Type de Rapport Nagios

Utilisation du module Rapport de NagiosUtilisation du module Rapport de Nagios

Copyright (c) Copyright (c) 20052005 Clment OUDOTClment OUDOT

LINAGORA30 rue Saint Augustin

75002 PARIS

http://www.linagora.comhttp://www.linagora.org

Utilisation du module Rapport de NagiosUtilisation du module Rapport de Nagios Page 2 sur 32

HHISTORIQUEISTORIQUEHISTORIQUE DES RVISIONSHISTORIQUE DES RVISIONS

VERSION DATE OBJET DE LA RVISIONV1 22/06/05 version initiale

LLICENCEICENCEPermission vous est donne de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes dela Licence GNU Free Documentation License, Version 1.1 ou ultrieure publie par la FreeSoftware Foundation ; sans section inaltrable, sans texte de premire page de couverture et sanstexte de dernire page de couverture.

Une copie de cette Licence est incluse dans la section appele GNU Free Documentation Licensede ce document.

CCONVENTIONSONVENTIONSLes conventions d'criture suivantes ont t adoptes dans ce document.

Contenu d'un fichier :

# Ceci est un fichier$a=0;$a++;

Ligne de commande :# ls -laRemarque :

Attention aux remarques !

Copyright (c) 2005 Clment OUDOT http://www.linagora.org modifi le 22/06/05


TTABLEABLE DESDES MATIRESMATIRES

1. Introduction................................................................................................5

1.1. Dfinition de la supervision.......................................................................................51.2. Glossaire...................................................................................................................6

2. Le module Rapport de Nagios..................................................................7

2.1. Interface....................................................................................................................72.1.1. Connexion..........................................................................................................72.1.2. Le module Rapport............................................................................................72.1.3. Informations sur les htes et les services..........................................................7

2.2. Conservation des traces de Nagios..........................................................................92.3. Trends.......................................................................................................................9

2.3.1. Choix du type de rapport....................................................................................92.3.2. Slection de l'hte ou du service.....................................................................102.3.3. Paramtrage des options.................................................................................102.3.4. Affichage du rapport........................................................................................112.3.5. Modification du rapport....................................................................................11

2.4. Availability...............................................................................................................122.4.1. Choix du type de rapport..................................................................................132.4.2. Slection du groupe d'htes, de l'hte ou du service.......................................132.4.3. Paramtrage des options.................................................................................132.4.4. Affichage du rapport........................................................................................142.4.5. Modification du rapport....................................................................................16

2.5. Alert Histogram.......................................................................................................172.5.1. Choix du type de rapport..................................................................................172.5.2. Slection de l'hte ou du service.....................................................................182.5.3. Paramtrage des options.................................................................................182.5.4. Affichage du rapport........................................................................................192.5.5. Modification du rapport....................................................................................19

2.6. Alert History............................................................................................................202.6.1. Affichage du rapport........................................................................................202.6.2. Modification du rapport....................................................................................20

2.7. Alert Summary........................................................................................................212.7.1. Paramtrage des options.................................................................................212.7.2. Affichage du rapport........................................................................................232.7.3. Modification du rapport....................................................................................24

2.8. Notifications............................................................................................................242.8.1. Affichage du rapport........................................................................................242.8.2. Modification du rapport....................................................................................25



2.9. Event Log................................................................................................................252.9.1. Affichage du rapport........................................................................................262.9.2. Modification du rapport....................................................................................26



1. 1. INTRODUCTIONINTRODUCTION

1.1. 1.1. DDFINITIONFINITION DEDE LALA SUPERVISIONSUPERVISION

Le terme de supervision regroupe les concepts suivants :

Supervision rseau : vrification de la sant du rseau informatique.

Supervision systme : vrification de la sant d'un serveur ou d'une application.

Excution de commandes : actions/programmes lancs automatiquement.

Envoi d'alertes : mission de message sous forme sonore ou visuelle.

