Une belle peau en hiver
2
Décembre 2013 Volume 5, Numéro 12 Conseils de soin de la peau La rubrique de l’inspiration Croyez-le ou non, votre peau n’a pas besoin d’hiberner à l’approche de l’hiver. Ne la laissez donc pas souffrir de déprime hivernale! PERFECTIONNEZ LA BASE Ce n’est pas le temps de relâcher votre routine quotidienne de soins de la peau. Gardez une peau saine tout l’hiver en perfectionnant vos soins de base. Les effets indésirables de la sécheresse causée par le froid extérieur ou par l’air chauffé peuvent endommager votre peau. Commencez votre routine quoti- dienne avec un nettoyant qui n’assèche pas la peau ou qui possède une faible teneur en alcool. Allez-y doucement avec le peeling ou les exfoliants agressifs qui peuvent abîmer la peau, particuli- èrement si votre peau est trop sèche. Utilisez plutôt des exfoliants doux pour réduire l’accumulation de cellules de peaux mortes et pour permettre aux soins hydratants de bien pénétrer. Après avoir préparé votre peau pour le traitement, assurez- vous de bien la nourrir en renforçant les fibres de collagène et d’élastine. Maintenez ensuite l’hydratation à l’aide d’un hydratant conçu pour les couches superficielles. LES SUPER HYDRATANTS Pour la plupart des types et des conditions de peau, l’hydratant qui fait des merveilles pendant les mois plus chauds ne convient tout simplement plus durant l’hiver. En effet, à cause de la rigueur du climat, notre peau a généralement besoin d’un petit quelque chose de plus. Gardez une peau radiante même durant la saison froide en utilisant un hydratant quotidien fait à partir d’ingrédients, comme la vitamine E ou l’acide hyaluronique, qui préserveront l’hydratation de votre peau tout au long de la journée. Pour les peaux sèches, essayez d’utiliser une formule régéné- ratrice très hydratante remplie d’agents humidifiants durant la nuit. Massez votre visage en effectuant des mouvements circulaires pour faire pénétrer l’hydratant et améliorer la circulation d’oxygène à la surface de votre peau. Une belle peau en hiver Buvez de l’eau! L’hydratation commence à l’intérieur. Un corps bien hydraté vous aidera à combattre la sécheresse hivernale... « J’éta! au milieu de la forêt, il y avait deux chemins devant moi, j’ai p"s celui qui était le moins emprunté, et là, ma vie a commencé. » - Robert Frost, poète américain Suivez-nous sur Facebook www.facebook.com/ClaytonShagal BULLETIN D’INFORMATION
-
Upload
la-maison-clayton-shagal -
Category
Health & Medicine
-
view
219 -
download
1
Transcript of Une belle peau en hiver
Décembre 2013
Volume 5, Numéro 12
Conseils de soin de la peau La rubrique de l’inspiration
Croyez-le ou non, votre peau n’a pas besoin d’hiberner à l’approche de l’hiver. Ne la laissez donc pas souffrir de déprime hivernale!
PERFECTIONNEZ LA BASE
Ce n’est pas le temps de relâcher votre routine quotidienne de soins de la peau. Gardez une peau saine tout l’hiver en perfectionnant vos soins de base.
Les effets indésirables de la sécheresse causée par le froid extérieur ou par l’air chauffé peuvent endommager votre peau.
Commencez votre routine quoti-dienne avec un nettoyant qui n’assèche pas la peau ou qui possède une faible teneur en alcool.
Allez-y doucement avec le peeling ou les exfoliants agressifs qui peuvent abîmer la peau, particuli-èrement si votre peau est trop sèche. Utilisez plutôt des exfoliants doux pour réduire l’accumulation de cellules de peaux mortes et pour permettre aux soins hydratants de bien pénétrer.
Après avoir préparé votre peau pour le traitement, assurez-vous de bien la nourrir en renforçant les fibres de collagène et d’élastine. Maintenez ensuite l’hydratation à l’aide d’un hydratant conçu pour les couches superficielles.
LES SUPER HYDRATANTS
Pour la plupart des types et des conditions de peau, l’hydratant qui fait des merveilles pendant les mois plus chauds ne
convient tout simplement plus durant l’hiver. En effet, à cause de la rigueur du climat, notre peau a généralement besoin d’un petit quelque chose de plus.
Gardez une peau radiante même durant la saison froide en utilisant un hydratant quotidien fait à partir d’ingrédients, comme la vitamine E ou l’acide hyaluronique, qui préserveront l’hydratation de votre peau tout au long de la journée. Pour les peaux sèches, essayez d’utiliser une formule régéné-ratrice très hydratante remplie d’agents humidifiants durant la nuit.
Massez votre visage en effectuant des mouvements circulaires pour faire pénétrer l’hydratant et améliorer la circulation d’oxygène à la surface de votre peau.
Une belle peau en hiver
Buvez de l’eau!L’hydratation commence à l’intérieur. Un corps bien hydraté vous aidera à combattre la sécheresse hivernale...
« J’éta! au milieu de la forêt, il y avait deux chemins devant moi, j’ai p"s celui qui était le moins emprunté, et là, ma vie a commencé. »
- Robert Frost, poète américainSuivez-nous sur Facebookwww.facebook.com/ClaytonShagal
BULLETIN D’INFORMATION
Décembre 2013 Volume 5, Numéro 12 Page 2
En vedette ce mois-ci...
Promotion novembre ~ décembre
Hydratants traditionnels – votre crème hydratante favorite
Hydratants intenses – infusés d’acide hyaluronique et d’hydratants pour la peau
Gel Collagène /Gel Collagène Plus - hydratent les couches profondes
Gel Élastine /Gel Élastine Plus – forti!ent et raffermissent la peau
Gel Hyprocel – améliore l’hydratation et répare les cellules de la peau
N#s v#s s#haitons
de joyeuses fêtes!
Lait Nettoyant – un nettoyant riche et crémeux pour peaux normales à sèches
Lotion Gel Nettoyant – un nettoyant doux et non astringent pour tous les types de peau, y compris les plus sensibles
Lotion Nettoyante Acnose – un nettoyant puri!ant idéal pour les peaux grasses à mixtes
Gels nourrissants pour le derme
Hydratants en surface
Votre choix de nettoyant...
Dans le prochain numéro...Un nouveau visage dès maintenant!
