Un quintal de kif traité saisi à Aïn Sefra Echo d'Oran · P. 11 Nouveau stade La réfection de...

CoronavirusSe laver les mains au savon liquideou avec une solutionhydroalcoolique.

Se couvrir la bouche et le nez en cas de touxou d’éternuement avec le pli du coudeou un mouchoir en papier à usage unique.S’en débarrasser immédiatement.

Observer une distance desécurité d’un métre dans lesfiles d’attente.

Porter masque oubavette et des gantslors de vos sortiesdehors.

En cas de fièvreforte, de toux

séche contactez le

Des gestes simplespour se prémunir

3030

L'Echo d'OranL'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Q u o t i d i e n nat iona l d ' in f o r m a t i o n

Vingtième année - Numéro 6152- Samedi 3 Octobre 2020 - Prix 20 DA

157 nouveaux cas,103 guérisons

et 8 décèsces dernières 24hC

oronavirus

P. 11

Nouveau stade

La réfection de la pelouseen bonne voie

P. 2

ORAN

Un quintal de kif traité saisi à Aïn SefraP. 8

Ils ont observé un rassemblement de protestation jeudi, les habitantsde Batimate Taliane en appellent au président de la République

«POURQUOI NOTRE RELOGEMENTTARDE À SE CONCRÉTISER ?» P. 3

Pour leur implication, supposée,dans un réseau de trafic de cartes-grises

Arrestation de trois employésde la délégation communale

de Haï El MenzahP. 2

Equipements publics

Le wali donne des instructionspour préserver le foncier

de tout détournementP. 3

La ministre de la solidariténationale insiste sur la promotion

et l’accompagnementdes personnes âgées

P. 4

SIDI BEL ABBÉS

Visite du ministre de l’Habitat

Pose de la première pierrede réalisation de 2400 logements

location/venteP. 4

MOSTAGANEM

Perturbation dans l’alimentationen eau potable dans 11 communes

P. 4

RELIZANE

La presse interdite d’accès à Zabana

MC

O

Reprise des entraînementsà huis clos

Reprise des entraînementsà huis clos P. 16

Oran aujourd'hui2 Samedi 3 Octobre 2020

TOURS DE GARDENuit du 03-10- 2020

Pharmacie

ORANBenabdessadok Azyadee06, rue des frères Gherab, ElHamri, Tel : 041-39-64-91Benmahammed CheikhCité 276 Lgts, Bloc 1, N°01, Ya-ghmoracenTouhami LeilaRue Toulouzane, N°07, RDC,lot N°05Dihaj Boubekeur76, rue Littre, Saint Eugene, Tel: 041-46-48-13Harrat FatimaHai Khemisti, Akid Lotfi, cité94 Lgts, N° 03Gourara YaminaCite Dar El Beida, Bat S, Bloc1.2.3.4.5, lot N°09Berrane Khalida61, Bd Dr Benzerdjeb, Tel : 041-41-27-52Malti Mohamed Reda07, rue MuratGamaz Chahrazed02, rue Cheikh Abderrahmen El-thaalibi, Gambetta

BIR EL-DJIRKameche ChahinezCoopérative Enour, Hai Khe-misti, tranche 384, lots N°160et 161, Bat B, Bir El DjirKebir Lamia MeriemN°05, coopérative Ibn Rochd,Bir El DjirMahdad Chahrazed KheiraN°402, Hassi BounifBenrekia Sid Ahmed151 Lgts, N°105, Hassi BenOkba

ES-SENIAReffas Soumeya Wahiba51, rue Mohamed Khemisti, Es-seniaAl Taama AmineLocal N°02, Hayet Regency,4100 lgts Lpp, Bloc 06, Ilot B,RDC, Sidi ChamiSelama NadjetLotissement 12, N°03, El Ker-ma

ARZEWAthmani SanaaHai El Emir Abdelkader, 1500Lgts, tour N°1, Arzew

AIN EL-TURCKFeriha Amel27, avenue Mohamed Khemis-ti, Ain El TurckDjellas Wassila24 Bd Cheikh Ibn Badis, localN°03, BousferChaibeddera Radia FellaRue Larbi Ben M’hidi, lot N°11,N°03-A/04, RDC, Mers El Ké-bir

L'Echo d'Oran

Nouveau stade d’Oran

La réfection de la pelouse en bonne voie

Paludisme dans le sud du pays

Le ministre de la Santé rassure à partir d’Oran

Les travaux de réfection dela pelouse hybride du stade de 40.000 places

d’Oran, qui a perdu sa verdure il ya quelques semaines, touchent àleur fin, «tout en donnant des ré-sultats très satisfaisants», a indi-qué, jeudi à l’APS, Farid Boussaâd,responsable de l’entreprise char-gée de la pose de la pelouse. «Dé-sormais, la pelouse est dans untrès bon état.Elle a retrouvé toute sa verdure,après avoir été sérieusement affec-tée par la qualité dégradée de l’eauutilisée pour son arrosage. Elle seraencore meilleure dans les jours àvenir», a déclaré ce responsable.«Je me suis engagé pour tout re-mettre dans l’ordre en l’espace dedeux à trois semaines et Dieu mer-ci, j’ai tenu ma promesse. Le faitd’avoir réagi rapidement en détec-tant l’origine du problème, nous aaidés à rétablir la situation», a-t-ilsouligné. Les images d’un gazonqui a jauni, et ce, quelques semai-nes seulement après avoir pris unebelle couleur verte, ont fait le buzzsur les réseaux sociaux. Un état defait ayant déçu le public sportif quiétait séduit par la qualité de la pe-louse du nouveau stade d’Oran.Leresponsable de l’entreprise char-gée de la pose de cette pelouseavait imputé ce changement «auxperturbations enregistrées dansl’alimentation en eau par les servi-ces de la société de l’eau et de l’as-sainissement d’Oran (Seor), ce quia conduit à exploiter au maximuml’eau conservée dans la bâche dela réserve, dont la partie bassecontenait un taux de chlorure trèsconcentré». Pour y remédier, il aété décidé de recourir à l’eau deforage dont dispose le stade, «uneopération ayant donné ses fruits,comme l’atteste l’état actuel de

l’herbe qui a retrouvé toute sasplendeur», s’est réjoui Boussaâd.Néanmoins, il s’agit là, selon lemême interlocuteur, «d’une solu-tion provisoire, car les capacitésde forage ne permettent pas d’as-surer un arrosage continuel dugazon».«Je vais solliciter le maîtred’ouvrage pour provoquer uneréunion avec tous les intervenantsdans les meilleurs délais, afin detrouver la meilleure solution pour

Pour leur implication, supposée,dans un réseau de trafic

de cartes-grises

Arrestation de trois

employés de la délégation

communale

de Haï El Menzah

Deux responsables deservice ayant délégation de signature ain-

si qu’un agent de la délégationcommunale de haï El Menzah(Canastel), relevant adminis-trativement de la communed’Oran, ont été arrêtés mer-credi passé par les services desécurité (gendarmerie) pourune affaire de cartes grise devoiture volée avons-nous apprisde sources sures. A l’heure oùnous mettions sous presse, lesinvestigations se poursuivaientpour démanteler l’ensemble duréseau de trafic.

A.Bekhaitia

Tous les cas de paludisme(Malaria) enregistrés dansle Sud algériens sont im-

portés par des africains subsaha-riens ou des Algériens qui ontséjourné dans les pays du Sahel,a affirmé jeudi à Oran le ministrede la santé, de la population et dela réforme hospitalière, Abderra-hmane Benbouzid, qui a rassurésur les capacités de prendre encharge des malades.En visite de travail, en compagniede la ministre de la solidarité na-tionale, de la famille et de la condi-tion de la femme, Kaoutar Krikou,le ministre de la santé, a déclaré enmarge d’une rencontre sur la pro-tection des personnes âgées, or-ganisée au niveau de la salle deconférence de la grande mosquée«Abdelhamid Ibn Badis»,«qu’aucun cas de malaria autoch-tone n’a été signalé parmi les casenregistrés récemment dans leswilayas du Sud».Le ministre de la santé a rassuréqu’il n’y avait pas de «craintesparticulières» quant à ce millier decas de paludisme enregistrés dansles wilayas du Sud de l’Algérie.«Il est tout à fait habituel chaqueannée durant le mois de septem-bre d’avoir des centaines de casde malaria», a-t-il fait rappelé, ajou-tant que les pluies qui se sont abat-tues sur le sud algériens et les paysproches ont favorisé la propaga-tion de la maladie. Même s’il s’agit

d’un fait habituel, le ministre a notéune certaine particularité : des casenregistrés dans des wilayas pro-ches du nord, à Ouargla et Ghar-daïa. Concernant le risque de voirla maladie remonter vers les wi-layas du nord, M. Benbouzid aestimé que «le risque zéro n’existepas». M. Benbouzid a égalementrassuré quant à la capacité de laprise en charge des cas de la ma-ladie pour endiguer sa propaga-tion, soulignant que «le départe-ment de la prévention du ministè-re a pris les choses en main».

Covid19: «l’Algériea gagné la bataille, maisla vigilance reste de mise»

Le ministre de la santé, de la po-pulation et la réforme hospitalière,Abderrahmane Benbouzid a sou-ligné jeudi à Oran, que «l’Algériea gagné la bataille» contre la Co-vid19, «mais la vigilance demeuretoujours de mise pour ne pas tom-ber dans une deuxième vague».S’exprimant lors d’un point depresse, en marge d’une visite detravail dans la wilaya d’Oran, leministre de la santé a estimé quela situation de la covid19 en Algé-rie «est stable», appelant toutefoisla population «à rester conscien-te, et continuer à appliquer lesgestes barrières, pour éviter unedeuxième vague». M. Benbouzida salué à l’occasion, les efforts

déployés par les équipes médica-les, tout au long des mois qu’aduré la pandémie, pour endiguerle virus et sauver les malades, rap-pelant les mesures de l’Etat poursoutenir les praticiens de la santé.Dans un autre registre, le ministrede la santé, a souligné l’importan-ce de renforcer le rôle des polycli-niques de proximité dans la priseen charge des urgences qui ne re-présentent pas de gravité.«Les UMC des CHU sont souventencombrées par des urgences quipeuvent très facilement être prisesen charge au niveau des polycli-niques de proximité», a-t-il noté,ajoutant qu’il est désormais indis-pensable de doter ces polyclini-ques de tous les moyens néces-saires, pour qu’elles puissent jouerleur rôle, et prendre en charge lesmalades. Le ministre de la santé, apar ailleurs visité le centre anti-cancer « L’Emir Abdelkader «, oùle problème du manque de moyensen ce qui concerne la radiothéra-pie a été posé.Les pannes répétitives de l’ac-célérateur linéaire dont disposel’établissement, rajoutent unepression supplémentaire. A ceteffet, le ministre a ordonnél’ouverture d’enquêtes sur l’ori-gine de ces pannes répétitives.M. Benbouzid a également visi-té l’hôpital de Sidi Chahmi, etune polyclinique de proximité àAkid Lotfi.

assurer l’irrigation de la pelousepar une eau de qualité et éviter parlà même que le même scénario d’ily a quelques semaines ne se re-produise», a-t-il encore informé. Lapelouse, dont le coût est estimé à170 millions DA (17 milliards decentimes) n’a pas encore été ré-ceptionnée d’une manière officiel-le, tout comme le stade dont lestravaux ont atteint un taux d’avan-cement estimé à 95%. Cet équipe-ment, situé dans la commune de

Bir El Djir (Est d’Oran) fait partied’un ensemble de structures rele-vant d’un complexe sportif composé égale-ment d’une salle omnisports, d’unstade d’athlétisme et d’un centrenautique de trois piscines.L’ouvrage devra être achevé aucours du premier semestre de l’an-née 2021 en prévision de la 19eédition des Jeux méditerranéens,prévue à Oran du 25 juin au 5 juillet2022, rappelle-t-on.

Photo d’archives

Oran aujourd'hui tag3Samedi 3 Octobre 2020

Direction - Rédaction - AdministrationHaï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - OranTél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67

website : www.echodoran.comEmail : [email protected] / [email protected]

Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Placedu 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09

Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressésou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leurdemande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale.Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction.

L'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société,

défendre notre pays, servir noscompatriotes.

Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.ADistribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19

Directeur de la Publication

Abdelkader BELALIA

L’Echo d’Oran est éditépar la SARL MONDE INFOS

Président FondateurYoussef DJEBBARI

Rédacteur en chefSlimane Bensayah

Directeur techniqueMohamed TAOUTI

L'Echo d'Oran

Ils ont observé un rassemblement de protestation jeudi, les habitants de Batimate Talianeen appellent au président de la République

«Pourquoi notre relogement tarde

à se concrétiser ?»

Equipements publics

Le wali donne des instructions pour préserver

le foncier de tout détournement

Plus de 40 séances

de vulgarisation et

visites d’exploitations

agricoles

La Chambre d’agriculture de lawilaya d’Oran a réalisé 42séances de vulgarisation et visites

de consultation au profit d’agriculteursdurant la saison agricole 2019-2020, a-t-on appris jeudi de son secrétairegénéral, Zeddam Houari. En marged’une rencontre organisée à la Stationrégionale de protection végétale deMisserghine à l’occasion de la célébra-tion de la Journée nationale de vulgari-sation agricole, M. Zeddam a indiquéque la Chambre agricole d’Oran adonné un total de 42 cours de vulgarisa-tion aux agriculteurs et effectué desvisites à plusieurs exploitations agrico-les, en plus des sorties sur terrain pour lesuivi durant la saison 2019-2020. Dansce contexte, il a signalé que le program-me de vulgarisation agricole n’a pas étéconcrétisé à cent pour cent durant cettecomagne à cause de la conjoncturesanitaire, faisant savoir que la chambrea effectué avant la pandémie du corona-virus 14 séances de vulgarisation surl’agrumiculture, la cueillette mécanisée,le traitement viticole en hiver et lesparasites pouvant affecter les céréales,avec l’aide des cadres de la Stationrégionale de protection végétale deMisserghine. Aussi, la chambre a initié18 visites aux différentes exploitationsagricoles en vue d’éviter les rassemble-ments d’agriculteurs dans le cadre de laprévention contre la propagation de laCovid-19, assurant un accompagnementdans les domaines de la céréaliculture,de l’apiculture et de l’arboriculturefruitière, en plus de 10 sorties à la plainede M’léta pour prodiguer des conseilsaux agriculteurs, suivre le rendement desgrandes cultures et l’utilisation desmoyens modernes d’irrigation. Desréunions restreintes ont été organiséesaussi avec les dix conseils interprofes-sionnels locaux spécialisés en céréali-culture, viticulture, légumes secs,viandes rouges, aviculture, arboricultu-re fruitière, agrumiculture, oléiculture,maraîchers et lait pour les réactiver, aindiqué le Secrétaire général de lachambre.

