UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester...

19
SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Manchester United FC Old Trafford - Manchester mardi, 5 décembre 2017 20.45HEC (19.45 heure locale) Groupe A - Journée 6 PFC CSKA Moskva Mis à jour le 20/01/2019 17:47HEC 1 Rencontres précédentes 2 Effectif 5 Entraîneurs 7 Officiels de match 8 Résultats et calendrier 10 Compositions match par match 14 Statistiques de la compétition 16 Légende 18

Transcript of UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester...

Page 1: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18DOSSIERS DE PRESSE

Manchester United FC

Old Trafford - Manchestermardi, 5 décembre 2017

20.45HEC (19.45 heure locale)Groupe A - Journée 6 PFC CSKA Moskva

Mis à jour le 20/01/2019 17:47HEC

1

Rencontres précédentes 2Effectif 5Entraîneurs 7Officiels de match 8Résultats et calendrier 10Compositions match par match 14Statistiques de la compétition 16Légende 18

Page 2: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Rencontres précédentesFace à faceUEFA Champions League

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

27/09/2017 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - ManchesterUnited FC 1-4 Moscou

Kuchaev 90; R.Lukaku 4, 27, Martial19 (P), Mkhitaryan 57

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

03/11/2015 Ph. gr. Manchester United FC - PFCCSKA Moskva 1-0 Manchester Rooney 79

21/10/2015 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - ManchesterUnited FC 1-1 Khimki Doumbia 15; Martial

65

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

03/11/2009 Ph. gr. Manchester United FC - PFCCSKA Moskva 3-3 Manchester

Owen 29, Scholes 84,A. Valencia 90+2;Dzagoev 25, Krasić31, V. Berezutski 47

21/10/2009 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - ManchesterUnited FC 0-1 Moscou A. Valencia 86

À domicile À l'extérieur Finale TotalJ V N D J V N D J V N D J V N D BP C

Manchester United FC 2 1 1 0 3 2 1 0 0 0 0 0 5 3 2 0 10 5PFC CSKA Moskva 3 0 1 2 2 0 1 1 0 0 0 0 5 0 2 3 5 10

Manchester United FC - Bilan face aux clubs du pays adverseUEFA Europa League

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

16/03/2017 8es Manchester United FC - FCRostov

1-0tot.: 2-1 Manchester Juan Mata 70

09/03/2017 8es FC Rostov - Manchester UnitedFC 1-1 Rostov-sur le-

DonBukharov 53;Mkhitaryan 35

Super Coupe de l'UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

29/08/2008 F Manchester United FC - FC Zenit 1-2 Monaco Vidić 73; Pogrebnyak44, Danny 59

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

26/09/1995 1er tr. Manchester United FC - SC RotorVolgograd

2-2tot.: 2-2 (b. ext.) Manchester

Scholes 59,Schmeichel 88;Niedergaus 16,Veretennikov 24

2

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 3: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

12/09/1995 1er tr. SC Rotor Volgograd - ManchesterUnited FC 0-0 Volgograd

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

29/09/1992 1er tr. FC Torpedo Moskva -Manchester United FC

0-0tot.: 0-0 (a.p., 4-

3 pen)Moscou

16/09/1992 1er tr. Manchester United FC - FCTorpedo Moskva 0-0 Manchester

PFC CSKA Moskva - Bilan face aux clubs du pays adverseUEFA Champions League

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

07/12/2016 Ph. gr. Tottenham Hotspur FC - PFCCSKA Moskva 3-1 Londres

Alli 38, Kane 45+1,Akinfeev 77 (c.s.c.);Dzagoev 33

27/09/2016 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - TottenhamHotspur FC 0-1 Moscou Son 71

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

05/11/2014 Ph. gr. Manchester City FC - PFC CSKAMoskva 1-2 Manchester Touré 8; Doumbia 2,

34

21/10/2014 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - ManchesterCity FC 2-2 Khimki

Doumbia 65, Natcho86 (P); Agüero 29,Milner 38

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

05/11/2013 Ph. gr. Manchester City FC - PFC CSKAMoskva 5-2 Manchester

Agüero 3 (P), 20,Negredo 30, 51,90+2; Doumbia 45+1,71 (P)

23/10/2013 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - ManchesterCity FC 1-2 Khimki Z. Tošić 32; Agüero

34, 42

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

26/02/2009 3e t. PFC CSKA Moskva - Aston VillaFC

2-0tot.: 3-1 Moscou Zhirkov 61, Vágner

Love 90+1

18/02/2009 3e t. Aston Villa FC - PFC CSKAMoskva 1-1 Birmingham Carew 69; Vágner

Love 14

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

01/11/2006 Ph. gr. Arsenal FC - PFC CSKA Moskva 0-0 Londres17/10/2006 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - Arsenal FC 1-0 Moscou Carvalho 24

Coupe UEFA

3

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 4: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Super Coupe de l'UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

26/08/2005 F Liverpool FC - PFC CSKAMoskva

3-1(a.p.) Monaco

Cissé 82, 103 Prol.,Luis García 109 Prol.;Carvalho 28

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

02/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - Chelsea FC 0-1 Moscou Robben 24

20/10/2004 Ph. gr. Chelsea FC - PFC CSKA Moskva 2-0 Londres Terry 9, Gudjohnsen45+1

À domicile À l'extérieur Finale TotalJ V N D J V N D J V N D J V N D BP C

Manchester United FC 5 2 3 0 6 2 4 0 1 0 0 1 12 4 7 1 15 10PFC CSKA Moskva 9 2 2 5 8 1 3 4 1 0 0 1 18 3 5 10 18 31

4

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 5: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

EffectifManchester United FC

Saison en cours Toutes saisonsUCLQ UCL Championnat UCL UEFA

N° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J BGardiens

1 David de Gea ESP 07/11/1990 27 - - - 4 - 15 - 32 - 56 -20 Sergio Romero ARG 22/02/1987 30 - - - 1 - - - 7 - 29 -40 Joel Pereira POR 28/06/1996 21 - - - - - - - - - - -45 Kieran O'Hara IRL 22/04/1996 21 - - - - - - - - - - -

