N°212 \ MARS 2014

- STUDIO CINÉMAS : 7 salles associatives, indépendantes, art & essai, recherche. 2 rue des Ursulines, 37000 TOURS

Festivalde cinéma asiatique

(voir page 7)

un film de Rémi Durin& Arnaud Demuynck

— Les Carnets Jeune Public – MARS 2014 — N°212

2 ÉQUIPE DE RÉDACTION : Yvonne Augy-Leduc, Danièle Beverina, Chantal Chantereau, Françoise Chapoton, Dominique Chenu,Gisèle Godet-Massey, Julien Guinebault, Fabien Ramette, Marie-Paule Milliken, Viviane Rigault, Henriette Sautière.

RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : Françoise Chapoton. MISE EN PAGES ET EN IMAGES : Francis Bordet. DIRECTEUR : Philippe Lecocq. COORDINATION : Jérémie Monmarché & Roselyne Guérineau.

du 5 au 11 mars

du 12 au 18 mars

du 26 février au 4 mars

du 19 au 25 mars

Le Piano magique

Séances non précisées en 2D uniquement.

Retrouvez votre programmation à l’adresse : www.studiocine.com/jeune-public.html

Les Amis animaux

Minuscule la valléedes fourmis perdues

du 26 mars au 1er avril

Jack et la mécanique du cœur

Tante Hilda !

Tous les jours : 14h30

Jack et la mécanique du cœur

Les Amis animaux

Tante Hilda !

Mon oncle

Jack et la mécanique du cœur

Le Tableau

Les Petits canards de papier

Patéma et le monde inversé

Azur et Asmar

Le Parfum de la carotte

Patéma et le monde inversé

sansparoles

VF

VF

sansparoles

VO VF

VF

Le Parfum de la carotte

samedi : 14h15

Les Amis animaux VF

Tous les jours : 14h15, 16h00, 19h45Dimanche : 11h15

Tous les jours : 15h45

Tous les jours : 16h30Dimanche : 11h15

Tous les jours : 17h45Jeudi, vendredi, lundi, mardi : 16h00Dimanche : 11h15

Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : 14h15Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : 16h00Dimanche : 11h15

Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : 15h50

Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : 16h15

Tous les jours : 17h15Dimanche : 11h00

Mercredi, samedi, dimanche : 14h15Dimanche : 11h15

Mercredi, vendredi, samedi, dimanche, mardi : 17h15Dimanche : 11h15

Mercredi, samedi, dimanche : 16h00

Tous les jours : 17h45Mercredi, samedi, dimanche : 14h15Dimanche : 11h15

Mercredi, samedi, dimanche : 16h00Dimanche : 11h15

Samedi : 14h15Dimanche : 11h15

Tous les jours : 17h30

Merdredi, dimanche : 14h15Mercredi, samedi, dimanche : 16h15Dimanche : 11h15

1

Pour participer, dépose tes réponses SUR PAPIER LIBRE UNIQUEMENT avec ton nom, ton prénomet la date du jour, dans l’urne à l’accueil des Studio. Attention ! C’est là que nous afficherons la listedes gagnants. Tu pourras aussi trouver cette liste sur le site www.studiocine.com/jeune-public.html.Cinq gagnants seront tirés au sort parmi les bonnes réponses. Si tu gagnes, ta place est à retirer avantla fin du mois suivant.

3

2

Gagne ta place de cinéma !As-tu vu des films aux Studio en février ? Oui !Alors, joue avec nous et tu y retourneras peut-être le mois prochain avec une place que tuauras gagnée, si tu trouves les bonnes réponses.Et si tu n’as pas vu tous les films, pense àchercher un indice dans tes Carnets du moisdernier…

Les Carnets Jeune Public – MARS 2014 — N°212 —

3

… le printemps arrive ! Etavec lui comme chaque année,vient le temps des poètes, desmots en rimes et en vers, que nousfêterons en accueillant la Cie desChats Pitres et ses jeux poétiques.Et puis c’est aussi le mois duFestival asiatique. À cetteoccasion, nous avons sélectionnédeux films : l’un venu du Japonpour les plus grands, l’autre de

Chine. Après Les Petits canardsde papier, restez bien calés dansvos fauteuils… et laissez-vouscaptiver par les contes chinois quenous vous raconterons pour clorela séance. Qu’ils soient d’ici oud’ailleurs, la poésie et le rêve vousattendront dans le moindre recoinde notre cinéma.Bons films, bonnes rimes,bons rêves !