« Nous lançons un appel de détresse auprésident de la République. Vous êtes,Monsieur Tebboune notre ultime rempartface aux appétits voraces de la mafia dufoncier à Oran », ont indiqué des habitantsde la cité Batimate Taliane que nous avonsrencontrés jeudi en marge du rassemble-ment pacifique qu’ils ont observé à Es-sedikkia.Ces derniers n’ont pas manqué de rappelerle caractère pacifique de leur action. « Vousvoyez, on s’est rassemblés sur le trottoirpour ne pas entraver la circulation automo-bile sur la route qui mène vers la résidenceEl-bahia », notent-ils.En effet, lassés par de nombreuses annéesd’attente et de promesses non tenues, leshabitants de Batimate Taliane, dans le quar-tier Es-sedikkia à Oran, ont observé jeudi,un rassemblement de protestation contrele retard pris dans la livraison de leurs habi-tations. Ces derniers qui ont insisté sur lecaractère pacifique de leur action, en ap-pellent au président de la République.« Notre calvaire dure depuis l’année 2011quand l’idée de notre relogement a été rete-nue par les pouvoirs publics. Nous avonshabité cette cité durant les années quatre-vingt après le glissement de terrain drama-tique qui s’était produit à Ras El-Ain.Nos habitations sont en préfabriqué et con-tiennent de l’amiante qui a causé plusieurscancers et plusieurs décès parmi nos voi-sins », indiquent-ils.Ils estiment qu’ils sont aujourd’hui les vic-times d’un jeu pervers entre l’OPGI, la CNLet certains promoteurs intéressés par lesassiettes de terrain, réservées en principe àla réalisation d’équipements publics.« Comment expliquer que quatre walis sesont succédés à Oran depuis le début destravaux de réalisation de notre nouvelle cité,en 2015, et à ce jour, elle n’a pas été livrée.

Aucun d’eux n’a pu pousser les responsa-bles du projet à accélérer la cadence de réa-lisation et à respecter les délais de livraisonfixés à 24 mois.C’est insensé ce que nous vivons », no-tent les représentants du comité des habi-tants qui ont rencontré jeudi, le chef de daïrad’Oran, pour trouver une solution pour re-lancer les travaux.Ces habitants ont toujours refusé leur relo-gement tant que les équipements publics(école-CEM, dispensaires entre autres), nesont pas réalisés. « Nous n’habitons pasun bidonville ou des habitations précairespour être parqués dans des cités où toutmanque. Nous habitons le quartier d’Es-sedikkia qui nous offre toutes les commo-dités et nous refusons notre relogementdans une cité dortoir. Des assiettes de ter-rain ont été réservés à la réalisation de ceséquipements, et curieusement ils ont étésquattés par des promoteurs ce qui est con-traire à l’accord conclu avec l’ancien waliCherifi qui avait promis de réserver l’en-

semble du terrain de l’ex-Batior aux habi-tants de Batimate Taliane.Qu’est ce qui s’est passé depuis pour voirdes promoteurs s’accaparer des terrains quisont en principe réservés à la réalisationd’une école d’un CEM et de plusieursautres équipements», s’interrogent nos in-terlocuteurs. Ils dénoncent pas ailleurs lefait que les travaux de réalisation soient àl’arrêt. « Lors de notre dernière rencontreavec Cherifi, il avait promis de donner ins-truction aux entreprises de réalisation dedoter les chantiers de moyens humains etmatériels pour accélérer la cadence de tra-vail. Finalement, rien n’a été fait et les tra-vaux sont encore une fois à l’arrêt. Ce n’estpas normal.On ne va pas déménager tant que la nou-velle cité manquera de l’essentiel. On at-tendra une semaine pour voir si nos do-léances sont prises en charge, autrementon sera contraints de reprendre la protesta-tion », notent avec dépit des habitants .

N B

vironnement, de l’éclairage pu-blic et des espaces verts, lesréseaux d’assainissement etl’eau potable, les forêts, la ren-trée scolaire et la lutte contreles constructions illicites selonla même source. D’autre part ila expliqué aux directeurs con-cernés la méthodologie de tra-vail et la préparation d’un pro-gramme pour chaque cellule. MrDjari a donné un délai pour lesparties concernées de préparerun programme périodique. Leprogramme est préparé en coor-dination les chefs de daïras, lesPrésidents des APC et les Di-recteurs exécutifs. Ziad M

le Directeur de l’AdministrationLocale, les Chefs Daïras d’Oran,les chefs de comités et les di-recteurs des entreprises de lawilaya, Mr Djari Messaoud, adonné des instructions au Di-recteur par intérim des Ressour-ces en Eau et à la Société « Seor» de prendre toutes les mesu-res nécessaires afin d’assurerun équilibre dans l’opération dedistribution entre les partiesOuest et Est de la wilaya, ainsique de renforcement du réseaude distribution d’eau. La réu-nion était consacré au comitéde wilaya qui ont pour missionle suivie des opérations de l’en-

dans la cadre du suivie del’opération d’installation descomités de wilaya chargée dusuivi de la situation générale dela wilaya que le wali a ordonné,Le SG de la wilaya de contacterles Directions concernées parle domaine et le foncier afind’empêcher l’octroi de tout lotterrain destiné à la réalisationdes Equipements Publics, In-frastructures Publiques, tellesque les établissements d’ensei-gnement, de santé et d’autresprojets selon un communiquéde la wilaya . Los de cette ren-contre qui a vue la présence duSecrétaire Générale de la wilaya,

Afin de préserver les terrains destinés aux équipement publics et faire

face aux prédateurs qui ne re-culent devant rien pour détour-ner les assiettes foncières deleurs vocations initiales le Walid’Oran a donné des instruc-tions au Secrétaire Général dela wilaya pour prendre toutesles mesures nécessaire pourpréserver les assiettes fonciè-res destinées aux équipementpublics et faire face au détour-nement de ces lots de terrainsde leur vocation initiales . C’estlors d’une réunion de coordi-nation tenue la semaine passée

Régions Samedi 3 Octobre 20204

L'Echo d'Oran

CoronavirusSe laver les mains au savonliquide ou avec une solutionhydroalcoolique.





séche contactez le


3030

Sidi Bel Abbés

La ministre de la solidarité nationale insiste sur la promotion

et l’accompagnement des personnes âgéesLa ministre de la solidarité natio-nale, de la famille et de la condi-tion de la femme Mme KaoutarKrikou avait dans l’après midi dujeudi, fait une brève halte à SidiBel Abbés, à l’occasion de la célé-bration de la journée internationa-le des personnes âgées, où elle aassisté à la collation donnée àl’honneur d’un vieil couple quis’était marié et en l’honneur duvieil homme pensionnaire du foyerdes personnes âgées qui a retrou-vé la chaleur familiale après queson fils ait bénéficié d’un loge-ment social.Saisissant cette occasion, la minis-tre a salué la bravoure des initia-teurs de cette cérémonie qui a fait

la joie de plusieurs personnes. Levieil Ali a choisis de s’unir à Aichaune pensionnaire du foyer pourpersonnes âgées et finir ses joursen sa compagnie. Des cadeaux ontété offerts au couple et à la familledu vieil homme par la ministre, lewali et l’APC de Sidi Bel Abbés,qui a offert un séjour dans un hô-tel au couple. Madame KaoutarKrikou a insisté sur la prise detous les dispositifs nécessairespour la promotion et l’accompa-gnement de la frange âgée tout aulong de l’année. Une générationqui a connu des moments diffici-les dans sa vie et qui mérite d’êtreprotégée et à laquelle la sociétédoit prêter davantage attention à

ses conditions de vie et respecterses droits. La ministre de la soli-darité national a mis en exergue lesefforts des agents de solidarité etl’armée blanche qui ont donné uneimportance au contrôle sanitairedes personnes âgées en cette pé-riode du coronavirus Covid-19. Laprise en charge de cette frange estune tache humanitaire qui doit seprolonger tout au long de l’annéepour acquérir les résultats satis-faisants. Elle a fait allusion à larévision de la constitution qui con-tient parmi ses axes « la protec-tion des personnes âgées dans lecadre de l’édification d’une Algé-rie nouvelle ».

Fatima A

Institut supérieur de la formation paramédicale

Séminaire sur les difficultés de l’armée blanche

dans la lutte contre le coronavirusL’institut supérieur de la forma-tion paramédicale de Sidi Bel Ab-bés a abrité le jeudi matin, un sé-minaire sur « les difficultés de l’ar-mée blanche au moment de la luttecontre la pandémie du coronavi-rus Covid-19 », organisé par lebureau du syndicat algérien desparamédicaux de Sidi Bel Abbés,et auquel ont pris part des spécia-listes et professionnels de la san-té publique et des enseignantsuniversitaires.Dans son point de presse, le pro-fesseur Morad Taleb chef de ser-vice de l’épidémiologie a indiquéque l’actuelle situation sanitaireest tranquille et le nombre desnouveaux cas a connu un recul parrapport aux deux mois de juin etjuillet où un pic des cas a été enre-gistré, avec une cinquantaine depersonnes hospitalisées par jour.

Il soulignera que le nombre demalades a dépassé les 1300 pa-tients au mois de septembre, né-cessitant de mobiliser un person-nel médical et paramédical impor-tant, alors que 1500 examens auscanner ont été réalisés. Réitérantla situation actuelle, il révélera quedeux à 3 malades sont hospitali-sés dont un cas en réanimation.« Nous avons tablé sur le servicede tri qui a connu un flux de mala-des pour mieux gérer les établis-sements de prise en charge des casconfirmés graves », a-t-il expliqué.L’interlocuteur a soulevé à la com-mission de wilaya la nécessaireinstallation d’un laboratoire pourles examens à la PCR et attend tou-jours la réponse. Les examens sefont toujours au niveau du labo-ratoire régional d’Oran, ce qui re-tarde les résultats, déplore t-il. Le

professeur Taleb Morad dira quel’EPH Dahmani Slimane, doté de120 lits est toujours ouvert en pré-vision de nouveaux cas de coro-navirus et par mesure de pruden-ce en cette période où l’année sco-laire devra reprendre et la saisonhivernale où la grippe saisonnièrepourra faire la panique des ci-toyens.En réponse à une question au su-jet du vaccin du covid-19, le pro-fessionnel de la santé publiqueexpliquera que son usage n’est paspour bientôt comme a été prévu etindiquera que notre pays attacheune grande prudence et se sou-met aux recommandations del’OMS, insistant par ailleurs sur lerespect du citoyen des mesuresbarrières pour endiguer la propa-gation de la pandémie et pouvoirvivre avec le covid-19. Fatima A

Selon les responsables de l’Agence d’amé-lioration et de développement du logement«AADL «, 900 logements seront réception-nés sur les sites du Sour et Ain Nouissy (1ernovembre 2020) et 700 autres logements pourles sites de Mesra et Sidi Ali (11 décembre2020).Ces quotas s’ajoutent à 2.400 unités (sitesd’El Hachm, Hassi Mameche et Sidi Lakhdar)distribués ce jeudi, en plus de 400 logementsau site de Achaacha. Lors d’une rencontred’évaluation de son secteur au niveau local,le ministre a déclaré que certains programmesd’habitat inscrits ont accusé un retard pourplusieurs raisons notamment de logementspublics locatifs (LPL), promotionnels aidés(LPA) et participatifs (LSP), insistant à la mo-bilisation des cadres pour rattraper ces retardsdéplorables pour la relance de la réalisationdes logements avec la célérité demandée et laqualité escomptée. La wilaya de Mostaganema bénéficié, au cours de la période 2015-2019,de 41.192 logements dont 23.650 ont été ré-ceptionnés alors que le reste des programmessont toujours en cours (9.477 logements),1.256 à l’arrêt et 4.294 en voie de lancement,selon les explications fournies par les respon-sables du secteur.Après la réunion, M. Nasri a présidé une céré-monie de distribution symbolique des clés de950 logements dont 400 AADL, 300 LPP et250 LPL dans la commune de Mostaganem.

Aïn Defla

Affichage des noms

des bénéficiaires de près

de 700 logements sociauxUne liste des bénéficiaires de 675 logementspublics locatifs (LPL) destinée aux postulantsdu chef-lieu de la wilaya de Aïn Defla a étérendue publique mercredi, a-t-on constaté.Afin qu’elle soit visible par les citoyens etque ces derniers puissent connaître les nomsla composant, la liste en question a été affi-chée dans plusieurs endroits de la ville de AïnDefla notamment ceux connaissant une gran-de effervescence. Tout en signalant que cetteliste est provisoire, les services de la wilayade Aïn Defla informent les citoyens dont lesnoms n’y ont pas figuré qu’il leur est possibled’introduire des recours dans les délais régle-mentaires, faisant état, à ce propos, de la miseen place de 4 bureaux au niveau du siège de lawilaya et de 4 autres au niveau du siège de ladaïra. Lors d’une récente rencontre avec lapresse locale, le wali de Aïn Defla, Embarek ElBar, avait fait état de l’attribution, au courantdes prochains mois, de quelque 9 000 loge-ments à l’échelle de la wilaya.«Ce quota qui sera attribué en plusieurs pha-ses touchera toutes les communes de la wi-laya», avait-il précisé, invitant les citoyens àfaire preuve de patience et à ne pas céder auxdiscours «provocateurs ou défaitistes».

Le ministre de l’Habitat en visiteà Mostaganem

Pose de la première pierre de réalisation

de 2400 logements location/venteLe ministre del’Habitat, de

l’Urbanisme et de laVille, Kamel Nasri aprocédé, jeudi dans

la wilaya deMostaganem, à la

pose de la premièrepierre de réalisationde 2.400 logements

location/vente«AADL».

Dans unedéclaration à la

presse en marge desa visite de travail etd’inspection dans lawilaya, le ministre a

souligné que ceprogramme

d’habitat réparti surles sites d’El Hachm

dans la commune deSayada (950

logements) et «haiBenyahia Belkacem»dans la commune de

Mazaghran (1.450logements) est le

dernier quota dont abénéficié la wilayadans le cadre de la

location/vente pourun total de 7.900

logements.