Défenseurs2 Victor Lindelöf SWE 17/07/1994 23 - - - 3 - 6 - 15 - 16 -3 Eric Bailly CIV 12/04/1994 23 - - - 2 - 8 1 2 - 22 14 Phil Jones ENG 21/02/1992 25 - - - - - 11 - 19 2 25 25 Marcos Rojo ARG 20/03/1990 27 - - - 1 - 2 - 5 - 31 -12 Chris Smalling ENG 22/11/1989 28 - - - 5 - 10 1 33 2 56 217 Daley Blind NED 09/03/1990 27 - - - 5 1 4 - 25 1 52 123 Luke Shaw ENG 12/07/1995 22 - - - - - - - 1 - 7 -25 Antonio Valencia ECU 04/08/1985 32 - - - 1 - 15 2 39 6 51 636 Matteo Darmian ITA 02/12/1989 28 - - - 3 - 4 - 7 - 35 338 Axel Tuanzebe ENG 14/11/1997 20 - - - - - - - - - - -

Milieux6 Paul Pogba FRA 15/03/1993 24 - - - 2 - 8 3 34 2 59 68 Juan Mata ESP 28/04/1988 29 - - - 3 - 10 1 36 7 81 1614 Jesse Lingard ENG 15/12/1992 24 * - - 5 - 11 3 9 - 23 216 Michael Carrick ENG 28/07/1981 36 - - - - - - - 70 4 87 418 Ashley Young ENG 09/07/1985 32 - - - 2 - 11 2 19 1 42 421 Ander Herrera ESP 14/08/1989 28 - - - 4 - 12 - 7 - 38 422 Henrikh Mkhitaryan ARM 21/01/1989 28 - - - 4 1 12 1 42 5 81 2227 Marouane Fellaini BEL 22/11/1987 30 - - - 2 1 9 3 12 1 42 431 Nemanja Matić SRB 01/08/1988 29 - - - 5 - 15 - 36 3 48 435 Demetri Mitchell ENG 11/01/1997 20 - - - - - - - - - - -39 Scott McTominay ENG 08/12/1996 20 - - - 2 - - - 2 - 2 -

Attaquants9 Romelu Lukaku BEL 13/05/1993 24 - - - 5 3 15 8 5 3 38 2010 Zlatan Ibrahimović SWE 03/10/1981 36 - - - 1 - 3 - 119 48 139 5611 Anthony Martial FRA 05/12/1995 22 - - - 5 1 14 6 18 3 36 619 Marcus Rashford ENG 31/10/1997 20 - - - 5 2 15 3 5 2 20 629 James Wilson ENG 01/12/1995 22 - - - - - - - - - - -

Entraîneur- José Mourinho POR 26/01/1963 54 - - - 5 - - - 132 - 163 -

5

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 6: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

PFC CSKA MoskvaSaison en cours Toutes saisons

UCLQ UCL Championnat UCL UEFAN° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J BGardiens

1 Ilya Pomazun RUS 16/08/1996 21 - - - - - 2 - - - - -35 Igor Akinfeev RUS 08/04/1986 31 - 4 - 5 - 17 - 54 - 110 -44 Georgi Kyrnats RUS 22/06/1998 19 - - - - - - - - - - -

Défenseurs2 Mario Fernandes RUS 19/09/1990 27 - 4 - 5 - 17 - 21 - 31 -4 Sergei Ignashevich RUS 14/07/1979 38 - 2 - 3 - 14 - 80 3 138 105 Viktor Vasin RUS 06/10/1988 29 - 4 - 5 - 15 2 6 - 10 -6 Aleksei Berezutski RUS 20/06/1982 35 - 3 - 3 - 12 1 55 - 103 214 Kirill Nababkin RUS 08/09/1986 31 - - - 1 - 10 - 17 - 35 -24 Vasili Berezutski RUS 20/06/1982 35 - 4 - 4 - 15 1 51 3 100 542 Georgi Schennikov RUS 27/04/1991 26 - 4 1 5 1 14 2 41 1 65 2

Milieux3 Pontus Wernbloom SWE 25/06/1986 31 S 4 1 5 1 17 4 30 2 67 118 Georgi Milanov BUL 19/02/1992 25 - 3 - 3 - 10 - 25 - 44 -10 Alan Dzagoev RUS 17/06/1990 27 - 4 2 4 1 15 2 33 7 64 1617 Aleksandr Golovin RUS 30/05/1996 21 * 4 - 5 - 16 3 12 - 17 -31 Aleksandr Makarov RUS 24/04/1996 21 - 1 - - - - - - - 1 -66 Bibras Natcho ISR 18/02/1988 29 S 4 1 4 - 18 4 24 2 94 1772 Astemir Gordyushenko RUS 30/03/1997 20 - - - 1 - 5 - 3 - 3 -80 Khetag Khosonov RUS 18/06/1998 19 - - - - - 3 - - - - -89 Konstantin Kuchaev RUS 18/03/1998 19 - - - 5 1 11 - 5 1 5 1

Attaquants11 Vitinho BRA 09/10/1993 24 - 4 - 5 1 19 7 10 1 14 163 Fedor Chalov RUS 10/04/1998 19 - 4 - 2 - 13 - 4 - 8 -75 Timur Zhamaletdinov RUS 21/05/1997 20 - 1 - 4 1 11 1 4 1 5 199 Aaron Olanare NGA 04/06/1994 23 - 2 - 1 - 7 1 1 - 3 -

Entraîneur- Viktor Goncharenko BLR 10/09/1977 40 - 4 - 5 - - - 5 - 9 -

6

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 7: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Entraîneurs

7

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 8: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Gianluca Rocchi (ITA)Elenito Di Liberatore (ITA) , Mauro Tonolini (ITA)