Cartographie : vue d'ensemble de l'architecture informatique.

Rapports d'activit : tableaux de bord et histogrammes.

Le logiciel libre Nagios, disponible gratuitement sur le site www.nagios.org, couvre toutes lesfonctionnalits numres prcdemment.

Le prsent document dcrit plus particulirement l'utilisation du module Rapport (Reporting enanglais), qui permet d'obtenir des statistiques, sous forme de tableaux ou d'histogrammes, sur lesdiffrents lments superviss.



1.2. 1.2. GGLOSSAIRELOSSAIRE

Les termes suivants seront utiliss dans la suite du document :

hte : c'est une machine, un serveur ou un quipement rseau.

groupe d'hte : par commodit, les htes peuvent tre regroups par catgories.

service : il peut tre relatif un lment matriel (ex : mmoire), un applicatif (ex : nombred'entres dans un fichier) ou un temps de rponse.

tat : niveau de sant d'un hte ou d'un service.

critre : valeur du palier entre les diffrents tats d'un hte ou d'un service.

alerte : dtection des changements d'tat.

notification : message envoy par un media quelconque (mail, SMS, son,...) suite certaines alertes.

sonde : programme informatique dterminant l'tat d'un service ou d'un hte partir decritres.

vnement : Toute action effectue par ou sur le programme Nagios, rpertorie dans lestraces (alerte, notification, commande externe, etc.).

Les diffrents tats possibles d'un hte sont :

Up : en marche

Down : teint

Unreachable : inaccessible

Pending : indtermin

Les diffrents tats possibles d'un service sont :

Ok : en marche

Warning : dgrad

Critical : critique

Unknown : inconnu

Pending : indtermin

Les critres sont dtermins par l'administrateur de la supervision et peuvent voluer en fonctionde l'utilisation des lments informatiques.



2. 2. LE MODULE RAPPORT DE NAGIOSLE MODULE RAPPORT DE NAGIOS

2.1. 2.1. IINTERFACENTERFACE

2.1.1. 2.1.1. CCONNEXIONONNEXION

L'interface est accessible par la majorit des navigateurs internet, comme Internet Explorer,Mozilla Firefox ou Opera. Il suffit d'entrer l'adresse suivante : http://serveursupervision/nagios/.

La plupart des interfaces sont protges, il faudra alors s'authentifier avant d'avoir accs auxpages de Nagios. La page d'accueil doit ensuite apparatre, compose d'un menu gauche et ducorps de la page droite.

2.1.2. 2.1.2. LLEE MODULEMODULE R RAPPORTAPPORT

L'accs aux diffrents lments du module Rapport s'effectue dans la partie Reporting du menu.Ils sont les suivants :

Trends : graphiques de disponibilit d'un hte ou d'un service.

Availability : tableaux de disponibilit des groupes d'htes, des htes et des services.

Alert Histogram : graphiques des changements d'tat d'un hte ou d'un service.

Alert History : historique des alertes.

Alert Summary : tableaux des dernires alertes, par groupe d'htes, hte ou service.

Notifications : historique des notifications.

Event Log : historique de tous les vnements (alerte, notification, ajout de commentaire,redmarrage de Nagios,...).

2.1.3. 2.1.3. IINFORMATIONSNFORMATIONS SURSUR LESLES HTESHTES ETET LESLES SERVICESSERVICES

En plus de l'accs direct par les liens du menu, les pages d'information des htes et des servicesproposent des raccourcis direct vers les lments du module Rapport, vitant les tapes deparamtrage pralables.

L'accs aux informations d'un hte est possible par :

Service Detail, puis en cliquant sur le nom d'un hte.

Host Detail, puis en cliquant sur le nom d'un hte.

Status Grid, puis en cliquant sur le nom d'un hte.

La page d'information d'un hte apparat alors :



Cette page centralise les informations d'un hte, comme son tat (Host Status), la date de ladernire vrification (Last Status Check) ou encore le temps depuis lequel l'tat est inchang(Current State Duration). En haut gauche se trouve un cadre prsentant des liens versles lments de rapport pour cet hte.