Dans Le Livre de la Jungle, qui est-ce qui découvre Mowgli dans la forêt ?

– Kaa, le serpent hypnotiseur– Shere Khan, le tigre affamé– Baloo, l’ours enjoué– Bagheera, la panthère solitaire

De quel film est tirée cette image ?

Dans Belle et Sébastien, où Sébastien rencontre-t-il Belle pour la première fois ?

– dans les Alpes– dans le Jura– dans les Vosges– dans les Pyrénées

4

Tout public à partir de 5 ans

• Les Démons de Ludwig• Pl.ink !• Le Piano magique

sansparoles

Divers pays – 2014 – 45 mn,courts métrages d’animation de Martin Clapp...

Le Piano magique

Tout public à partir de 6 ans

Dans une paisible forêt, les restes d’un pique-niquelaissés à l’abandon après un orage déclenchent une

guerre sans merci entre deuxbandes rivales de

fourmis convoitantle même butin :une boîte desucres ! C’estdans cettetourmentequ’une jeunecoccinelle va se

lier d’amitié avecune fourmi noire et

l’aider à sauver sonpeuple des terribles

fourmis rouges...

France – 2014 – 1h29, film d’animationde T. Szabo et H. Giraud.

— Les Carnets Jeune Public – MARS 2014 — N°212

Tout publicà partir de 8 ans

France – 2014 – 1h25, film d’animation de Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, avec les voix deJosiane Balasko, Sabine Azéma, François Morel…

Tante Hilda, passionnée de botanique, se trouve confrontée à la création par desindustriels d’une céréale miracle sensée mettre un terme à la faim dans le monde…

• Les Démons de Ludwig• Pl.ink !• Le Piano magique

Deux enfants trouvent un vieux piano. Il se transforme, comme par enchantement,en un engin volant magique qui leur fait survoler l’Europe…

Trois histoires accompagnées magnifiquement par Chopin et Beethoven.

Les Carnets Jeune Public – MARS 2014 — N°212 —

5

Les Amisanimaux

Jack et lamécaniquedu cœur

Jack naît un jour de très grand froid et soncœur gèle. Pour le maintenir en vie, le docteurMadeleine lui greffe une horloge. Jack survivraà condition de ne pas éprouver d’émotionsfortes : pas de colère et, surtout, ne pas tomberamoureux. Mais Miss Acacia, une petitechanteuse de rue, touche le cœur de Jack…

Tout publicà partir de 9 ans

France – 2014 – 1h34, film d’animation de S. Berla et M. Malzieu, avec les voixde Mathias Malzieu, Olivia Ruiz, Grand Corps Malade, Jean Rochefort…

• Une journée chez les oiseaux• Je fugue• Mon ami Louis

Suède – 2014 – 36 mn, trois courts métragesd’animation de Eva Lindström.

VF

À partir de 3 ans

Ce moyen métrage nous conte deshistoires fantastiques et poétiquesau milieu d’une nature généreuseet colorée. Dessins simples etaquarel les douces ravirontles petits.

6

Mon oncle

Le TableauL’abandon d’un tableau inachevé provoquel’animation de ses personnages : lesToupins, colorés et déterminés àprendre le pouvoir sur les Pafinis, enmanque de couleurs et sur les Reufs,

juste esquissés.Parti à la recherche du peintre, Ramo jeuneToupin amoureux d’une jolie Pafini, découvrel’atelier avec ses amis, ainsi que d’autres œuvres,d’autres univers…

Un superbe film qui, au-delà de ses qualitésesthétiques, aborde de nombreuses questions.