Luca Banti (ITA) , Massimiliano Irrati (ITA)Fabiano Preti (ITA)

Teuvo Holopainen (FIN)Rune Pedersen (NOR)

Officiels de matchArbitreArbitres assistantsArbitres assistants supplémentairesQuatrième arbitreDélégué UEFAObservateur d'arbitres

Arbitre

Nom Date denaissance

Matchesd'UEFA

ChampionsLeague

Matches UEFA

Gianluca Rocchi 25/08/1973 37 72

Gianluca RocchiArbitre depuis : 19891re division : 2003Badge FIFA : 2008

Tournoi : Coupe des Confédérations de la FIFA 2017, Coupe du Monde U-17 de la FIFA 2013, Jeux Olympiques2012

Finale Super Coupe de l'UEFA 2017

Matches d'UEFA Champions League concernant les équipes du même paysque les deux participantes

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu20/10/2010 UCL Ph. gr. Manchester United FC Bursaspor 1-0 Manchester16/08/2011 UCL Bge Olympique Lyonnais FC Rubin 3-1 Lyon13/09/2011 UCL Ph. gr. Borussia Dortmund Arsenal FC 1-1 Dortmund06/12/2011 UCL Ph. gr. Chelsea FC Valencia CF 3-0 Londres21/11/2012 UCL Ph. gr. Manchester City FC Real Madrid CF 1-1 Manchester21/08/2013 UCL Bge Fenerbahçe SK Arsenal FC 0-3 Istanbul17/09/2013 UCL Ph. gr. FC Bayern München PFC CSKA Moskva 3-0 Munich11/12/2013 UCL Ph. gr. Chelsea FC FCSB 1-0 Londres25/02/2014 UCL 8es Olympiacos FC Manchester United FC 2-0 Le Pirée26/08/2014 UCL Bge FC Zenit R. Standard de Liège 3-0 Saint-Pétersbourg01/10/2014 UCL Ph. gr. Arsenal FC Galatasaray AŞ 4-1 Londres18/03/2015 UCL 8es FC Barcelona Manchester City FC 1-0 Barcelone04/11/2015 UCL Ph. gr. FC Bayern München Arsenal FC 5-1 Munich25/11/2015 UCL Ph. gr. PFC CSKA Moskva VfL Wolfsburg 0-2 Khimki16/02/2016 UCL 8es SL Benfica FC Zenit 1-0 Lisbonne14/09/2016 UCL Ph. gr. Tottenham Hotspur FC AS Monaco FC 1-2 Londres15/03/2017 UCL 8es AS Monaco FC Manchester City FC 3-1 Monaco18/04/2017 UCL QF Leicester City FC Club Atlético de Madrid 1-1 Leicester13/09/2017 UCL Ph. gr. Tottenham Hotspur FC Borussia Dortmund 3-1 Londres17/10/2017 UCL Ph. gr. FC Spartak Moskva Sevilla FC 5-1 Moscou

8

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 9: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Autres matches concernant les équipes du même pays que les deuxparticipantes

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu24/05/2008 U19 T. Élite Russie Pays-Bas 2-2 Argos Orestiko05/09/2008 U21 T. qual. Angleterre Portugal 2-0 Londres20/10/2010 UCL Ph. gr. Manchester United FC Bursaspor 1-0 Manchester17/03/2011 UEL 8es Liverpool FC SC Braga 0-0 Liverpool16/08/2011 UCL Bge Olympique Lyonnais FC Rubin 3-1 Lyon13/09/2011 UCL Ph. gr. Borussia Dortmund Arsenal FC 1-1 Dortmund06/12/2011 UCL Ph. gr. Chelsea FC Valencia CF 3-0 Londres16/02/2012 UEL 16es AFC Ajax Manchester United FC 0-2 Amsterdam17/10/2012 Mondial T. qual. Pologne Angleterre 1-1 Varsovie21/11/2012 UCL Ph. gr. Manchester City FC Real Madrid CF 1-1 Manchester04/04/2013 UEL QF Chelsea FC FC Rubin 3-1 Londres21/08/2013 UCL Bge Fenerbahçe SK Arsenal FC 0-3 Istanbul17/09/2013 UCL Ph. gr. FC Bayern München PFC CSKA Moskva 3-0 Munich11/12/2013 UCL Ph. gr. Chelsea FC FCSB 1-0 Londres25/02/2014 UCL 8es Olympiacos FC Manchester United FC 2-0 Le Pirée26/08/2014 UCL Bge FC Zenit R. Standard de Liège 3-0 Saint-Pétersbourg01/10/2014 UCL Ph. gr. Arsenal FC Galatasaray AŞ 4-1 Londres18/03/2015 UCL 8es FC Barcelona Manchester City FC 1-0 Barcelone08/09/2015 EURO T. qual. Angleterre Suisse 2-0 Londres04/11/2015 UCL Ph. gr. FC Bayern München Arsenal FC 5-1 Munich25/11/2015 UCL Ph. gr. PFC CSKA Moskva VfL Wolfsburg 0-2 Khimki16/02/2016 UCL 8es SL Benfica FC Zenit 1-0 Lisbonne

26/03/2016 Amicaux Ph. gr. -Ph. fin. Allemagne Angleterre 2-3 Berlin

14/09/2016 UCL Ph. gr. Tottenham Hotspur FC AS Monaco FC 1-2 Londres15/03/2017 UCL 8es AS Monaco FC Manchester City FC 3-1 Monaco18/04/2017 UCL QF Leicester City FC Club Atlético de Madrid 1-1 Leicester08/08/2017 SCUP F Real Madrid CF Manchester United FC 2-1 Skopje13/09/2017 UCL Ph. gr. Tottenham Hotspur FC Borussia Dortmund 3-1 Londres17/10/2017 UCL Ph. gr. FC Spartak Moskva Sevilla FC 5-1 Moscou

