2022 Bevaix | T 032 727 20 10 | F 032 727 20 [email protected]

Votre imprimeur depuis 1906

Le gage d’un imprimé réussi !

Le Conseil communalmet au concours un poste de

PATROUILLEURSCOLAIRE ADULTE

Activités principales:

– Assurer la sécuritéet la surveillance des écolierssur les passages piétons;

Exigences :

– Etre âgé d’au moins 18 ans

– Avoir le sens des responsabilités, bon contact avec les enfants;

– Etre apte à travailler à l’extérieur par n’importe quel temps;

– Etre ponctuel à l’horairede service;

– Devra suivre une courte forma-tion théorique et pratique donnée par le service de la police.

Les horaires de service serontles suivants:

Du lundi au vendredi matin

de 7 h 30 à 8 h 05 etde 11 h 20 à 11 h 55

Et les après-midide 13 h 15 à 13 h 50 etde 15 h 20 à 15 h 50

Entrée en fonction :

Dès le 15 août 2016.

La durée de l’engagement correspond à celle de l’année scolaire.

Le poste susmentionné s’entend aussi bien au féminin qu’au masculin.

Des renseignements complémen-taires peuvent être demandés auprès de l’administration communale de Cortaillod / Mme Vantaggio-Campa, Tél. 032 886 51 00 (heures de bu-reau).

Les offres de services, accompagnées d’un curriculum vitae succinct ainsi qu’un extrait du casier judiciaire, doivent être adressées au Conseil communal, Chemin des Draizes 2, 2016 Cortaillod, avec la mention «Postulation», jusqu’au vendredi 29 avril 2016.

Conseil communal

COMMUNE DECORTAILLOD

_____

AMÉNAGEMENTS

FIVAZ SA - 2043 Boudevilliers NE - Chemin de Biolet 10 Tél. 032 857 23 73 - Fax 032 857 24 01 - [email protected] - www.fivaz.ch

EXTÉRIEURSOuvert le samedi matin 8 h –11 h

Depuis 1986Stefano MartiMenuiserie - Charpente - Isolation - Escaliers

Revêtements - Transformations - VitrerieExposition de fenêtres PVC et bois-métal

Boudry Tél. 032 842 37 02 - www.stefanomarti.ch

Nous nous réjouissons de vous accueillir sur notre stand n° 57 au Salon de l’immobilier de Neuchâteldu 13 au 17 avril 2016

La Fanfare de la Croix-Bleue de Neuchâtel donnera son concert annuel samedi 23 avril à Cort’Agora, à Cortaillod.

La musique a toute la place au pro-gramme de cette soirée. La fanfare jouera une dizaine de morceaux de musique variée, adaptée à sa forma-tion Brass Band. En début de 2e partie, le duo Clayd’El, composé de Priscille et Rebecca Fon-taine, qui se sont faits connaître par l’émission TV «Un air de famille», présentera quelques-unes de ses pro-ductions les plus récentes. L’entrée à ce concert est gratuite.Par ailleurs, dimanche 24 avril, dans la même salle, dès 15 h aura lieu un grand loto, à choix 30 ou 45 tours, avec une impériale et une royale. (comm)

Concert annuelle samedi 23 avril à Cort’Agoraà Cortaillod. Entrée libre.

CORTAILLOD

Concert annuelde la fanfarede la Croix-Bleue

creo
Page 4: Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- ... tableaux musicaux sont chorégraphiés.

4 LITTORAL RÉGION I N°4504 15 AVRIL 2016

AGENDA

AUVERNIERCentre du villageMarché du printempssa 23 avril, de 9 à 18 heuresavec «Oldtimers» pré-1980 www.aaca.ch

BEVAIXTempleConcert – compositeurs suissesd’hier et d’aujourd’hui (créations)Les Chambristessa 16 avril, 20 hEntrée libre, collecte

Théâtre du Plan-Jacot «Diable d’homme»,une comédie de Robert Lamoureuxavec la troupe Les Baladinssa 23 avril, 20 hdi 24 avril, 17 hreprésentations jusqu’au 29 maiRéservations: www.baladins.eutél. 079 284 54 57 (de 18 à 20 h du luau ve, entre 9h et 12h le samedi, ou 2 h avant les spectacles)

