Type XCM métallique à câble sorti ; fixation par le
2
Catalogue principaux produits 2002 4 Te 426 Détection par contact : interrupteurs de position Appareils conformes à la norme IEC 947-5-1 Chapitre 3 Endurance mécanique (millions de cycles de manoeuvres) Vitesse d'attaque (en m/s) Degré de protection Caractéristiques assignées d'emploi Encombrement du corps L x P x H (mm) Appareil complet (contact “O+F” bipolaire à action brusque) (1) Appareil complet (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante) Corps (contact “O+F” bipolaire à action brusque) Corps (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante) Tête d'entraînement complète Endurance mécanique (millions de cycles de manoeuvres) Vitesse d'attaque (en m/s) Degré de protection Caractéristiques assignées d'emploi Encombrement du corps L x P x H (mm) Appareil complet (contact “O+F” bipolaire à action brusque) Appareil complet (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante) (1) XCM = contact “OF” unipolaire à action brusque Type XCK-P plastique à double isolation, conforme à A poussoir en acier A poussoir en acier avec soufflet de protection en caoutchouc A poussoir en acier A poussoir à galet thermoplastique A levier à galet thermoplastique à 1 seul sens d'action latérale A levier à galet thermoplastique à 1 seul sens d'action verticale A levier à galet thermoplastique à 2 sens d'action latérale ou verticale Type XCM métallique à câble sorti ; fixation par le A poussoir en acier avec soufflet de protection en caoutchouc A poussoir à galet en acier A poussoir à galet en acier à 90° A levier à galet thermoplastique A poussoir en acier A levier de longueur variable à galet thermoplastique A poussoir à galet en acier A poussoir à galet thermoplastique Type XCK-S plastique à double isolation, conforme → 15 15 10 15 15 15 0,5 0,5 0,3 1 1 1 IP 653 c AC 15 ; A 300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / a DC 13 ; 30 x 30 x 73 XCK-P110 – XCK-P102 XCK-P121 XCK-P127 XCK-P128 XCK-P510 XCK-P511 XCK-P502 XCK-P521 XCK-P527 XCK-P528 → → → → → → → → → → → 10 10 10 10 10 0,5 0,5 0,1 0,1 1,5 IP 675 c AC 15 ; B 300 (Ue = 240 V, Ie = 1,5 A) / a DC 13 ; Q 300 30 x 16 x 59 XCM-A110 XCM-A111 XCM-A102 XCM-A103 XCM-A115 XCM-B510 – XCM-B502 XCM-B503 XCM-B515 – – – – – – – – – – – – – – – → → → → Endurance mécanique (millions de cycles de manoeuvres) Vitesse d'attaque (en m/s) Degré de protection Caractéristiques assignées d'emploi Encombrement du corps L x P x H (mm) Appareil complet (contact “O+F” bipolaire à action brusque) Appareil complet (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante) Corps (contact “O+F” bipolaire à action brusque) Corps (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante) Tête associée complète Dispositif d'attaque pour tête à mouvement angulaire 25 15 20 20 0,5 0,5 1,5 1,5 IP 653 c AC 15 ; A 300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / a DC 13 ; Q 300 40 x 36 x 72,5 XCK-S101 XCK-S102 XCK-S131 XCK-S141 XCK-S501 XCK-S502 XCK-S531 – ZCK-S1 ZCK-S1 ZCK-S1 ZCK-S1 ZCK-S5 ZCK-S5 ZCK-S5 ZCK-S5 ZCK-D01 ZCK-D02 ZCK-D31 ZCK-D41 – – ZCK-Y31 ZCK-Y41 XCK-P / XCK-T XCM XCK-M Contact bipolaire Action brusque Contact bipolaire Action dépendante Contact unipolaire Action brusque Contact bipolaire Action dépendante XCK-S Contact bipolaire Action brusque Contact bipolaire Action dépendante Contact bipolaire Action brusque Contact bipolaire Action dépendante 1 3 1 4 2 2 2 1 1 3 1 4 2 2 2 1 B K / W H B K B N B U GN YE B K B K B N B U GN YE 1 3 1 4 2 2 2 1 1 3 1 4 2 2 2 1 13 14 22 21 1 3 1 4 2 2 2 1 20 20 30 60 → → → → → 1 3 1 4 2 2 2 1 1 3 1 4 2 2 2 1 XCK-J Contact bipolaire Action brusque Contact bipolaire Action dépendante → → → → → → → → → → → → →