14/11/2017 Amicaux Ph. gr. -Ph. fin. Russie Espagne 3-3 Saint-Pétersbourg

9

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 10: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

D 1-2V 4-0

V 4-0

V 2-0N 2-2V 3-0

V 4-0

V 4-1V 1-0

V 4-1

V 4-0N 0-0V 1-0D 1-2V 2-0V 1-0V 2-0D 0-1

V 4-1

D 0-1

V 1-0

V 4-2V 3-1

Résultats et calendrierManchester United FCDate Compétition Adversaire Résultat Buteurs08/08/2017 SCUP Real Madrid CF (E) R. Lukaku 6213/08/2017 Championnat West Ham United FC (D) R. Lukaku 33, 52, Martial 87, Pogba 90

19/08/2017 Championnat Swansea City AFC (E) Bailly 45, R. Lukaku 80, Pogba 82, Martial84

26/08/2017 Championnat Leicester City FC (D) Rashford 70, Fellaini 8209/09/2017 Championnat Stoke City FC (E) Rashford 45+1, R. Lukaku 5712/09/2017 UCL FC Basel 1893 (D) Fellaini 35, R. Lukaku 53, Rashford 84

17/09/2017 Championnat Everton FC (D) A. Valencia 4, Mkhitaryan 83, R. Lukaku89, Martial 90+2 (P)

20/09/2017 Coupe Burton Albion FC (D) Rashford 5, 17, Lingard 36, Martial 6023/09/2017 Championnat Southampton FC (E) R. Lukaku 20

27/09/2017 UCL PFC CSKA Moskva (E) R. Lukaku 4, 27, Martial 19 (P), Mkhitaryan57

30/09/2017 Championnat Crystal Palace FC (D) Juan Mata 3, Fellaini 35, 49, R. Lukaku 8614/10/2017 Championnat Liverpool FC (E)18/10/2017 UCL SL Benfica (E) Rashford 6421/10/2017 Championnat Huddersfield Town FC (E) Rashford 7824/10/2017 Coupe Swansea City AFC (E) Lingard 21, 5928/10/2017 Championnat Tottenham Hotspur FC (D) Martial 8131/10/2017 UCL SL Benfica (D) Svilar 45 (c.s.c.), Blind 78 (P)05/11/2017 Championnat Chelsea FC (E)

18/11/2017 Championnat Newcastle United FC (D) Martial 37, Smalling 45+1, Pogba 54, R.Lukaku 70

22/11/2017 UCL FC Basel 1893 (E)

25/11/2017 Championnat Brighton & Hove Albion FC(D) Dunk 66 (c.s.c.)

28/11/2017 Championnat Watford FC (E) Young 19, 25, Martial 32, Lingard 8602/12/2017 Championnat Arsenal FC (E) A. Valencia 4, Lingard 11, 6305/12/2017 UCL PFC CSKA Moskva (D)10/12/2017 Championnat Manchester City FC (D)13/12/2017 Championnat AFC Bournemouth (D)17/12/2017 Championnat West Bromwich Albion FC (E)20/12/2017 Coupe Bristol City FC (E)23/12/2017 Championnat Leicester City FC (E)26/12/2017 Championnat Burnley FC (D)30/12/2017 Championnat Southampton FC (D)01/01/2018 Championnat Everton FC (E)15/01/2018 Championnat Stoke City FC (D)20/01/2018 Championnat Burnley FC (E)31/01/2018 Championnat Tottenham Hotspur FC (E)03/02/2018 Championnat Huddersfield Town FC (D)10/02/2018 Championnat Newcastle United FC (E)24/02/2018 Championnat Chelsea FC (D)

10

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 11: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

V 3-1D 1-3V 2-0

V 2-0

V 1-0D 1-2V 2-1V 2-1V 1-0

03/03/2018 Championnat Crystal Palace FC (E)10/03/2018 Championnat Liverpool FC (D)17/03/2018 Championnat West Ham United FC (E)31/03/2018 Championnat Swansea City AFC (D)07/04/2018 Championnat Manchester City FC (E)14/04/2018 Championnat West Bromwich Albion FC (D)21/04/2018 Championnat AFC Bournemouth (E)28/04/2018 Championnat Arsenal FC (D)

05/05/2018 Championnat Brighton & Hove Albion FC(E)

13/05/2018 Championnat Watford FC (D)

Pos. Clubs J V N D BP C pts1 Manchester City FC 15 14 1 0 46 10 432 Manchester United FC 15 11 2 2 35 9 353 Chelsea FC 15 10 2 3 28 12 324 Liverpool FC 15 8 5 2 33 19 295 Arsenal FC 15 9 1 5 29 19 286 Tottenham Hotspur FC 15 7 4 4 23 13 257 Burnley FC 15 7 4 4 14 12 258 Watford FC 15 6 4 5 25 26 229 Leicester City FC 15 5 5 5 20 20 2010 Everton FC 15 5 3 7 19 28 1811 Southampton FC 15 4 5 6 15 18 1712 Brighton & Hove Albion FC 15 4 5 6 14 19 1713 Stoke City FC 15 4 4 7 18 30 1614 AFC Bournemouth 15 4 3 8 13 17 1515 Newcastle United FC 15 4 3 8 14 22 1516 Huddersfield Town FC 15 4 3 8 9 26 1517 West Bromwich Albion FC 15 2 7 6 12 21 1318 Crystal Palace FC 15 2 4 9 8 25 1019 West Ham United FC 15 2 4 9 13 32 1020 Swansea City AFC 15 2 3 10 8 18 9

PFC CSKA MoskvaDate Compétition Adversaire Résultat Buteurs15/07/2017 Championnat FC Anji (E) Vasin 21, Golovin 49, Natcho 79 (P)21/07/2017 Championnat FC Lokomotiv Moskva (D) Vitinho 4225/07/2017 UCL AEK Athens FC (E) Dzagoev 45+1, Wernbloom 56

29/07/2017 Championnat SKA-Energiya Khabarovsk(D) Golovin 4, Natcho 37 (P)

02/08/2017 UCL AEK Athens FC (D) Natcho 7406/08/2017 Championnat FC Rubin (D) Schennikov 1309/08/2017 Championnat FC Tosno (E) Olanare 49, Dzagoev 6212/08/2017 Championnat FC Spartak Moskva (D) Schennikov 83, Vitinho 8415/08/2017 UCL BSC Young Boys (E) Nuhu 90+1 (c.s.c.)