BOUDRYSalle de spectacles«Pourquoi les fi lles ne s’épilent jamaisle 1er soir»One-woman-show de Karine C.Samedi 16 avril, 20 hRéservations : [email protected] ou tél. 076 823 36 14 (par sms ou tel)

Musée de l’AreuseExpo «L’ours qui a vu l’ours, qui a vu l’homme»ouvert tous les joursde 14 à 18 h(fermé le lundi) Visite guidée: tél. 032 846 19 16www.le-musee.ch

La PassadeLa Valse des pingouinspar la Cie des Amis de la scèneve 15 et sa 16 avril, 20 hdi 17 avril, 17 hwww.lapassade.ch

Salle de spectaclesConcert 45e anniversaire Eco del Ticinoet Coralina Pro Ticino de BienneEt le groupe tessinois Giangolsa 23 avril, dès 18 hRestauration et tombola

ChâteauMusée de la vigne et du vin«Viens donc prendre un verre» du mercredi au dimanche de 14 à 18 hJusqu’au 15 mai 2016www.chateaudeboudry.ch

COLOMBIERThéâtreConcert de L’Harmonie de Colombier et Lito Fontana, trombonistesa 16 avril, 20 heuresdi 17 avril, 17 heureswww.harmoniecolombier.ch

Théâtre«Libertadores»Concerts de printemps Harmonie Colombiersa 16 avril, 20 hdi 17 avril, 17 hEntrée libre, collecte

ThéâtreConcert Chorale Crescendove 22, sa 23 avril, 20 hdi 24 avril, 17 hRéservation: www.monbillet.chTél. 024 543 00 74

OBJECTIVEMENT VÔTRE

Ce geai squatteur aime pondre ses œufs dans le nid d’autres oiseaux… Photo envoyée par Freddy Schulthess, de Cortaillod

Le Conseil communal de Cortail-lod, avec l’aide de la commission culture, loisirs et sports, propose «A la découverte du patrimoine archi-tectural de Cortaillod» le samedi 16 avril.

Cette balade sera accompagnée par Jacques Bujart, conservateur canto-nal des monuments et sites du canton de Neuchâtel. Le départ de la balade est fixé à 9 h 30 devant l’entrée prin-cipale de Cort’Agora. (Ne pas utiliser le parking de la Migros).

Expo «coup de cœur»Itinéraire: Direction Le Temple avec visite de l’intérieur, Hôtel de Com-mune et ses façades protégées, col-lège du Coq d’Or et des Corneilles, rue des Coteaux, rue de la Cure. La balade architecturale se terminera au Four Banal avec l’exposition «coup de cœur» d’Ivan Vouga: 25 photos tirées de cartes postales agrandies de

sa collection privée. A cette occasion, le Conseil communal invite chacun à partager le verre de l’amitié.

Deux baladesLa balade architecturale contem-poraine comme annoncé dans l’In-fos’Cortaillod se fera l’année pro-chaine. La commune de Cortaillod étant riche en constructions contem-poraines, la commission a décidée de procéder en deux balades afin d’éviter un programme trop chargé. (comm)

CORTAILLOD

Balade architecturale historique

Laurent Moulin – 079 40913 02www.moulin-peinture.ch

PRÉ-LANDRY 192017 BOUDRY

TEL. 032 841 49 77NATEL 079 409 13 02

PAPIERS PEINTSFAÇADESISOLATIONPERIPHERIQUE

Réparation iPhone, iPad, iPodSmartphones toutes marques

NEW: informatiqueHardware/Software, conseils

Qualité, rapidité, et service au meilleur prix.

2000 Neuchâtel – 2016 Cortaillod032 841 50 88 – 032 710 14 90 – 078 718 31 21

http://www.microwest.ch – [email protected]

Installée au cœur du village de Gorgier,CGC Immobilier poursuit les buts

classiques d’une agence immobilière.Sa fondatrice, Catherine Grandjean,

assiste et conseille les personnesdésireuses de vendre

un bien immobilier dans le cantonde Neuchâtel et dans la région

de la Béroche.

