«Le meilleur des repas, c’est celui qu’on partage entre amis !» H.F. AmielQue, pour cette onzième édition, le port ostréicole soit à nouveau le cadre de notre belle fête andernosienne et de ses échanges chaleureux !

Jean-Yves ROSAZZAMaire d’Andernos-les-Bains

• Ouverture des Cabanes et Ateliers avec dégustations de tapas, de vins de l’Entre-deux-Mers et d’huîtres du Bassin d’Arcachon. • Messe animée par la chanteuse Karelle en présence de la Confrérie des Ganea > Eglise St Eloi

• Inauguration et intronisation dans la Confrérie des Ganea en présence du Comité Régional de Conchyliculture, avec l’Harmonie d’Andernos et les danses traditionnelles du groupe Lous Pignots > Sous le grand chapiteau

• Flashmob géante organisée par Akadanse (Sandrine Dumerc) > Scène 1, quai Lucasson

• Défilé de gréements traditionnels avec la participation de l’APTRA (Association pour la Plaisance Traditionnelle de la Région d’Arcachon) et le Canot 13 > Entrée du port• Vire-vire de pinasses traditionnelles à rames organisé par l’association «David Allègre», participation du dragon boat de l’association «Les Elles du Bassin» > Entrée du port

• Concert du groupe traditionnel de chants marins « Les Souillés de fond de cale ».> Scène 1, quai Lucasson

10h

14h

12h

14h30

15h

• « Parade festive » de tous les groupes > Sous le grand chapiteau

• Feu d’artifice pour clôturer la fête

Toute la journée • Les fanfares Karaboudjan, les Fantaskes, les Robert de Niros, le Bagad Ker Vourdel, les bandas Los Calientes, la Band’a Léo, Lous Pegaillouns, Pafin’hot Jazz Band > Sur le port + scènes ouvertes 1 et 2

• De nombreux musiciens programmés dans les cabanes et ateliers

• Expositions d’artistes peintres et photographes dans les cabanes et ateliers

20h

UN IMMENSE MERCIAqua Structures, Ander Box, Atlantic Route, Batimat 2000, Biovitis, Camping Pasteur, Casino Le Miami, Centre de Mer PEP 33, CIEPE, Club Bouygues Telecom, Entreprise E.Camins, Garage Noailles, Océane Optic, Pêcherie d’Andernos (Marché municipal), Pêcherie d’Andernos (1 Bd de la République), Pharmacie du Centre, Protac, Stéphane Plaza Immobilier, Supermar-ché Casino, Mairies d’Arès, Lanton, Lège-Cap-Ferret et Gujan-Mestras, Akadanse, A.N.P.A.A.

Renseignements

Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains : 05 56 82 02 95

www.andernoslesbains.fr

Retrouvez cabanes en fête sur

huitres - entre 2 mers

port ostréicole

andernos les bains

Samedi 7 décembre 2019

L’abu

s d’al

cool

est d

ange

ureu

x pou

r la s

anté

, sac

hez a

ppré

cier a

vec m

odér

ation

cabanesen fête

navettes gratuites de 10h45 à 21h30 Horaires sur www.andernoslesbains.fr

Départ école Jules Ferry, bd de la Plage

Lignes TransGironde : ligne 601 (Bordeaux/Cap Ferret) et ligne 610 (Belin-Beliet/Andernos-les-Bains). Co-voiturage : www.covoiturage.fr

 Départ du parking Plaine des Sports d’Andernos (environ toutes les 30 mn) Arrivée Mairie d’Andernos + 2 arrêts ( 1 Bd du Page à l’angle du bd Pierre Despagne et 1 rue de la Carreyre à l’angle de l’av. de Bordeaux).

 Départ du parking Port de Taussat (environ toutes les heures) Arrivée derrière le centre administratif d’Andernos (allée des Lilas) + 2 arrêts bd de la République (1 au niveau du Fournil d’Andernos et 1 au niveau du Pont du Bétey).

 Départ du parking Entrée d’Arès (environ toutes les heures) Arrivée derrière le centre administratif d’Andernos (allée des Lilas).

Se « déplacer malin »

 3 mini bus de la Sté V Drive à disposition : capacité 8 personnes / 5 € par pers. (départ possible à partir de 4 personnes par trajet) pour Andernos, Arès Lège, Lanton.

Tél : 06.33.00.51.65 / possibilité aller-retour domicile sur réservation.

 Le « Vélo taxi du Bassin» de 12h à 18h : capacité 2 personnes / 3 € par pers. Intra muros Andernos.