Manchester United FC

11

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 12: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

N 0-0V 2-0D 0-1V 1-0V 2-1V 2-0D 0-1 a.p.N 0-0D 1-4N 0-0V 1-0D 0-2N 0-0D 0-1V 2-1N 2-2

V 4-2

V 2-0V 1-0

V 6-0

19/08/2017 Championnat FC Ural Sverdlovsk Oblast (E)23/08/2017 UCL BSC Young Boys (D) Schennikov 45, Dzagoev 6427/08/2017 Championnat FC Akhmat Grozny (D)08/09/2017 Championnat FC Amkar Perm (E) Zhamaletdinov 5212/09/2017 UCL SL Benfica (E) Vitinho 63 (P), Zhamaletdinov 7116/09/2017 Championnat FC Rostov (D) V. Berezutski 30, Vitinho 6820/09/2017 Coupe Avangard Kursk (E)23/09/2017 Championnat FC Dinamo Moskva (E)27/09/2017 UCL Manchester United FC (D) Kuchaev 9001/10/2017 Championnat FC Ufa (D)14/10/2017 Championnat FC Krasnodar (E) A. Berezutski 3818/10/2017 UCL FC Basel 1893 (D)22/10/2017 Championnat FC Zenit (D)27/10/2017 Championnat PFC Arsenal Tula (E)31/10/2017 UCL FC Basel 1893 (E) Dzagoev 65, Wernbloom 7905/11/2017 Championnat FC Lokomotiv Moskva (E) Vitinho 28, Natcho 43

18/11/2017 Championnat SKA-Energiya Khabarovsk(E)

Dzagoev 12, Wernbloom 74, 83, Vitinho90+3

22/11/2017 UCL SL Benfica (D) Schennikov 13, Jardel 56 (c.s.c.)26/11/2017 Championnat FC Rubin (E) Wernbloom 45+1

01/12/2017 Championnat FC Tosno (D) Vitinho 10 (P), 27 (P), Vasin 32, Natcho55, Golovin 58, Wernbloom 61

05/12/2017 UCL Manchester United FC (E)10/12/2017 Championnat FC Spartak Moskva (E)

04/03/2018 Championnat FC Ural Sverdlovsk Oblast(D)

11/03/2018 Championnat FC Akhmat Grozny (E)18/03/2018 Championnat FC Amkar Perm (D)01/04/2018 Championnat FC Rostov (E)08/04/2018 Championnat FC Dinamo Moskva (D)15/04/2018 Championnat FC Ufa (E)22/04/2018 Championnat FC Krasnodar (D)29/04/2018 Championnat FC Zenit (E)06/05/2018 Championnat PFC Arsenal Tula (D)13/05/2018 Championnat FC Anji (D)

Pos. Clubs J V N D BP C pts1 FC Lokomotiv Moskva 19 13 3 3 29 14 422 FC Zenit 19 10 6 3 31 13 363 PFC CSKA Moskva 19 10 5 4 28 14 354 FC Spartak Moskva 19 9 7 3 33 23 345 FC Krasnodar 19 10 3 6 29 22 336 FC Ufa 19 7 6 6 20 21 277 FC Akhmat Grozny 19 7 4 8 22 26 258 PFC Arsenal Tula 19 7 3 9 19 22 249 FC Ural Sverdlovsk Oblast 19 5 9 5 21 21 24

PFC CSKA Moskva

12

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 13: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

10 FC Rostov 19 5 7 7 16 17 2211 FC Amkar Perm 19 5 6 8 11 16 2112 FC Rubin 19 5 5 9 17 16 2013 FC Tosno 19 5 5 9 17 32 2014 FC Anji 19 5 4 10 22 36 1915 FC Dinamo Moskva 19 4 7 8 17 20 1916 SKA-Energiya Khabarovsk 19 2 6 11 15 34 12

Pos. Clubs J V N D BP C pts

13

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 14: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Compositions match par matchManchester United FCSuper Coupe de l'UEFA - FinaleJournée 1 (08/08/2017)Real Madrid CF 2-1 Manchester United FCButs: 1-0 Casemiro 24, 2-0 Isco 52, 2-1 R. Lukaku 62Manchester United FC: De Gea, Lindelöf, Pogba, R. Lukaku, Smalling, Lingard (46 Rashford), Ander Herrera (56Fellaini), Mkhitaryan, A. Valencia, Matić, Darmian

UEFA Champions League - Phase de groupesGroupe AClub J V N D BP C ptsManchester United FC 5 4 0 1 10 2 12FC Basel 1893 5 3 0 2 9 5 9PFC CSKA Moskva 5 3 0 2 7 8 9SL Benfica 5 0 0 5 1 12 0

Journée 1 (12/09/2017)Manchester United FC 3-0 FC Basel 1893Buts: 1-0 Fellaini 35, 2-0 R. Lukaku 53, 3-0 Rashford 84Manchester United FC: De Gea, Lindelöf, Pogba (19 Fellaini), Juan Mata (77 Rashford), R. Lukaku, Martial (69Lingard), Smalling, Blind, Young, Mkhitaryan, Matić

Journée 2 (27/09/2017)PFC CSKA Moskva 1-4 Manchester United FCButs: 0-1 R. Lukaku 4, 0-2 Martial 19 (P) , 0-3 R. Lukaku 27, 0-4 Mkhitaryan 57, 1-4 Kuchaev 90Manchester United FC: De Gea, Lindelöf, Bailly, R. Lukaku, Martial (72 Rashford), Smalling, Blind, Young (67Darmian), Ander Herrera, Mkhitaryan (60 Lingard), Matić