Rue du Centre 6 – 2023 GorgierTél. 032 835 24 34

[email protected] – www.cgc-immobilier.ch

creo
Page 5: Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- ... tableaux musicaux sont chorégraphiés.

5LITTORAL RÉGION I N°4504 15 AVRIL 2016 5AGENDA

COLOMBIER Atelier Jean Devost(ch. de la Plaine 5 à Colombier)Expo Migrants «La mer, la nuit»Jean Devost, peintre sculpteurPortes-ouvertes en collaborationavec la Galerie l’Orangerie Neuchâtelve 29 et sa 30 avril, de 10 à 19 hdi 1er mai, de 10 à 19 htél. 079 249 23 02www.jeandevost.ch

CORTAILLODCort’Agoraconcert annuelLa Fanfare de la Croix-Bleuede Neuchâtel Avec Priscille et Rebecca Fontaine(Un air de Famille)sa 23 avril, 20 hEntrée libre, collecte

NEUCHATELEglise rougeŒuvres sacrées et profanesChœur du Vanve 29 avril, 20 h 15Entrée libre, collectewww.choeurduvan.ch

ST-AUBINLa Tarentule«Electre», de Sophoclepar la Cie La Cave perdueve 15 et sa 16 avril, 20 hdi 17 avril, 17 hréservation: tél. 032 835 21 41www.la-tarentule.ch

w w w . g o l d e n o p t i c . c h

Votre opticien à ColombierRue Haute 21 - 2013 Colombier - 032 841 42 32

BO

N

Exclusivement sur présentation de ce bon à la commande.Non cumulable avec d’autres avantages.

Valable jusqu’au 30.05.2016

CHF 70.-de remise à l’achat d’une monture +

2 verres simple vision super anti-reflets

2e paire offerte ou

BO

N

Exclusivement sur présentation de ce bon à la commande.Non cumulable avec d’autres avantages.

Valable jusqu’au 30.05.2016

CHF 170.-de remise à l’achat d’une monture +

2 verres progressifs HD super anti-reflets

2e paire offerte ou

BO

N

Test complet de votre vision sur rendez-vous. Valable jusqu’au 30.05.2016

CHF 40.-Test Visuel offert

© alpagraph.ch - pour toutes nos offres voir conditions et validité en magasin.

Vos lunettes

dès CHF 99.-Monture + 2 verres à votre vue

facebook.com/goldenopticcolombier

«Votre vue, notre passion»Votre équipe «Golden Optic» de Colombier:

Valérie, Benjamin et Anela sont heureux de vous

accueillir dans un espace de vente agréable et

spacieux, à la rue Haute 21 à Colombier.

Karine C. vient présenter son one-woman-show «Pourquoi les fi lles ne s’épilent jamais le 1er soir» à la Salle de spectacles de Boudry le 16 avril.

Depuis 2012, l’humoriste Karine C. pré-sente ce spectacle d’humour en Suisse romande et en France. Ce one-woman-show personnel et provocateur reçoit toujours un accueil incroyable du public, puisqu’après plus de 60 représentations et de 6000 spectateurs, il est encore joué salle comble, aussi bien à Neuchâtel, Lausanne, que sur la Riviera (où Karine C. vit) qu’en passant par Nice. Dans ce spectacle qui fait la part belle aux tren-tenaires à la vie amoureuse tumultueuse, le public assiste à une réunion entre copines. En écrivant ce one-woman-show très «girly», Karine C. ne s’attendait pas à ce que son texte touche autant de monde. «Le plus surprenant, c’est que le public féminin de toutes les générations s’iden-tifi e. Y compris des très jeunes femmes ou des femmes mariées depuis 50 ans. Les hommes ont un regard différent mais sont tout autant intéressés. Certains me disent après le spectacle: C’est dingue ce qu’on apprend… ». Karine C. se réjouit de venir jouer à Bou-dry ce spectacle qu’elle connaît sur le bout des doigts. «Mais c’est à chaque fois une aventure différente car le public n’est pas le même. Et il ne rit pas toujours aux mêmes phrases». Preuve que l’humour

n’est pas la seule corde à son arc, cette jeune femme dynamique a souhaité se montrer généreuse en invitant des per-sonnes qui n’auraient pas forcément l’occasion de venir assister à une repré-sentation de son one-woman-show. «J’ai convié une dizaine d’adolescents et ado-lescentes de la Fondation L’enfance c’est la Vie à Boudry, ainsi que des femmes de l’association Recif à Neuchâtel. C’est important de partager et donner quand on le peut».

