N°68 OCT 2015

ÉDITION PAYS HAUTE

SAINTONGE

L ’ a c t u d e s c o m m e r c e s & e n t r e p r i s e s p r è s d e c h e z v o u s !

Contact commercial : Gérard Giraudet ❘ 06 61 21 41 72 ❘ gerard@icimagazine.com ❘ www.icimagazine.com

Lire la suite page 03

Fenêtres ParthenayLa qualité et l’expérience

Lire la suite page 03

Girard AutoLe garage mobile

Les + : Deux joailliers sertisseurs font revivre vos anciens bijoux cassés ou demodés. Deux horlogers réparent tous types de montres, à quartz ou méca-niques. Restauration de pendules anciennes.

¹ Du mardi au samedi, 9h30-12h30 et 14h30-19h. Centre commercial La Vallée à Montendre.Tél. 05 46 04 07 94.

Bijouterie BoujuUn nouveau départ !Au bout de 14 ans, la Bijouterie Bouju, bien connue à Montendre, quitte le centre-ville pour s’installer au centre commercial La Vallée, dans la galerie d’In-termarché. Ne manquez pas de venir découvrir le nouveau magasin, beaucoup plus accessible, plus spacieux, et au design plus contemporain. À l’ap-proche des fêtes, votre bijouterie fait peau neuve et vous off re un choix encore plus varié, tout en res-tant fidèle aux valeurs qui lui sont chères et qui ont fait sa notoriété : une horlogerie bijouterie dédiée à la vente, mais aussi à la fabrication, la création et la réparation. La Bijouterie Bouju, ce sont cinq magasins dans la région, et de grandes marques de joaillerie et d’horlogerie (Mauboussin, Philippe Charriol, Michel Herbelin…).

En seulement 1 heures Hydrog’€co décalamine et dépollue le moteur de votre vieille voiture ou de dernière génération, moto, utilitaire, essence et diesel. Grâce à de nouveaux procédés par pulsion hydrogène. Particulièrement eff icace sur les vannes EGR, soupapes, pots catalytiques et FAP (Filtre à Particules), un technicien intervient pour 60€ à votre domicile, vous ferrez des économie de carburant en retrouvant une souplesse et les couples du moteur et constaterez une baisse du taux de pollution par les rejets de gaz d’échappement. Vous n’aurez plus de problème au contrôle technique dû à la pollution !Une solution alternative avant le remplace-ment des pièces encrassées à un coût à la foisavantageux et écologique.

Compatible avec les nouveauxcontrôles antipollution.

Sur rendez-vous au 06 63 26 44 40.Mail : hydrog-eco@laposte.netwww.hydrog-eco.com

Hydrog’€coUne alternativeéconomique et écologique pour votre moteur !

Lire la suite page 03

Sophie MagnétiseuseLe remède à vos maux

Page 12

Un peu, beaucoup,passionnement,à la folie !

# 68 OCTOBRE 2015

Édition & réalisation Groupe icimédia

ZA La Sauzaie 17100 Fontcouverte

Tél. 05 46 74 26 26info@icimagazine.com

Directeur de publication Laurent Hervé

Rédaction Mélanie Da Cunha

Madeleine Kim-Tourneur Estelle Bourget

Claire Gratiasredaction@icimagazine.com

Conception graphique Groupe icimédiaPhotographes Sandrine Hervé

Rodolphe RobinImpression

Imprimerie FabrègueDistribution

boîtes aux lettres 35 000 ex. par Médiapost

ISSN 2108-3452

À la Une 03

# 68 OCTOBRE 2015

Édition & réalisation Groupe icimédia

ZA La Sauzaie 17100 Fontcouverte

Tél. 05 46 74 26 26info@icimagazine.com

Directeur de publication Laurent Hervé

Rédaction Mélanie Da Cunha

Madeleine Kim-Tourneur Estelle Bourget

Claire Gratiasredaction@icimagazine.com

Conception graphique Groupe icimédiaPhotographes Sandrine Hervé

Rodolphe RobinImpression

Imprimerie FabrègueDistribution

boîtes aux lettres 35 000 ex. par Médiapost

ISSN 2108-3452

Chargé de clientèle Pays Haute-Saintonge :

Gérard Giraudet

06 61 21 41 72

Toute reproduction même partielle du contenu est

interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les

reportages d’entreprises, commerces et associa-

tions à but lucratif sont à caractère publi-informatif et relèvent de la responsabilité

des annonceurs. Tous les articles assortis du symbole

? sont d'ordre gratuit.

Ici Magazine en dépôt

Jonzac : Kiosque à Pizzas ▪ E.Le-clerc ▪ Norauto ▪ Brasserie Au Plai-

sir ▪ Caves Christophe ▪ Imag'In ▪ Optique Jonzac ▪ Eliana Chaussures ▪ Proxi ▪ Café des Halles ▪ Pressing Jonzac ▪ Nat & Co ▪ Côté cour Côté

rue ▪ Maëva ▪ L'île aux Marques ▪ Assurance Monceau ▪ La Cousette

▪ Office de tourisme ▪ Mairie ▪ Bricomarché ▪ Pons : Intermarché ▪ Bricomarché ▪ E.Leclerc ▪ Phildar

▪ Office de tourisme ▪ Mairie ▪ Tendance Canine ▪ Optique Pons ▪ St-Genis-de-Saintonge :

Office de tourisme ▪ Mairie ▪ PMU ▪ Coop ▪ Brin de Folie ▪ Vival ▪

Archiac : Office de tourisme ▪ Mairie ▪ Cuisines et Meubles Joly ▪

Sublim’ ▪ Mirambeau : Super U ▪ L’Oasis ▪ Office de tourisme ▪ Mairie ▪ Montendre : Mairie ▪ Bricomarché ▪ Esprit de Famille ▪ Samsara ▪ Montendre Optique ▪ Montguyon : Intermarché ▪

Studio Cuvillier ▪ Institut Perle de Beauté ▪ Institut Nature et Beauté

▪ Office de tourisme ▪ Mairie

Fenêtres Parthenay : une entreprise locale spécialisée dans la rénovation et l'amélioration de l'habitat depuis 10 ans. Lydia à l'accueil, Philippe, Michael et Sébastien à la pose, mais aussi Benoît à la vente, sont à votre écoute pour la four-niture et la pose de vos fenêtres et portes PVC, alu, bois, portails, volets, stores et domotique, mais aussi vos dépannages et SAV. Des produits de qualité, et la compétence de professionnels expérimentés. L'entreprise est reconnue RGE (re-connu garant de L’environnement) et vous permet donc de bénéficier de 30 % de crédit d'impôt sur des produits éligibles et des poses eff ectuées avant la fin de l'année, mais aussi de primes énergies. Les devis sont gratuits et les nouveautés vous surprendront : nouvelle gamme de portes d'entrée, de fenêtres et portes aluminium, et 27 couleurs possibles de PVC.Le plus : les promotions avec 300€ TTC de remise immédiate dès 3 000€ d'achats sur les portes, fenêtres et volets, et 10 % de remise sur les portails aluminium.

