Améliorer la qualité de l’airen milieu industriel.

Un siècle d’aérauliquepour réussir aujourd’hui

et préserver demain

Un siècle d’aéraulique pour réussiraujourd’hui et préserver demain

En appliquantsimplement notre métier,

nous contribuons àassainir l’air ambiant.

Mais nous faisonsmieux : nous contribuons

à assurer la santéet le confort de vos

opérateurs, à améliorerl’efficacité énergétique

de vos installationset à préserver

l’environnement.

Delta Neu est une entreprise centenaire spécialiséedès l’origine dans le conditionnement d’air,la filtration et le dépoussiérage. Créée à Lille, elle a d’abord exercé ses compétencesdans l’industrie textile. Encore aujourd’hui, elle portele nom de son créateur, Henri Neu.

Expertise, expérience, succès : depuis des années, DELTA NEUs’investit dans le traitement de l’air, cherchant à répondre auxbesoins de ses clients de façon toujours plus adaptée.Le nombre et l’importance de ses références sont la plus bellerécompense de cet effort quotidien.

DELTA NEU est sans conteste une entreprise aux valeursfortes : rester à la pointe de son expertise, accroître la diversité,l’actualité et la qualité de son offre sont ses objectifs prioritaires.Mais d’autres exigences la mobilisent également : la proximitéet la disponibilité, une réactivité sans faille, une grande fiabilité.Elle se veut respectueuse d’une véritable éthique professionnelleet est consciente de sa responsabilité sociétale.

Compte tenu en effet des bénéfices apportés par ses produitset ses applications dans le domaine de l’environnement, dela sécurité et du confort au travail, DELTA NEU se sent nonseulement concernée mais impliquée dans l‘effort collectif dedéveloppement durable.

Pourquoi choisir entre performance et amélioration desconditions de travail ? Pourquoi arbitrer entre rentabilitéet protection de la nature ? Nous vous proposons des solutionstechniques d’amélioration de la qualité de l’air en milieuindustriel qui sont économes en énergie et conjuguentperformance, responsabilités sociale et environnementale.

La préservation de l’environnement conditionne en effet notreavenir à tous. Le développement durable est un défi planétairemais c’est aussi le défi de chacun. Notre défi : Le vôtre.DELTA NEU est ainsi partenaire de votre propre engagement.Celui qui vous aide à prouver votre efficacité énergétique, votreimplication sociale et votre souci environnemental.Ensemble, gagnons aujourd’hui. Donnons-nous les moyensde gagner encore demain.

Jean-François POULLEAUDirecteur Géneral DELTA NEU S.A.S.

Un siècle d’aéraulique pour réussiraujourd’hui et préserver demain

Notre métier : améliorer la qualitéde l’air en milieu industrielCONJUGUER EFFICACITÉ ET DÉVELOPPEMENT DURABLELe groupe DELTA NEU se développe depuis plusieurs dizaines d’années dans ledomaine de l’aéraulique, dans lequel il fait autorité. Les plus grands noms del’industrie française et internationale font appel à ses compétences pour accroîtrel’efficacité de leurs process, améliorer les conditions de travail de leurs salariéset les assister dans leur responsabilité environnementale.

15 000 clients danstous les secteurs de l’industrie

200 personnes

13 agences sur le territoire national

Des filiales en France et à l’étranger

Une présence à l’international(Afrique, Asie du Sud-est, Chine,

Europe du Nord et de l’Est…)

Une organisation technique spécifiquementdédiée aux projets internationaux

Un département Développement et une stationd’essais pour la validation des solutions techniques

Un centre de formation

Une certification ISO 9001

DELTA NEU appartient au groupe SFPI

3

Lors de la fabrication des avions, les UPA (Unités de PerçageAutomatique) ont besoin d’évacuer les copeaux en continu afinde garantir la qualité du percement et donc de l’assemblage.

DELTA NEU a équipé les usines AIRBUS de Toulouse et SaintNazaire d’un système d’Aspiration Centralisée Haute Dépressionpermettant d’aspirer ces copeaux avec une fiabilité maximum,opération indispensable pour assurer la qualité etla sécurité de la fabrication.

Optimiserla performance économiqueLes applications aérauliques de ventilation, dépoussiérage, transfert pneumatiquedes déchets et filtration proposées par DELTA NEU améliorent considérablementl’efficacité des process, les temps de fabrication, la qualité des produits,la longévité du matériel…, et réduisent la maintenance.