Une suite cet automne«Pourquoi les fi lles ne s’épilent jamais» a été présenté au CCN-Théâtre du Pom-mier à Neuchâtel et le succès a été tel que son directeur Roberto Betti a proposé à Karine C. de créer un deuxième volet des aventures de son héroïne. «Je me suis donc attelée à l’écriture d’une suite du spectacle. Mon personnage a vieilli et sa situation a évolué: elle a 40 ans et elle a des enfants. Il y avait tellement de matière que le troisième volet est déjà presque écrit. Car je souhaite faire une tri-logie», précise l’humoriste. Ce deuxième spectacle est mis en scène par Benjamin Cuche. «Je suis presque neuchâteloise car je passe beaucoup de temps dans la région», plaisante Karine C.Dès la rentrée prochaine, au mois d’oc-tobre, les spectateurs qui auront apprécié les aventures de cette trentenaire céliba-taire qui ne s’épile pas le premier soir, et qui partage généreusement son point de vue sur ses rapports pour le moins compliqués avec la gent masculine, pourront ainsi retrouver sur les planches du Théâtre du Pommier cette «Brid-get Jones» à la sauce franco-helvétique. Nadja Hofmann

«Pourquoi les fi lles ne s’épilent jamais le 1er soir», samedi 16 avril à 20 heures à la Salle de spectacles de Boudry.Réservations: [email protected] par tél. ou sms au 076 823 36 14.www.karinec.ch

BOUDRY

Un one-woman-show désopilant

Karine C. se montre mordante et piquante dans ce one-woman-show qui plaît autant aux femmes qu’aux hommes. Photo: SP

creo
Page 6: Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- ... tableaux musicaux sont chorégraphiés.

6 LITTORAL RÉGION I N°4504 15 AVRIL 2016

50 ans que le magasin «Aux Gourmets»offre ses spécialités en produits frais et de qualité.

Rue du Trésor 9 • 2000 Neuchâtel 032 725 12 34 • www.auxgourmets-ne.ch

ASPERGES DE CAVAILLON& MORILLES FRAÎCHES DE FRANCE

FRAISES D’ITALIE 500 gr CHF 4.40SUPRÊMES DE PINTADE FRAIS 100 gr CHF 3.20JAMBON CRU DU TESSIN 100 gr CHF 4.90TOMME DU VAL BEDRETTOFROMAGE AU LAIT CRU DU TESSIN 100 gr CHF 2.30BISCUITS NANNI DE TOSCANEFABRICATION ARTISANALE DE CANTUCCI ET AMARETTI

Petites annoncesCOURS D’ANGLAIS SWISS MADE PROFESSIONNELS!Méthode Spéciale francophones,claire, facile et ludique!

• Team pédagogique international • Pack Voyage depuis zéro!• Pack Refresh de vos connaissances!• Pack groupes d'enfants de 8 à 11 ans • Pack Diplômes de Cambridge tous niveaux• Pack enseignement en entreprises • Pédagogie graduelle et personnalisée • Avec 11 ans d'expérience!

A AUVERNIER, dès Fr. 29.90.-/h/pers.Plus d’infos: tél. 032 730 62 20www.english-4u.ch

COURS

Maître Tamou, célèbre voyant médium,résout tous vos problèmes: retour rapide,immédiat et définitif de l’être aimé,amaigrissement, impuissance sexuelle,chance aux jeux, protection, solitude,entreprise en difficulté, fidélité, dépression,maladies, conflits familiaux et d’héritages,désenvoûtement, timidité, prob. justice,etc… paiement après résultatet 100% garanti. Tél. 078 685 96 14.