L'accs aux informations d'un service est possible par :

Service Detail, puis en cliquant sur le nom d'un service.

Status Grid, puis en cliquant sur le nom d'un service.

La page d'information d'un service apparat alors :



Cette page centralise les informations d'un service, comme son tat (Current Status), la datede la dernire vrification (Last Check Time) ou encore le temps depuis lequel l'tat estinchang (Current State Duration). En haut gauche se trouve un cadre prsentant desliens vers les lments de rapport pour ce service.

2.2. 2.2. CCONSERVATIONONSERVATION DESDES TRACESTRACES DEDE N NAGIOSAGIOS

Nagios ne conserve la trace que des changements d'tat, ce qui implique que le module Rapportn'a pas forcment connaissance de l'tat initial de l'hte et du service, et ceci chaqueredmarrage du processus Nagios.

L'activation de la rtention d'tat (state retention), permet de sauvegarder les tats aprsredmarrage, mais par dfaut, l'information initiale (premire activation de l'hte ou du service)sera toujours inconnue.

Ces traces sont stockes dans des fichiers textes, dont la rotation est journalire (dans laconfiguration par dfaut). Il n'y a pas de suppression automatique de ces fichiers, la priode derfrence des rapports peut donc dbuter la date d'installation du programme pour se terminer l'instant prsent.

2.3. 2.3. TTRENDSRENDS

L'lment Trends (tendances en franais) prsente sous forme d'histogramme barres lesdiffrents tats d'un hte ou d'un service sur une priode de temps donne. Les pourcentagesrelatifs chaque tat sur cette priode de temps sont inscrits droite du diagramme.

L'accs classique se fait en cliquant sur Trends dans le menu Reporting. Il est possible de sauterles trois premires tapes en utilisant les liens View Trends For This Host etView Trends For This Service dans les pages d'information des htes et des services.

2.3.1. 2.3.1. CCHOIXHOIX DUDU TYPETYPE DEDE RAPPORTRAPPORT

Choisir si le rapport concerne un hte ou un service. Cliquer sur Continue to Step 2 pourpasser l'tape suivante.



2.3.2. 2.3.2. SSLECTIONLECTION DEDE LL''HTEHTE OUOU DUDU SERVICESERVICE

Selon le choix de l'tape prcdente, slectionner l'hte ou le service dsir. Cliquer surContinue to Step 3 pour passer l'tape suivante.

2.3.3. 2.3.3. PPARAMTRAGEARAMTRAGE DESDES OPTIONSOPTIONS

Modifier si ncessaire les options disponibles :

Report Period : priode de rfrence du rapport. Si celles proposes par dfaut neconviennent pas, il est possible de dfinir un intervalle manuellement(Custom Report Period) avec les deux options suivantes.Start Date : date de dbut du rapport, si priode de rfrence choisie manuellement. Ladate dfinie est incluse l'intervalle de temps.

End Date : date de fin du rapport, si intervalle de temps choisit manuellement. La datedfinie est incluse l'intervalle de temps.

Assume Initial State : suppose que l'tat au dbut de la priode de rfrence a t trac



dans les archives. Mettre de prfrence oui (Yes).Assume State Retention : suppose que la rtention d'tat est active. Mettre de prfrence oui (Yes).First Assumed State : si l'tat au dbut de l'intervalle de temps n'a pas pu tre dtermin,c'est celui-ci qui sera choisi. Mettre de prfrence Service Ok ou Host Up.Backtracked Archives : nombre de fichiers d'archives, antrieurs la priode de rfrence,dans lesquels rechercher l'tat initial. Si la rotation est journalire, une valeur de 4correspondra 4 jours.

Suppress image map : ne pas crer de plan sur le graphique gnr (dcoupage invisibledont chaque morceau est un lien).