Jusqu’à 70 %d’économie d’énergieRentabilité et souci du bien-être des salariés sont démontrésquotidiennement par les installations DELTA NEU declimatisation naturelle. Les coûts d’exploitation de ce systèmede rafraîchissement de l’air ambiant par fortes chaleurs sontdiminués de 70 % par rapport à un système declimatisation traditionnelle.

La suppression desarrêts de productionL’installation de systèmes de ventilation DELTA NEU dansles locaux électriques et les locaux compresseurs limitel’élévation de température et permet d’éviter les disjonctionset la détérioration des composants électriques.

ASCOMETAL se devait d’équiper les locaux électriques de sesnouvelles unités de production du système de refroidissementle plus fiable, afin d’éviter tout problème de surchauffe.

DELTA NEU a mis les locaux en surpression, et installé unsystème de maintien de température. On évite ainsil’introduction de poussières et la détérioration des composantsélectriques. Conséquence immédiate : la diminution des arrêtsde production et des temps consacrés à la maintenance. Avecde plus une solution économique et écologique.

BOCAHUT du Groupe EIFFAGE se fixant des objectifs plusambitieux en matière de productivité, le système actuel dedépoussiérage ne correspondait plus à l’accroissement de laproduction quotidienne de chaux par les deux fours en activité.

DELTA NEU a actualisé l’installation avec un dépoussiéreur detype JETLINE V® en acier inoxydable pour garantir la longévitéet la sécurité du système de dépollution. La haute efficacité desventuris et des séquenceurs électroniques réduit par ailleurs laconsommation d’air comprimé.

Un retour surinvestissement rapidePerformance économique et protection de l’environnementpeuvent être illustrées par les applications DELTA NEU dedépoussiérage dans les cimenteries. La récupération de lamatière envolée permet un retour sur investissement de2 à 3 ans, tout en évitant une pollution extérieureparticulièrement importante.

La performance globaled’une installationUne installation de dépoussiérage avec captage efficaceet optimisé à la source permet d’améliorer les conditionsde travail mais aussi la productivité.Un système d’Aspiration Centralisée Haute Dépressionpermet de nettoyer les sols, machines et outils deproduction, d’aspirer directement les poussières et copeauxdes outils portatifs (ponceuses, meuleuses...), de limiter lesrisques d’incendie et d’explosion dans les ateliers.L’association des 2 systèmes offre une solution globale trèsperformante permettant de déclasser certaines zones ATEX.

5

La construction automobile doit faire appel à divers procédésde traitement de l’air ambiant pour à la fois protéger sonpersonnel et assurer la qualité de sa production.

Pour plusieurs de leurs usines, PSA, RENAULT, MERCEDES…ont fait confiance à DELTA NEU pour

• le dépoussiérage des unités de design, d’usinage desprototypes, de fonderie et de ponçage

• l’aspiration des fumées sur les lignes d’assemblage et de ferrage

• la filtration des brouillards d’huile dans les ateliers d’usinage des pièces mécaniques

• la mise en conformité ATEX des installations

Indispensables à undéveloppement durable, les CENTRES

DE TRI ET RÉCUPÉRATION DE DÉCHETSRECYCLABLES exigent eux-mêmes des

mesures importantes de responsabilité sociale.

DELTA NEU a par exemple mis les opérateursd’un centre de tri de déchets ménagers sousprotection d’un flux d’air vertical contrôlé.

Améliorerles conditions de travailL’expertise DELTA NEU, nourrie par un département de recherche & développement,donne la possibilité à ses clients d’éliminer poussières, déchets, copeaux,chaleurs excessives, vapeurs ou odeurs au sein des ateliers, des sites industrielsà ciel ouvert, des entrepôts... Outre son action décisive sur la performance decertains processus industriels, la protection de l’outil de production etl’ergonomie des postes de travail, elle préserve les individus et a un rôle majeursur leur santé, leur confort au travail et leur productivité. De façon générale sesapplications contribuent au respect par ses clients des chartes et des normes ISO.

LES DIRECTIVES ATEXC’est à la suite de plusieurs accidents graves ayantentraîné morts d’hommes qu’une règlementation vis-à-visdes risques d’explosion a vu le jour dans la communautéeuropéenne. La prise de conscience des risquesmécaniques et des phénomènes d’explosion de poussièresengendre l’adoption des directives européennes desécurité « ATEX », demandant une mise en conformitédès 2006. La directive définit un niveau de risquelié à la quantité et à la probabilité de poussièresdans l’air, au-delà duquel des mesures de transformation desinfrastructures s’imposent. Les entreprises peuvent hésiter devant les coûts engendrés par cette règlementation, comme

par exemple la nécessaire adaptation du système électriquede tout un atelier.

