Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... ·...

12
Û MECTRON AéROPOLISSEUR NEW! Û AVEC FONCTION PERIO

Transcript of Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... ·...

Page 1: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

Û mectron Aéropolisseur

new!Û Avec fonction perio

Page 2: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

2

le nouveau unit à prophylaxie multi-fonctions offre plusieurs options de traitements. le détartreur ultra-sonique puissant et bien contrôlé permet un détartrage délicat. plus de 40 inserts permettent un large éventail d’applications. l’aéropolissage est une technique sûre permettant à la fois un nettoyage supra-gingivale de la dent et de supprimer le biofilm sous-gingival. la simple pression d’une touche suffit pour passer facilement du traitement supra-gingival au traitement sous-gingival.

Û combiÛ Fonction perioLe combi et le turbodent sont tous les deux équipés avec la nouvelle fonction perio. La simple pression d’une touche règle la pression d’air pour permettre un traitement sous-gingival sécuritaire avec la poudre de glycine.

Page 3: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

3

Û mectron Aéropolisseurpour des dents éclatantes – en supra-gingival et en sous-gingival

le turbodent est un appareil indépendant destiné unique-ment à l’aéropolissage. comme la technologie de base est identique à celle du combi, le turbodent peut facilement passer du mode pour traitement supra-gingi-val au mode sous-gingival.

Û turbodent

Û Dans les traitements prophylactiques les exigences dépendent du patient. Du simple nettoyage dentaire à la péri-implantite – le nouveau combi répond à toutes les exigences – allant du détartrage ultrasonique supra et sous-gingival au nettoyage des dents avec du bicarbonate de sodium et de la glycine. le nouveau turbodent à fonction unique d’aéropolisseur est tout ce dont vous avez besoin pour réaliser uniquement un polissage à air sous-gingival et supra-gingival.

Page 4: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

4

Û „the instrument’s [air-polishing devices] efficiency and effectiveness in stain removal has been demonstrated with minimal impact on soft tissue trauma and abrasion.“ Lavigne et al, Air-polishing instruments. Review of literature, J Parodontol. 1989 Nov;8(4):383-93.Û „the novel low abrasive air-polishing powder is superior to curets in removing subgingival plaque at interdental sites with up to 5 mm probing depth in periodontal maintenence therapy.“ Petersilka et al. Subgingival plaque removal at interdental sites using a low abrasive air-polishing powder. J Periodontol 2003;74:307-311. Û „Glycine powder air-polishing (GpAp) results in less gingival erosion than sodium bicarbonate air-polishing (sBAp) or hand instrumentation.“ Petersilka et al., Effect of glycine powder air-polishing on the gingiva. J Clin Periodontol 2008; 35: 324–332.

Û décLaration scientiFique

Û technique D’AéropolissAGeélimination douce de la plaque, des dyschromies et du biofilm dentaire, basée sur l’évidence

Û Des particules de poudre à haute pression unies à l’eau tempérée permettent d’obtenirun jet très fin, régulier et précis. le jet élimine les dyschromies de façon efficace et délicate, plus rapidement et plus efficacement par rapport à l’utilisation de cupules en caoutchouc et pâte polissante, même dans les espaces interdentaires et sous-gingivale.

Û Avant le traitement Û Après le traitement Û Pendant le traitement

Page 5: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

5

Û poudre de gLycineLa poudre de glycine a de plus petites particules (< 63 μm) que les poudres au bicarbonate de sodium et sont hydrosolubles. elles ont une saveur douce.

Û une question De choixLa bonne poudre pour un bon traitement

élimination de la plaque élimination des dyschromies utilisation sur l’émail utilisation sur les matériaux de restauration utilisation sur la dentine utilisation sur les surfaces radiculaires utilisation sous-gingivale nettoyage des fissures nettoyage des bords marginaux des cavités avant mordançage nettoyage des dents lactéales

Û BicArBonAte Û pouDreÛ inDicAtions De soDium De Glycine

* petersilka G., tunkel J., Barakos K., heinecke A., häberlein i., flemmig t.f.: subgingival plaque removal at interdental sites using a low abrasive air-polishing powder, Journal of periodontology, 2003, volume 74, number 3