Suppress popups : ne pas afficher de bote d'informations au passage de la souris sur lesdiffrents endroits du graphique gnr (activ par dfaut si l'option prcdente est coche).

Cliquer sur Create Report pour gnrer le graphique.

2.3.4. 2.3.4. AAFFICHAGEFFICHAGE DUDU RAPPORTRAPPORT

En abscisse du graphique se trouvent les dates de changement d'tat (ou de redmarrage duprogramme Nagios) et en ordonne le nom des diffrents tats (la valeur de l'ordonne dfinit lahauteur de la barre de l'histogramme). droite du graphique se trouvent les pourcentages avec lacorrespondance en unit de temps de ceux-ci.

Sur l'exemple donn, on constate graphiquement que le service est Ok 100% du temps, maisl'observation des pourcentages permet d'affirmer qu'il a t dans l'tat Warning pendant 1 heureet 11 minutes, dans l'tat Critical pendant 6 minutes et dans l'tat Indeterminate pendant26 secondes. L'tat Indeterminate correspond au temps pendant lequel le programme Nagiosest teint.

2.3.5. 2.3.5. MMODIFICATIONODIFICATION DUDU RAPPORTRAPPORT

Lorsque le rapport est gnr, il est possible de le modifier sans repasser par les 3 tapesdcrites ci-dessus. C'est intressant si le rapport est appel directement partir de la paged'information d'un hte ou d'un service. En haut droite de la page du rapport se trouve le paneld'options suivant :



Les premires options ont t dcrites l'tape 3 et peuvent tre modifies ici. La dernire option,Zoom factor, permet d'augmenter ou de rduire la priode de rfrence sans utiliser l'optionReport period. Le facteur de zoom peut varier de -4 +4. Il est galement possible de zoomeren avant en cliquant sur une partie du graphique (si les liens sont bien activs), par contre le zoomarrire n'est possible qu'en redfinissant la priode de rfrence ou en utilisant des valeursngatives du facteur de zoom.

Cliquer sur Update pour appliquer les modifications des options au rapport.

2.4. 2.4. AAVAILABILITYVAILABILITY

L'lment Availability (disponibilit en franais) gnre diffrents rapports :Pour la totalit des htes, un groupe d'htes ou la totalit des groupes d'htes, il s'agit d'untableau dont les lignes correspondent chaque hte et les colonnes au pourcentage detemps par tat (sans la valeur en unit de temps associe).

Pour la totalit des services, il s'agit d'un tableau sont les lignes correspondent chaqueservice, regroups par htes, et les colonnes au pourcentage de temps par tat (sans lavaleur en unit de temps associe).

Pour un hte, il se dcompose en une frise, un tableau affichant les pourcentages dechaque tat, avec correspondance en unit de temps et classement en fonction desinterruptions programmes ou non, un tableau rsumant la disponibilit de tous les servicesde l'hte, et enfin un tableau affichant les entres des traces de Nagios ayant permis lagnration du rapport.

pour un service, il se dcompose en une frise, un tableau affichant les pourcentages dechaque tat, avec correspondance en unit de temps et classement en fonction desinterruptions programmes ou non, et un tableau affichant les entres des traces de Nagiosayant permis la gnration du rapport.

Pour la totalit des htes et la totalit des services, il est possible d'avoir le rapport sousformat CSV, ce qui permet de le traiter ensuite dans un programme externe, comme parexemple OpenOffice Calc.

L'accs classique se fait en cliquant sur Availability dans le menu Reporting. Il est possible desauter les trois premires tapes en utilisant les liens View Availability Report For ThisHost et View Availabiliy Report For This Service dans les pages d'information deshtes et des services.




Choisir si le rapport concerne un groupe d'htes, un hte ou un service. Cliquer surContinue to Step 2 pour passer l'tape suivante.