Relizane

Perturbation dans l’alimentation

en eau potable dans 11 communesOnze (11) communes de la régionsud-est de la wilaya de Relizaneont enregistré, jeudi, une pertur-bation et coupure en alimentationen eau potable (AEP), en raisondes travaux d’entretien de l’unedes canalisations, a-t-on appris,auprès de l’unité locale de «l’Al-gérienne des eaux» (ADE).La perturbation dans l’alimenta-tion en eau potable est due à unepanne ayant touché la conduite

principale du barrage «Gargar»(wilaya de Relizane), qui alimentele côté sud-est de la wilaya. Selonl’unité locale de l’ADE, les com-munes touchées sont Oued Rhiou,Ouled Yaiche, El Hassi, Zemmou-ra, Béni Derguen, Mendés, OuedEssalem, Dar Ben-Abdellah, La-hlaf, Sidi Lazraq et Oued Djemaa.L’ADE de Relizane a indiquéqu’une entreprise spécialisée dansla maintenance est actuellement

sur des travaux de maintenance dela fuite ainsi que la soudure de laconduite de l’eau afin d’accélérerla reprise de l’alimentation. Lespopulations de ces zones serontalimentées durant cette période demaintenance, dont le délai n’a pasencore été fixé, en eau provenantde puits et de citernes mobiles.L’ADE de Relizane a tenu à rassu-rer que l’alimentation en eau pota-ble reprendra.

L'Echo d'Oran

Régions 5Samedi 3 Octobre 2020






séche contactez le


3030

Le Métro d’Alger sera géré par une filiale

de l’EMA à partir du 1er novembre

Révision

du fichier

électoral

Plus de 3000

nouvelles

inscriptionsPas moins de 3.164nouveaux électeursont été inscrits sur lefichier électoral dela wilaya de Tizi-Ouzou, au terme del’opération derévisionexceptionnelle deslistes électorales, enprévision duréférendum sur larévision de laConstitution, prévule 1er Novembreprochain, a-t-onappris auprès del’antenne locale del’Autorité nationaleindépendante desélections (ANIE).L’opération derévisionexceptionnelle,menée entre le 20 et27 septembre dernierau niveau de lawilaya de Tizi-Ouzou, a donné lieuà l’établissementd’un corps électoralde 703.797, soit unebaisse de 5.805 parrapport au nombreenregistré lors dudernier scrutin, quiétait de 709.602électeurs, a préciséYoucef Gabi,responsable local del’Autorité, dans unedéclaration à lapresse. Ce corpsélectoral seraréparti sur 1.714bureaux de vote àtravers 607 centresdevant être encadréspar quelque 15.500personnes, asouligné leresponsable local del’ANIE.La révision s’estégalement soldéepar la radiation de8.969 autres inscrits,a encore précisé M.Gabi.

Tizi-OuzouAgence nationale de développement

de l’investissement

Plus de 300 projets

d’investissement agricole

et agroalimentaire déposésQuelque 304 projets d’investissement agrico-le et agroalimentaire prévoyant la création de3 980 emplois, ont été déposés au niveau del’antenne de Tizi-Ouzou de l’Agence natio-nale de développement de l’investissement(ANDI), a-t-on appris jeudi auprès de cet or-ganisme public.Selon un bilan de cette Agence arrêté au 30septembre écoulé et présenté par cette mêmeAgence, à l’occasion de la célébration de lajournée nationale de vulgarisation agricole quis’est déroulée à l’Institut de technologiemoyen agricole spécialisé (ITMAS), sur ces304 projets, 223 relèvent de l’activité agroali-mentaire et 81 de l’activité agricole. Le mon-tant global de ces investissements est estiméà plus de 28 milliards de DA.Ces projets d’investissement agroalimentairetouchent plusieurs activités dont les huile-ries et raffinage d’huiles d’origine végétale(62 projets), abattage et découpage industrielde viandes de boucherie (39), fabrication deproduits pour l’alimentation des animaux (26),fabrication et transformation de produits ali-mentaires (26), production de lait et produitslaitiers (15), fromageries (10), extraction ettransformation de matières animales et végé-tales (1), sucrerie et raffinage (1), entre autres.Ces 223 projets dont le montant d’investisse-ment global est de plus de 25,739 milliards deDA vont générer 3 366 emplois directs, selonle même bilan qui précise que 104 projets sonten cours de réalisation, 13 n’ont pas encoreété lancés et 106 ont été annulés. Dans le do-maine de l’activité agricole, les 81 projets d’in-vestissement déclarés à l’ANDI représentantun investissement global de plus de 2,29 mil-liards de DA et projetant la création de 614emplois directs, touchent plusieurs activitésdont, l’engraissement de volailles et l’accou-vage industriel (25 projets), suivi de l’entre-posage frigorifique (20), conditionnement etemballage de produits et denrées alimentaires(13). A cela, s’ajoutent 8 dossiers de créationd’entreprises de travaux forestiers et d’exploi-tation des forêts, 7 projets de centres de col-lecte de lait, 6 autres de création d’entreprisesde travaux agricoles et traitement phytosani-taire, et deux pour le conditionnement de pro-duits chimiques et engrais, selon le même bi-lan. Sur ces 81 projets, 31 sont en cours deréalisation. Pour le reste des projets, 42 ontété annulés alors que 8 n’ont pas encore étéentamés, a-t-on fait savoir dans le même do-cument.La célébration de la 27eme édition de la jour-née nationale de la vulgarisation agricole aété marquée par l’organisation, par la direc-tion locale des services agricoles, d’une ex-position à l’ITMAS, inaugurée par le waliMahmoud Djamaa, mettant en valeur la diver-sité de la production agricole locale et la con-tribution de la femme rurale dans ce secteur.

Développent de l’agriculture en zone de montagne

Plus de 340 bâtiments agricoles raccordés

au réseau électrique d’ici mars prochainQuelque 342 bâtiments agricolesde la wilaya de Tizi-Ouzou, serontraccordés au réseau électrique,d’ici mars prochain, au titre d’unprogramme visant le développentde l’agriculture en zone de monta-gne, a-t-on appris, mercredi auprèsdu directeur local des servicesagricoles (DSA) Makhlouf Laib.Ces 342 bâtiments représententune première liste d’un total de1422 autres structures nécessitantun raccordement au réseau élec-trique, a précisé ce responsable.Lors d’une réunion consacrée,notamment, à l’électrification agri-cole qui a eu lieu lundi dernier à la

wilaya et présidé par le wali Mah-moud Djamaa, il a été décidé deprocéder en priorité, à l’électrifi-cation des exploitations qui fonc-tionnent avec des groupes-élec-trogènes, celles qui sont à l’arrêtfaute d’un raccordement à l’éner-gie électrique et les bâtiments dontles travaux de réalisation sont encours d’achèvement, et dont lenombre totale est de 342, recen-sés à travers la wilaya, a ajouté M.Laib. Cette opération sera achevéeau plus tard en mars 2021, ce quipermettra d’entamer les travaux deraccordement du reste des exploi-tations agricoles, selon un pro-

gramme qui se poursuivra jusqu’en2024, a-t-on fait savoir de mêmesource. Ce programme d’électrifi-cation agricole permettra aux ex-ploitants agricoles propriétairesd’unités de transformation (froma-gerie, huileries), bâtiments d’éle-vage, entre autres, qui souffrentde cette contrainte énergétique deproduire et de participer ainsi à laproduction agricole, a signalé leDSA. Une autre opération d’élec-trification des concessions agrico-les de Mizrana, Bouhlalou (àAghribs) et Iflissen est aussi pré-vue, et sera entamée à partir de2022, a ajouté ce responsable.

Le Métro d’Alger sera géré par unefiliale de l’Entreprise du métrod’Alger (EMA) à partir du 1er no-vembre prochain, a annoncé jeudià Alger, le ministre des Transports,Hani Lazhar. «La gestion du métrod’Alger sera confiée à une entre-prise 100% algérienne», a déclaréM. Lazhar à la presse, en précisantque le contrat liant l’EMA au par-tenaire étranger (RATP- El Djazaïr,filiale de la compagnie françaiseRATP-Développement), arrivera àson terme le 31 octobre courant.A l’occasion d’une visite d’ins-pection des travaux de l’extensiondu Métro d’Alger sur la ligne Est,en direction de l’aéroport interna-tional d’Alger, le ministre a mis enavant les compétences nationales,assurant que «le partenariat étran-ger entrepris dans le cadre de l’as-sistance technique dans l’exploi-tation du projet (durant 8 ans)avait permis aux cadres et aux in-génieures algériens d’acquérir l’ex-

périence requise tout au long deces années». Quant à la reprise del’activité du transport par le métrod’Alger, le ministre a fait savoirqu’elle (reprise) dépendrait entiè-rement de la situation sanitaire dupays et de la décision du Comitéscientifique de suivi de l’évolutionde la pandémie du Covid-19.A ce propos, il s’est félicité de lapolitique préventive du pays quia permis d’»endiguer la propaga-tion du virus», estimant que «lasituation est maitrisée» par rapportà d’autres pays de larégion quienregistrent un retour inquiétantde la pandémie.Concernant l’avancement des tra-vaux de l’extension du métro d’Al-ger, sur la ligne reliant El Harrachcentre à l’aéroport internationald’Alger, les responsables du pro-jet ont affirmé sur place que lestravaux avancent bien en dépit dela situation sanitaire que traversele pays. Ils ont précisé que l’utili-

sation du tunnelier, acquis par l’en-treprise publique Cosider en oc-tobre 2019, a permis d’avancerdans le forage des tunnels et d’ac-célérer les travaux d’extension decette ligne afin de livrer le projetdans les délais prévues. «Le tun-nelier de 104 mètres de longueuret 10 mètres de diamètre, est dotédes dernières technologies de fo-rage et de pompage de béton armé,permettra d’excaver entre 16 et 24mètres/jour», a-t-on indiqué. Sou-lignant l’aspect socioéconomiquedu projet, les responsables ontaffirmé que l’extension de la lignedu métro d’Alger reliant El Harrachcentre à l’Aéroport internationaleHouari Boumediene sur une lon-gueur de 9,5 kilomètres, dessert lesquartiers denses en populationtels que Beaulieu, Oued Smar, BabEzzouar, le pôle universitaire d’ElHarrach, le quartier des affaires deBab Ezzouar et l’université HouariBoumediene (USTHB).

Régions Samedi 3 Octobre 20206

L'Echo d'Oran






séche contactez le


3030

BecharEnseignement supérieur

Retour graduel des étudiants

dans le respect du protocole sanitaire

Lutte biologique contre les maladiesépidémiques à Illizi

Ensemencement de plus

de 2500 alevins de Gambusia

Illizi

Lancement d’une caravane de vulgarisation agricole

et de développement de l’arboriculture fruitière

Hôpital «MohamedBoudiaf» d’Ain Sefra

Naissance

de quadruplésUne dame a donné naissancejeudi à des quadruplés à l’hô-pital «Mohamed Boudiaf»d’Ain Sefra (sud de la wilayade Naama), a-t-on appris desource hospitalière.Les quadruplés (2 garçons et 2filles) sont nés lors de l’accou-chement d’une trentenaire ori-ginaire de la wilaya de Béchar.La maman et les quatre nou-veaux-nés sont en état de san-té stable et devront quitter l’hô-pital dans les prochains jours,a-t-on indiqué. L’opérationd’’accouchement s’est dérou-lée au service de maternité decet établissement hospitalier etles quadruplés sont pris encharge au niveau du servicenéonatal du service de pédia-trie du même hôpital.A noter que l’hôpital d’Ain Se-fra a connu, en fin décembredernier, la naissance réussie detriplés sous la supervision dupersonnel médical du serviced’obstétrie et de gynécologie.

Le retour graduel des étudiantsdes huit (8) facultés de l’Universi-té « Tahri Mohamed » de Becharse déroule dans le respect du pro-tocole sanitaire mis en place par leministère de l’Enseignement supé-rieur et de la Recherche scientifi-que pour lutter contre la pandé-mie de la Covid-19, a-t-on apprisde son recteur, Saïd Maamouri.« Nous avons mobilisé les moyenshumains et logistiques pour la miseen place et le respect du protocolesanitaire à travers l’ensemble deshuit (8) facultés, la dizaine de clubsscientifiques et culturels de l’Uni-versité de Bechar », a indiqué leM. Maamouri.« Nous avons procédé auparavantà une grande opération de désin-

fection de l’ensemble des structu-res pédagogiques et administrati-ves, avec l’aide du mouvementassociatif local et de nos partenai-res », a-t-il signalé. Il a été égale-ment procédé, dans le cadre de cesmesures sanitaires, à l’organisa-tion de la réception par courrierélectronique entre le 19 et le 24septembre des thèses et mémoi-res, dont une quinzaine de thèsesde doctorat présentées et débat-tues en mode visioconférences et500 autres mémoires de master, surun global prévu de 1.857 mémoi-res de Master, indique, pour sapart, le vice-recteur chargé de lapédagogie, Dr.Aziz Dahmani.L’opération se poursuit actuelle-ment dans le respect du protocole

sanitaire, a-t-il assuré. Aussi, letransport est assuré par vaguespour 2.400 étudiants, issusd’autres wilayas, notamment duSud-ouest du pays, vers les lieuxde résidence universitaires à Be-char, avec la contribution desœuvres universitaires et ce dansle respect total du protocole sani-taires, a fait savoir Dr.Dahmani.L’Université « Tahri Mohamed »,qui compte un total de 10.500 étu-diants encadrés par 650 ensei-gnants, va organiser des journées« Portes ouvertes » à distance soitsur son site internet, du 15 au 25octobre prochain au profit desnouveaux bacheliers, a-t-il ajouté,poursuivant que les inscriptionsse feront via la plateforme internetdu ministère de l’Enseignement etde la Recherche scientifique.La période du 24 octobre au 05novembre prochain a été retenuecomme première phase de préins-criptions, la deuxième est prévuedu 08 au 18 novembre prochain,tandis que les inscriptions auxœuvres universitaires s’étalera du25 au 30 novembre, a encore révé-lé M.Dahmani.

Une caravane de vulgarisation agricole et de développement de l’arbo-riculture fruitière a été lancée dans la wilaya d’Illizi, à l’initiative de ladirection des services agricoles (DSA).Retenue au titre de la célébration de la journée nationale de la vulgari-sation agricole (1er octobre) placée cette année sous le signe de «mo-dernisation et diversification de la production agricole, appui à la sécu-rité alimentaire et lutte contre les crises», cette caravane, dont la pre-mière halte est observée dans les périmètres de Benzayeb et Belbachir,vise l’accompagnement des agriculteurs.Selon les organisateurs, elle permettra à cette catégorie professionnel-le de s’imprégner, à travers des conseils et des orientations, de techni-ques de développement et de protection des arbres fruitiers contre lesmaladies parasitaires, ainsi que de modernisation des activités agrico-les en vue d’améliorer la qualité et les rendements, a indiqué le chargéde la vulgarisation à la DSA. L’explication des modalités et conditionsd’adhésion à la Chambre de l’agriculture et d’acquisition de la carte de«Fellah» offrant divers avantages et services à même d’aplanir les con-traintes rencontrées par les agriculteurs, sont aussi au programme de lacaravane, a fait savoir M. Tahar Sahnoun.Initiée avec le concours de la Conservation des forêts, de la Caisserégional de mutualité agricole (CRMA) et le service de la protectionvégétale, cette caravane donne lieu également à la distribution auxagriculteurs de plants d’arbustes fruitiers, de brise-vents, d’insectici-des et d’engrais.