DELTA NEU A PRIS LA MESURE DE CET ENJEU ET ADÉVELOPPÉ DES ORGANES DE SÉCURITE CERTIFIÉS ET

DES SOLUTIONS DESTINÉES À DIMINUER LES COÛTSD’APPLICATION DES DIRECTIVES ATEX.

En effet, un investissement relativement modéré peut suffire lorsqu’il vise le traitement du problème

à la base, à savoir par exemple la mise en place d’unprocessus de dépoussiérage ou de ventilation permettantle déclassement d’une zone ATEX.

Le centre logistique de NAFNAF CHEVIGNON est un bâtiment élevé et de grand volume entraînant de fortes hausses detempérature l’été.DELTA NEU a équipé, en un mois, tout le dernier étage de l’entrepôt d’un système de climatisation naturelle, à la plus grandesatisfaction du personnel.

Lors de la construction de matériel ferroviaire roulant,l’encollage préalable à la pose de revêtements de sol dans lesrames de TER est une opération qui dégage des vapeursnocives.

Afin de protéger totalement le personnel, DELTA NEU a conçupour BOMBARDIER une cabine complète pouvant accueillirles rames lors de la pose de ce revêtement.La ventilation et le nettoyage des rames en construction sontainsi optimisés.

Une FONDERIE de fabrication de pièces en fonte doit faireappel à des processus de fabrication pouvant présenter uncaractère de nocivité pour le personnel.

DELTA NEU a doté une zone four d’un système de climatisationnaturelle.

7

Les entreprises nécessitant chargements et déchargementsportuaires de produits en vrac peuvent entraîner degraves pollutions du milieu aquatique.

Les installations de dépoussiérage de DELTA NEUpallient ce souci majeur. DELTA NEU a ainsi équipéd’un dépoussiéreur la trémie de déchargement de lacimenterie HOLCIM dans le port de Nouméa en NouvelleCalédonie, protégeant la faune et la flore marines autourde l’installation.

Protéger l’environnementLes applications mises en place par DELTA NEU ont un impact positif surl’environnement. Elles visent à diminuer voire supprimer les nuisances inhérentesà la production industrielle, luttent contre le gaspillage, favorisent leséconomies d’énergie et utilisent les solutions les plus écologiques possibles.

PRECISION CASTPARTS CORP est une entreprise defonderie dont le meulage de certaines pièces entraîne uneélévation importante de température, pénible pour le personnel,susceptible d’entraîner des problèmes de sécurité et unebaisse de productivité.

DELTA NEU a équipé chaque cabine de meulage d’un systèmede climatisation naturelle au coût d’exploitation réduit et aufaible impact environnemental. Les ECONOCLIM® B, placéssur le toit, s’intègrent discrètement dans le paysage.

La CAC 16, Coopérative Agricole de Charente, spécialiséedans le commerce de gros de céréales et d’aliments pour lebétail, avait besoin de dépoussiérer les opérations demanutention de son unité de semences.

DELTA NEU a mis en place l’installation de dépoussiéragenécessaire à cette activité du vrac alimentaire.

LAFARGE GRANULATS, dans son usine de production desable et de granulats du Sud de la France, avait besoin dedépoussiérer la production d’un bâtiment équipé de 3 cribles.

DELTA NEU a installé 13 dépoussiéreurs JETLINE E®

encastrables sur les cribles et sur les différents convoyeurs.

Épurer, dépoussiérerLes applications de dépoussiérage DELTA NEU sontfondamentales pour protéger la santé de l’individu mais ontégalement un impact crucial sur l’environnement,notamment dans le secteur du vrac.

Récupérer, recyclerTous les efforts sont réalisés pour filtrer l’air extrait et leréintroduire dans l’entreprise ou récupérer les déchetscaptés pour les recycler et les valoriser.

Promouvoir une climatisation naturelleL’offre de climatisation naturelle DELTA NEU assure lerafraîchissement des postes de travail sans les inconvénientsécologiques généralement associés à la climatisationtraditionnelle (fluide frigorigène, gaz à effets de serre…)et à un coût nettement moins élevé.