2.4.2. 2.4.2. SSLECTIONLECTION DUDU GROUPEGROUPE DD''HTESHTES, , DEDE LL''HTEHTE OUOU DUDU SERVICESERVICE

Selon le choix de l'tape prcdente, slectionner le groupe d'htes, l'hte ou le service dsir. Ilest possible de slectionner la totalit, mais la nature du rapport gnr en dpendra, commeexpliqu au dbut de cette partie. Cliquer sur Continue to Step 3 pour passer l'tapesuivante.


L'option Oupout in CSV Format n'apparat que si ** ALL SERVICES ** ou** ALL HOSTS ** a t slectionn l'tape prcdente, il faut la cocher pour obtenir lesdonnes du rapport sous format CSV (ncessite de faire un copier/coller de l'affichage dans unfichier), la laisser dcoche sinon. Les autres options sont identiques celles prsentes dans lechapitre 2.3. Trends.



Cliquer sur Create Availability Report! pour gnrer le rapport.


Selon le type de rapport slectionn, les affichages vont diffrer. Le tableau des htes et desgroupes d'htes se prsente ainsi :

Pour la totalit des services, les donnes sont galement prsentes en tableau :



En cliquant sur le nom d'un hte, on accde son rapport de disponibilit. Il est compos deplusieurs lments dont une frise :

Les couleurs correspondent l'tat de l'hte et les sparateurs aux changements d'tat ouredmarrage du programme Nagios.

En-dessous, un tableau dcrit prcisment les statistiques pour chaque tat :

Le tri est fait entre les arrts programmes (Scheduled) ou non (Unscheduled). Deuxpourcentages sont disponibles :

% Total Time : pourcentage sur le temps total de la priode demande.

% Known Time : pourcentage sur le temps o les donnes sont dtermines (temps total -Undetermined).Ensuite, un tableau de disponibilit des services de l'hte concern est prsent, sous la mmeforme que le tableau obtenu en slectionnant la totalit des services :

Pour finir, un tableau rcapitulatif liste les traces de Nagios utilises pour gnrer le rapport.

Dans le tableau prcdent, en cliquant sur le nom d'un service, on obtient son rapport dedisponibilit. Sa forme est identique celui d'un hte, except bien sr qu'il n'y a pas de tableaude disponibilit des services.



Voici par exemple une frise :

Son tableau de statistiques associ est le suivant :

Il se lit de manire identique celui d'un hte, seule la dsignation des tats change.


Comme pour l'lment Trends, lorsque le rapport est gnr, il est possible de le modifier sansrepasser par les 3 tapes dcrites ci-dessus. En haut droite de la page du rapport se trouve lepanel d'options suivant :



Pour appliquer les modifications des options au rapport, il faut cliquer sur Update.

2.5. 2.5. AALERTLERT H HISTOGRAMISTOGRAM

L'lment Alert Histogram (histogramme des alertes en franais) prsente sous forme degraphique les diffrents changements d'tats (alertes) d'un hte ou d'un service sur une priodede temps donne. Les alertes sont totalises au choix :

par mois de l'anne,

par jour du mois,

par jour de la semaine,

par heure du jour.

L'accs classique se fait en cliquant sur Alert Histogram dans le menu Reporting. Il est possiblede sauter les trois premires tapes en utilisant les liens View Alert Histogram For ThisHost et View Alert Histogram For This Service dans les pages d'information des hteset des services.


Choisir si le rapport concerne un hte ou un service. Cliquer sur Continue to Step 2 pourpasser l'tape suivante.



2.5.2. 2.5.2. SSLECTIONLECTION DEDE LL''HTEHTE OUOU DUDU SERVICESERVICE

Selon le choix de l'tape prcdente, slectionner l'hte ou le service dsir. Cliquer surContinue to Step 3 pour passer l'tape suivante.


Les options Report Period, Start Date, End Date et Assume State Retention sontidentiques celles des autres rapports. Les options suivantes sont spcifiques :

Satistics Breakdown : slection des abscisses du graphique, parmi les mois de l'anne, lesjours du mois, les jours de la semaine ou les heures du jour. La pertinence de cette optionest lie au choix de la priode de rfrence (par exemple, ne pas choisir les mois de l'annesi la priode est d'une semaine).