Une opération d’ensemencementde plus de 2.500 alevins de l’espè-ce aquatique Gambusia a été me-née jeudi au niveau des plansd’eau de l’oasis d‘Adjahil, dans lawilaya déléguée de Djanet (Illizi),dans le cadre de la lutte préventi-ve contre les maladies épidémi-ques, a-t-on appris jeudi des res-ponsables de cette campagne.Retenue au titre de la lutte biolo-gique contre la prolifération desmoustiques vecteurs de maladiesépidémiques, après avoir enregis-tré dernièrement des cas de palu-disme dans la région, cette cam-pagne, menée avec le concours del’entreprise Top-Service de dé-moustication, vise la consolida-tion des mesures préventives con-tre les maladies à transmissionhydrique (MTH) par la lutte biolo-gique contre les insectes, à traversnotamment l’ensemencement duGambusia qui se nourrit de larvesde moustiques, a expliqué le res-ponsable de l’entreprise précitée.Initiée en coordination égalementavec le service de la médecine pré-ventive et épidémiologique, l’opé-

ration de démoustication cibledans sa première phase douze (12)plans d’eau au niveau de l’oasisd’Adjahil, un foyer aux conditionsfavorables à la prolifération denombreux genres de moustiquesvecteurs de maladies, a ajouté Ka-mel Bendania.Le même responsable a souligné,dans ce cadre, l’efficacité des mé-thodes de lutte biologique, parrapport à l’utilisation des produitschimiques et des insecticides, auxeffets secondaires sur la santéhumaine et l’environnement. Un lotde plus de 5.000 alevins de Gam-busia avait été ensemencé en juindernier au niveau des plans d’eauet des lacs de la zone humided’Ihrir, au titre du même program-me préventif.Les services de la direction de lasanté et de la population de la wi-laya d’Illizi ont enclenché des en-quêtes épidémiologiques, en ap-pui à l’activation du plan préven-tif, suite au recensement de plusde 90 cas de paludisme, en majori-té importés et signalés au niveaude la wilaya déléguée de Djanet.

Route de wilaya CW-140 à Tamanrasset

Lancement prochain de la tranche

restante du chantierL’opération de réalisation de la tranche restante du projet de chemin dewilaya CW-140 reliant Tamanrasset et des localités voisines sera lan-cée prochainement, a-t-on appris des services de la wilaya.L’opération, portant sur les 29 km restant de la distance globale de 57km de cette route, permettra de répondre aux doléances des popula-tions des régions enclavées, suite à la dégradation de cet axe reliantTamanrasset aux zones de l’Assekrem, via les localités de Taguemart,Ilmène et Tarhanent, causant des difficultés de circulation des person-nes et de transport des marchandises.Cette situation a également été à l’origine d’autres contraintes liées àl’évacuation des malades vers la structure hospitalière du chef lieu dela wilaya, les déplacements des équipes médicales et des élèves, ainsique l’approvisionnement en bonbonnes du gaz, selon les explicationsfournies aux autorités locales lors d’une sortie de terrain dimanchedans les villages d’Ilmène et de Tarhanent. En réponse aux préoccupa-tions des citoyens, le wali de Tamanrasset, Mustapha Koriche, a faitpart du lancement dans les prochains jours des travaux d’aménage-ment et de finalisation de la tranche reliant ces deux localités. Il a affir-mé que l’ouverture des routes vient en priorité des doléances formu-lées par la plupart des citoyens de la wilaya de Tamanrasset qu’il ap-partient de renforcer en projets de désenclavement.

L'Echo d'Oran

Régions 7Samedi 3 Octobre 2020






séche contactez le


3030

Dépistage du Covid-19 à Khenchela

Réalisation «depuis mars dernier»

de près de 10 000 scanners

Souk Ahras

Une journée de sensibilisation sur la levée du gel sur les activités agricoles et les services

Constantine

Réouverture du service des maladies

infectieuses du CHU BenbadisLe service des maladies infectieu-ses du centre hospitalo universi-taire, CHU- Benbadis de Constan-tine, fermé depuis le mois de maidernier pour des travaux de réha-bilitation, a été rouvert jeudi, a in-diqué le directeur de cet établisse-ment de santé Tarek Belmili.«Le service des maladies infectieu-ses, d’une capacité de 50 lits, estdestiné en priorité à la prise encharge des malades atteints de laCovid 19», a précisé le responsa-ble dans une conférence de pres-se, relevant que cette opération deréhabilitation, la première depuis1968, a permis à ce service de bé-néficier également de l’installationd’un réseau d’oxygène autonome.Il a, dans ce sens, relevé que lesactions d’aménagement de ce ser-vice pour un délai d’exécution detrois (3) mois ont porté notammentsur le revêtement du sol, la réno-vation de la peinture et la moder-nisation des sanitaires. L’ouver-

ture de ce service est inscrite dansle cadre des directives et des orien-tations prises par les services duministère de la santé, de la popu-lation et de la réforme hospitaliè-re, visant «la reprise graduelle desactivités sanitaires, toutes spécia-lités confondues», a affirmé MBelmili. De son côté, la directricedes activités médicales et paramé-dicale, (DAMP) auprès de la di-rection locale de la santé, Dr Lyn-da Chakmak a relevé que 165 hos-pitalisations de cas atteints ducoronavirus, avec une moyennede 35 hospitalisations/jour ont étéenregistrées à Constantine en sep-tembre dernier. Aussi, selon lesdernières statistiques établies parla DAMP, depuis mars dernier,date de l’apparition du premier casde la Covid 19 à Constantine, 1 347cas ont été pris en charge par lesservices Covid-19 des structuresde la santé de la wilaya et 248 dé-cès sont à déplorer.

Le personnel de la société GERMAN

réclame ses arriérés de salaireLes employés de la société des matériels de gerbage et de manutention(German) de Constantine, se sont rassemblés jeudi devant le siège dela direction de l’entreprise pour réclamer leurs arriérés de salaire, alorsque le P-dg de l’entreprise déplore «une situation financière difficile».«Les travailleurs revendiquent les salaires des mois d’aout et septem-bre derniers», a précisé le représentant du syndicat des travailleurs deGerman, Mohamed El Hadi Djerboua, soulignant que prés de 450 tra-vailleurs de cette entreprise refusent de regagner leur poste de travail.De son côté, le P-dg de German, Badreddine Benainia, a affirmé quel’entreprise fait face à «une situation financière difficile» cumulant desdettes auprès des banques.«La direction de l’entreprise s’emploie en coordination avec le ministè-re de tutelle pour trouver une solution, notamment, à travers à un arran-gement qui permettra d’avoir une souplesse dans le recouvrement desdettes», a-t-il assuré.

Au total 9 635 scanners thoraci-ques pour le dépistage de la Co-vid-19 ont été effectués au servi-ce d’imagerie médicale de l’établis-sement public hospitalier, EPH-Ahmed Benbella de Khencheladepuis mars dernier, a indiqué ledirecteur local de la Santé et de lapopulation, Lazher Merdjane.«Pas moins de 9635 scanners tho-raciques pour le dépistage de laCovid-19 ont été effectués depuisl’apparition le 20 mars dernier dupremier cas de Coronavirus dansla wilaya», a précisé ce responsa-ble lors de son exposé sur la situa-tion épidémiologique, présentée àl’occasion des travaux de la 2e jour-née de la session ordinaire de l’As-semblée populaire de wilaya(APW).Il a dans ce sens relevé que «lepeu de moyens dont dispose le

secteur» avec un seul appareil descanner et un médecin radiologuepour les 21 communes de Khen-chela. Le même responsable aajouté que le nombre total d’infec-tions au coronavirus (Covid-19)dans la wilaya de Khenchela a at-teint, à ce jour, 2010 cas dont 1024ont été diagnostiqués via destests PCR. Dans le cadre de la lut-te contre la propagation du coro-navirus, les établissements de san-té de la wilaya ont été renforcéspar la mobilisation de 908 paramé-dicaux, 163 médecins généralistes,10 médecins spécialisés en épidé-miologie, 3 pneumologues et 11médecins réanimateurs, a soulignéle directeur de la Santé.Dans ce même contexte, le secteurde la santé a fait l’acquisition de 5réservoirs d’oxygène d’une capa-cité totale de 30 000 litres et 263

bouteilles d’oxygène de différentsvolumes en attendant «l’acquisi-tion d’un autre réservoir d’oxygè-ne de 3000 litres afin de renforcerles capacités de stockage dans lesétablissements de santé désignéspour accueillir les malades du co-vid-19». Malgré la baisse des nou-veaux cas de contamination aucoronavirus dans la wilaya deKhenchela, ce responsable a ap-pelé les citoyens à redoubler devigilance en ce qui concerne le res-pect des gestes barrières et éloi-gner ainsi le spectre d’une deuxiè-me vague.Il est à noter que lors des travauxde la session ordinaire de l’APWde Khenchela, il a été décidé d’al-louer une enveloppe de 73 millionsde dinars à l’achat des équipe-ments nécessaires pour lutter con-tre le coronavirus.

«Un impératif pour diversifier les recettes

du budget de wilaya»La commission économique et fi-nancière de l’APW de Khenchelaa préconisé mercredi d’engagerune réflexion sur les projets géné-rateurs de revenus susceptiblesd’être lancés en vue «de diversi-fier et augmenter les recettes dubudget de wilaya».«L’absence de tels projets a faitque le budget de la wilaya demeu-re tributaire des subventions del’Etat, des reste-à-réaliser et desexcédents dégagés des exercicesprécédents», a indiqué ToufikMourad, président de la commis-sion dans le rapport lu au cours

des travaux de la 1ère session del’APW. Les recettes effectives auchapitre de fonctionnement repré-sentent 26,88% du total des recet-tes, a déclaré le même élu qui aestimé que ce taux demeure «fai-ble et insuffisant».La commission préconise à ceteffet, a-t-il dit, «d’œuvrer à re-couvrer les ressources issues dela location des biens de la wi-laya et à régulariser les situa-tions administratives de ces lo-cations». La commission quipréconise de clôturer les projetsde l’exercice financier 2019 a es-

timé à 25,8 milliards DA le totaldes recettes des deux chapitresgestion et équipement et à 5,6milliards DA, le montant des dé-penses effectives.La commission a proposé enoutre de former une commissionmixte (APW, direction de l’admi-nistration locale et direction derégulation et affaires générales)qui se chargera de trouver dessolutions aux dizaines de béné-ficiaires des biens de wilaya envue d’améliorer les recettes degestion issues notamment de lalocation des biens immobiliers.

La levée du gel sur les activités agricoles etles services a constitué le thème d’une jour-née de sensibilisation organisée à destina-tion des jeunes issus des régions d’ombredes communes d’Ain Soltane et Sedratadans la wilaya de Souk Ahras.Cette initiative s’inscrit dans le cadre de lacaravane de sensibilisation de l’Agencenationale de soutien à l’emploi des jeunes(ANSEJ) qui sillonnera plusieurs wilayasde l’Est du pays, a-t-on appris du chargéde communication de l’annexe locale decette agence, Mohamed -Amine Essassi.Présente dans la wilaya de Souk Ahras de-puis le 13 septembre dernier, cette carava-ne a pour but de «promouvoir l’esprit en-trepreneurial chez les porteurs de projetsdans les régions d’ombre et de mettre en

exergue, conformément aux spécificités dechaque région, toutes les activités devantfaire l’objet d’une levée de gel notammentcelles ayant trait à l’agriculture et la pro-

duction de services, à l’exception des ser-vices de transport et de location sous tou-tes ses formes», a révélé la même source.Elle vise aussi à encourager les jeunes à

«créer des micro-entreprises dans le sec-teur agricole et celui des services via l’AN-SEJ mais aussi à faire connaitre la nouvelleapproche économique de l’agence mise enœuvre dans le cadre de la nouvelle straté-gie du ministère délégué chargé de la mi-cro-entreprise», selon la même source. M.Essassi a déclaré à ce propos que cettenouvelle stratégie doit permettre aux jeu-nes diplômés de créer des micro-entrepri-ses rentables génératrices de richesses etde postes d’emploi. En raison des particu-larités de la région Souk Ahras, les jeunesciblés par cette journée de sensibilisationont pour la plupart soulevé des préoccupa-tions au sujet des démarches à suivre pourla création de micro-entreprises dans le sec-teur de l’agriculture.

Quelleépoque !Samedi 3 Octobre 2020

L'Echo d'Oran

8

Ouargla

Un mort et deux blessés sur la routeOuargla-Touggourt

Une personne a perdu la vie et deux autres ont été blessées dans unaccident de circulation survenu mercredi soir sur le tronçon de laRN-3 reliant Ouargla à Touggourt, a-t-on appris jeudi des servicesde la protection civile (PC).L’accident s’est produit suite à une collision entre deux véhiculestouristiques à 6 km de l’intersection menant vers Hassi-Messaoud,entrainant la mort d’une personne et causant des blessures de di-verses gravités à deux autres, a-t-on précisé. Les blessés ont étéévacués à l’hôpital d’El-Hedjira où a été déposé également le corpsde la victime, a ajouté la source, en signalant qu’une enquête a étéouverte par les services de sécurité concernés pour déterminer lescirconstances exactes de l’accident. Les services de la Protectioncivile font état d’un bilan de 18 morts et 526 blessés dans desaccidents de circulation survenus de janvier à fin aout de cetteannée sur le réseau routier de la wilaya d’Ouargla.

Laghouat

Saisie de 2 kg de kiftraité et plus

de 380 comprimésde psychotropes

Deux kilogrammes de kif traité et 386comprimés de psychotropes ont été sai-sis par la brigade de lutte antidrogue re-levant de la police judiciaire de la Sûretéde la wilaya de Laghouat, a-t-on apprisjeudi de la cellule de communication etdes relations générales de ce corpssécuritaire.Les policiers ont démantelé un réseau deneuf individus âgés entre 20 et 43 ans,activant dans différentes wilayas du paysdans le transport, la détention et le stoc-kage de drogues et de psychotropes àdes fins de revente, a-t-on indiqué. Troisvéhicules utilisés dans ces activités cri-minelles ont été également saisis, a-t-onprécisé. Les mis en cause seront pré-sentés devant le Procureur de la Répu-blique près le tribunal de Laghouat pourles chefs d’inculpation de détention,transport et stockage de drogues et depsychotropes à des fins de revente dansle cadre d’une bande criminelle organi-sée, a conclu la source.