¹ 14 bis route de Saint-Genis à Saint-Germain-de-Lusignan.Tél. 05 46 70 48 38. parthenay -jonzac@wanadoo.fr

Fenêtres ParthenayLa qualité et l'expérience

Faites confi ance à la qualité et à la réactivité : optez pour Fenêtres Parthenay !

Girard Auto, c'est un garagiste à votre service à domicile ! Un mécanicien qualifié franchise Best'Oil, le réseau national de mécanique à domicile apporte une réponse rapide à toutes vos demandes techniques : révision avec un forfait vidange à partir de 39€, entretien de climatisa-tion à partir de 59€, pneus, sans

oublier le nettoyage écologique intérieur/ extérieur à partir de 70€, le polissage optique de vos phares... Plus besoin de vous déplacer, c'est le garagiste qui vient à vous !

¹ Ouvert du lundi au samedi 8h-20h. Chez Colas à Saint- Ciers-Champagne. Tél.06 33 44 89 14. guillaume.girard@bestoil.fr - o Best'Oil Girard

Girard AutoLe garage mobile

Magnétiseuse depuis son plus jeune âge, Sophie exerce son don naturel héréditaire transmis par sa grand-mère sur Pons et ses environs. Sa mission : apaiser et soulager vos souff rances par l'imposition des mains uniquement. Elle travaille sur vos diff é-rents problèmes physiques : eczéma, zona, verrues, calculs, sciatiques, problèmes digestifs...Ses autres domaines : la réflexologie et la réalisation de vos bilans alimentaires. Ses préconisations pour vos maux  : l'aromathérapie. Le plus : déplacements possible pour des rendez-vous à domicile sur un rayon de 30 kms autour de Pons.

¹ Consultations sur rendez-vous du lundi au vendredi 9h-18h. Tél. 06 71 27 28 15. sophiemagnetiseuse.wix.com/healthspa

SophieMagnétiseuseLe remède à vos maux

C’EST NOUVEAU !

Cou

p de

Cœ

ur

Le Taekwondo Un art martial devenu olympique Originaire de Corée, le Taekwondo, littéralement “La voie des pieds et des poings”, est un art martial permettant d’ac-quérir une force d’épanouissement et de cultiver un esprit d’ouverture. Pratiquer le Taekwondo, c’est rechercher en permanence un équilibre personnel pour vivre en harmo-nie avec son environnement. Afin de vous faire découvrir ce sport moderne devenu discipline olympique en 2000 aux jeux de Sydney, La Santone - Taekwondo met en place un apprentissage riche et accessible à tous à Saintes. Au pro-gramme : technique, souplesse, équilibre et dynamisme. À tester d’urgence !

?Tél. 06 64 27 53 22. o Taekwondo Saintes - La Santone

Infos et horaires :- Enfants (dès 6 ans) : mercredi de 14h à 15h au dojo Jean Ve-deau (1 cours Genet à Saintes) et samedi de 14h à 15h au Grand Coudret à Saintes (salle annexe 2).- Adultes (dès 13 ans) : mercredi et vendredi de 20h à 21h30 au dojo Jean Vedeau (1 cours Genet à Saintes).- Cours combat (adultes et enfants) : samedi de 15h à 16h30 au Grand Coudret à Saintes (salle annexe 2).Tarifs : 140 €/enfants et 190 €/adultes, licence et assurance comprises + 20 € la première année pour passeport FFTDA.

Concours des Saveurs Régionales Poitou- CharentesLa nouvelle édition du concours des saveurs régionales se tiendra à l'automne. Organisé par l'Institut Régional de la Qualité Agroalimentaire Poitou-Charentes et les services de l'Etat, il ré-compense les meilleurs produits et recettes de la région Poitou-Charentes depuis 1989. Lors de cette session d'automne seront notamment en compé-tition des Cognac et Pi-neauxAOC, des Huîtres IGP Marennes-Oléron, des produits de charcuterie et autres saveurs régionales. Plus de 750 produits dé-gustés, 300 jurés (produc-teurs, consommateurs, artisans...) et plus de 200 produits primés.

?Pour faire partie du jury ou tout simplement connaître les lauréats : www.saveurspoitoucharentes.com

Actualités04

Un soutif, un atelierÉvénement dans le cadre d’Octobre Rose (campagne de lutte contre le cancer du sein) : du 10 au 17 octobre, 7 soutiens-gorges customisés par Les Dames de Charmes s’exposent dans les vitrines de Saintes. Leur prix de 20 € permettra à une femme atteinte du cancer du sein d’ac-céder gratuitement à un atelier d’initiation à l’effeuillage burlesque. Pour vous remercier de votre participation, Les Dames de Charmes vous offrent une place à leur spectacle “Découvrez-nous”, le 17 octobre à la salle Sain-tonge à Saintes. Vous souhaitez participer à ces ateliers près de chez vous ? N’hésitez pas à les contacter !

?Tél. 06 64 68 34 35. Plus d’infos sur les-dames-de-charmes.fr

Aux Vergers des 4 V, on est “tombé dans les pommes” de père en fils et fille ! Venez croquer la pomme à notre vente directe, un large choix vous attend : Reine des Reinettes, Rubinette, Royal Gala, Canada Grise, Golden Delicious, Belchard Chantecler, Red Chief, Fuji, Dalinette, Goldrush Delisdor… Retrouvez également les fruits et légumes de saison et de pays, ainsi que des produits régionaux.

Une nouveauté à découvrirÀ compter du vendredi 30 octobre, de 15h à 18h30, Félix Le Droguène, poissonnier, s’installe sur le parking des Vergers des 4 V et vous présente un large choix de poissons et crustacés de qualité. C’est à ne pas manquer, tous les vendredis après-midi… Le poisson frais vous attend !

¹ Vente directe du mardi au samedi 9h-12h/14h-18h30. 2 la Vieille Verrerie -RD 150 Le Douhet/Vénérand. Tél. 05 46 97 72 19. www.vergersdes4v.com

Vergers des 4 V Le plein de vitamines

4 V CO

TE

FR

U ITS

En seulement quelques mois, l'épicerie de Nath a fait peau neuve ! Depuis la reprise du commerce multi-services en septembre dernier, la nouvelle gérante a su réaménager et rénover la façade pour satisfaire au mieux sa clientèle. Côté rayon, retrouvez les produits frais, dépôt de pain tous les jours, plantes fleuries mais aussi presse et dépôt de gaz. Les plus gourmets s’attarderont sur les vins fins et les produits régionaux, tandis que le vendredi, on profite du poisson frais et le dimanche, de la rôtisserie. Également bijoux, ca-deaux, dépot-vente vétements , pressing, traiteur.