Event To Graph : choix des changements d'tat afficher. En plus de tats standards deshtes et des services, il est est possible de choisir tous les tats ou seuls ceux qui posentproblme.



State Types To Graph : les tats peuvent tre doux (Soft) ou durs (Hard), un tat durcorrespond une succession d'tats doux (gnralement 3, paramtrable parl'administrateur). Une notification ne peut tre dclenche que pour un tat dur.

Initial States Logged : choisir si l'tat initial a t trac, ce qui est faux par dfaut.

Ignore Repeated States : permet d'ignorer les tats successifs, afin de ne pas amplifierl'chelle du graphique, utiliser avec prudence selon le rsultat dsir.

Cliquer sur Create Report pour gnrer le rapport.


En abscisse du graphique se trouve l'unit de temps choisie l'tape 3 et en ordonne se trouvele nombre d'alertes concernes. Un tableau droite reprend les valeurs minimale, maximale,totale et moyenne de chaque type d'alerte.

L'exemple ci-dessus montre un histogramme d'alertes classes par heures de la journe. Celapermet de se rendre compte qu'elles ont lieu en dbut de matine ou dans l'aprs midi, avec unepointe entre 15 et 16 heures. Ce type de rapport est donc idal pour dceler des problmesrcurrents sur un service ou un hte.


Il est possible de modifier toutes les options du rapport (except dfinir une priode de rfrencepersonnalise) :




2.6. 2.6. AALERTLERT H HISTORYISTORY

L'lment Alert History (historique des alertes en franais) affiche l'ensemble des alertes d'unfichier de traces de Nagios. Il est possible de filtrer les alertes par leur type (dur ou doux) ou leurnature (alerte de services, d'htes, critiques, inconnues, ...), ce qui ne se fait qu'aprs gnrationdu rapport car il n'y a pas d'tape pralable pour dfinir les options.

L'accs classique se fait en cliquant sur Alert History dans le menu Reporting. Il est possiblede sauter les trois premires tapes en utilisant les liens View Alert History For ThisHost et View Alert History For This Service dans les pages d'information des htes etdes services.


Les flches rouges en haut de la page permettent de naviguer entre les diffrents fichier de tracesde Nagios. Un sparateur dcompose la page en tranches horaires.


Les options disponibles en haut droite permettent de filtrer les alertes affiches :

Les deux premires options permettent de choisir le type et la nature des alertes. Les suivantesont des consquences spcifiques :

Hide Flapping Alerts : utile si le paramtre Flap detection a t activ, ce qui permetde ne notifier un retour la normale que si l'tat n'est pas fluctuant (pas de changementd'tat dans les 20 derniers relevs). L'activation de cette option fait disparatre les alertesproduites lors de priodes de fluctuation.



Hide Downtime Alerts : disparition des alertes lies des arrts programms.

Hide Process Messages : disparition des alertes du programme Nagios.

Older Entries First : affichage des entres les plus anciennes en dbut de page.


2.7. 2.7. AALERTLERT S SUMMARYUMMARY

L'lment Alert Summary (rsum des alertes en franais) propose sous forme de tableauxdiffrents types de rapport :

Liste des dernires alertes correspondants aux options renseignes.

Liste classe des htes ou des services les plus gnrateurs d'alertes.

Nombre d'alertes synthtises par groupes d'htes, htes ou services.

Une seule page permet de paramtrer les options qui serviront gnrer un de ces types derapport.

L'accs se fait uniquement en cliquant sur Alert Summary dans le menu Reporting.