Médéa

Démantèlement d’un réseaucriminel impliqué

dans le vol d’une bijouterieLes éléments de Sûreté de la Daïra deBerrouaghia (W. Médéa) ont démanteléun réseau criminel composé de 6 indivi-dus impliqués dans l’agression d’un bi-joutier à l’arme blanche et le vol de bi-joux, a indiqué mercredi un communi-qué des mêmes services. «L’agressionqui a eu lieu en début de semaine a sus-cité une intervention rapide des élémentsde la police sur les lieux, suite à un appeltéléphonique reçu par la salle des opéra-tions de la Sûreté de Daïra signalantl’agression d’un bijoutier à l’arme blan-che et le vol de bijoux», ajoute le com-muniqué, soulignant que les prévenus«ont pris la fuite vers une destination in-connue».Les opérations de recherches et d’inves-tigations ont permis de localiser, «en untemps record», deux individus membresde ce réseau, arrêtés dans une régionisolée de l’environnement urbain avantl’ouverture d’une enquête sur les tenantset aboutissants de cette affaire. L’enquêtes’est soldée par l’identification des autresprévenus et leur arrestation, en sus de larécupération des bijoux volés et la saisied’armes blanches prohibées utiliséesdans l’agression et une quantité de psy-chotropes.Les accusés ont été présentés devant leProcureur de la République près le tri-bunal de Berrouaghia pour «associationde malfaiteurs» et «vol et agression àl’arme blanche d’une personne âgé souf-frant d’un handicap physique».

Naama

Un quintalde kif traité

saisià Aïn Sefra

Un total de 99.9 kgde kif traité a été

saisi par desdouaniers dans lacommune de Aïn

Sefra (Naama), a-t-on appris mercredi

auprès del’inspection

divisionnaire desDouanes de Naama.

L’opération a étémenée par deux

brigades mobilesdes Douanes à Aïn

Sefra et Sfissifa,lors d’une patrouille

de contrôle aucours de cette

semaine au niveaudu lieu-dit «Bridj»,

situé à 7 kilomètresà l’ouest de la

commune d’AïnSefra. Une partie de

la quantité de kifsaisie était

transportée à dos debaudets, tandis que

l’autre partie a étédécouverte

dissimulée dans descolis sur les berges

d’un oued, a-t-onindiqué. Après les

procédures d’usageà l’encontre des misen cause, le dossier

de l’affaire seratransmis aux

instances judiciairescompétentes pour la

poursuite del’enquête, a-t-on

indiqué.

El TarfIl est mort noyé

Le cadavre d’un sexagénaire repêché

BoumerdesIls étaient spécialisésdans le vol dans des

habitations et des locauxcommerciaux

7 malfaiteursappréhendés

Un réseau criminel, constituéde sept membres, spécialisésdans le vol de domiciles et delocaux commerciaux, a étémis hors d’état de nuire parla brigade de la police judi-ciaire de la sûreté de daïra deBordj Menail, à l’est deBoumerdes, a-t-on appris,jeudi, auprès de la sûreté dewilaya. «Cette bande crimi-nelle a été neutralisée, suite àune plainte introduite par unnombre de victimes ayant si-gnalé que leurs domiciles etlocaux commerciaux ont faitl’objet de vol et cambriolage,par des inconnus», a indiqué,à l’APS, le chargé de com-munication de la sûreté dewilaya, le commissaire de po-lice Krimo Touati. Des inves-tigations à ce sujet ont per-mis, selon la même source,l’identification et l’arrestationdes membres de ce réseau, aunombre de sept et âgés de 16à 29 ans, tous originaires dela même localité, avec la res-titution d’objets volés, qui setrouvaient en leur possession,est-il signalé. Les suspects ontété transférés vers les servi-ces compétents, pour le pa-rachèvement des procéduresjudiciaires les concernant,avant leur jugement, est-ilajouté de même source.

Les services de la protection ci-vile de la wilaya d’El Tarf ontrepêché, mercredi, le corps ina-nimé d’un sexagénaire, mort parnoyade au niveau d’une plagenon gardée, située non loin de laplage surveillée de Henaya, rele-vant de la daïra de Ben M’hidi, aindiqué, jeudi, le chargé de lacommunication de ce corpsconstitué.

Alertée suite à la découverte ducadavre d’une personne pardes baigneurs, à la plageMachraa Kton, une équipe deséléments de la protection ci-vile a été dépêchée sur leslieux, où le corps sans vie aété repêché, a ajouté le lieute-nant Sefeddine Madaci.Le corps de la victime, âgée de58 ans, originaire de commune

de Bouteldja, a été transféré versla morgue de l’hôpital d’ El Kalapour les besoins de l’autopsie.Ce drame, le troisième enregis-tré depuis l’ouverture officiellede la saison estivale en aout der-nier, et le sixième à déplorer auniveau des plages non gardéesdurant l’été 2020, intervient dansun contexte particulier marquépar la propagation ducoronavirus (Covid-19) impo-sant le respect des mesures deprévention et de lutte pour endi-guer la propagation du virus,d’où l’ouverture de dix sur les15 plages surveillées au niveaudes daïras de Ben M’hidi et Kala,a-t-on rappelé.

9 morts et 367 blessés sur les routesen une semaine

Neuf personnes ont trouvé lamort et 367 autres ont été bles-sées dans 322 accidents de laroute survenus dans les zonesurbaines durant la période allantdu 22 au 28 septembre dernier,a indiqué jeudi un bilan de laSûreté nationale.Par rapport aux chiffres enre-gistrés la semaine passée, le nou-veau bilan fait état d’une «baissedans le nombre d’accidents (-17) et de blessés (-23) et d’uneaugmentation du nombre demorts (3), précise la même

source. Les données communi-quées indiquent que la raisonmajeure à l’origine de ces acci-dents demeure le facteur humainà plus de 96% en raison du nonrespect du code de la route. Dansce cadre, la DGSN réitère sonappel aux usagers de la voie pu-blique à davantage de vigilancelors de la conduite, pour la sé-curité de tous. Le numéro vert1548 et le numéro de secours17 sont mis à la disposition descitoyens 24h/24, rappelle laDGSN.

Une secousse tellurique de magnitude3,2 enregistrée à Tipaza

Une secousse tellurique de magnitude de 3,2 sur l’échelle ouvertede Richter a été enregistrée jeudi à 11h16 dans la wilaya de Ti-paza, indique un communiqué du Centre de recherche en astro-nomie astrophysique et géophysique (CRAAG). L’épicentre de lasecousse a été localisé à 12 km au Sud-Est de Damous, précise lamême source.

Culture

L'Echo d'Oran

Samedi 3 Octobre 20209

L’importance de la récupération

du Canon Baba Merzoug soulignée

Lancement

de la 6ème édition

du Prix du Président

de la République

du journaliste

professionnel

Le ministère de la Communication a annoncé,dans un communiqué

jeudi, le lancement du «Prix duPrésident de la République dujournaliste professionnel», or-ganisée dans sa sixième édi-tion, pour l’année 2020, sousle thème «La numérisation,passerelle vers l’Algérie nou-velle», sera décerné à l’occa-sion de la célébration de laJournée nationale de laPresse, le 22 octobre 2020.«Les principaux objectifs de cePrix institué par le décret pré-sidentiel 15-133 du 21 mai2015, en signe de reconnais-sance au valeureux parcoursdes journalistes algériens, du-rant la guerre de libération na-tionale et d’appui aux effortsdes professionnels de la pres-se nationale, sont notamment«d’encourager et promouvoirla production journalistiquenationale sous toutes ses for-mes», indique le communiqué.Il s’agit aussi de «stimulerl’excellence, la création et laprofessionnalisation au sein dela presse nationale, en instau-rant la culture du mérite» etde «récompenser les meilleu-res œuvres individuelles oucollectives, ayant trait à la thé-matique retenue», conclut lecommuniqué.

Intervenant lors de cette conférence organisée par l’association Machaal Echahid

en collaboration avec le CNER-MN54 , Me. Benbraham, prési-dente du comité national pour larestitution de Baba Merzoug, aaffirmé que ce dernier qui «faitpartie intégrante de l’identité al-gérienne comporte plusieurssymboles c’est pourquoi sa res-titution est un devoir national»,ajoutant que «l’opération de ré-cupération requiert de se prému-nir par la loi ainsi qu’une bonneconnaissance des lois françaiseset du droit international pour queles demandes soient fondées».«Le canon Baba Merzoug est dé-sormais une œuvre d’art et nonplus une arme d’autant que sonrôle de combat s’est arrêté il y après de 200 ans», a-t-elle soute-nu, ajoutant que «cette pièce pa-trimoniale a été transférée de sapatrie vers la France à la deman-de des dirigeants colonisateursen tant que butin de guerre sansconsentement aucun de la partdes Algériens.Et d’ajouter: «cette pièce a éténégligée pendant trois (03) ansavant d’être transférée à Bresten France».Inscrite sous le numéro 221,cette pièce a été méprisée étantposé sur une base en granitepour qu’elle ne touche pas le solfrançais alors qu’elle représentele canon le plus fort par sa tailleet sa capacité de projection.Baba Merzoug était une piècemaitresse de défense contre lesattaques ayant ciblé l’Algérie àpartir de la méditerranée, insis-te-t-elle.La même intervenante a insistésur l’impératif de réécrire l’his-toire d’autant que la majorité desécritures existantes ont été pro-duites par l’occupant selon savision et son intérêt, relevant queces dernières comportaient deserreurs et falsification des faits.«Il y a plusieurs voix dans lesinstitutions onusiennes con-

cernées par le patrimoine, quiappellent à la restitution du pa-trimoine, tout type confondu,des biens et des trésors volés»par l’occupant à leur proprié-taire en Afrique et autres», a-t-elle dit.Et d’ajouter concernant le ca-non, qu’il «y a échange de cor-respondances avec plusieursparties en France,dont le minis-tère français de la Défense, pourla restitution du canon de BabaMerzoug «qui jouit d’une gran-de place auprès desAlgériens,pour être un rempartcontre les convoitises des con-quérants et son rôle majeur dansla protection d’El Mahroussa.Outre les voies légales, poursuitMme Benbraham, il existed’autres politiques pouvant fa-ciliter le retour de ce mythiquecanon.Un hommage a été rendu au dé-funt Belkacem Babaci, ferventdéfenseur du patrimoine notam-ment celui de la Casbah à tra-vers ses activités à la tête de lafondation Casbah d’Alger et étaitparmi les premiers qui ont re-vendiqué la restitution du canonBaba Merzoug pour qui il a éditéun ouvrage intitulé «L’épopée deBaba Merzoug, le canon d’Al-ger».A pris part à cette conférencele médecin et historien IsmailBoulbina qui a présenté un ex-posé dans lequel il a mis enavant les spécificités de cecanon construit en 1542 à DarNhass tout près de la basseCasbah et installé en rempartcontre toutes les attaques parles flottes occidentales ciblantAlger à l’époque.Cette conférence a été ponctuéeégalement de la présence del’historien et spécialiste du pa-trimoine d’Alger, Karim Allek,alias Cheikh El Mahroussa, quia donné des explications et desinformations sur Baba Merzouget la situation d’Alger au débutde l’occupation française.

Les plasticiens Meriem et Mohamed

Lyes Chaouane exposent à Alger

Une exposition de peinture confrontant desoeuvres classiques du réalisme à des toilescontemporaines a été inaugurée récemment

à Alger par les artistes peintres Meriem et MohamedLyes Chaouane.Intitulée «Fraternité picturale», cette exposition setient à la galerie d’art «Ezzou’Art Galerie».La première collection signée Meriem Chaouane pro-pose aux visiteurs des portraits de femmes et d’en-fants, des paysages ou des reproductions dans lestyle classique du courant réaliste qui tente de serapprocher au plus de la réalité.Cette collection explore les techniques de la peintu-re académique en reproduisant des natures morteset des animaux comme le cheval, connu pour êtrel’un des exercice les plus complexes.

Dans un autre registre plus contemporain MohamedLyes Chaouane explore des techniques plus moder-nes, des paysages urbains, une juxtapositiond’oeuvres dans une même toile pour sublimer unebase des plus réalistes comme une photographie ouune peinture.Avec une palette de couleurs souvent sombre évo-quant un univers urbain et feutré l’artiste proposedes superpositions de portraits photographiquesretravaillés sur des peintures ou de petits formatsintégrés dans une seul toile.L’exposition «Fraternité picturale» est ouverte au vi-siteurs tous les jours de la semaine jusqu’au 14 octo-bre prochain avec l’obligation de respect des mesu-res de prévention contre la propagation du corona-virus.

Des participants à une conférence historiqueorganisée mercredi au Centre d’études et derecherches sur le mouvement national et la

révolution du 1er novembre 1954 (CNERMN54)sous le slogan «Tous pour la récupération du

Canon de Baba Merzoug», ont soulignél’importance de la «récupération de ce canon

devenu une œuvre d’art du patrimoine algérien».

Evènement Samedi 3 Octobre 202010

L'Echo d'Oran

...Adoption du projet de loi relatif à l’ordonnance

modifiant et complétant le Code de procédure pénale

Adoption de l’Ordonnance modifiant

et complétant la loi relative à la santéLes membres du Conseil de la Nation ont adopté, jeudi, le projet de loiportant approbation de l’Ordonnance modifiant et complétant la loirelative à la santé.Le vote s’est déroulé sans débats, lors d’une séance plénière présidéepar le Président par intérim du Conseil de la Nation, Salah Goudjil, aprèsla présentation du texte de loi par le ministre de l’Industrie pharmaceu-tique, Lotfi Benbahmed, en présence de la ministre des Relations avecle Parlement, Besma Azouar.A l’occasion, M. Benbahmed a précisé que le ministère de l’Industriepharmaceutique, érigé en secteur stratégique, œuvrait pour une politi-que pharmaceutique et industrielle cohérente sur les plans organisa-tionnel et économique, en prenant en charge la couverture de tout leprocessus de fabrication de médicaments en Algérie».Il a ajouté en outre que le ministère «prendra en charge la régulation del’activité d’importation au profit de la production nationale et l’orienta-tion vers l’exportation, ce qui permettra au ministère d’élaborer et d’in-tervenir dans la politique d’enregistrement et d’approbation de pro-duits pharmaceutiques et d’équipements médicaux, de fixer les prix, lesmarges bénéficiaires et le remboursement et de soutenir le produit lo-cal».Afin de réaliser les objectifs escomptés, le ministre a fait part de l’amen-dement de certaines dispositions de la loi 18-11 du 2 juillet 2018 relativeà la Santé, plus particulièrement le volet lié à l’inspection des entrepri-ses pharmaceutiques et la définition de la liste des produits pharma-ceutiques et des équipements nécessaires».Cet amendement vise également «le placement de l’Agence nationaledes produits pharmaceutiques sous tutelle du ministère de l’Industriepharmaceutique, l’autorisation temporaire de l’utilisation des médica-ments ainsi que les dispositions concernant les études cliniques àeffectuer avec des industriels locaux ou des partenaires étrangers».