¹ Livraison à domicile gratuit (jusqu’a 7km). Horaires d’été : 8h-12h30 et 15h30-19h30, Horaires d’hiver : 8h-18h30 Mercredi 8h-12h30 dimanche 9h-12h30.Le Bourg à Boisredon. Tél. 05 46 04 56 50. o

Épicerie de la LureChez Nath Bientôt un an

Réservez votre encart ! Pour réserver votre place dans l'agenda, il vous suffit de nous transmettre quelques lignes rédactionnelles accompagnées de votre règlement par courrier. *Tarifs : 30€ TTC l’annonce sans photo, 60€ TTC l’annonce avec photo. Date de bouclage : le 15 de chaque mois. 05Agenda

Bienvenue dans l’univers des Voyages extraordinaires de Naïa

Naïa, une fillette de 7 ans, part pour une quête spirituelle après avoir découvert les lettres bou-leversantes écrites par son père. De ses voyages riches en enseignements, elle sort grandie et épa-nouie, messagère d’une prophétie jusqu’alors dissimulée aux yeux du monde. Batteur-percus-sionniste professionnel, amoureux des musiques du monde, Jean-Noël Godard a mûri son conte initiatique “Les Voyages extraordinaires de Naïa” en se nourrissant de ses rencontres et de son expérience sur scène. Ce musicien baroudeur et philosophe, sensible à l’humanisme et à l’écolo-gie, pose dès qu’il le peut ses valises en Charente, pour se ressourcer dans ces lieux qui l’ont charmé. L’inspiration de son premier ouvrage lui est venue il y a quelques années, en balade sur les plages de Meschers-sur-Gironde. “J’ai écrit ce roman parce que je ressentais le besoin de raconter une belle histoire qui contienne des valeurs fondamentales pour moi et qui propose une vision particulière du monde vibratoire qui nous entoure.” Plus qu’un livre, ce conte nous ouvre les portes d’un véritable univers spirituel, qui se décline dans les mots, en images… mais aussi en sons, avec la sortie de thèmes musicaux, et pourquoi pas un disque, dont un premier morceau, “Naïa sous les étoiles”, est interprété par Zaz. Une belle découverte à lire, à écouter, à regarder... et à suivre !

? Éditions La Draiglaan. Prix : 20€. www.naia-livre.com – Facebook : naia.livre

© C

hrist

ophe

Mag

ick ! R

ibot

C’est à lire

La SARL NOEL est à votre disposition 7j/7 et 24h/24 pour assurer les urgences, les transports conventionnés (hospitalisation, consultation...) ainsi que les taxis (gare, aéroport...). Présente également à vos côtés lors du décès d’un être cher avec son activité de Pompes Funèbres, l’équipe compétente vous accompagne dans l’organisation de la cérémonie d’obsèques selon vos strictes volontés.

Interventions dans les secteurs de Mirambeau et de Montendre, avec deux magasins où des travaux d’embellissement ont été réalisés et où vous trouverez un grand choix d’articles funé-raires. Fort d’une expérience de plus de 20 ans, la SARL Noël est à votre disposition. N’hésitez pas à les contacter pour de plus amples infor-mations.

¹ 1 place des Droits-de-l’Homme à Montendre & 111 avenue de la République à Mirambeau. Numéro de téléphone unique : 05 46 49 20 90.

AmbulancesPompes Funèbres NoëlLe spécialiste du transport

À la uneLe 24 / 7e Raid Aventure de La PalmyreL’Office de Tourisme et la Base Nau-tique de La Palmyre-Les Mathes organisent le 7e Raid Aventure, à la Baie de Bonne Anse, Forêt de la Coubre. Au programme : kayak et course d’orientation en relais / run & bike en orientation. 100 équipes, 400 participants (équipe de 4 coureurs). 2 parcours en pleine nature : moyenne distance et longue distance. Départ à 13h30 de la plage de la Base nautique de La Palmyre. Convivialité, bonne humeur, épreuves sportives et énigmes assurées !

? Renseignements : Office de Tourisme La Palmyre : Tél. 05 46 22 41 07. Base Nautique : Tél. 05 46 22 53 03. raidaventurelapalmyre.com

Le 14 / Connais-sance du mondeCiné-conférence : Iles de Bretagne. «D’Ouessant à Belle-Île» : partez à la découverte des îles habitées de Bretagne. Celles qui se vivent de l’intérieur pour leurs traditions encore bien vivantes, animées par une communauté îlienne de marins pécheurs, d’agriculteurs ou d’éleveurs de moutons… et celles aux volets clos une partie de l’année dont l’éternelle beauté vous charmera. Au Palais des Congrès à Rochefort.

?Tél. 05 46 83 34 34.

Le 15 Rendez-vous littéraireRencontre avec JB Papi, écrivain saintais, auteur de «Vie et passion de Ferdinand Quatrefigues». Événement organisé par l’Association La Plume des

Fadets, à 16h à la Librairie Le Croît-Vif à Saintes.

?Tél. 06 83 28 45 22.

Le 16 / Salon de la voyanceDurant trois jours au Casino Barrière de Jonzac, pour sa 6e édition, le salon de la Voyance «Les 22 Arcanes» accueille trois espaces dédiés aux métiers des arts divinatoires, au mieux-être et à l’exposition de produits ésotériques.

?Tél. 05 46 48 16 16.

Du 17 au 25 ExpositionDe 15h à 18h, exposition de peintures de Philippe Dernet et Bernard Chabineaud au Cloître des Carmes à Jonzac. Entrée libre.

?Tél. 05 46 48 49 29.

01 Le 17 / ConcertÀ 20h30 à la salle polyvalente de Pons, concert Musiques Métissées

par Classic Bitibak avec Simon Nwanbeben. Tarif : 8 €. Renseignements à l’Office de Tourisme.

?Tél. 05 46 96 13 31.

Le 18 / BrocanteOrganisée par l’association du Clos de l’Aiguille au Parc des expositions de Saintes. Tarif : 2 € le mètre linéaire.

?Tél. 06 63 59 48 92.

02 Les 21 et 29 Contes d’automneÀ 15h30 au Donjon avec Norade, lointaine cousine d’Aénor. Être femme d’alchimiste à la fin du Moyen-âge, n’est pas de tout repos ! Norade, vous contera bien des histoires à dormir debout ou… à ne plus dormir du tout ! Vous saurez enfin d’où vient cette odeur étrange qui plane sur Pons certains soirs… Pourquoi Norade se sent si seule dans ce donjon froid et humide

et pourquoi l’on a raté sa coiffure… Que de mystères qui méritent d’être éclaircis !Entrée : 3,50 €/adulte. Esplanade du Château à Pons.

?Tél. 05 46 96 13 31.

03 Le 24 / ConcertÀ 20h30, concert de Jean-Claude Borelly et sa trompette d’or à l’Abbaye aux Dames de Saintes. Nouvel album «D’Or de rêve et de lumière». Au programme : Ave Maria, Adagio d’Albinoni, Il Silenzio, When The Saints... Prix des places : 25 €. Points de vente : Office de Tourisme de Saintes et Abbaye aux Dames de Saintes.