Journée 3 (18/10/2017)SL Benfica 0-1 Manchester United FCButs: 0-1 Rashford 64Manchester United FC: De Gea, Lindelöf, Juan Mata (83 Lingard), R. Lukaku, Smalling, Blind, Rashford (76 Martial),Ander Herrera, Mkhitaryan (92 McTominay), A. Valencia, Matić

Journée 4 (31/10/2017)Manchester United FC 2-0 SL BenficaButs: 1-0 Svilar 45 (c.s.c.) , 2-0 Blind 78 (P)Manchester United FC: De Gea, Bailly, Juan Mata (68 Ander Herrera), R. Lukaku, Martial (75 Rashford), Smalling,Lingard (46 Mkhitaryan), Blind, Matić, Darmian, McTominay

Journée 5 (22/11/2017)FC Basel 1893 1-0 Manchester United FCButs: 1-0 M. Lang 89Manchester United FC: Romero, Rojo, Pogba (66 Matić), R. Lukaku, Martial (74 Ibrahimović), Smalling, Lingard (63Rashford), Blind, Ander Herrera, Fellaini, Darmian

Journée 6 (05/12/2017)Manchester United FC-PFC CSKA Moskva

PFC CSKA MoskvaUEFA Champions League - Troisième tour de qualification(25/07/2017)AEK Athens FC 0-2 PFC CSKA MoskvaButs: 0-1 Dzagoev 45+1, 0-2 Wernbloom 56PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Vasin, A. Berezutski, Dzagoev (75 Natcho), Vitinho,

14

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 15: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Golovin (83 Milanov), V. Berezutski, Schennikov, Chalov (87 Makarov)

(02/08/2017)PFC CSKA Moskva 1-0 AEK Athens FC (tot.: 3-0)Buts: 1-0 Natcho 74PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Vasin, A. Berezutski, Dzagoev (72 Natcho), Vitinho,Golovin (81 Milanov), V. Berezutski, Schennikov, Chalov (69 Olanare)

Match de barrage(15/08/2017)BSC Young Boys 0-1 PFC CSKA MoskvaButs: 0-1 Nuhu 90+1 (c.s.c.)PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Ignashevich, Vasin, Dzagoev (73 Milanov), Vitinho,Golovin, V. Berezutski, Schennikov, Chalov (54 Olanare)

(23/08/2017)PFC CSKA Moskva 2-0 BSC Young Boys (tot.: 3-0)Buts: 1-0 Schennikov 45, 2-0 Dzagoev 64PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Vasin, A. Berezutski, Dzagoev (68 Natcho), Vitinho (92Ignashevich), Golovin, V. Berezutski, Schennikov, Chalov (74 Zhamaletdinov)

Phase de groupesJournée 1 (12/09/2017)SL Benfica 1-2 PFC CSKA MoskvaButs: 1-0 Seferović 50, 1-1 Vitinho 63 (P) , 1-2 Zhamaletdinov 71PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Vasin, A. Berezutski, Dzagoev (77 Natcho), Vitinho,Golovin (87 Kuchaev), V. Berezutski, Schennikov, Olanare (67 Zhamaletdinov)

Journée 2 (27/09/2017)PFC CSKA Moskva 1-4 Manchester United FCButs: 0-1 R. Lukaku 4, 0-2 Martial 19 (P) , 0-3 R. Lukaku 27, 0-4 Mkhitaryan 57, 1-4 Kuchaev 90PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Ignashevich, Vasin, Dzagoev (72 Milanov), Vitinho (84Kuchaev), Golovin, V. Berezutski, Schennikov, Chalov (67 Zhamaletdinov)

Journée 3 (18/10/2017)PFC CSKA Moskva 0-2 FC Basel 1893Buts: 0-1 Xhaka 29, 0-2 Oberlin 90PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Ignashevich (46 Natcho), Vasin, A. Berezutski, Milanov(70 Kuchaev), Vitinho, Golovin, Schennikov, Zhamaletdinov (77 Chalov)

Journée 4 (31/10/2017)FC Basel 1893 1-2 PFC CSKA MoskvaButs: 1-0 Zuffi 32, 1-1 Dzagoev 65, 1-2 Wernbloom 79PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Vasin, A. Berezutski, Vitinho (46 Dzagoev), Golovin, V.Berezutski, Schennikov, Natcho (90 Zhamaletdinov), Kuchaev (91 Milanov)

Journée 5 (22/11/2017)PFC CSKA Moskva 2-0 SL BenficaButs: 1-0 Schennikov 13, 2-0 Jardel 56 (c.s.c.)PFC CSKA Moskva: Akinfeev, Mario Fernandes, Wernbloom, Ignashevich, Vasin, Dzagoev (84 Gordyushenko),Vitinho (77 Kuchaev), Golovin, V. Berezutski, Schennikov (50 Nababkin), Natcho

Journée 6 (05/12/2017)Manchester United FC-PFC CSKA Moskva

15

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 16: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Statistiques de la compétitionUEFA Champions League : le saviez-vous ?• Le Chelsea FC était, en 2012/13, le premier tenant du titre à tomber en phase de groupes depuis l'origine de l’UEFAChampions League (cette statistique, comme les autres, inclut les saisons entre 1999/00 et 2002/03 qui comprenaientune deuxième phase de groupes). En 1992/93, le FC Barcelona était le tenant de la Coupe d’Europe des clubschampions européens et il a été éliminé au 2e tour, 4-3 sur l’ensemble des deux matches, face au PFC CSKAMoskva.