Transcript of Type XCM métallique à câble sorti ; fixation par le
Catalogue principaux produits 2002
4
Te426
Détect ion par contact : in terrupteurs de posi t ion
Appareils conformes à la norme IEC 947-5-1 Chapitre 3
Endurance mécanique (millions de cycles de manœuvres)
Vitesse d'attaque (en m/s)
Degré de protection
Caractéristiques assignées d'emploi
Encombrement du corps L x P x H (mm)
Appareil complet (contact “O+F” bipolaire à action brusque) (1)
Appareil complet (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante)
Corps (contact “O+F” bipolaire à action brusque)
Corps (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante)
Tête d'entraînement complète
Endurance mécanique (millions de cycles de manœuvres)
Vitesse d'attaque (en m/s)
Degré de protection
Caractéristiques assignées d'emploi
Encombrement du corps L x P x H (mm)
Appareil complet (contact “O+F” bipolaire à action brusque)
Appareil complet (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante)
(1) XCM = contact “OF” unipolaire à action brusque
Type XCK-P plastique à double isolation, conforme à
A poussoir en acier A poussoir enacier avec souffletde protection encaoutchouc
A poussoir en acier
A poussoir à galetthermoplastique
A levier à galetthermoplastiqueà 1 seul sensd'action latérale
A levier à galetthermoplastiqueà 1 seul sensd'action verticale
A levier à galetthermoplastiqueà 2 sens d'actionlatérale ouverticale
Type XCM métallique à câble sorti ; fixation par le
A poussoir en acieravec soufflet deprotection encaoutchouc
A poussoir à galeten acier
A poussoir à galeten acier à 90°
A levier à galetthermoplastique
A poussoir en acier A levier de longueurvariable à galetthermoplastique
A poussoir à galeten acier
A poussoir à galetthermoplastique
Type XCK-S plastique à double isolation, conforme
→
15 15 10 15 15 15
0,5 0,5 0,3 1 1 1
IP 653
c AC 15 ; A 300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / a DC 13 ;
30 x 30 x 73
XCK-P110 – XCK-P102 XCK-P121 XCK-P127 XCK-P128
XCK-P510 XCK-P511 XCK-P502 XCK-P521 XCK-P527 XCK-P528
→
→
→
→ →
→
→
→
→
→
→
10 10 10 10 10
0,5 0,5 0,1 0,1 1,5
IP 675
c AC 15 ; B 300 (Ue = 240 V, Ie = 1,5 A) / a DC 13 ; Q 300
30 x 16 x 59
XCM-A110 XCM-A111 XCM-A102 XCM-A103 XCM-A115
XCM-B510 – XCM-B502 XCM-B503 XCM-B515
– – – – –
– – – – –
– – – – –
→→→→
Endurance mécanique (millions de cycles de manœuvres)
Vitesse d'attaque (en m/s)
Degré de protection
Caractéristiques assignées d'emploi
Encombrement du corps L x P x H (mm)
Appareil complet (contact “O+F” bipolaire à action brusque)
Appareil complet (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante)
Corps (contact “O+F” bipolaire à action brusque)
Corps (contact “O+F” bipolaire décalé à action dépendante)
Tête associée complète
Dispositif d'attaque pour tête à mouvement angulaire
25 15 20 20
0,5 0,5 1,5 1,5
IP 653
c AC 15 ; A 300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / a DC 13 ; Q 300
40 x 36 x 72,5
XCK-S101 XCK-S102 XCK-S131 XCK-S141
XCK-S501 XCK-S502 XCK-S531 –
ZCK-S1 ZCK-S1 ZCK-S1 ZCK-S1
ZCK-S5 ZCK-S5 ZCK-S5 ZCK-S5
ZCK-D01 ZCK-D02 ZCK-D31 ZCK-D41
– – ZCK-Y31 ZCK-Y41
XCK-P / XCK-T