?Tél. 05 46 97 48 48.

Le 24 Vide-greniersBourse à l’enfance Organisée par l’Amicale de la Grande Brocante au Parking de l’Hyper U, cours du maréchal Leclerc à Saintes.

?Tél. 06 11 96 77 34.

Le 25 / Thé dansantOrganisé par le Secours Populaire et animé par Sono-Fêtes 17 à 15h, salle du Camélia à Saintes. Entrée avec boisson et gâteau : 10 €.

Le 26 / LotoDe 14h à 15h30, loto avec gratuit et goûter offert au casino Barrière de Jonzac.

?Tél. 05 46 48 16 16.

Les 30 et 31 Hell’Oween FestivalFestival de rock, hard rock, goth, punk, metal et hardcore pour Halloween. Tarifs : 1 soir 13 € en prévente / 16 € sur place. 2 soirs 21 € en prévente / 26 € sur place.

?Théâtre Geoffroy Martell à Saintes. helloweenfestival.com

02 0301

Seniors06

Bien plus qu’un établissement médicalisé, Le Jardin des Loges place le bien-être des seniors au centre de ses préoccupations au quotidien. En témoigne l’espace coiff ure et détente, un lieu confortable et rassurant. Sur fond musical zen avec diff usion d’huiles essentielles, Cathy, l’animatrice, accueille les résidents comme dans un salon de coiff ure. Ainsi, ils échangent sur l’actualité, la météo, les animations à venir… Afin de leur permettre de se préparer pour des rendez-vous familiaux ou tout simplement pour qu’ils se sentent bien, Cathy met également en place des prestations de revalorisation par le maquillage, modelages des mains et du visage avec des crèmes hydratantes, épilation, pose de vernis…Un moment privilégié très apprécié et attendu par les résidents.

¹ 9 rue de la Croix - Le Bourg à Saint-Bonnet-sur-Gironde. Tél. 05 46 86 08 08. Fax : 05 46 04 34 90. www.residalya.com

Le Jardin des LogesObjectif bien-être

Les Jardins de SaintongeBien vieillir en toute sécuritéLa maison de retraite souhaite apporter aux résidents un bien-être et une qualité de vie qui se traduisent par l’ouverture vers l’extérieur et la multiplicité des anima-tions proposées. Tout au long de l’année, des parte-naires extérieurs (bibliothèque de la commune, centre de loisirs…) collaborent avec Les Jardins de Saintonge afin d’assurer un lien social. L’établissement s’est porté volontaire pour participer à des ateliers éducatifs à la santé, impulsés par l'Agence régionale de la santé et le centre d’investigation clinique de Poitiers. Ils consistent à aborder les problèmes de santé rencontrés par un pe-tit groupe de femmes et à leur apporter conseils et solu-tions. Une animatrice, spécialement formée, intervient auprès d’elles et peut assurer un suivi téléphonique.

Une inititation aux nouvelles technologies est égale-ment proposée : utilisation de la Wii ou formation à In-ternet. Les animations sont aussi l'occasion de recréer une vie de voisinage avec notamment une journée bar-becue à laquelle sont invitées les familles. Il faut noter que les résidents ont gagné le premier prix du concours d'épouvantails de la commune au mois d'août. L'accent est également mis sur le sport avec un parcours sportif entre établissements impulsé par la MSA le 6 octobre, les Geronto Challenges. L'établissement participera aussi à la Semaine Bleue du 12 au 18 octobre, et orga-nisera un concours de décoration de gâteaux et une soi-rée théâtrale. Conserver son autonomie et rester actif et épanoui, c'est ce que permet les Jardins de Saintonge.

¹ 1 rue des Brunettes à Saint-Genis-de-Saintonge. Tél. 05 46 49 86 38. lesjardinsdesaintonge@residalya.com

Présents à St-Jean-d’Angély, Saintes et Pons, les centres SoluSons entendent vous apporter un confort d’écoute optimal. La perte de l’audition consti-tue un handicap invisible, mais dont les conséquences peuvent être très lourdes sur le plan psychologique et social. C’est pourquoi Sandrine Duplan et Éric Muller sont à votre disposition afin de vous conseiller des solutions adaptées, après une étude personnalisée. À travers la charte SoluSons, les audioprothésistes illustrent leur volonté de vous informer en toute clar-té, transparence et éthique. Tout est écrit et vous connaissez à l’avance leurs engagements. Vous avez un doute sur votre audition ?N'hésitez pas à prendre rendez-vous pour un dépistage gratuit !*

¹ 28 rue Pasteur à Pons. Tél. 05 46 74 61 47.

SoluSonsUne écoute personnalisée*T

est à

but

non

méd

ical

.

Servadom 17La qualité à domicilePortage de repas de qualité traiteur en Haute- Saintonge : des plats livrés prêts à consommer à base de produits frais et adaptés à tous les régimes. Menus à partir de 8,40€.

¹ Conventionné APA et MSA, agréé Services à la personne. Tél. 06 45 94 83 47. www.servadom17.com - philippe.braud@live.fr

07

08 Toussaint

À l’approche de la Toussaint, on souhaite renouveler le témoignage de notre affec-tion à nos chers disparus. Au magasin funéraire de Jonzac, on vous accueillera et vous conseillera parmi un vaste choix d’articles funéraires personnalisables. En cas de décès d’un proche, les pompes funèbres Guillet accueillent les familles à Saint-Germain-de-Lusignan. Elles les accompagnent dans toutes leurs démarches et leur répondent avec tact et disponibilité.Le + : Parce que, dans ces moments douloureux, on a besoin de se sentir soutenu, tout le personnel de la Société Guillet est à votre écoute et vous épaule avec respect et humanité.

¹ Transport sanitaire (ambulance, taxi, V.S.L.) toujours actif également. 13 route de Saint-Genis à Saint-Germain- de-Lusignan et 25 place du marché à Jonzac. Tél. 05 46 48 12 28. www.guillet-jonzac.com

Société GuilletPrestations funéraires

Plante de saison à la floraison tardive, le chrysanthème est l’in-vité d’honneur de la Toussaint, idéal pour colorer et célébrer cette journée du souvenir de nos chers disparus. À cette occa-sion, les établissements C.Édouard, horticulteurs producteurs, vous présentent un grand choix de chrysanthèmes disponibles en pots ou en coupes, en compositions et couleurs variées, en petites et en grosses fleurs. Et pour égayer votre jardin tout l’hi-ver, retrouvez les primevères, pensées et cyclamens.

¹ Portage au cimetière possible sur demande (dans un rayon de 10km autour d’Ozillac). Ouvert les dimanches 25 octobre et 1er novembre, 9h-12h/14h-18h30. Lieu dit Le Gua à Ozillac. Tél. 05 46 04 36 45.