• En 2016/17, le Real Madrid est devenu le premier club à conserver l'UEFA Champions League. L'AC Milan (1989,1990) était le dernier club à avoir conservé son trophée avec l'ancien format, la Coupe des clubs championseuropéens de l'UEFA. Milan (1994, 1995), l'AFC Ajax (1995, 1996), la Juventus (1996, 1997) et le Manchester UnitedFC (2008, 2009) ont atteint la finale l'année suivant leur succès, mais ils l'ont perdue.

• Le gardien de la SS Lazio Marco Ballotta est devenu le joueur le plus âgé ayant évolué en Champions League lorsde la sixième journée de la phase de groupes 2007/08, contre le Real Madrid CF. Il avait alors 43 ans et 252 jours. Cerecord appartenait auparavant à Alessandro Costacurta, le défenseur de l'AC Milan (40 ans et 211 jours contre l'AEKAthens FC en 2006/07).

• Francesco Totti est le joueur le plus âgé à avoir marqué dans la compétition, à 38 ans et 59 jours, lors du nul de l'ASRoma chez le PFC CSKA Moskva 1-1, le 25 novembre 2014. Ryan Giggs (37 ans et 290 jours) était le précédentdétenteur du record.

• Celestine Babayaro reste le plus jeune joueur à avoir participé à la Champions League. Le 23 novembre 1994, il aporté le maillot du RSC Anderlecht face au FC Steaua Bucuresti, à l'âge de 16 ans et 87 jours. Il a été exclu à la 37eminute.

• Peter Ofori-Quaye est le plus jeune buteur de l'UEFA Champions League puisqu'il a marqué lors de la défaite 5-1 del'Olympiacos sur la pelouse du Rosenborg BK, le 1er octobre 1997, à l'âge de 17 ans et 195 jours.

• Lionel Messi est devenu le premier joueur à inscrire cinq buts dans un match lors du succès du FC Barcelona 7-1sur le Bayer 04 Leverkusen le 7 mars 2012. Luiz Adriano du FC Shakhtar Donetsk a réalisé le même exploit le 21octobre 2014 sur le terrain du FC BATE Borisov. 11 autres joueurs, dont Messi, ont inscrit un quadruplé dans unerencontre, le plus récent étant l'œuvre du buteur du Real Madrid CF Cristiano Ronaldo lors de la 6e journée de lasaison 2015/16.

• Cristiano Ronaldo a établi un nouveau record en inscrivant 11 buts lors de la phase de groupes 2015/16, battantainsi son propre record partagé avec Luiz Adriano de neuf buts en 2014/15. Zlatan Ibrahimović (2013/14), Ruud vanNistelrooy (2004/05), Filippo Inzaghi et Hernán Crespo (2002/03) les suivent avec huit réalisations chacun.

• Le triplé de Messi lors de la troisième journée de l'édition 2016/17 était son septième dans la compétition, soit deuxde plus que Ronaldo.

• Barcelone a remporté son groupe 18 fois, trois de plus que le Real Madrid et quatre de plus que Manchester.

• Le FC Bayern München (du 2 avril 2013 au 27 novembre 2013) et le Real Madrid (du 23 avril 2014 au 18 février2015) détiennent le record du nombre de victoires consécutives en UEFA Champions League (tours préliminairesexclus), avec dix succès d'affilée. Les 12 défaites de rang du RSC Anderlecht (du 10 décembre 2003 au 23 novembre2005) constituent également un record de la compétition.

• Six équipes ont remporté leurs six matches de la phase de groupes : le Milan (1992/93), le Paris Saint-Germain FC(1994/95), le FC Spartak Moskva (1995/96), Barcelone (2002/03, première phase de groupes) et le Real Madrid CF(2011/12 et 2014/15).

• Dix-sept équipes n'ont pas réussi à remporter un seul point lors d'une phase de groupes, dont l'Olympique deMarseille en 2013/14. La plus récente est le Maccabi Tel-Aviv FC en 2015/16.

• Le Real Madrid a marqué 20 buts dans la phase de groupes 2013/14, égalant ainsi le record de Manchester United(1998/99) et Barcelone (2011/12). Barcelone en a marqué 19 en 1999/00, comme le Real Madrid en 2012/13 et2015/16, et le Bayern en 2015/16.

• Seules deux équipes ont traversé toute une phase de groupes sans marquer un seul but, les RC Deportivo LaCoruña en 2004/05 et Maccabi Haifa FC en 2009/10.

• Le BATE Borisov a encaissé 24 buts en 2014/15, un nouveau record égalé dès la 5e journée par e Legia Warszawaen 2016/1. Il dépasse le GNK Dinamo Zagreb (22 buts en 2011/12) et le FC Nordsjælland (22 buts, 2012/13). LeMalmö FF en encaissait 21 en 2015.

16

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 17: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

• Aucune équipe n'a franchi la phase de groupes sans avoir encaissé un but. Le Milan (1992/93), l'AFC Ajax(1995/96), la Juventus (1996/97 et 2004/05), le Chelsea FC (2005/06), le Liverpool FC (2005/06), le Villarreal CF(2005/06), Manchester United (2010/11), l'AS Monaco FC (2014/15) et le Paris Saint-Germain (2015/16) ont été lesmeilleures défenses avec un but encaissé.

• Avant sa victoire 3-1 contre le Sporting Clube de Portugal au cours de la 6e journée 2006/07, le FC Spartak Moskvaavait disputé 22 matches sans victoire dans la compétition, une marque que le FC Steaua Bucureşti a égalée lors dela 5e journée 2013/14.

• Le RSC Anderlecht détient le record peu enviable de défaites successives dans la compétition, de la phase degroupes à la finale : 12 entre décembre 2003 et novembre 2005. Le GNK Dinamo Zagreb est deuxième avec 11défaites consécutives de septembre 2011 à décembre 2012 ; le club croate reste sur cinq défaites en 2016/17, soitdix d'affilée dans sa série actuelle.