Adoption du projet de loi relatif à la prévention

et à la lutte contre les bandes de quartiersLes membres du Conseil de la Na-tion ont adopté, jeudi, le projet deloi relatif à la prévention et à la lut-te contre les bandes de quartiers.Le vote, sans débat, s’est déroulélors d’une plénière présidée par leprésident du par intérim du Con-seil de la Nation, Salah Goudjil, enprésence du ministre de la Justice,Garde des sceaux, Belkacem Ze-ghmati et de la ministre des Rela-tions avec le Parlement, BesmaAzouar. Présentant les disposi-tions du texte, le ministre de la Jus-tice a souligné que l’objectif estde mettre en place un cadre légis-latif de prévention contre ce phé-nomène qui a créé un climat d’in-sécurité dans les cités.Cette nouvelle forme de criminali-té «a connu un pullulement, parti-culièrement dans les grandes vil-les, la législation nationale en vi-gueur ne couvrant pas toutes lesformes de cette criminalité».Le texte du projet propose «l’ap-plication de peines à l’encontredes éléments de ces bandes allantde 2 à 20 ans, pouvant même at-teindre la perpétuité en cas décès».Selon le projet de loi, est considé-ré comme une «bande de quar-tiers», «tout groupe, sous quelquedénomination que ce soit, compo-sé de deux personnes ou plus,appartenant à un ou à plusieursquartiers d’habitation, qui commetun acte ou plus dans le but de créerun climat d’insécurité, à l’intérieurdes quartiers ou dans tout autreespace, ou dans le but d’en assu-rer le contrôle, en usant de violen-ces morales ou physiques, exer-cées à l’égard des tiers, en met-tant en danger leur vie, leurs liber-tés ou leur sécurité ou en portantatteinte à leurs biens, avec port ou

utilisation d’armes blanches appa-rentes ou cachées».Selon le texte, la violence morale«comprend toute agression verba-le susceptible de causer la crainteou la terreur chez autrui, telles quela menace, l’injure, la diffamation,la terreur ou la privation d’undroit».Le cinquième chapitre comportantles dispositions pénales stipulequ’il «est passible d’une peined’emprisonnement de trois (3) ansà dix (10) ans et d’une amende de300.000 DA à 1.000.000 DA, qui-conque crée ou organise une ban-de de quartier, s’enrôle ou partici-pe sous quelque forme que ce soitdans une bande de quartier, touten connaissant son objectif, recru-te une ou plusieurs personnespour le compte d’une bande dequartier».«Est puni d’un emprisonnementde dix (10) ans à vingt (20) ans etd’une amende de 1.000.000 DA à2.000.000 DA, quiconque dirigeune bande de quartier ou y exerceun commandement quelconque».«La peine est la réclusion crimi-nelle à perpétuité si la rixe, la ré-bellion ou la réunion a entraîné lamort d’une personne autre que lesmembres de la bande». «Si aucours de la rixe, rébellion ou réu-nion prévue dans le présent arti-cle, il est porté des coups et faitdes blessures, la peine est l’em-prisonnement de deux (2) ans àsept (7) ans et l’amende de 200.000DA à 700.000 DA.Le minimum de la peine prévue aupremier alinéa du présent article,est porté au double si la rixe, larébellion ou la réunion se produitde nuit».«Il est puni aussi d’un emprison-

nement de deux (2) ans à cinq (5)ans et d’une amende de 200.000DA à 500.000 DA, quiconque en-courage ou finance, sciemment, partout moyen une bande de quar-tiers ou en diffuse les idées, direc-tement ou indirectement, fournit àun ou plusieurs membres d’unebande de quartiers un lieu de réu-nion ou hébergement, cache,sciemment, un membre d’une ban-de de quartier en sachant qu’il acommis un des crimes prévus dansl’ordonnance ou qu’il est recher-ché par les autorités judiciaires, ouqui entrave, sciemment, l’arresta-tion d’un membre d’une bande dequartiers ou l’aide à se cacher ouà prendre la fuite».Au titre des mécanismes de pré-vention contre les bandes de quar-tiers, il est prévu «la créationd’une commission nationale deprévention contre les bandes dequartiers qui sera chargée de sou-mettre au Président de la Républi-que et de présenter au Gouverne-ment, un rapport annuel outre lacommission de wilaya de préven-tion contre les bandes de quartiersqui sera chargée notamment demettre en œuvre la stratégie natio-nale de prévention contre les ban-des de quartiers, au niveau local,de détecter de manière précoce lesactivités des bandes de quartierset d’alerter les autorités concer-nées».Le texte prévoit par ailleurs «laprotection des victimes des ban-des de quartiers à travers une pri-se en charge sanitaire, psycholo-gique et sociale garantissant leursécurité, leur intégrité physique etpsychologique et leur dignité, etla facilitation de leur recours à lajustice».

Les membres du Conseil de la na-tion ont adopté, jeudi, le projet deloi relatif à l’ordonnance modifiantet complétant le Code de procé-dure pénale.Le vote s’est déroulé sans débatsau terme de la présentation desnouvelles dispositions du texte deloi par le ministre de la Justice,Garde des sceaux, Belkacem Ze-ghmati.S’exprimant à l’occasion, le minis-tre a indiqué que ce projet s’ins-crit «dans le cadre du souci per-manent d’accroitre le rendementde la justice algérienne et la quali-té de ses jugements, afin de luipermettre de prendre en chargetous les types d’affaires et de liti-ges qui lui sont présentés, quelleque soit leur degré de complexi-té».En vertu de l’ordonnance modi-fiant et complétant le code de pro-cédure pénale, un pôle pénal éco-

nomique et financier sera créé auniveau de la Cour d’Alger, lequelsera spécialisé dans la lutte con-tre la criminalité économique et fi-nancière et dont la compétences’étend à tout le territoire de laRépublique.Concernant la lutte contre le ter-rorisme et la criminalité transfron-talière, le projet de loi prévoit uneextension de la compétence terri-toriale de la cour d’Alger qui severra confiée une compétencematérielle exclusive concernant lescrimes graves, de portée nationa-le ou internationale».La révision des dispositions rela-tives au privilège de juridictionvise à consacrer le principe cons-titutionnel d’égalité de tout unchacun devant la Justice.Pour rappel, les dispositions del’article 573 du Code de procédurepénale consacrées dans leur for-mule actuelle, prescrivent la règle

du privilège de juridiction qui ac-corde à une catégorie déterminéede cadres supérieurs de l’Etat, ledroit de ne pas faire l’objet depoursuites et d’enquête dans lesaffaires pour lesquelles ils sontaccusés, que devant la Cour su-prême. Ainsi, cette ordonnanceaccorde aux catégories de cadressupérieurs de l’Etat, la possibilitéde les poursuivre et de les jugerdevant des juridictions autres quecelles territorialement compéten-tes, en application des disposi-tions générales de la juridictionprévues par les articles 37, 40 et239 de la même Loi, et ce pour lebon fonctionnement de la Justice.Parallèlement et pour parer à toutarbitraire dans les poursuites à l’en-contre de ces catégories de fonc-tionnaires, cette ordonnance énon-ce que l’action publique ne peutêtre mise en mouvement à leur en-contre que par le parquet général.

...Adoption du projet de loi relatif à la protection

pénale du personnel de la santéLes membres du Conseil de la Na-tion ont adopté, jeudi, le projet deloi relatif à l’ordonnance modifiantet complétant le code pénal por-tant protection pénale du person-nel de la santé.Le vote s’est déroulé sans débats,en séance plénière présidée par lePrésident par intérim du Conseilde la Nation, Salah Goudjil, en pré-sence du ministre de la Justice,Garde des sceaux, Belkacem Ze-ghmati et de la ministre des Rela-tions avec le Parlement, BesmaAzouar.Les nouvelles dispositions pré-vues dans la loi prévoient la ga-rantie «d’une protection pénale detout le personnel des établisse-ments de santé publics et privés,notamment contre les agressionsverbales et physiques, en sus dela sanction de l’atteinte aux biensimmobiliers et mobiliers des éta-blissements de santé, et l’exploi-tation des réseaux sociaux pourporter atteinte à la dignité du ma-lade ou au respect dû aux person-nes décédées».Le texte de loi vise notamment à«mettre en place un dispositif pé-nal approprié destiné à protégerles professionnels de la santé faceà la recrudescence des actesd’agression subis dans le cadre deleurs fonctions et à «réprimer lesactes d’atteintes à la dignité despatients et au respect dû aux per-sonnes décédées par le biais de lapublication d’images et de vi-déos», ainsi qu’à «réprimer l’intru-sion aux lieux non ouverts auxpublics au sein des établissements

hospitaliers et la répression aggra-vée des actes de destruction desbiens et des équipements médi-caux». Le même texte stipule que«la majorité des actes criminalisésdoivent être considérés commedélit afin de permettre à la justiceune dissuasion immédiate et adé-quate des leurs auteurs tout enprononçant de sévères peines al-lant, parfois, à 20 ans de prisontandis que des peines pénales al-lant à la perpétuité et à l’exécutionseront prononcées contre les ac-tes dangereux».L’ordonnance prévoit aussi unecondamnation d’une à 3 annéespour toute agression verbale, de 3à 10 ans pour toute agression phy-sique selon la gravité de l’acte etjusqu’à la perpétuité en cas dedécès de la personne agressée.Pour ce qui est des pertes maté-rielles, en plus de la condamnationà une peine de 2 à 10 ans, une pé-nalisation financière sera appli-quée de l’ordre de 3 millions dedinars, à laquelle s’ajoute la de-mande de réparation présentée parl’établissement agressé.Le ministre de la Justice avait esti-mé lors de la présentation du pro-jet de loi que cette ordonnance sevoulait «une reconnaissance dessacrifices et efforts consentis parle corps médical et le staff admi-nistratif notamment durant la cri-se sanitaire provoquée par la pan-démie Covid-19, et ce en vue deles protéger en toute circonstan-ce contre les agressions mais aus-si pour protéger les patients et lesstructures sanitaires».

C O N S E I L D E L A N A T I O N

EvènementSamedi 3 Octobre 202011

L'Echo d'Oran

Le transport urbain collectif

autorisé à circuler

durant les week-endsLa mesure portant interdiction de la circula-tion du transport urbain collectif public et pri-vé durant les week-ends a été levée mercredipar le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, dansles wilayas concernées par le confinement, in-dique un communiqué des services du Pre-mier ministre.Par contre, la mesure d’interdiction du trans-port public de voyageurs inter-wilayas restemaintenue.Par la même occasion, il a été décidé de main-tenir la mesure d’interdiction, à travers le terri-toire national, de tout type de rassemblementde personnes et de regroupement familial, no-tamment la célébration de mariages, de circon-cisions et autres événements.Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a, enoutre, arrêté une série de dispositions relati-ves à l’allègement des mesures de confinement.Ainsi, la liste des wilayas concernées par lamesure de confinement partiel à domicile pas-se de 18 à 11 wilayas, alors que 10 wilayas,dont la situation sanitaire connait une netteamélioration, ont vu la levée de la mesure deconfinement partiel à domicile.Il s’agit de Bouira, Tebessa, Médéa, Illizi, Bou-merdes, El Tarf, Tindouf, Tipaza, Ain Defla etRelizane.En outre, il a été décidé la reconduction, pourune durée de trente (30) jours à partir du 1eroctobre 2020, de la mesure de confinementpartiel à domicile de 23h au lendemain 06h,pour huit (8) wilayas. Il s’agit de Bejaia, Blida,Tlemcen, Tizi-Ouzou, Alger, Jijel, Annaba etOran.D’autre part, le Premier ministre a décidé l’ap-plication, pour une durée de trente (30) jours àpartir du 1er octobre 2020, de la mesure de con-finement partiel à domicile de 23h au lende-main 06h pour trois (3) wilayas enregistrantune recrudescence des cas de contamination,à savoir Batna, Sétif et Constantine.

El Hachemi Djaaboub

prend ses fonctions de ministre

du Travail, de l’Emploi

et de la Sécurité socialeM. El Hachemi Djaaboub a pris vendredi à Al-ger ses fonctions de ministre du Travail, del’Emploi et de la Sécurité sociale, en remplace-ment de Mme Kaoutar Krikou qui occupait ceposte par intérim.Le Président de la République, M. Abdelmad-jid Tebboune, a nommé mercredi, après con-sultation du Premier ministre, M. El HachemiDjaaboub au poste de ministre du Travail, del’Emploi et de la Sécurité sociale.Dans une allocution lors de la cérémonie depassation des pouvoirs, M. Djaaboub a misen avant l’importance de ce secteur au regarddes dossiers dont il est chargé et qui concer-nent plusieurs catégories de la société, dontles demandeurs d’emploi, les travailleurs et lesretraités.Le ministre a, à cet égard, appelé à la coordina-tion des efforts et à la persévérance pour im-primer une nouvelle dynamique au secteur etconcrétiser le programme du président de laRépublique dans ce domaine au service dupays et des citoyens et en accord avec la vi-sion de la nouvelle Algérie.De son côté, Mme Krikou a salué les effortsconsentis par les cadres du secteur à tous lesniveaux durant la courte période qu’elle a pas-sée à la tête du ministère.

Sit-in des avocats

pour réclamer

le traitement

de leurs problèmes

professionnelsDes avocats ont organisé, mer-credi, des sit-in au niveau deplusieurs Cours de justice et tri-bunaux à travers le pays pourréclamer le traitement de leursproblèmes professionnels, enréponse à l’appel de l’Unionnationale des ordres des avo-cats (Unoa).Les sit-in qui ont été organiséspar les avocats au niveau desCours de justice et tribunaux decertaines wilayas, ont induit lereport des procès programmés,en raison de l’absence de la dé-fense, ont constaté les corres-pondants de l’APS.L’Unoa avait annoncé, dans uncommuniqué, «le boycott desaudiences et des activités judi-ciaires» pendant une semaine,à compter de dimanche dernierpour réclamer le traitement deleurs problèmes profession-nels.L’Unoa a exigé «la non généra-lisation des audiences par vi-sioconférence qui empêchent lacomparution des accusés de-vant les juridictions compéten-tes».