Optimiser lesdépenses énergétiquesDELTA NEU mène une réflexion permanente sur l’optimisationénergétique de ses solutions et applications. Celle-ci se traduitpar exemple par :

• L’optimisation des débits de captage à la source• Les solutions à débit variable• Les épurateurs à très haute efficacité permettant

éventuellement le recyclage de l’air dans les ateliers• Les séquenceurs électroniques intelligents adaptés

pour une faible consommation d’air comprimé lors desphases de décolmatage des dépoussiéreurs associés àdes venturis économiseurs

• L’utilisation de ventilateurs haut rendement et demoteurs à économie d’énergie

• Les solutions de réintroduction d’air avecéchangeurs et récupérateurs de chaleur

Respecter lecadre environnementalDELTA NEU préserve le cadre ambiant en cherchant àintégrer au maximum dans l’environnement la présencedes appareils placés à l’extérieur de l’entreprise.

9

Système DELTA NEU de captageet transfert pneumatique de déchetsde production dans un atelier de reliureà SHENZHEN en Chine.

Application DELTA NEUde dépoussiérage de semences

dans l’industrieagroalimentaire.

Les procédés Delta Neu

Ventilation• Extraction de chaleur et rafraîchissement• Pressurisation des zones de production• Extraction de fumées, brouillards d’huile, odeurs• Climatisation naturelle

Filtration de particules

• Vapeurs d’huile• Fumées

Dépoussiérage• Extraction de poussières avec système de

filtration sec ou humide• Aspiration Centralisée Haute Dépression• Systèmes mobiles de nettoyage

Transfert pneumatiquedes déchets recyclables

• Extraction des déchets sur machines de production :papier, carton, textile, métal, aluminium…

L’éthique professionnelleet l’engagement développement durable de DELTA NEU :

DELTA NEU est une entreprise responsable qui

• étudie, conçoit, réalise, met en place, forme et assure lamaintenance de ses applications

• garantit le respect des normes pour une plus grandesécurité des biens et des personnes

• conçoit des solutions présentant des performancessupérieures à la législation en vigueur(taux de rejets inférieurs aux règlementations etc.)

• considère qu’en tant qu’acteur important du développementdurable chez ses clients, elle se doit elle aussi d’être partieprenante en la matière.

Déchargement portuaire de ciment sans dépoussiérage. Déchargement après installation de dépoussiérage DELTA NEU.

UNE LARGE GAMME DE PRODUITSET DE SOLUTIONS SUR MESURE

DELTA NEU propose une large gamme de produits,souvent assemblés par ses soins de manière à répondreau plus près aux besoins de ses clients, et des solutionscomplètement sur mesure, depuis la conception de l’applicationjusqu’à la mise en place du système.L’étude en amont est effectuée avec le plus grand soin et peutêtre testée en station d’essai. Chaque client profite d’uneoptimisation de l’application en fonction de ses besoins spécifiqueset de la configuration de ses installations.

UNE ATTENTION PARTICULIERE ACCORDEEAU SERVICE APRES-VENTE ET A LA MAINTENANCE :

Certifiée ISO 9001-2000, l’entreprise garantit l’excellence deses services, de ses produits et de l’ensemble de son serviceaprès-vente (contrôle préventif, contrat de maintenance,remplacement des pièces d’usure et de consommables par despièces de rechange d’origine, contrôle et mesure des valeurs deréférences, remise à niveau…).

11

Elle a donc engagé un bilan carbone® pour sa propreactivité et examine en permanence toutes les possibilitésd’économie d’énergie, de diminution de consommationdes ressources rares et des ressources fossiles, de réductionde gaz à effet de serre, etc.

Elle a par ailleurs mis en place une charte interne comprenantdes objectifs de développement durable comme l’utilisationde produits issus du commerce équitable, le suivi del’empreinte écologique de son parc automobile et de sesdéplacements, l’utilisation de papier respectueux del’environnement (certifié PEFC) pour ses documentations,la formation et la sensibilisation de son personnel…

Conc

eptio

n : C

lair d

e Ter

re -

© Is

tock

Phot

o - P

hoto

Airb

us :

© F

renc

h Fr

ogs A

irSlid

es -

Ed. 1

0 20

09

Vue aérienne du siège social de Delta Neu

Siège social DELTA NEU S.A.S.ZI. rue Ampère - BP 10 - 59932 La Chapelle d’Armentières Cedex - France

Tel + 33 (0) 3 20 10 50 50 - Fax +33 (0) 3 20 35 65 79delta.neu@delta-neu.fr