Il est possible d'aller trs vite en choisissant un des rapports standards (Standard Reports) quiprend les valeurs par dfaut des options (notamment les 7 derniers jours comme priode derfrence). Les types de rapport standard disponibles (Report Type) sont :



25 Most Recent Hard Alerts : liste des 25 dernires alertes (de types dur), tous htes etservices confondus.

25 Most Recent Hard Host Alerts : comme prcdemment mais limit aux htes.

25 Most Recent Hard Service Alerts : comme le premier type mais cette fois-ci limit auxservices.

Top 25 Hard Host Alert Producers : liste classe des 25 htes les plus gnrateursd'alertes.

Top 25 Hard Service Alert Producers : comme prcdemment mais pour les services.

Si ces rapports standards ne conviennent pas, il est possible d'en crer un spcifique(Custom Report), en ajustant les options suivantes :

Report Type : les types de rapport suivants sont disponibles :

Most Recent Alerts : liste des alertes les plus rcentes

Alert Totals : totalit des alertes par tat, tous htes confondus et tous servicesconfondus.

Alert Totals By Hostgroup : idem mais regroup par groupes d'htes.

Alert Totals By Host : idem mais regroup par htes.

Alert Totals By Service : idem mais regroup par services.



Top Alert Producers : liste classe des htes et des services.

Report Period, Start Date, End Date : priode de rfrence.

Limit To Hostgroup : Slection d'un groupe d'htes.

Limit To Host : Slection d'un hte.

Alert Types : choix des alertes d'htes ou de services.

State Types : choix des alertes douces ou dures.

Hosts States : choix des tats d'un hte.

Services States : choix des tats d'un service.

Max List Items : nombre maximal d'alertes afficher dans les listes.

Cliquer sur Create Summary Report! pour gnrer le rapport.


L'affichage dpend du type de rapport slectionn. Voici par exemple un tableau des alertes lesplus rcentes :

Elles sont classes par ordre chronologique, et il est possible de cliquer sur le nom d'un hte oud'un service pour afficher sa page d'information.

Un des autres types de rapport permet d'obtenir des tableaux affichant la totalit des alertes partats :

Enfin le dernier type de rapport permet d'obtenir des listes classes des plus grands producteursd'alertes :




Il n'est pas possible de modifier le rapport une fois qu'il est gnr. Un bouton en haut droitepermet de revenir facilement la page de paramtrage des options. Au-dessus sont affiches lesvaleurs utilises pour le rapport actuel :

Cliquer sur Generate New Report pour afficher la page de paramtrage des options.

2.8. 2.8. NNOTIFICATIONSOTIFICATIONS

L'lment Notifications affiche le contenu des fichiers de traces de Nagios li auxnotifications envoyes. Cela permet de contrler tous les messages mis, mme si les services demessagerie externes sont dfaillants.

L'accs classique se fait en cliquant sur Notifications dans le menu Reporting. Il est possiblede sauter les trois premires tapes en utilisant les liens View Notifications This Host etView Notifications This Service dans les pages d'information des htes et des services.


Il n'y a pas de paramtrage faire, un tableau semblable est automatiquement affich :



Il est possible de naviguer entre les fichiers de traces de Nagios en utilisant les flches en haut dela page :


Les options disponibles en haut droite permettent de filtrer les notifications affiches :

L'option Older Entries First affiche les entres les plus anciennes en haut de la page.L'option Notification detail level for all contacts peut prendre les valeurssuivantes :

All notifications : toutes les notifications (par dfaut).

All service notifications : notifications des services.

All host notifications : notifications des htes.

Service acknowledgements : notifications de validation des services.

Service warning : notifications des services en tat Warning.

Service unknown : notifications des services en tat Unknown.

Service critical : notifications des services en tat Critical.

Service recovery : notifications des services en tat Ok.

Host acknowledgements : notifications de validation des htes.

Host down : notifications des htes en tat Down.

Host unreachable : notifications des htes en tat Unreachable.

Host recovery : notifications des htes en tat Ok.

2.9. 2.9. EEVENTVENT L LOGOG

L'lment Event Log (trace des vnements en franais) n'est pas un rapport en tant que tel,mais simplement l'affichage de manire ergonomique de tous les vnements sauvegards dansles traces de Nagios. Ces vnements sont de plusieurs natures :



Alertes : douces ou dures, des htes et des services.