VOYANCE

A LOUERA Boudry, PLACE DE PARC, Fr. 45.–Chemin-Montant. Tél. 032 727 20 10.

La passion du vélo et du ski depuis quarante ans au service d’une fidèle clientèle qui se retrouve régulière-ment au magasin et atelier Zanetta Sports, comme c’était le cas lors des «journées test» vendredi et samedi dernier.

Saison printanière oblige, la gamme des cycles plutôt que celle des skis était à l’honneur à l’occasion des «journées test» organisées par Olivier Vernier, patron de Zanetta Sports à Colombier, vendredi et samedi 8 et 9 avril derniers. Deux à trois cents per-sonnes, amoureux de la petite reine, se sont réunies, samedi, autour d’une soupe aux pois et de grillades offertes par la maison pour fêter ce beau jubilé en musique, aux sons d’une clique de Guggenmusik.

Dans la continuitéAinsi que le confirme Olivier Vernier, la reprise de la gestion du commerce s’est réalisée, depuis juin 2014, dans la continuité grâce à la précieuse fidélité de la clientèle accoutumée à un service personnalisé et efficace. Ce professionnalisme est unanime-

ment reconnu par les personnes pré-sentes à la fête, intéressées par les cycles de tous types exposés au maga-sin, notamment Sylvie Besson du club VTT de Bevaix, venue pour voir et profiter de la gamme présentée par Zanetta sports à cette occasion.Quarante années d’existence fêtées dans la convivialité et la bonne humeur avec la présence de Claude Zanetta, l’ancien propriétaire et créa-teur du commerce. Anouk Jaquet

Zanetta Sports, Olivier Vernierrue des Vernes 1B, 2013 Colombier Partenaire du Vélo-Club Vignoble Colombier tél. 032 841 19 41www.zetacyclingclub.ch

COLOMBIER

La petite reine à la fête

Cortaillod - Neuchâtel 032 841 18 00

Toutes formalités - Transports

Une aide précieuse et personnalisée

Olivier Vernier, patron depuis deux ans de Zanetta Sports, avec son épouse Chantal. Photo: Anouk Jaquet

URGENCES 144

URGENCE pédiatrique032 713 38 48

creo
Page 7: Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- ... tableaux musicaux sont chorégraphiés.

7LITTORAL RÉGION I N°4504 15 AVRIL 2016 7PORTRAIT

Deux graines de championsLouis et Aurélien Coubès sont tous deux passionnés de ski Freestyle et de vélo de descente «DH». Ambassadeurs de la sta-tion Crans-Montana, les deux Bôlois se sont classés respectivement 3e et 6e au Tour Valaisan de ski Freestyle Rookies 2016.

Leurs parents, Nadia et Olivier Coubès, peuvent être fi ers: leurs deux fi ls se sont illustrés lors de la saison de ski freestyle cet hiver. Après 6 rencontres dans diffé-rentes stations du valais, Louis, 14 ans, a terminé 3e du classement et le petit Auré-lien de 8 ans, 6e. Si les deux jeunes Bôlois concourent dans la même catégorie pour le moment - Louis intégrera la catégorie adulte d’ici un an – il n’y a aucune rivalité entre les frangins, bien au contraire. «On se motive», glisse l’aîné qui a l’habitude de voir son cadet sur ses traces depuis déjà plusieurs années. Que ce soit sur les pistes de ski ou sur les pentes en vélo, le tandem «Coubès Brothers Riders» est inséparable. Leurs parents ne sont généra-lement jamais très loin non plus. Olivier, prof de snowboard et passionné de DH et de snowboard, fait offi ce d’entraîneur. La maman, Nadia, qui est partie faire du Windsurf à Hawaï à l’aube de la vingtaine, coache ses deux fi ls en fonction de leur «mental». C’est que les deux graines de champions ont un tempérament très dif-férent! «Avec Louis, c’est surtout la notion de plaisir qui compte, il faut lui donner des objectifs concrets. Aurélien, lui, a un esprit de winner, il veut toujours être premier. Il faut plutôt le freiner, c’est une vraie tête brûlée».