Tél : 06.51.80.55.34 / possibilité aller-retour domicile sur réservation.

A partir de 17h30 mot du maire

Sam

mar

celli

imp

rim

eur

- IM

PR

IM’V

ER

T

La piste aux étoiles

15h > Sous le grand chapiteau

Démonstrations de recettes de cuisine mariées avec les vins de l’Entre-deux-Mers animées par les grands chefs étoilés Christophe Girardot (Restaurant Paradoxe), Pascal Nibaudeau (Maison des Bonnes Choses), Vivien Durand (Restaurant Le Prince Noir) orchestrées par Joël Latour (chef cuisinier à domicile), Jean-Pascal Paubert (maître sommelier), Nicole Latour (maître sommelier) et Ann Merkelbag (chroniqueuse).

Nombre de places limité

av. du commandant d. allègre

Vente

produits dérivés

SCÈNE 1

Pvélos

Phandicapés

pass

église saint éloi

maison du port

Prévention alcoolémie(ANPAA). Testez-vous avant de prendre le volant !

plan de la manifestation

1

4 5

9 1011

11 bis

2 bis 4 bis

comment ça marche ?

bassin

d’arcachon

Ouverture de 10h à 20hL’accès à CABANES EN FÊTES est libre et gratuit.Un pass de 10 € est proposé et délivré à l’entrée. Celui-ci comprend :1 verre de dégustation gravé «Cabanes en Fête, huîtres et Entre-deux-Mers»et 1 fourchette à huître pour vous permettre de déambuler et déguster sur l’ensemble du Port.1 ticket donnant droit à la dégustation d’un verre d’Entre-deux-Mers1 ticket donnant droit à 4 huîtres n°3

Toute la journée, Cabanes et Ateliers proposent des dégustations selon les tarifs suivants, à leur régler directement :6 huîtres : 5 € / 12 huîtres : 9 € 1 verre de vin : 2 €1 tapa : 2 € 1 verre de boisson non alcoolisée : 1 €1 plat chaud servi en assiette (uniquement le soir) : 5 €

lége

nde

Cabane / Equipage

Château

Chef (restaurant)

Artiste (peintre/photographe)

Association

Entreprise

Animation musicale

samedi7 décembre

cabanes en fête

59/60

37/38

15

40/41

43/44 45/46

20/21

1/2/3

7/810

11/12

13/13 bis

5

47/4849

51 5255

53/54

30/3133

34/35

22/2324

18

61/6265/66

6869

71/72

75/7677/78

7088/8990

Vente des PASS à partir du 25 novembre 2019,à l’Office de Tourisme du lundi au samedi (10h-12h30 / 14h-17h)

Paiement par de préférence

QUAI 3

Quai 4

QUAI 2

QUAI 1

CABANES

 Julien BECKER Cave «LA GIRONDAISE» Delphine CUVILLE (Maison Marelia)

 SNSM (Sauvetage en mer)

 Château MARTINON Nicolas DESVIGNES (La fille du barbu)

 Roux Frères Château MOULIN de LAUNAY

 Amina MESBAHI IDRISSI (Aux délices de Marrakech)

 La Cahute (Matthieu Dumas)

 Château HAUT RIAN Les petits plaisirs de la Cahute Maziar Boat Access

(Baptiste et Brice)

 Château FERRAN Chai Tonton Huîtres Alain Barre

 Hugo BÜHLER Caves DE RAUZAN Loïc GOMEZ-CAMPAGNE Henri LARHANTEC

 Roux Frères

 «Atelier des Artistes» Peintres : Bruno ROUL GAUFFINMartine GONNINPhotographes : Club photo AndernosCréation bois : KARMENDéco pinassesMary Jo DurosSculptrice : Nathalie JAVALOYESArtiste verrier : Marie-Odile REVOUY

 Axel BOUDARD Château VIGNOL Christophe & Sylvie MOTARD (Salsa Import)

 Jérôme BARREAU

 Bruno LARRIEU Château BONNET Julie & Co

 Station des Gus (Joël Lahaye)

 Château BERTIN Laurent PATANCHON (Patach Cuisine)

 Rock Session

 La Perle d’Argent (Nicolas Mercier)

  Château GALOUCHEY PESQUEY Rose & Violette Nicolas FEYTOUT (Au bonheur gourmand)

 Eyes Shut

10

11

ateliers

 Chez Huguette (Bernard Lahaye)

 Château LANDEREAU Julien VALEMBOIS (Chez Huguette)

 Chocolaterie Morgan VIGNON Animation Bandas

 Frédéric HERREYRE Château NARDIQUE LA GRAVIÈRE Poissonnerie Chez Eliette Sébastien BOUILLON (Chez Patachou)