Établissementshorticoles C. Édouard

Préparez la Toussaint

09

Au Granit Poli Ets NOIZILLEAULe spécialiste de la pierre, marbre et granit

Depuis plus de 40 ans, les Ets Noizilleau sont à votre écoute pour toutes vos réalisations sur mesure ou standard en pierre, marbre ou granit. Pierre Arthaud et Claude Raymond ont repris les rênes de cette structure de 20 personnes professionnelles et compétentes dont les réalisations sont produites sur le site même de Chamouillac. Une fabrication 100% française et le moyen de garantir la réactivité et le maximum de services pour les particuliers, mais aussi les professionnels (cuisinistes, architectes ou collectivités). Les matériaux utilisés sont de qualité supérieure et proviennent de fournisseurs français de confi ance.

En cette période de Toussaint, l'équipe répond avec savoir-faire, qualité et eff icacité à toutes vos demandes pour vos monuments funéraires en granit sur mesure ou standards : tombes, caveaux, monuments ciné-raires, monuments aux morts, gravures sur stèle granit, columbariums, plaques funéraires granit person-nalisées, mais aussi nettoyage ou restauration de monuments, travaux de fossoyage, maçonnerie béton... L'équipe intervient sous 24 heures pour toutes les urgences. Un conseiller peut également se déplacer à votre domicile sur rendez-vous pour un devis gratuit et étudier votre demande avec le plus grand soin.

Les Ets Noizilleau, c'est aussi la réponse à vos projets de cuisine. L'équipe réalise en eff et vos plans de travail, de tables ou de salles de bain en marbre, granit, quartz ou céramique. Le plus du granit : un matériau résistant, facile d'entretien. Diff érentes finitions sont à votre disposition: pierres polies (eff et brillant), adoucies, eff et cuir, ou flammées. Les Ets Noizilleau suivent les tra-vaux de A à Z et vous proposent également de la marbrerie de décoration pour vos cheminées, entourages de fenêtres, intérieurs et extérieurs. Du travail sur mesure et de qualité sont les maîtres mots de ce spécialiste!

À noter : vous pouvez aussi retrouver les Ets Noizilleauà Bruges : Tél. 05 56 50 67 37 et sur www.noizilleau.fr

¹ Ouvert tous les jours de 8h à 12h et de 14h à 18h. Fermeture le vendredi à 17h. Samedi ouvert de 8h à 12h. Le Bourg à Chamouillac. Tél. 05 46 49 24 04.noizilleau@wanadoo.fr - www.noizilleau.fr

10 Maison & jardin

L’automne est là, c’est le moment de penser à allier confort et économies d’énergie. Isolation extérieure, intérieure, cloisons, huisseries, Sylvain Pahus dis-pose d’une large gamme de solutions techniques, de matériaux et d’idées qui vous permettront de conju-guer performance énergétique, aspect pratique et esthétique, afin de valoriser votre lieu de vie. Placo, lambris, alu, PVC, volets, baies vitrées, isolation pul-sée (laine de verre, chanvre, laine de roche), bardage bois ou composite, vous n’avez que l’embarras du choix ! Sylvain Pahus réalise aussi des travaux de me-nuiserie tels que cuisine, parquet, dressing, escalier, finitions intérieures, et charpente. Optez pour l’em-bellissement de votre maison et une isolation au top !

¹ 2A chemin de la Distillerie à Pérignac.Tél. 05 16 22 44 20.

MenuiseriePahus SylvainConfi ez-lui votreisolation !

Avant Après

Tonte, taille arbustes et haies, création de massifs, gazon, vente de végétaux, pose de clôtures,entretien sépultures. Diplômé en horticulture.

¹ 21 rue de la Méchinière à Villars-en-Pons.Tél. 05 46 98 02 91 et 06 63 02 77 35.nicolas.chaille@orange.fr

Entretien Parcs et JardinsNicolas Chaillé

L'optimisme et la nouveauté sont de rigueur en cette saison d'automne. Des projets à foison pour votre jardin grâce à la Jardinerie du Porche. Le concept de la Jardinerie évolue et s'enrichit d'une nouvelle gamme en lien avec la centrale Point Vert. Quincaillerie, vêtement chaussants, marques de distributeur sont à votre disposition, avec une équipe qui met tout en œuvre pour vous satisfaire.Le plus : les off res spéciales pour La Toussaint du 14 oc-tobre au 1er novembre en lien avec le projet “Bienvenue aux Optimistes” de Point Vert. Tout un catalogue à consul-ter, avec des off res notamment sur les cerisiers et pruniers à 19,95€, sur les chrysanthèmes, mais aussi sur les granu-lés pour le bois de chauff age. Avec la Jardinerie du Porche, chouchoutez votre jardin et chouchoutez-vous !

¹ Tous les jours du lundi au samedi 9h-12h et 14h-19h,le dimanche et les jours fériés 10h-12h30 et 14h30- 19h.516 Rue de Coudenne à Pons .Tél. 05 46 94 50 00.

Jardinerie du PorcheBienvenue aux optimistes !

C’est vous qui le dites ! En automne, pas question de se tourner les pouces ! Construire, rénover, décorer, améliorer… Quels sont vos projets actuels en matière d’habitat ? Réponses en image à la sortie d’une enseigne spécialisée (merci Bricomarché).

ÿ1 Jean : Je construis un bar extérieur et je suis venu acheter le matériel nécessaire pour faire un toit pour l'abriter et pouvoir également y abriter mon barbecue. ÿ2 Claire : J'ai besoin de renseignements sur les claustras, les différents types de produits proposés, la technique de pose et bien sûr les tarifs, car je veux délimiter le terrain de ma maison.

Carine et Ludovic réalisent vos travaux de peinture, déco, revêtements sols et murs, ravalementsde façades, joints de cloisons sèches…Également vente en magasin de peinture et déco.

¹ ZA du Pied Sec - Zone Super U à Gémozac.Tél. 05 46 98 49 71 & 06 60 89 38 46.gc.cleansaintonge@gmail.com

GC Clean SaintongeÀ votre service

Depuis 2010, 1001 pergolas vous off re une gamme complète de carports en aluminium. Nos abris voiture peuvent être adossés avec pieds, adossés

sans pieds ou bien auto-portés. La toiture est en toile PVC 705 ou en polycarbonate alvéolaire.Nous réalisons votre carport à vos dimensions.- Résistance au vent : 180 km/h.- Fabrication française.- Garantie décennale de pose.

¹ Étude et devis gratuits sur RDV.Retrouvez l'ensemble des produits sur : www.1001-pergolas.com. Siège social : SARL Reflex’Eco - À Saint-Sulpice-de-Royan.Tél. 06 75 53 88 17 et 05 46 06 39 43.