Ambassadeurs à 8 et 14 ansLouis, fait partie de l’équipe de Style Valais/Swiss Olympic basée à Brigue et Aurélien de la Freestyle Academy de Crans-Mon-tana. Avec sa troisième place, Louis aurait pu participer sur une semaine aux Swiss Freestyle Champs aux Grisons. Mais école oblige, l’aîné des frères Coubès va renon-cer à se rendre sur le circuit de compéti-tion. Le jeune homme, actuellement à Cescole en Sport-étude manque déjà pas-sablement de cours, ce qui n’est pas tou-jours facile à gérer. L’ado de 14 ans ne veut pas choisir entre les deux disciplines, le ski Freestyle et le vélo de descente, même s’il confi e s’imaginer plutôt en pro du «DH» dans quelques années. Aurélien, lui, pré-

fère les lattes à son deux-roues, même s’il ne rechigne jamais à grimper sur son bike pour rider sur le circuit qu’il s’est fait sur mesure dans la petite forêt qui jouxte sa maison à Bôle. Les frères Coubès viennent d’intégrer les ambassadeurs de la station Crans-Montana, dont font partie d’autres sportifs émérites.

Un planning surchargéToute l’organisation familiale s’articule autour de l’emploi du temps des trois enfants. Nadia et Olivier sont tous les deux à leur compte avec leur société Consultin-gRH Sàrl, spécialisée dans les ressources humaines et le coaching et Brico-Services dédié aux menus travaux de tout genre. Ils jonglent depuis déjà quelques années avec le planning surchargé de leurs deux fi ls qu’il faut emmener ici et là, que ce soient pour des entraînements, des camps ou des compétitions; sans oublier leur fi lle aînée, Emma, âgée de 16 ans, qui joue de la musique auprès du Showband Les Armourins à Neuchâtel et qui pratique également le snowboard en hiver et le wakeboard en été. Même si la famille passe une grande partie de son temps libre, notamment les week-ends et les vacances à Crans-Montana, les deux jeunes Bôlois profi tent aussi de la région neuchâteloise pour s’entraîner sur leur bike. Louis et Aurélien sont sou-

tenus et font partie du team DH d’une marque d’Andorre «Commencal Bikes» pour laquelle ils vont d’ailleurs bientôt partir tourner un clip vidéo pour présen-ter les modèles 2017, mais ils tiennent aussi à profi ter des infrastructures du Littoral ouest. C’est chez Frenetic Bikes à Areuse que Louis a appris à changer les gaines ou à réviser ses freins. Pierre, le patron du magasin leur offre également son sou-tien pour les révisions de leurs vélos car ces passions nécessitent, comme on s’en doute, d’importants investissements fi nan-ciers. C’est pourquoi Olivier a mis sur pied le «Club des 100» qui permet, à travers une cotisation annuelle de 100 francs, de pouvoir contribuer à la saison sportive des jeunes champions. Il est possible de voir les exploits de Louis et Aurélien dans des vidéos postées sur Youtube. Ces images à couper le souffl e où on peut voir les deux frères téméraires faire des fi gures aériennes en ski ou déva-ler les pentes sont réalisées par Toast Pro-ductions à Cortaillod. «Antoine les suit depuis déjà plusieurs années», précise le papa. Louis et Aurélien gardent d’excel-lents souvenirs d’un clip où les prises de vue ont été réalisées par des drones. «Ils nous fi lmaient au-dessus de nos têtes», raconte Louis. Nadja Hofmann

www.coubesbrothersriders.ch

Louis et Aurélien sur le circuit situé à côté de leur maison à Bôle. Photo: Nadja Hofmann

Fbg Ph.-Suchard 7CH-2017 BOUDRY

T. +41 32 842 10 58

[email protected] Boudry

Fbg Ph.-Suchard 7032 841 44 [email protected]

CORTAILLODDimanche 17 avril Culte à 10 heures en lien avec le parcours biblique. Isabelle Ott-Baechler Prédication par Andreas Dettwiler, professeur de Nouveau Testament à l’Université de Genève Avec espace pour les enfants