Jacques & Julien BRIZARD

 Gilles BERNAUD (Chez Gilles et Marika) Chez Pascal (Les dunes blanches)

 Hugo BÜHLER Caves DE RAUZAN

 Chez Hugo Orlane Da Rocha

 Animation musicale

 Philippe BOS Château SAINTE-MARIE Pierre ETCHEMAÏTÉ (Etchemaïté Larrau) Pierre CHILO (Chez Chilo) Fromagerie Le Fermier Bibens Fête et traditions

1

2 bis

4

4 bis

5

11 bis

1•2•3

5

7• 8

 La Cabane du Pêcheur Château LE PRIEUR François DELAGE (La Cabane du Pêcheur) Benjamin FOURNOL (artisan pâtissier)

11•12

15

18

20•21

22•23•24

 Olivier PRUNEY  Château LAGRANGE

 Le petit musée de l’huître Crédit Agricole

 Pascal HONNORAT Château GAURY BALETTE L’équipe de cuisine du Caillavet Bleu Marine & Kayboat 49

 Rémi BARRIER Château FARIZEAU Maria VIGOUROUX (Saveurs nomades)

 Olivier TOP Château HAUT TERRE FORT Les tapas d’Olivier Crédit Mutuel du Sud-Ouest

 Patrick LAHAYE Château ROSE ROUDIER BILL Animation DJ

 Joël LAHAYE Château PEYRINES Stella et Pauline (Pavillon Garonne)

 Alexis DESGRANGES Château VERMONT Les petites bouchées by équipage 53 Serge ROUBICHOU

 AREMACS

 Matthias LEGRAS Château CHEVAL QUANCARD Clémentine THERY (Popote & Co)

Fromagerie Les Bergers du Haut-Béarn David Ollero DJ Fabragor

 Rémi BARRIER Château LESTRILLE La cuisine de Manu Fouschy

 Cabane Nacrée (Roman Naïbo)

 Domaine DE TROUBAT Les tapas de la Cabane Nacrée KCB-ART DJ Troubat

 Fernando BALSERA Château CHATAGNAU Stéphan UTIEL (Resto’ Roul)

 Claire GRAND

 Pierre DOTHEY Château CASTENET Les tapas d’Amélie Clément VIALA Ambiance musicale

 Franck FOURNET Cave DE LANDERROUAT Chez Franck Jean-Luc LAZARO (Maison Richard)

Joël DORIANT

 Les Elles du Bassin Château TOUR DE MIRAMBEAU Poissonnerie Au Bulot Hugues BRET, peintures & dessins Réservoir Dogs

 Olivier PRUNEY Château HAUT GUILLEBOT  Sonia DUMOULIN (Saveurs Bassin by Jeremy)

 La ferme aux délices d’Audrey  Arcas

 Perlostréa (Clément Deneuvic)

 Château THIEULEY Les Tapas Perlostrea Paul GOUËZIGOUX (Collectif Cyclop)

 DJ Guiom de Cap Events

 Jean-Marie BRIAU Château POUCHAUD LARQUEY Quai 44 Guitou & Cartouche

 Chai Binbin (Benjamin Livert)

 Château TERRE BLANQUE Les tapas de Binbin Les huîtres en chocolat de M

  Bernard ROSSIGNOL Cave de SAUVETERRE BLASIMON Thierry LAFENÊTRE (La Pergola)  La P’tite boulangerie du Bassin  Ambiance musicale

 David ALLÈGRE Château GRAND BIREAU Association David ALLÈGRE Jean-Pierre MICHEL

  Le Comité de la fête de l’huître Château MONTLAU Chef Serge, disciple d’Auguste Escoffier

 Nicolas BONNAT Château HAUT-GARRIGA Frédéric et Elodie PELLAT (Pêcherie d’Andernos)

30•31 47•48

34•35

37•38 53•54

71•72

59•60

61•62

65•66

88•89

77•78

75•76

43•44

40•41

45•46

33

49

51

55

52

90

70

69

68

Vente des produits dérivés (vareuses, mugs...)• Office de Tourisme du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h (fermé le mardi)

• L’Atelier Effet Mer (32 rue Panhard-Levassor 33510 Andernos-les-Bains - CAASI) du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h et sur le site le jour de la manifestation

• Marché de plein air du vendredi matin

13•13 bis

 Roux Frères Château MOULIN de LAUNAY Deval Traiteur

9

 Matthieu DUMAS Marée Haute Couture NUANCES SUCRÉES (Benjamin Coste)

10