• Le FC Zenit (2013/14) et l'AS Roma (2015/16) se sont qualifiés en n'engrangeant que six points, soit le plus petittotal pour passer au tour suivant. Depuis l’introduction de la victoire à 3 points, en 1995/96, huit équipes se sontqualifiées avec sept points : le Legia Warszawa (1995/96), le FC Dynamo Kyiv (1999/00), le Liverpool FC (2001/02),le FC Lokomotiv Moskva et les futurs finalistes de la Juventus (2002/03), le Rangers FC, le Werder Bremen (2005/06)et le FC Basel 1893 (2014/15).

• Le SSC Napoli ne s'est pas qualifié pour la phase à élimination directe malgré 12 points engrangés lors de la phasede groupes 2013/14, le total le plus élevé d'une formation éliminée. Le Dynamo Kyiv (1999/2000), le BorussiaDortmund (2002/03 – deuxième phase de groupes pour ces deux équipes), le PSV Eindhoven (2003/04),l'Olympiacos FC et le Dynamo Kyiv (2004/05), le SV Werder Bremen (2006/07), le Manchester City FC (2011/12), leChelsea FC et le CFR 1907 Cluj (2012/13), le SL Benfica (2013/14) et le FC Porto (2015/16) échouaient tous avec dixpoints.

• Seules deux équipes ont remporté l'UEFA Champions League sur leur propre sol : le Borussia Dortmund (1997,finale à Munich) et la Juventus (1996, finale à Rome). Le Manchester United FC a perdu la finale 2011 à Londres et12 mois plus tard, le FC Bayern München a été battu dans sa propre Fußball Arena München.

17

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 18: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

Compétitions de clubsUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Coupe des clubs champions européensUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Coupe UEFAUCWC: Coupe des vainqueurs de coupeSCUP: Super Coupe de l'UEFAUIC: Coupe UEFA IntertotoICF: Coupe des villes de foire

Compétitions équipes nationalesEURO: Championnat d'Europe de l'UEFAMondial: Coupe du MondeCONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFAAmicaux: Matches amicauxAmicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ansM21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans del'UEFAU17: Championnat d'Europe des moins des 17 ansU16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans del'UEFAU19: Championnat d'Europe des moins des 19 ansU18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans del'UEFAWWC: Coupe du Monde féminine de la FIFAWCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA

LégendeHISTORIQUEStatistiques des clubs disputant une compétition de clubs de l'UEFA.

Compétitions de clubs de l'UEFA : Statistiques officielles et validées pour les communications officielles dans lescompétitions de l'UEFA suivantes : Coupe des clubs champions européens, UEFA Champions League, UEFA EuropaLeague, Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA, Super Coupe de l'UEFA, Coupe UEFA Intertoto etCoupe européenne/sud-américaine. La Coupe des Villes de foire et la Super Coupe 1972 ne sont pas considéréescomme des compétitions de l'UEFA mais des statistiques sont comprises séparément, pour information. La Coupe duMonde de la FIFA n'est pas concernée non plus.

Officiels de matchesArbitres désignés pour arbitrer le match.

UCL : Nombre total de matches arbitrés en Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes àla finale). Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

UEFA : Nombre total de matches arbitrés en compétitions de clubs de l'UEFA, y compris les matches des phases dequalification. Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

Compétitions

18

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester

Page 19: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · Manchester United FC - PFC CSKA Moskva 3-3 Manchester Owen 29, Scholes 84, A. Valencia 90+2; Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47 21/10/2009

-: Indique un joueur remplacé +: Indique un joueur entré en cours de jeu*: Indique un joueur expulsé +/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé

F: Finale Ph. gr.: Phase de groupes1re ph. gr.: Première phasede groupes

2e ph. gr.: Deuxième phasede groupes

3e tr. qual.: Troisième tourde qualification

1er tr.: Premier tour2e tr.: Deuxième tour

3e tr.: Troisième tour 4e tr.: Quatrième tourT. prélim.: Tour préliminaire 1/2: Demi-finales1/4: Quarts de finale 8es: Huitièmes de finaleQualif.: Tour de qualification 16es: Seizièmes de finaleTQ1: Premier tour dequalification

1: allerTQ2: Deuxième tour dequalification

2: retour TF: Tournoi finalBge: Match de barrage T. Élite: Tour ÉliteAppui: Match d'appui 3e pl.: Match pour la 3e

placeBAR - PF: Matches debarrage pour la phase finale

Ph. gr. - Ph. fin.: Phase degroupes - phase finale

Phases de la compétition(a.p.): Après prolongation pen: PenaltiesN°: Numéro c.s.c.: But contre son camp(b. ext.): Qualification au(x)but(s) à l'extérieur

P: Penaltytot.: Score cumulé

J: Matches joués MJ: Matches jouésPos.: Position Comp.: Compétitionpts: Points N: Matches nulsR: Expulsion (carton rougedirect)

Né le: Date de naissanceRés: Résultat

Prol.: Prolongation ba: Match décidé grâce au"but en argent"

C: Buts contre s: Match décidé par tirage ausort

BP: Buts pour V: Victoiresor: Match décidé grâce au"but en or"

J: Avertissement (cartonjaune)

D: Défaites J/R: Expulsion (carton jaunepuis carton rouge direct)

Nat.: Nationalité N/A: Non applicablef: Match perdu par forfait

Autres abréviations

Stats

EffectifD: Informations disciplinaires*: Suspendu au prochain avertissementS: SuspenduQ. UCL: Nombre total de matches joués en UEFA Champions League, tours de qualification et barrages uniquementUCL: Nombre de matches en UEFA Champions League, de la phase de groupes jusqu'à la présente journée, nonincluseUCL: Nombre total de matches en UEFA Champions League depuis la saison 1992/93, de la phase de groupes à lafinale.UEFA: Nombre de matches total en compétitions de clubs de l'UEFA, tours de qualification comprisLimite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informationsdans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilitécivile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline touteresponsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus,rendez-vous sur uefa.com.

19

Manchester United FC - PFC CSKA Moskva Mardi 5 décembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Old Trafford, Manchester