1001 PergolasAbris voitureet pergolas

1111

Référence départementale, Philippe Tessier et son équipe contribuent à l’amélioration de votre confort depuis plus de 26 ans, en vous proposant des solutions de chauff age inno-vantes : poêles et inserts bois et granulés, chaudières à bois, bois déchiqueté et granu-lés, pompes à chaleur, systèmes solaires et solutions traditionnelles (fioul et gaz). L’en-treprise Philippe Tessier, c’est 10 ans d’expé-rience dans les poêles à granulés MCZ et les chaudières automatiques Hargassner, mais

c’est aussi un savoir-faire au service de vos projets d’habitat : salles de bains clés en main, plomberie, zinguerie, maintenance et dépannage.

¹ Entreprise RGE (Reconnu Garant de l’Environnement).ZA de Liauze - 8 rue Nicolas-Appert à Pont-l’Abbé-d’Arnoult.Tél. 05 46 97 09 27. contact@philippetessier.com - www.philippetessier.com

Philippe TessierLe confort durable

Un arbre dangereux à abattre ? D’autres à élaguer ? Faites appel à un spécialiste de la taille et des soins aux arbres. Sébastien intervient à toutes hauteurs, avec ou sans nacelle selon la configuration des lieux. Il se déplace chez vous pour vous conseiller et trouver la meilleure solution lorsqu’un arbre pose problème (mauvais état sanitaire, mauvais emplacement). “Je propose aussi la taille de vos haies et l’entretien de votre jardin. L’arbre est un être vivant, prenez en soin ! ”Intervention 50km autour de Montguyon

¹ Tél. 06 50 64 52 08 / 05 46 04 43 29.sarrazin.elagage@orange.fr

SébastienSarrazinÉlagueur à Cercoux

Nouveau à Jonzac ! Pour votre future cuisine, venez faire un tour chez Cuisines Pascal. Grâce à ses compétences d'agenceur et de décorateur, et son expérience de 15 années dans la région, Pascal se fera un plaisir de vous conseiller et suivra votre projet de A à Z. Tous les styles et agencements sont possibles pour correspondre aux besoins esthétiques et pratiques de votre maison.Le + : pour l'ouverture du magasin, une off re est lancée. Pour tout achat d' une cui-sine hors pose, hors électroménager d'une valeur d'au moins 3 000€HT et pour un euro de plus, un lave-vaisselle d'une valeur de 700€ est off ert. Alors venez en profiter !

¹ ZAC du Plaisir Avenue Montseigneur-Chauvin à Jonzac (Parking E.Leclerc).Tél. 05 46 49 78 82. sarl.cuisinespascal@sfr.fr

CuisinesPascalLe métieret les idées

La société FREDON intervient depuis 2007 auprès des professionnels et des particuliers et vous conseille dans vos projets et réalisations. Pour tous types de ter-rassement, l'équipe utilise une gamme d'engins allant de la mini pelle de 2,5 T jusqu’à la pelle sur chenille de 18 tonnes. La société FREDON eff ectue l'arrachage de souches et de vignes. Pour vos travaux d'assainisse-ment ( fosses toutes eaux avec plateaux filtrants mais aussi filières compactes telles que les micro stations d'épuration et les appareils avec filtration par coco),

faites appel à l'expertise de la société FREDON. Possi-bilité aussi de travaux VRD pour la création de chemins d’accès de chantier, d'empierrement, de raccorde-ments EAU, EDF, PTT, tout à l’égout... La société est aussi à votre service pour des travaux de maçonnerie(mise en œuvre de dalle de béton armé, béton lavé, mur de clôture en parpaing etc...) et est spécialisée dans la construction de bassins d’eff luents pour la viticulture ainsi que la création de piste de lavage. Tous les travaux sont bien sûr couverts par une garantie décennale.

¹ 9 Rue de la Petite-Champagne à Saint-Martial-sur-Né. Tél. 09 65 21 54 22 ou 06 83 41 92 40.regis.fredon@orange.fr- www.terrassement-fredon

TP Fredon RégisTerrassement et assainissement

Un peu, beaucoup, passionnément… À la folie !

12

Depuis le 29 août, Thierry (de La Corbeille des Délices à St-Genis) a ouvert une boulangerie à Berneuil, sur la RN 137. Chrystelle et Isabelle vousy accueillent du lundi au dimanche (sauf mercredi). Pensez à réserver vos commandes spéciales pour vos mariages, baptêmes, communions, associations, fêtes de fin d'année...

¹ La Corbeille des Gourmets : RN 137 à Berneuil (La Jard). Tél. 05 46 94 31 18.La Corbeille des Délices : 65 avenue de Bordeauxà St-Genis-de-Saintonge. Tél. 05 16 05 07 35.

La Corbeilledes GourmetsBoulangerie -Pâtisserie - Snacking

Dans une ambiance conviviale, Sébastien, le mari de Laurence de Lou Communication, vous invite à déguster ses plats “faits maison” sur place ou à em-porter. À la même adresse, le service traiteur ravit les convives en toutes occasions ! Anniversaires, fêtes de fin d’année, repas de groupe…, à vous de faire votre choix de saveurs avec trois formules à votre disposition. Le + : la possibilité d’établir votre menu en accord avec vos envies sur simple demande.Notez également que Laurence est à votre disposi-tion pour la création de vos outils de communication.

¹ Meal & Zime : Route de Cognac à Bougneau.Tél. 06 01 10 76 09. o Meal & zime

¹ Lou Communication : 33 rue du Maréchal- Leclerc à Pons. Tél. 06 16 69 79 31 & 05 46 96 26 26. www.lou-communication.com

¥ Laurence,de Lou Communication, a réalisé les menusainsi que les supports de communicationsde Meal & Zime.

Meal & ZimeLe plaisir des papilles

Couturière diplômée, Delphine donne vie à toutes vos envies d'un coup de ciseaux et d'aiguille. Son engagement : une disponibi-lité maximale à l’égard de la clientèle et une souplesse de rendez-vous pour répondre aux emplois du temps de chacun. Robe de demoiselle d’honneur, tenue de témoin, costume… Chaque création est personna-lisée et adaptée à votre budget. Également confection de vêtements et accessoires de tous les jours, déguisements, broderie…

¹ Sur RDV. 14 Les Bonnomeaux33820 Saint-Palais. Tél. 06 83 22 61 10.www.grainedecouture.fr

Graine de CoutureLe sur-mesure accessible

À vos agendas !Les 24 et 25 octobre Salon du mariage & du pacsDans un cadre idyllique et raffiné, le Salon du mariage et du pacs vous offre, le temps d’un week-end, la possibilité de préparer le plus beau jour de votre vie. Au programme, plus de 30 professionnels et spécialistes du mariage : traiteur, pâtissier, chocolatier, organisa-teur de réception, animateur, sonorisation, fleuriste et décoration florale, location de véhicule, photographe et vidéaste, institut de beauté, coiffeur et maquilleur, alliance, robe de mariée, costumes, voyage de noces, liste de mariage... Tous les jours, trois somptueux défilés rythment le Salon (11h, 15h30 et 17h30).