Report sine die de la rentrée

scolaireLa date de la rentrée scolaire prévue le 4 octobre 2020 a été reportée àune date ultérieure qui sera fixée «sur la base des décisions des autori-tés publiques concernées par l’autorisation de la reprise de l’activitédes établissements de l’éducation et d’enseignement publiques et pri-vés», selon un arrêté du ministre de l’Education nationale, MohamedOuadjaout, rendu public jeudi.Cette décision vise la définition et l’organisation de certaines disposi-tions de l’arrêté n82 du 19 octobre 2019, définissant l’agenda des va-cances scolaires 2019-2020 et la date de la rentrée scolaire 2020-2021amendé, les dispositions de l’article 5 de l’arrêté n 82 étant amendépour stipuler que «la date de la rentrée scolaire des élèves dans toutesles régions pour l’année scolaire 2020-2021 fixée initialement le 4 octo-bre 2020, a été reportée de manière exceptionnelle».Les dispositions de l’arrêté 82 sont complétées par l’article 5bis, stipu-lant que «la fixation de la date de la rentrée scolaire 2020-2021 danstoutes les régions, sur la base de la décision des autorités publiquesconcernées par l’autorisation de la reprise de l’activité des établisse-ments de l’éducation et de l’enseignement publiques et privés dans lecadre du système de prévention contre la propagation et la lutte contrela pandémie du nouveau coronavirus (Covid-19), énoncé dans la légis-lation en vigueur».

L’avant-projet de loi de finances 2021 présenté

à la réunion du Gouvernement

Le Gouvernement a entendu, mer-credi, lors de sa réunion présidéepar le Premier ministre, M. Abde-laziz Djerad, une communicationdu ministre des finances relative àl’avant projet de Loi de Financespour 2021, a indiqué un communi-qué des services du Premier mi-nistre.Ce texte législatif fera l’objet d’unexamen lors du prochain Conseildes Ministres, selon le communi-qué.Le gouvernement a également en-tendu un exposé présenté par leministre de l’Habitat, de l’urbanis-

me et de la ville, relatif au projet dedécret exécutif modifiant et com-plétant le décret exécutif n 15-19du 25 Janvier 2015 fixant les mo-dalités d’instruction et de délivran-ce des actes d’urbanisme.Ce projet de texte vise, selon lecommuniqué, à adapter les dispo-sitions du décret exécutif n 15-19aux nouvelles notions introduitespar le décret exécutif n 15-141 du28 mai 2015, portant organisationet fonctionnement de la circons-cription administrative et ce, enfaveur de la décentralisation decertaines compétences en matièrede délivrance des actes d’urbanis-me (certificat d’urbanisme, permisde construire, permis de lotir, cer-tificat de morcellement, certificatde conformité, permis de démolir,certificat de viabilité).Cela se fera notamment à traversla création du guichet unique dela circonscription administrative,chargé de l’instruction des dos-siers de demande d’actes d’urba-nisme, à l’instar du guichet uni-que de wilaya pour les dossiersdont la compétence de remise desactes relève du wali ou du minis-tre chargé de l’urbanisme, le trans-

fert de la compétence de délivran-ce des actes d’urbanisme pourcertains projets, du ministre char-gé de l’urbanisme au wali territo-rialement compétent ou au walidélégué dans les wilayas où lescirconscriptions administrativesont été créées.Le gouvernement a, en outre, en-tendu un exposé présenté par leministre du commerce relatif à l’exa-men d’un projet de décret exécutifmodifiant et complétant le décretexécutif n 05-458 du 30 novembre2005, fixant les modalités d’exerci-ce des activités d’importation dematières premières, produits etmarchandises destinés à la reven-te en l’état.Ce texte vise, selon le communi-qué, la lutter contre la propagationdes infractions liées à l’exercice deces activités d’importation, no-tamment celles relatives à la sur-facturation, la location des regis-tres du commerce et la non locali-sation des importateurs.A ce titre, il conditionné l’exercicede cette activité par l’obtentiond’un certificat de spécialisation etla souscription à un cahier descharges.

Coronavirus

157 nouveaux

cas,

103 guérisons

et 8 décès ces

dernières 24hCent cinquante sept(157) nouveaux casconfirmés deCoronavirus, 103guérisons et 8 décèsont été enregistrésdurant les dernières24 heures enAlgérie, a indiquévendredi à Alger leporte-parole duComité scientifiquede suivi del'évolution de lapandémie duCoronavirus, DrDjamel Fourar.

Sports Samedi 3 Octobre 2020

L'Echo d'Oran

14

Judo

La saison sportive 2019-2020

clôturée à cause de la Covid-19

La Fédération algérienne dejudo (FAJ) a annoncé, suite à la réunion de son bu-

reau exécutif, la clôture de la sai-son sportive 2019-2020 en raisonde la pandémie de la Covid-19.Selon un communiqué de la FAJ,«le bureau fédéral, réuni sous laprésidence de Rachid Laras, a exa-miné la conjoncture que vit le sporten général et le judo en particulier,en raison du Covid-19, ainsi queles mesures préventives prises parla Fédération face à ce fléau, touten soulignant la nécessité de res-pecter les instructions du ministè-re de la Jeunesse et des Sports in-hérentes à cette période particu-lièrement sensible». Diverses dé-cisions ont été prises lors de cetteréunion tenue mardi, notammentl’annonce officielle de la clôturede la saison sportive 2019-2020.La question d’un suivi médicalstrict a également été mise en exer-gue, outre la nécessité de garantirtous les moyens nécessaires à lapréparation des sélections natio-nales, et l’organisation d’un pre-mier collège technique national enprésence des différents directeursrégionaux, clubs de première divi-sion et présidents des commis-sions nationales. Un deuxièmecollège technique élargi à l’ensem-ble des acteurs concernés, est éga-

lement prévu plus tard.Les membres du bureau exécutifse sont mis d’accord pour créerune commission composée du di-recteur technique national, du pré-sident de la commission nationaledes grades et du kata et dont lamission est de trouver, de concertavec les commissions régionales,des solutions «satisfaisantes» auxjudokas ayant passé deux ou troisexamens d’obtention du grade«ceinture noire 1er Dan» et quin’ont pas encore obtenu les 100points.La réunion a permis d’évoqueraussi la possibilité de programmerdes examens de kata en novembre

2020 pour les judokas titulaires dugrade de ceinture noire. En outre,il a été décidé à cette même occa-sion, d’entamer l’élaboration desrèglements relatifs aux licencessportives et aux transferts durantla nouvelle saison, avant de lessoumettre pour approbation à laprochaine rencontre nationale.Les membres du bureau fédéralont, par ailleurs, pris connaissan-ce de l’exposé présenté par le pré-sident de la commission médicalesur les activités menées par cettecommission, en collaboration avecle Centre national de la médecinedu sport et le ministère de la Jeu-nesse et des Sports.

2e Challenge de nage en mer

Quatre athlètes algériens prendront part

aujourd’hui et demain à Marseille

Sportifs d’élite et de haut niveau

Des accès à l’emploi et études

envisagés par le MJS

Quatre athlètes algériensprendront part à unecourse de nage en mer,

une initiative caritative au profitdes enfants cancéreux,aujourd’hui et demain à Marseille(France), a-t-on appris mercrediauprès de l’association Chebecd’Oran.Il s’agit de Karim Benabdelkader,Sarah Mokhtari, Nassima Benman-sour et Ali Karaouzene des asso-ciations Chebec et Sidi Moussad’Oran, sur les épreuves 10 kilo-mètres sans palme et le relais4x1250 mètres, a-t-on précisé.Cet événement sportif, organisépar l’Ecole de sauvetage côtier mé-diterranéenne (ESM) uniquementpour l’élite de nage en eau libre, apour objectif de mêler trois défis«indissociables» : sportif, carita-tif et environnemental. L’esprit decette manifestation sportive enpleine nature est de permettre auxnageurs de s’épanouir et de se dé-passer en participant à deuxépreuves de nage en eau libredans un environnement d’excep-tion, a-t-on souligné, ajoutant queles participants à ce challengesont porteurs d’un grand projet,celui d’apporter un soutien à des

enfants cancéreux et à leurs fa-milles.La première course de l’édition2019 a regroupé plus de 150 na-geurs et récolté des dons de l’or-dre de 45.000 euros. Cet argent aservi à soulager les contraintesdes parents qui rendent visite àleurs enfants cancéreux. L’actiona été menée conjointement parl’hôpital «La Timone» (Marseille)et le centre d’oncologie pédiatri-que d’El Hassi (Oran), à l’occasionde la journée internationale desdroits de l’enfant. Une visite a étéconsacrée à des enfants maladespour leur remettre des cadeaux etdes équipements, a-t-on rappelé.Ahmed Benaboura de l’associa-tion Sidi Moussa d’Oran sera pré-sent à l’organisation de ce chal-lenge pour voir de près tous lesdétails de la logistique d’un évé-nement de grande envergure etacquérir une expérience qu’il pour-ra exploiter lors de manifestationsen Algérie dans le milieu dessports aquatiques.Lors de la 1re édition, l’associa-tion Chebec d’Oran avait été re-présentée par Imed Tchouar quiavait décroché la 2e place sur ladistance de 10 km.

Le ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS)compte mettre au point

des mécanismes devant permet-tre aux sportifs d’élite et de hautniveau, selon leur niveau scolai-re, d’accéder à des postes au sein

des corps de l’administration pu-blique, ou de bénéficier de for-mations dans le secteur de la jeu-nesse et des sports.A cet effet,une correspondance du directeurgénéral des sports au MJS a in-vité mardi les présidents de 27Fédérations algériennes à «com-muniquer dans les meilleurs dé-lais» les niveaux scolaires desathlètes figurant dans «la listenominative des sportifs d’élite etde haut niveau ainsi que leursentraîneurs ayant réalisé des per-formances sportives au titre del’année 2019".Les fédérations concernées sontcelles de handisport, karaté-do,athlétisme, judo, tir sportif, lut-tes associées, aviron et canoë-kayak, cyclisme, natation, gym-nastique, haltérophilie, volley-ball, badminton,voile, boxe, escrime, tennis detable, sports équestres, triathlon,kung-fu wushu, sport univer-sitaire, vovietnam, vovinam vietvo dao, kempo, bobybuilding etpowerlifting, yoseikan-budo etju-jitsu.Cette démarche permettra auministère de la Jeunesse et desSports d’établir «une base de

données de cet aspect détermi-nant les conditions d’accès àcertains corps de l’administra-tion publique et en matière d’étu-de et de formation dans le sec-teur de la jeunesse et dessports».Le MJS précise en outre quecette mesure est prise «con-formément au décret exécutifn.15-23 du 11 août 2015 fixantles modalités d’application desdispositions statutaires relati-ves aux sportifs d’élite et dehaut niveau, notamment dansses articles 19 et 20 et sur labase de la décision ministérielleN.072 SPM du 27 mai 2020portant liste nominative dessportifs d’élite et de haut ni-veau ainsi que leurs entraî-neurs ayant réalisé des perfor-mances sportives au titre del’année 2019".Des athlètes de haut niveau ontexprimé récemment leur dépit,en raison de ce qu’ils qualifientde «manque de considération»envers leur personne, déplorantégalement «une situation socia-le handicapante et néfaste» pourleur préparation en prévision desgrands rendez-vous sportifs.

Escrime

Les sélections algériennes en stage à Alger

Onze athlètes composantles sélections algériennes d’épée, de sabre et

de fleuret, sont entrés en regrou-pement mercredi au Centre de pré-paration des élites nationales àSouidania (Alger) pour un stagede dix jours, en vue des échéan-ces à venir, dont les qualificationsaux Jeux Olympiques de Tokyo, a-t-on appris de la Fédération algé-rienne d’escrime (FAE).Un stage dirigé par les entraîneursWassila Yami, Farid Bennour, Ah-med Benyahia et Raouf Salim Ber-naoui, l’ancien ministre de la Jeu-nesse et des Sports qui, après sadémission de la présidence de laFAE, a décidé de retourner sur leterrain en tant que coach.Les athlètes retenus pour ce sta-ge sont : Léa Malek, Silia Hab-bal, Sonia Zebboudj, Kaouther

Mohamed Belkebrin, ChaimaBenadouda, Nour El Houda Sal-hi, Mohamed Chérif Kraria, Me-riem Mebarki, Afnane Belkahla,Mehdi Ould Braham et HamzaAdel Kasdi. Ils se sont retrouvésau Centre de Souidania en débutde matinée et ont commencé parsubir des tests PCR, pour détecter

une éventuelle contamination parle COVID-19, comme stipulé par leprotocole sanitaire en vigueur.Manquent à l’appel les escrimeursAkram Bounabi (sabre) et YousraZebboudj (épée) qui sont en trainde passer leurs examens à l’Ecolesupérieure en sciences et techno-logie du sport d’Alger.

SportsSamedi 3 Octobre 2020

L'Echo d'Oran

15

AfroBasket-2021Le Cinq national boucle son premier stage après sept mois d’arrêt

Faïd Bilal : «Beaucoup de travail reste

à faire pour être compétitif»

Sélection nationale de basket-ball

Samir Mekdad: «Replacer l’Algérie parmi

les meilleures nations du continent»

AfroBasket U18

Les sélections

algériennes

en stage à AlgerLes sélections algériennes debasket-ball des moins de 18 ans(U18), filles et garçons, seronten stage de préparation du 6 au15 octobre à Staouéli (Alger),en prévision de l’AfroBasket2020 de la catégorie, prévu endécembre en Egypte. Lesathlètes et les membres del’encadrement techniquepasseront les tests PCR de laCOVID-19 le 5 octobre auCentre de regroupement del’élite sportive nationale deSouidania (Alger), avantd’entamer leur stage respectif,le 6 octobre à Staouéli, aindiqué la Fédération algérien-ne de la discipline.Le sélectionneur national desgarçons, Ahmed Bendjabou, aconvoqué une liste de 16joueurs dont quatre du TRADraria, club le plus représentéen sélection, alors que la listede la sélection féminine, drivéepar l’ancienne internationaleRadia Hamadache, est dominéepar les joueuses de la JF Koubaavec six représentantes.Initialement prévus en Guinéeéquatoriale et au Mali, les deuxtournois de l’AfroBasket U18 sejoueront finalement en Egypteau mois de décembre prochain,a annoncé FIBA-Afrique sansfixer les dates exactes descompétitions.Les finalistes des deux tournois(filles et garçons) représente-ront l’Afrique en Coupe dumonde FIBA (U19) en 2021. LeMali est détenteur des deuxtrophées masculin et féminin.