Û taille des particules < 150 μmÛ les particules de la poudre à prophylaxie mectron sont spéciale- ment traitées pour être hydrophobes pendant un certain temps, avant d’être résorbées.Û la poudre prophylaxie mectron a une douce saveur citronnée

Û bicarbonate de sodium

l’utilisation d’une poudre de glycine entraîne une réduction des poches comparable à celle obtenue avec le détartrage et le surfaçage radiculaire classiques.*les avantages sont une manipulation plus facile, un traitement plus rapide, et un taux plus élevé de satisfaction du patient. ils mentionnent moins de douleur et une saveur plus agréable avec les poudres de glycine.

Û réduction de La proFondeur des poches

Û les poudres de bicarbonate de sodium sont traditionnellement employées pour les techniques d’aéropolissage. utilisées de façon adéquate et sans une trop grande intensité, le risque d’endommager l’émail est minime. pour d’autres usages des poudres plus douces ont été mises au point durant les dernières années. en particulier la glycine, un acide aminé naturel, permet de nouvelles applications pour les aéropolisseurs, la plus importante étant l’élimination du biofilm sous-gingival.

Û réduction des bactéries*

Page 6: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

6

Û ergonomieÛ le débit d’air à l‘arrêt évite la formation de bouchonsÛ touche pour la fonction de nettoyage automatiqueÛ eau chauffée à température contrôléeÛ les circuits de poudre n’ont pas de branchements intermédiaires pour une meilleure fiabilité à long terme

Û enclenchement de l’air compriméuniquement par la pédale de commandeÛ il peut être rempli sans débrancher l’appareil

Û pot à poudre

Û Dès que la pièce à main est placée dans son logement les cana- lisations seront com- plètement nettoyées.Û un interrupteur de sécurité empêche le déclenchement du jet de poudre

Û support de La pièce à main

new!Û Avec fonction perio

Û Apc= protection par contrôle AutomatiqueÛ reconnaît les écarts par rapport au fonctionnement normal et arrête les ultrasons et l‘irrigation en moins de 0,1 seconde.

Û apc à bord

Û le contrôle automatique de la puissance, gère le fonctionnement des ultrasons seulement si nécessaire en quelques centièmes de secondes afin d’obtenir la puissance adaptée et optimale nécessaire à l’intervention.

Û système de rétrocontrôLe

Page 7: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

7

prophylaxie complète et fiable

Û comBi

Û le combi de mectron permet de procéder à un soin prophylactique complet. Ablation des calculs supra et sous-gingivaux avec de puissants inserts ultrasoniques et élimination en douceur des taches et du biofilm. la nouvelle fonction perio a été mise au point spécialement pour utilisation avec de la poudre de glycine.

Û matériau de haute technologie en acier inoxydable, titane et radel®Û embout pour aéropolissage pivote à 360° se connecte en un clicÛ pièce à main à ultrasons utilisation universelle pour tous les inserts à ultrasons mectron entièrement stérilisable

Û pièce à main

Û scaling, perio, endo, restorative: le combi

permet une utilisation polyvalente. 40 inserts

divers sont proposés pour les différents types

d’applications. le revêtement en nitro-

titane leur confère une résistance supérieure

à celle des inserts à ultra-sons conventionnels.

Û Les uLtrasons en mode piézoL’unité à ultrasons du combi travaille selon le principe piézocéramique. Les inserts effectuent une oscillation longitudinale par rapport à la pièce à main éliminant délicatement le tartre. Le patient ne perçoit aucun mouvement désagréable, ni de martèlement sur la surface de la dent; le praticien peut travailler plus facilement et plus confortablement.

Û Avant le traitement Û Pendant le traitement Û Après le traitement

Page 8: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

8

Û FLexibiLitéLe combi et le turbodent sont conçus pour réaliser la gamme complète des soins par aéropolis-sage. une pression sur la touche perio adapte la pression de l’air pour une utilisation douce des poudres de glycine. pas besoin de pièce à main ou de buse spéciale.