XCM XCK-MContact bipolaireAction brusque
Contact bipolaireAction dépendante
Contact unipolaireAction brusque
Contact bipolaireAction dépendante
XCK-S
Contact bipolaireAction brusque
Contact bipolaireAction dépendante
Contact bipolaireAction brusque
Contact bipolaireAction dépendante
1314 22
21
1314 22
21
BK
/W
H
BK
BN
BU
GN YE
BK
BK
BN
BU
GN YE
1314 22
21
1314 22
21
1314 22
21
1314 22
21
20
20
30
60
→
→
→
→
→
1314 22
21
1314 22
21
XCK-J
Contact bipolaireAction brusque
Contact bipolaireAction dépendante
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
Catalogue principaux produits 2002
4
427
la norme EN 50047, à 1 entrée de câble Type XCK-T plastique à double isolation, à 2 entrées de câble
A poussoir à galetthermoplastique
A levier à galetthermoplastiqueà 1 seul sensd'action latérale
A levier à galetthermoplastique
A poussoir en acieravec soufflet deprotection encaoutchouc
Type XCK-M métallique à 3 entrées de câble
A levier à galetthermoplastique
A levier de longueurvariable, à galetthermoplastique
A tige rondeØ 3 mmen fibre deverreL = 125 mm
A tige soupleà ressort
A poussoir en acier
corps ou fixation par la tête
A poussoir en acier avecsoufflet de protection encaoutchouc
A poussoir à galeten acier
A poussoir à galeten acier à 90°
A poussoir en acier A poussoir à galeten acier
A poussoir à galetthermoplastiqueà 1 seul sensd'action
A levier à galetthermoplastique
A tigesoupleà ressort
A tige rondeØ 6 mmen polyamide,L = 200 mm
A levier à galetcaoutchoucØ 50 mm
à la norme EN 50041
10 10 10 5 15 15 10 15 10
1,5 1,5 1 1 0,5 0,5 0,3 1 1,5
IP 653
Q 300 (Ue = 250 V, Ie = 0,27 A) c AC 15 ; A 300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / a DC 13 ; Q 300 (Ue = 250 V, Ie = 0,27 A)
60 x 30 x 61
XCK-P118 XCK-P145 XCK-P155 XCKP-106 XCK-T110 – XCK-T102 XCK-T121 XCK-T118
XCK-P518 XCK-P545 – – XCK-T510 XCK-T511 – XCK-T521 XCK-T518
→
→
→
→ →
→ →
→
→
→
10 10 10 20 20 20 15 10
0,5 0,1 0,1 0,5 0,5 1,5 1,5 0,5
IP 665
(Ue = 250 V, Ie = 0,1 A) c AC 15 ; A 300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / a DC 13 ; Q 300 (Ue = 250 V, Ie = 0,27 A)
63 x 30 x 64
XCM-F110 XCM-F102 XCM-F103 XCK-M110 XCK-M102 XCK-M121 XCK-M115 XCK-M106
XCM-G510 XCM-G502 XCM-G503 XCK-M510 XCK-M502 XCK-M521 XCK-M515 –
– – – ZCK-M1 ZCK-M1 ZCK-M1 ZCK-M1 ZCK-M1
– – – ZCK-M5 ZCK-M5 ZCK-M5 ZCK-M5 ZCK-M5
– – – ZCK-D10 ZCK-D02 ZCK-D21 ZCK-D15 ZCK-D06
→→→→→ → →
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→→→→
20 20 30 25 30 30 30
1 1 0,5 1 1,5 1,5 1,5
IP 667
(Ue = 250 V, Ie = 0,27 A) c AC 15 ; A 300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / a DC 13 ; Q 300 (Ue = 250 V, Ie = 0,27 A)
40 x 44 x 77
XCK-S139 XCK-S159 XCK-J161 XCK-J167 XCK-J10511 XCK-J10541 XCK-J10559
XCK-S539 – – XCK-J567 XCK-J50511 XCK-J50541 –
ZCK-S1 ZCK-S1 ZCK-J1 ZCK-J1 ZCK-J1 ZCK-J1 ZCK-J1
ZCK-S5 ZCK-S5 ZCK-J5 ZCK-J5 ZCK-J5 ZCK-J5 ZCK-J5
ZCK-D39 ZCK-D59 ZCK-E61 ZCK-E67 ZCK-E05 ZCK-E05 ZCK-E05
ZCK-Y39 ZCK-Y59 – – ZCK-Y11 ZCK-Y41 ZCK-Y59
Autres réalisations : consulter le catalogue "Interrupteurs de position".
2040
41ØM12x1ØM12x1ØM12x1
→
→
A poussoir en acier A tige rondeØ 6 mmpolyamideL = 200 mm
A levier de longueurvariable à galetthermoplastique
A levier à galetthermoplastique
A poussoir à galeten acier
60
30
Type XCK-J métallique à corps fixe, conforme à la norme EN 50041
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
(variante avec visualisation mécanique de l'état des contacts)
En gras = produit de stock