? Salle de spectacle Mendès-France à Saintes. Tél. 05 45 68 64 34.

Afin que les photographies de votre mariage soient réalisées selon vos envies, Isabelle et Charlotte privilégient le contact humain. Rencontre :Ce qui est important pour vous avant le jour J ?Avant de nous choisir, il est important pour nous de rencontrer une ou plu-sieurs fois les futurs mariés. Ensemble, nous établissons leurs attentes et les prestations possibles. Notre démarche : être toujours à leur écoute afin de réali-ser les photos dont ils rêvent.

Comment établissez-vous le lieu de la prise de vue ?Nous sommes à l'affût de toute origina-lité, des lieux les plus atypiques (ciné-ma, lieux désaffectés, tags...) aux plus romantiques (plage, coucher de soleil,

châteaux...) et laissons bien entendu le choix à tous.Pourquoi faire appel à vous ?Notre entreprise existe depuis 1952 (ce qui représente un gage de qualité et de sérieux) et a su, au fil des générations, se renouveler sans cesse. Régulière-ment, nous nous formons, passons des concours… Nous restons réactives au fil des années !

¹ Déplacements en Charentes Maritime, Charente, Gironde et Dordogne. 7 avenue de la République à Montguyon. Tél. 05 46 04 11 14. www.photoscuvillier.com

Le Studio CuvillierUn oui pour la vie

© www.photoscuvillier.com

Claire JULLIEN,bijoutiers- joailliers, sontà votre disposition pourvos réparations, créationset fabrications sur place.Les + de Claire :Sélectionnée au concours “Prix des Mouettes” - Médaille d'or “Meilleurs apprentis de Gironde” - Médaille de bronze aux Olympiades des métiers.

¹ 23 bis rue Victor Hugo à Saint-Aigulin.Tél. 05 46 70 01 60. bijouterieatelier@outlook.fro joaillerieatelier

Joaillerie AtelierDes créations accessibles à tous

L'équilibre de votre corps passe par vos pieds. Afin de prévenir, soulager, voire éliminer certains troubles, pensez à la réflexologie. Angélique, reflexologue, vous invite à découvrir cette méthode pour un corps plus sain et un esprit plus serein.Off re découverte : 30€ la première séance*

¹ Sur rendez-vous. Tél. 06 46 53 22 39.

AngéliqueWiehn

Réfl exologue

*Voi

r con

ditio

ns.

HOROSCOPEBélier : Votre nouvelle philosophie de vie vous réussit. Amour : à vous frissons romantiques et palpitations ! Santé : évitez de solliciter votre dos.Taureau : La patience sera pour vous une qualité indispensable dans la réalisation de vos buts. Amour : Cupidon veille sur vous. Santé : yeux sensibles.Gémeaux : Vous avez ten-dance à avoir la tête dans les nuages. Amour : une relation amicale pourrait prendre une tournure amusante. Santé : gêne articulaire.Cancer : Mars vous insuffle un bonus d’énergie et incite les prises d’initiatives. Amour : votre capacité d’écoute s’exprime pleine-ment. Santé : soyez plus à l'écoute de votre corps.Lion : Vous allez surmon-ter des difficultés d’ordre financier. Pas de panique, une rentrée d’argent devrait apaiser la situation. Amour : des hauts et des bas. Il ne tient qu’à vous d’y remédier. Santé : éruption cutanée.Vierge : L’heure est aux engagements et aux projets sérieux. Amour : en couple, l'ambiance est tendre et complice. Santé : peau fragile.Balance : Octobre est le mois des conciliations et des réconciliations. Amour : com-plicité au sein du foyer. Santé : allégez votre alimentation.Scorpion : Prenez la vie du bon côté et laissez-vous chouchouter ! Amour : Votre charme fait des émules, il va falloir faire un choix. Santé : digestion difficile.Sagittaire : Votre horizon s’élargit, des projets jusqu’alors esquissés pour-raient devenir plus précis. Amour : pas de turbulence, ni de cyclone à l’horizon. Santé : sommeil agité.Capricorne : Vous menez à bien les projets profes-sionnels qui vous tiennent à cœur. Amour : vous êtes tiraillé entre votre vie privée et vos activités. Santé : canalisez votre énergie.Verseau : Suivez votre instinct. Amour : n'hésitez pas à faire le premier pas car c'est bien vous qui aurez le dernier mot ! Santé : grande forme et moral au beau fixe.Poissons : Un événement pourrait vous déstabi-liser. Amour : ambiance romantique et stabilité au rendez-vous. Santé : gare à votre impulsivité. ?

Tendance & bien-être

L'été se termine, voilà l’automne ! Envie de prendre de bonnes résolutions ? Sandra vous invite à découvrir la luxopuncture. Cette technique exerce une action sur les points réflexes du corps, comme l'acupuncture, en utilisant un faisceau infrarouge à la place d'aiguilles afin d'obtenir un bien-être physique et psychique du-rable. Vous souhaitez perdre du poids et le stabiliser, diminuer les troubles liés à la ménopause, arrêter de fumer, atténuer vos rides ou encore vous relaxer ? Sandra vous aide à rétablir l'équilibre et les énergies de votre corps grâce à cette méthode douce, non invasive, indolore et durable. Chaque personne est unique, c'est pourquoi votre suivi est personnalisé.

¹ Entretiens individuels et informations gratuites. Sur RDV. 7 rue du Petit-Moulin à Montendre.Tél. 06 19 13 78 11.

SandraLuxopunctureL’acupuncturesans aiguille

“Depuis l’âge de 12 ans, j’ai des flashs.” Ce talent, Marie a décidé de ne pas le garder pour elle. Vous avez besoin d’un éclairage sur votre avenir, vous vou-lez savoir si c’est le bon moment pour concrétiser un projet ? Marie vous répond. Léa témoigne : “Je suis arrivée chez elle stressée, inquiète, je suis ressortie confiante.Elle est impressionnante !”

¹ À Barret. 30€ la séance. Tél. 06 73 98 89 62.

MarieMedium

En octobre, c’est le moment de prendre soin de votre corps et de faire peau neuve ! Dans son magasin qui conjugue qualité et petits prix, Sylvie met à votre dis-position toute une gamme d’aliments issus de l’agri-culture biologique, fruits et légumes frais, surgelés, cosmétiques, ainsi qu’une sélection de produits sans gluten (pain, riz châtaigne ou riz sarrasin…).Nouveau : le rayon bébé (lait 1er et 2e âge, purées de légumes et de volailles…).

Côté bio-esthétique à La Vie ClairePour associer beauté intérieure et beauté extérieure, Aurélia, bio-esthéticienne Dr. Hauschka, vous invite à profiter d’une véritable parenthèse bien-être : soins vi-sage Dr. Hauschka, soins corps pour éliminer les toxines, épilation au naturel, modelages permettant de libérer la période gestationnelle, soins énergétiques sur le fémi-nin sacré… N’hésitez pas à prendre rendez-vous !