Û couvercLe du

Û coupole transparente pour un contrôle optimal du niveau de poudreÛ la prise ergonomique permet de le visser facilementÛ nettoyage aisé du gros filetage

réservoir pour La poudre

new!Û Avec fonction perio

Page 9: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

9

L’aéropolisseur de haut de gamme

Û turBoDent

Û connexionsÛ le régulateur de pression intégré permet une pression d’entrée entre 1 et 6 barÛ le filtre à air avec séparateur d’humidité garantit l’apport d’air comprimé secÛ le filtre à eau bloque le passage des particules suspenduesÛ le filtre à eau est facile à nettoyer sans ustensiles

Û embout à puLvérisation

Û Dans le cas où vous désirez effectuer seulement un aéropolissage, le nouveau turbodent est l’appareil approprié. le nouveau turbodent possède également la nouvelle fonction pério. la technologie utilisée dans cet aéropolisseur est identique à celle du nouveau combi.

Û protège les dentsÛ empêche l’entréede toute impuretéÛ DémontableÛ entièrementstérilisable

Û protectionde siLiconeÛ Angle de 120°

Û insertion par un simple clicÛ elle pivote à 360°Û la poudre et l’eau sont dirigésséparément jusqu’à l’emboutÛ l’eau enveloppe le jet de poudre et d’air empêchant la formation d’un nuage de poudreÛ entièrement stérilisable

Page 10: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

10

Û Accessoirespour usage quotidien

Û le cart universel – une mobilité maximale pour tous les appareils de table. tous les branchements sont cachés dans le compartiment facilement accessible. l’alimentation en énergie (ainsi que les branchements eau et air – lorsque disponibles) sont au même niveau que le plateau, pour faciliter la connexion des appareils. le tiroir permet un maximum d’organisation.

la poudre prophylaxie mectron est fournie dans des bouteilles en plastique pratiques. chaque bouteille contient 250 grammes de poudre avec une dosette. le paquet contient deux bouteilles de poudre à prophylaxie mectron. la saveur est obtenue par un mélange d’un arôme de citron sucré avec de la saccharine. ses propriétés hydrophobes évitent la formation de bouchons et permettent d’avoir un jet de poudre constant avec des résultats exceptionnels.

Û La poudre à prophyLaxie mectron Û dimensionsÛ taille l x l x h en mm) totale 420 x 420 x 875 plateau supérieur 420 x 310 (795 mm au dessus du sol) plateau moyen   420 x 310 (435 mm au dessus du sol) plateau inférieur 420 x 310    (85 mm au dessus du sol) poids 22,5 kg

Page 11: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

11

Û cArActéristiques techniques

Û Dimensions 280 x 185 x 100 mmÛ Poids 3,2 kgÛ Pression alimentation eau 1 - 6 bar Û Pression alimentation air 4 - 8 bar Û Pression d’exercice 3,5 barÛ Champ des fréquences des ultrasons 24.000 - 36.000 hzÛ Alimentation électrique, hydrique, de l’airÛ Garantie 2 ans

Û Dimensions 280 x 185 x 100 mmÛ Poids 2,8 kgÛ Pression alimentation eau 1 - 6 bar Û Pression alimentation air 4 - 8 bar Û Pression d’exercice 3,5 barÛ Alimentation électrique, hydrique, de l’airÛ Garantie 2 ans

Û comBi Û turBoDent

Page 12: Û Avec fonction perio - mectron.frmectron.fr/fileadmin/user_upload/dental/french/pdf/product... · Û scaling, perio, endo, restorative: le combi permet une utilisation polyvalente.

mectron s.p.a., via loreto 15/A, 16042 carasco (G

e), italia, tel +39 0185 35361, fax +39 0185 351374

Û w

ww

.mectron.com

– mectron@

mectron.com

DEP1009FR1011

Û m

ectron

com

Bi &turBo

Dent. po

ur Aéropo

lissAGe suprA et so

us-GinGivAl

© copyright m

ectron s.p.A., carasco, italietous droits réservés. les textes, im

ages, photos et graphiques des brochures mectron sont protégés par le droit

d'auteur et par d'autres dispositions légales en matière de protection. sans autorisation écrite de m

ectron s.p.A., le contenu ne peut être copié, diffusé, m

odifié ou rendu accessible à des tiers à des fins comm

erciales.