La sélection algérienne debasket-ball (messieurs) abouclé jeudi à Alger son

premier stage de préparation aprèssept mois d’arrêt en raison de lapandémie de coronavirus, et s’ap-prête déjà à enchainer avec undeuxième regroupement du 6 au 15octobre, en prévision des élimina-toires de l’AfroBasket-2021.Dansune déclaration à l’APS, le sélec-tionneur national, Bilal Faïd, a es-timé que «ce stage de reprise s’estbien déroulé dans l’ensemble»,mais «beaucoup de travail reste àfaire pour être compétitif».»Nousavons axé notre programme surl’aspect physique, en jumelant desentrainements en extérieur et ensalle, afin que les joueurs retrou-vent leur sensation, avant d’enta-mer les choses sérieuses et le bas-ket proprement dit lors du pro-chain regroupement, prévu la se-maine prochaine», a-t-il indiqué.Le prochain stage du Cinq natio-nal qui aura lieu du 6 au 15 octo-bre à Alger, se déroulera selon leprotocole sanitaire anti-Covid mis

en place par le Centre national demédecine du sport (CNMS), dontles tests PCR de la COVID-19 sontprévus la veille du début du re-groupement.L’entraîneur en chef de la sélec-tion algérienne a également indi-qué que les quatre joueurs et lepréparateur physique, testés po-sitifs au coronavirus avant le dé-but du 1er stage, repasseront denouveaux tests le 7 octobre. »J’es-père que les joueurs et le membredu staff technique seront testésnégatifs et pourront rejoindre legroupe lors du prochain stage.Nous avons accusé beaucoup deretard, mais nous allons faire lemaximum pour être compétitif lorsdes éliminatoires de l’AfroBasket-2021", a-t-il assuré.Concernant le premier tournoi dequalification, dont la FIBA-Afri-que avait maintenu début septem-bre les dates du 27 au 29 novem-bre, Faïd a indiqué que la Fédéra-tion algérienne de la discipline(FABB) ainsi que d’autres paysafricains ont introduit des deman-

des de report à cause du retardaccusé dans la préparation deleurs sélections respectives.«Nous avons proposé à la FIBA-Afrique de regrouper les deux tour-nois de qualification lors de la fe-nêtre internationale de février2021, afin de permettre aux sélec-tions de mieux se préparer et dimi-nuer les risques de contaminationde la COVID-19», a-t-il expliqué.Le Cinq algérien, dont la dernièreparticipation à l’AfroBasket re-monte à 2015, s’était qualifié aux

éliminatoires du Championnatd’Afrique 2021 en prenant lemeilleur sur le Cap-Vert, lors dutournoi préliminaire disputé en jan-vier à Alger.Versée dans le groupe D des élimi-natoires de l’AfroBasket-2021,l’Algérie évoluera aux côtés duNigeria, du Mali et du Rwanda. Lepremier tournoi est prévu du 27 au29 novembre à Kigali (Rwanda),alors que le deuxième est program-mé du 14 au 17 février 2021 à Ba-mako (Mali).

La sélection algérienne de basket-ball,versée dans le groupe D des éliminatoires de l’AfroBasket-2021, avec

le Nigeria, le Mali et le Rwanda, «fera lemaximum pour décrocher une qualifica-tion» à la phase finale du tournoi et «figu-rer ainsi parmi les meilleures nations du con-tinent», selon l’arrière Samir Mekdad.»L’Algérie n’a plus participé à l’AfroBas-ket depuis 2015 et notre mission pendantces éliminatoires de l’édition 2021 consis-tera donc à essayer de se qualifier, pourreplacer le basket algérien aux devants dela scène internationale. Je pense que nousdisposons de tous les moyens nécessairespour y parvenir, car outre de bons joueurs,nous disposons aussi d’un bon encadre-ment technique», a déclaré le joueur de 33ans, dans un entretien accordé au site de laFédération internationale de basket(FIBA).Mekdad a cependant reconnu quela tâche s’annonce ardue, en raison dumanque de préparation car, selon lui, lapandémie du nouveau coronavirus a con-sidérablement chamboulé les plans de la sé-lection algérienne.La crise sanitaire mondiale a en effet geléle basket en Algérie depuis le mois de mars,et ce n’est que la semaine dernière que lesélectionneur Bilal Faid a pu regrouper unepartie de son équipe à Alger.»Je suis actuellement en France, mais jesuis en contact permanent avec l’équipe.Je n’ai pas pu venir, mais dès que le confi-nement sera levé et que ma situation pro-fessionnelle sera claire, je ferai tout pouraider mon pays à se qualifier pour l’Afro-Basket. Porter le maillot de la sélection na-tionale a énormément de signification pour

moi», a tenu à ajouter le joueur du RouenMétropole (Pro-B française). «Je ne cessede dire à mes coéquipiers qu’ils doivent sepréparer à aller au combat, car le Nigeria,le Mali et le Rwanda sont de redoutablesconcurrents», a prévenu Mekdad, en fai-

sant appel aux supporters pour apporter leursoutien à la sélection nationale debasket.»Le basket est en plein développe-ment en Algérie. Pendant l’AfroBasket2015, beaucoup de fans s’étaient déplacéspour nous voir jouer, ce qui signifie qu’ilssont là, prêts à nous soutenir. Un apportpsychologique qui nous rendra encore plusforts, comme cela a été le cas pour la sé-lection nationale de football qui, grâce ausoutien de tout un peuple, est allée ramenerle titre africain du Caire. Pour nous, c’estune bonne source d’inspiration», a-t-il faitle parallèle.La meilleure participation de l’Algérie à unephase finale d’AfroBasket a été celle de2001, lorsqu’elle avait décroché la 2e pla-ce, avec à la clé une qualification à la Cou-pe du monde FIBA-2002.Après avoir ratéles éditions de 2007, 2009 et 2011, l’Algé-rie a disputé le tournoi de 2015, avant des’absenter une nouvelle fois en 2017.Aujourd’hui, avec la bonne dynamique quirègne en son sein, la sélection algérienneconsidère que le moment est venu d’écrireun nouveau chapitre de son histoire avecce tournoi continental majeur.Un chapitre entamé par une victoire à l’ar-rachée dans la mini-série contre le Cap-Vert,disputée en début d’année dans le cadre despré-éliminatoires de l’AfroBasket2021.»Ces deux matchs face au Cap-Vertont permis de mettre à l’épreuve notre dé-termination. Nous sommes heureux d’avoirobtenu notre qualification pour les élimina-toires, mais nous sommes conscients qu’ilnous faudra travailler très dur pour rivali-ser avec les meilleures nations d’Afrique»,a conclu Mekdad.

des Sp rtsdes Sp rtsL’EchoL’Echo

Samedi 3 Octobre 2020

Championnat de divisionamateur de football

La composition des groupes

La Ligue inter-régions de football (LIRF) a rendupublique la composition des groupes du Championnat de division amateur pour la saison 2020-

2021, dont la date du coup d’envoi n’est pas encoreconnue. Au total, 96 clubs, répartis sur 6 groupes enfonction du critère géographique, composent le cham-pionnat, suite au changement du système pyramidal decompétition.

GROUPE CENTRE-EST

CRB Dar El-Beïda, CR Village Moussa, ES Bouakeul, FCBir El-Arch, IB Khemis El-Khechena, IRB Berhoum, JSBoumerdès, JS Bordj Ménaïel, JSD Jijel, MB Bouira,NARB Réghaïa, NRB Grarem, OB Medjana, RC Boumer-dès, US Beni Douala, USM Sétif.

GROUPE CENTRE-OUEST

CB Beni Slimane, CRB Beni Tamou, CR Zaouia, ES Ber-rouaghia, E. Sour Ghozlane, ESM Koléa, FCB Frenda,IRB Bou Medfaâ, IRB Sougeur, JS Hai Djabel, JS Tixe-raïne, MS Cherchell, ORBB Oued Fodda, RA Aïn Defla,USMM Hadjout, WAB Tissemsilt.

GROUPE EST

AB Chelghoum Laïd, CB Mila, CRB Aïn Fekroun, CRBAïn Yagout, CRB Dréan, CRB Kaïs, ES Guelma, HamraAnnaba, IRB El-Hadjar, JB Aïn Kercha, Nasr Fedjoudj,NRBB Oulbene, NRB Tazouguert, OSM Tarf, USM AïnBeïda, US Tébessa.

GROUPE OUEST

ASB Maghnia, CRB Ben Badis, ES Mostaganem, FCBTelagh, GC Mascara, ICS Tlemcen, IRB Maghnia, IS Ti-ghenif, JS Emir Abdelkader, JS Sig, MB Hassasna, MBSidi Chahmi, Nasr/Senia , SA Mohammadia, SCM Oran,WA Mostaganem.

GROUPE SUD-EST

ASB Metlili Chaâmba, ES Ouargla, IRB Aflou, IRB Nez-la, IRB Ouargla, IRB Robbah, IR Zaouia Abidia, JS SidiBouaziz, MB Hassi Messaoud, MB Rouissat, NRB Tou-gourt, NR Hammadine, NT Souf, O. Magrane, USB Has-si R’mel, US Souf.

GROUPE SUD-OUEST

A. Aïn Sefra, CRB Adrar, CRB Bougtob, GC Aïn Sefra,IR Biodh, IRM Ben Amar, IR Mécheria, JRB Taghit, JSGuir, MC El-Bayadh, NARC Hattaba Adrar, NRB Fenou-ghil, NR Chorta Béchar, SC Mécheria, US Béchar Dje-did, US Naâma.

MCOLa presse interdite d’accès à Zabana

Reprise des entraînements à huis clos

Comme prévu, la reprise des entraînements a eu lieu hier

matin au stade Ahmed Za-bana en présence de tous lesjoueurs mis à part, Belkarouiqui se trouve en Tunisie etMellel toujours en confine-ment.Cette reprise a été marquéepar l’absence de la presse àqui on a interdit l’accès austade sur instruction de ladirection du club commel’aura confié le directeur del’unité Ahmed Zabana « Ona eu des instructions afin dene permettre l’accès au sta-de qu’aux joueurs, stafftechnique et médical et diri-geants » affirme Aïssa Ken-douci au moment où le ma-nager général, Kada Ke-chamli qui était présent austade a soutenu le contraire« La direction du MCO n’a

jamais évoqué ce sujet. Aucontraire, il était questionque les journalistes suiventcette reprise à partir de la tri-bune officielle ».En tous les cas, cette absen-

ce des journalistes sensés àcouvrir cet évènement a étéle point noir de cette reprisedes entraînements marquéspar la présence de tous lesjoueurs qui ont répondu

présent. Les équipiers deBenamara ont du se levertrès tôt hier afin de prendrepart à cette reprise des en-traînements qui a débuté à8H30 du matin. Les joueursdu MCO vont continuer surce rythme jusqu’à lundi pro-chain où le staff techniqueva devoir hausser le rythmede travail avec une moyen-ne de deux séances par jourjusqu’à la fin de la semaine.En revanche, l’on ne sait pasencore si le Mouloudia en-trera en stage bloqué ou pasdans l’un des hôtels del’Ouest du pays. Entretemps, on espère qu’unecellule de communicationsera dégagée par la directiondu club afin d’éclairer l’opi-nion publique sur tout ce quise passe au niveau del’équipe première.

A.B

MCA

Un pavé dans la mare signé Braham Chaouch

WAT

50 millions DA bientôt dans les caisses

D écidément, auMCA quand oncroit que tout est

rentré dans l’ordre et quetout va pour le mieux, leschoses repartent en vrillecomme dans un feuilletoninterminable où il se passetoujours quelque chose etle plus souvent de maniè-re imprévisible.La dernière histoire en dateest celle de l’ancien atta-quant du Mouloudia KarimBraham Chaouch qui avaitintégré le staff technico-administratif du vieux clubalgérois cette saisond’abord en tant que char-gé du recrutement puis re-versé au niveau de la caté-gorie des espoirs.Ce dernier vient d’être li-mogé pour des raisonspour le moins mystérieu-ses voire incompréhensi-bles selon ce qu’il vient, entout cas, de déclarer en je-tant un véritable pavé dansla mare et en accusant leprésident Nacer Almas del’avoir évincé parce Bra-ham Chaouch en concer-tation avec l’entraineur desespoirs avait écarté unjoueur qui n’avait pas le ni-veau requis. Or il se trou-ve toujours selon BrahamChaouch que ce joueur là

est le fils d’un ami du pré-sident du MCA.La version de BrahamChaouch n’a évidemmentpas été démentie pour lemoment et met, en cas devéracité des faits, le pré-sident Nacer Almas enbien mauvaise posture.Surtout en cette périodeoù une grande frange dessupporters du MCA con-teste sa présence à la têtedu MCA au moment aussiou la grogne monte deplus en plus au sein del’opposition qui est l’éter-nel acteur de la saga Mou-loudéenne.Si les affirmations appor-tées par Karim BrahamChaouch s’avèrent vraieselles porterait évidemmentun grand préjudice à la di-rection du MCA et donne-raient du crédit à ce quiétait considéré jusque-làcomme des allégationsmensongères à savoir queles recrutements ne se fontpas toujours sur des critè-res strictement sportifs ettechniques .Cela dit Braham Chaoucha déclaré qu’il attendait unenotification écrite de sonlimogeage pour en connai-tre les motifs réels invo-qués par la direction du

Doyen. Car il faut biensavoir qu’entre les diri-geants du MCA et BrahamChaouch le torchon avaitdéjà commencé à brulerlorsque ce dernier quiavait été chargé du re-crutement avait dénoncésa marginalisation surcertains cas.Et c’est justement ce quia amené sa mutation versla catégorie des espoirs.Quoiqu’il en soit et con-naissant le caractère tena-ce de Braham Chaouchcette histoire est loind’avoir livré son épilogue.

R. Bendali

Une enveloppe financière del’ordre de 50 millions dedinars devrait être déblo-

quée dans les prochains jours auprofit du WA Tlemcen pour lui per-mettre de lancer les préparatifs dela nouvelle saison footballistique, a-t-on appris mercredi de la directiondu nouveau promu en Ligue 1.Il s’agit d’une bouffée d’oxygène quiintervient « dans un moment cru-cial » que traverse le club, selon sonprésident, Nacereddine Souleyman,saluant au passage l’apport du wali« qui s’est montré attentif à nos do-

léances en parvenant à mettre à no-tre disposition cette somme d’argentémanant des fonds de la wilaya et decertains opérateurs économiques dela ville », a-t-il souligné.Le déblocage, « partiel soit-il », dela situation financière du club del’Ouest du pays lui permettra de ré-gler ses dettes envers ses joueurs,anciens et nouveaux, et surtout le-ver l’interdiction de recrutementdont il fait l’objet sur décision de laChambre nationale de résolution deslitiges (CNRL), a encore précisé lemême responsable.

D’ailleurs, c’est à cause de ces pro-blèmes financiers que les « Ziani-des » ont reporté l’entame de la pré-paration d’intersaison qui débuteraaujourd’hui.Le staff technique, que dirige AzizAbbès, dont le contrat devrait êtreprolongé dans les prochains jours,a programmé un premier stage d’in-tersaison au niveau de l’hôtel rele-vant du complexe sportif de Tlem-cen Akid-Lotfi. Ce regroupementd’une dizaine de jours débutera à lami-octobre, a rappelé le président duWAT.

Un quintal de kif traité saisi à Aïn Sefra Echo d'Oran · P. 11 Nouveau stade La réfection de...

Documents

Transcript of Un quintal de kif traité saisi à Aïn Sefra Echo d'Oran · P. 11 Nouveau stade La réfection de...