France – 1958 – 1h58, de Jacques Tati,avec Alain Becourt, Jacques Tati…

Tout public à partir de 7 ans

Gérard s’ennuie dans sa maison ultra-moderne remplie de gadgets. Sa mère nepense qu’à cette maison, et son père est unhomme très préoccupé par son travail...

Heureusement, Gérard a un oncle qui lui fait découvrir un autre quartieroù les gens sont vraiment différents. Cet oncle, rêveur et plein defantaisie, est un drôle de personnage...

Dans le cadre des Actions éducatives de la ville de Tours,les élèves de cinq classes viendront découvrir ce film. Ilsréaliseront ensuite un travail sur la ville du futur, avec lecabinet d'urbanisme et la plasticienne Yveline Bouquard.

France – 2011 – 1h16, film d’animation de Jean-François Laguionie.

Tout publicà partir de 7 ans

— Les Carnets Jeune Public – MARS 2014 — N°212

Mercredi 12, les Studio fêterontle Printemps des Poètes : lefilm sera suivi d'un atelier animépar Anne Rocheteau de la Cie desChats Pitres. Venez nombreux !

Les Carnets Jeune Public – MARS 2014 — N°212 —

Les Petits canards

de papier

Mercredi 19, restez avecnous après le film pourécouter des contes chinois.

Chine – 1960 à 1980 – 36 mn, trois courts métrages d’animationinédits des studios d’art de Shanghai, réalisés par Yu Zheguang.

sansparoles

À partir de 3 ans

Les Petits canards intelligentsTrois petits canards rusés partent à la chasse auxpapillons. En chemin, ils réveillent le gros chat !

Le Petit canard YayaIl n’est pas comme les autres et va semer lazizanie dans sa mare paisible.

Un gros chou Chat et Lapin aiment bien jouer dans le potager,mais parfois ils font des bêtises !

À la suite d’une catastrophe naturelle, la terre est séparéeen deux. Patéma vit dans le monde souterrain. Mais unjour, elle se rend dans une zone interdite qui l’amènedans l’autre monde où tout est inversé. Elle y fera larencontre d’un jeune garçon qui lui permettra dedécouvrir des univers différents et des gens curieux...

Japon – 2014 – 1h39, de Yasuhiro Yoshiura, avec Yukiyo Fujii, Shinya Fukumatsu.

VFVO

7

15e Festival international de cinéma asiatique de ToursNous proposons à nos jeunes spectateurs de venir fêter le cinéma asiatique.

En route pour la Chine et le Japon !

Patémaet le monde inversé

Tout public à partir de 10 ans

• Le Petit Lord Fauntleroy de Jack Gold• Tarzan de Reinhard Klooss• Terre des ours de Guillaume Vincent• La Grande aventure Lego de Phil Lord et Christopher Miller• La Pie voleuse de Emanuele Luzzati et Giulio Gianini

Azur et Asmar

Le Parfum de la carotteÀ partir de 4 ans France – 2014 – 45 mn, quatre courts métrages d’animation de divers réalisateurs.

• Le Par fum de la carotteLapin et écureuil sont voisins et amis. Ils sont aussigourmands et bons vivants. Mais des différences de goût lesmènent à la dispute. L’écureuil, fâché, déménage de nuit etse fait attraper par un renard…• La Confiture de carottes• La Carotte géante• Le Petit hérisson partageur

Des histoires pour les petitsautour de la gourmandise,de l’amitié, de l’enfance.

Tout publicà partir de 6 ans

Il était une fois Azur et Asmar,élevés comme deux frères,écoutant les mêmes histoiresde fées. La vie sépare brutale-ment les deux enfants. Devenugrand, Azur, qui n’a pas oubliéles légendes racontées par sa

nourrice, décide de partir aupays de la fée des Djinns. Il yretrouvera Asmar, lui aussi à larecherche de la fée… De nom-breuses péripéties les atten-dent dans ce conte des mille etune nuits !

France – 2004 – 1h39, de Michel Ocelot, avec les voix deCyril Mourali, Karim M’Riba, Patrick Timsit, Hiyam Abbas…