BÔLEDimanche 17 avril Culte à 10 heures avec Sainte-Cène Mme B. Gritti-Geiser

VIE DES PAROISSES

ParoissecatholiqueBéroche - Bevaix

ParoissecatholiqueBoudry – Cortaillod

BevaixSamedi 16 avril Messe à 18 heuresGorgierDimanche 17 avril Pas de messe

BoudryDimanche 17 avril Messe à 10 heures

Samedi 16 avril Messe à 17 h 30

Paroisse catholiqueColombier Bôle Auvernier

Paroisse de La BARCERENBôle, Auvernier,

Rochefort/Brot-Dessous, Colombier

depuis 1906Votre imprimeur

creo
Page 8: Une comédie endiablée - LITTORAL REGION · à entonner des bouts de chansons célèbres». La quarantenaire a écouté tout le réper- ... tableaux musicaux sont chorégraphiés.

8 LITTORAL RÉGION I N°4504 15 AVRIL 2016

Nouvel horaire pour mieux vous servir.

Nos nouvelles heures d’ouverture :Lundi - Vendredi : 08:00 – 12:15 / 13:30 – 18:30Samedi : 08:00 – 16:00 non-stop

Votre spécialiste en médecines complémentaires

Pharmacie Amavita D’Herborence Boudry

NOUVEAU :

Ouvert également

les lundis matin !

Tél. : 032 845 04 00, Fax : 032 845 04 01E-mail : [email protected]

www.amavita.ch www.facebook.com/dherborence

Défi PlusSuzanne RondalliFbg Ph.-Suchard 50 – 2017 Boudry

Tél. 032 84249 57Fax 032 84213 62

Spécialisée dans la gestionpour les personnes âgées

Gestion – Budgets

Tous travaux administratifs

Correspondance – Relation

avec les caisses maladies etc.

Déclaration d’impôt

AUVERNIER

Marché de printemps le 23 avrilLe marché de printemps d’Auvernier retrouvera les maisons de la Grand’Rue le samedi 23 avril entre 9 et 18 heures.

L’Association des Artisans, Commer-çants et Amis d’Auvernier (AACA) a décidé de faire vivre le coeur de la cité perchette tout au long de l’année et ce marché ouvre la saison 2016. Outre les commerçants itinérants et locaux, un stand pour enfants sera à disposition du jeune public.Ce marché sera aussi l’occasion de découvrir de belles voitures puisque l’équipe du BBQ Cars & Friends sera

une nouvelle fois de la partie. En effet, afi n de promouvoir leur manifestation qui se déroulera aux Jeunes-Rives le 17 juillet prochain, plusieurs participants viendront exposer leurs anciennes voi-tures sur les pavés d’Auvernier. Le BBQ Cars & Friends a pour but de faire se rencontrer tous les passionnés de coc-cinelles et dérivés + US Car jusqu’à 1980 autour d’un grand Barbecue. Il est à noter que chaque personne désirant montrer son plus beau spécimen lors du marché du 23 avril est le bienvenu sur la place du bas du village. (comm)

L’Association des Artisans, Commerçants et Amis d’Auvernier (AACA) a décidé de faire vivre le coeur de la cité perchette. Photo: SP

Déposez ce que vous voulez et prenez ce dont vous avez besoin. Photo: SP

La Grappe organise un Eco-débarras le 23 avril à Planeyse. Déposez ce que vous voulez et prenez ce dont vous avez besoin.

Vous êtes propriétaire d’objets encore utilisables, ils ne vous sont plus indis-pensables et vous souhaitez vous en défaire?Venez simplement les déposer sur l’une de nos tables. Ils feront le bonheur d’autres personnes avec lesquelles ils entameront une nouvelle vie. Sur place vous trouverez peut-être éga-lement un ou plusieurs objets que vous cherchiez depuis longtemps. Il n’est pas nécessaire d’apporter quelque chose pour emporter ce qui vous plait. Et tout ceci gratuitement. (comm)

Eco-débarras, samedi 23 avril à par-tir de 9 heures jusqu’à 15 heures à la Halle 50 à Planeyse, Colombier.

COLOMBIER

Eco-débarras

creo