¹ 17 place du Marché à Jonzac.Tél. Aurélia, bio-esthéticienne : 06 82 05 13 06.Tél. La Vie Claire : 05 46 86 06 88.

La Vie ClairePour voir la vie en bio

13

Dans ce salon de coiff ure mixte, Marie et Priscilla vous accueillent sourire aux lèvres. À l’écoute de vos attentes, ces pros des ciseaux sau-ront vous conseiller afin de mettre en valeur votre visage. Leur objec-tif  : vous faire passer un moment agréable (massage du cuir cheve-lu off ert, fauteuils massants…).-10% sur tous les forfaits*

Et pour prolonger l’expérience, Aurélie, votre esthéticienne, vous attend à l’ins-titut de beauté “L'Heure Paisible” situé à l’étage. Une adresse, deux savoir-faire pour vous sublimer de la tête aux pieds !

¹ Lundi et mardi 9h-18h, vendredi 9h-19h, jeudi 10h-21h et samedi 9h-14h.22 rue de la Haute-Saintonge - 17500 Réaux. Tél. 05 46 86 00 92.

El'ArtBeauté et bien-

*Off re valable du 01/10 au 15/11/15, sur présentation du magazine. Voir conditions.

Les bienfaitsdu thym À l'arrivée de l’automne, les baisses de tempéra-ture se font ressentir… Connu pour ses qualités aromatiques, le thym possède également de nombreuses vertus médicinales. Sous forme d’huile essentielle, d’infusion ou d’hydrolat, cet aromate au parfum solaire lutte contre les petits rhumes, les aphtes ou encore les infections intes-tinales. Un véritable allié en cette saison !

Concours des saveurs régionales Poitou- CharentesLa nouvelle édition du concours des saveurs régionales se tiendra à l'automne. Organisé par l'Institut régional de la qualité agroalimentaire Poitou-Charentes et les services de l'État, il récompense les meilleurs produits et recettes de la région Poitou-Charentes depuis 1989. Lors de cette session d'automne seront notamment en compétition des cognac et pineaux AOC, des huîtres IGP Marennes-Oléron, des produits de charcuterie et autres saveurs régionales. Plus de 750 produits dégustés, 300 jurés (producteurs, consommateurs, artisans...) et plus de 200 produits primés.

?Pour faire partie du jury ou connaître les lauréats : www.saveurspoitoucharentes.com

14 Goûts & saveurs

L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR

La Recette du mois

“Une recette onctueuseet raffi née, aux couleurs de l’automne. Essayez-la, vous m’en direz des nouvelles !”

Éplucher et couper le potimarron en morceaux. Émincer 2 oignons et les faire revenir dans 2 cuillères à soupe d’huile. Ajouter le potimarron et 1,5 l. de bouillon de volaille. Porter à ébullition. Laisser cuire jusqu’à ce que le potimar-ron soit tendre. Retirer du feu, mixer, ajouter 20 cl de crème fraîche et 3 pin-cées de quatre-épices, saler et poivrer.

Servir ensuite dans des verres ou des coupes transparentes et parsemer de copeaux de foie gras (1 petit pot de foie mi-cuit, soit 150 g pour 8 pers). Dé-guster avec des tranches de pain aux raisins et aux noix. Consommer chaud ou froid (mettre au frais 3 h après avoir laissé refroidir).

Astuce : pour épater vos amis, servez le velouté en petites verrines à l’apéritif. Vous pouvez remplacer le foie gras par un fi let d’huile de noix.

¹traiteur.chaubenit@wanadoo.fr. Tél. 05 57 32 76 72 / 06 08 48 12 46.www.repas-domicile.com - www.chaubenit-traiteur.com

Par Éric Chaubenit, traiteur

Velouté de potimarronau foie gras

Filet de poisson du moment aux agrumes, puréede carotte/orange, petits légumes. Un plat à la carte à découvrir d’urgence !

¹ Route de Cognac à Bougneau.Tél. 06 01 10 76 09. o Meal & zime

Meal & Zime

L’Auberge des MonardsL’estuaire des saveurs

Tout près du Fâ et de l’époustouflant site de l'estuaire de la Gironde, off rez-vous une pause gourmande à l’Auberge des Monards ! Installés depuis 20 ans dans une maison charentaise rustique avec vue sur le port, Sylvia et Jean-Michel vous concoctent une cuisine régionale et traditionnelle. Au menu, ragoût de seiches au pineau, fruits de mer, encornets farcis, composent entre autres les saveurs de la carte côté mer, tandis que côté terre, la côte de bœuf, diverses

viandes grillées et la fameuse tête de veau sauce gribiche du mercredi et du samedi rassemblent les habitués !Les + : des assiettes particulièrement généreuses ainsi qu’un très bon rapport qualité/prix. Un accueil chaleureux et sympathique, une cuisine généreuse et savoureuse, un point de vue inédit et charmant…Aux Monards, on y est bien et on y mange bien !

¹ Ouvert lundi, mardi et mercredi le midi, et vendredi, samedi et dimanche midi et soir. Fermé le jeudi.16 Le Port des Monards à Barzan. Tél. 05 46 90 44 44.

Conviviale et variée, la pizza est votre atout de choix pour des soirées réussies entre amis ou en famille. Rendez-vous au Kiosque à Pizzas pour choisir votre menu ! Adhérent de ce réseau de 280 points de vente en France, le kiosque de Pons, tenu par Oli-vier et Claudie, vous propose un large choix de piz-zas à emporter 7j/7 ! Fabriquées à partir d’une pâte artisanale confectionnée sur place chaque jour, et d’ingrédients les plus frais, les délicieuses recettes de pizzas se déclinent autour d’une carte reconnue, et de quelques spécialités régionales appréciées (la Landaise, la Gourmande, la Délicieuse, etc.). Avec des formules à partir de 2,90€ (avec la Kioski’Part) et 5,90€ (pizza) le midi, vous avez le choix…

¹ Ouvert 7j/7 11h30-13h30 et 18h-21h30 (jusqu’à 22h vendredi et samedi). Fermé dimanche et jours fériés le midi. Commandes par téléphone ou sur place. Parking CC E.Leclerc (à côté de la laverie automatique) à Pons. Tél. 05 46 98 04 58.www.le-kiosque-a-pizzas.com

Le Kiosqueà PizzasPizza party !

Le meilleur des producteurs locaux disponible en ligne : retrouvez des produits locaux en drive près de chez vous ! Composez votre panier au gré de vos en-vies et des saisons. Faites vos achats et retirez votre commande le vendredi dans un point retrait parte-naire. Rendez-vous sur www.md4s.fr !

¹ À Fléac-sur-Seugne. Tél. 06 19 62 68 62.maud.md4s@hotmail.com - www.md4s.fro Marchands des 4 saisons Saintonge

Marchandsdes 4 SaisonsMaud Huet