Notifications : les messages envoys.

Informations : sauvegarde et rotation des traces.

Commandes externes : action des tests passifs, arrt des notifications, ...

Actions du programme : redmarrage de Nagios, ...

L'accs se fait uniquement en cliquant sur Event Log dans le menu Reporting.


L'ergonomie est identique celle de l'lment Alert History :

Comme pour les autres lments, les flches en haut de la page permettent de naviguer dans lesarchives de Nagios.


Seule l'option Older Entries First est disponible, permettant d'afficher les entres les plusanciennes en haut de la page.



GNU FGNU FREEREE D DOCUMENTATIONOCUMENTATION L LICENSEICENSEVersion 1.2, November 2002

Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc.

51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, butchanging it is not allowed.

0. PREAMBLE

The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and usefuldocument "free" in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy andredistribute it, with or without modifying it, either commercially or noncommercially. Secondarily,this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while notbeing considered responsible for modifications made by others.

This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the document mustthemselves be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which isa copyleft license designed for free software.

We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because freesoftware needs free documentation: a free program should come with manuals providing the samefreedoms that the software does. But this License is not limited to software manuals; it can beused for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printedbook. We recommend this licence principally for works whose purpose is instruction or reference.

1. APPLICABILITY AND DEFINITIONS

This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed bythe copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a noticegrants a world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under theconditions stated herein. The "Document", below, refers to any such manual or work. Anymember of the public is a licensee, and is addressed as "you". You accept the license if you copy,modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law.

A "Modified Version" of the Document means any work containing the Document or a portion of it,either copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language.

A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the Document that dealsexclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document'soverall subject (or to related matters) and contains nothing that could fall directly within that overallsubject. (Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section maynot explain any mathematics.) The relationship could be a matter of historical connection with thesubject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political positionregarding them.

The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are designated, as beingthose of Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under thisLicense. If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be



designated as Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. If the Documentdoes not identify any Invariant Sections then there are none.

The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words.

A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a formatwhose specification is available to the general public, that is suitable for revising the documentstraightforwardly with generic text editors or (for images composed of pixels) generic paintprograms or (for drawings) some widely available drawing editor, and that is suitable for input totext formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to textformatters. A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence ofmarkup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is notTransparent. An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text. Acopy that is not "Transparent" is called "Opaque".

Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfoinput format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification. Examples oftransparent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietaryformats that can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for whichthe DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML,PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only.

The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as areneeded to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works informats which do not have any title page as such, "Title Page" means the text near the mostprominent appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the text.

A section "Entitled XYZ" means a named subunit of the Document whose title either is preciselyXYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (HereXYZ stands for a specific section name mentioned below, such as "Acknowledgements","Dedications", "Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title" of such a section when youmodify the Document means that it remains a section "Entitled XYZ" according to this definition.

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this Licenseapplies to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by referencein this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that theseWarranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

2. VERBATIM COPYING

You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially ornoncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice sayingthis License applies to the Document are reproduced in all copies, and that you add no otherconditions whatsoever to those of this License. You may not use technical measures to obstructor control the reading or further copying of the copies you make or distribute. However, you mayaccept compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough number of copiesyou must also follow the conditions in section 3.

You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly displaycopies.



3. COPYING IN QUANTITY

If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of theDocument, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts,you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must alsoclearly and legibly identify you as the publisher of these copies. The front cover must present thefull title with all words of the title equally prominent and visible. You may add other material on thecovers in addition. Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title ofthe Document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects.

If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first oneslisted (as many as fit reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent pages.

If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100, you musteither include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in orwith each Opaque copy a computer-network location from which the general network-using publichas access to download using public-standard network protocols a complete Transparent copy ofthe Document, free of added material. If you use the latter option, you must take reasonablyprudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that thisTransparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after thelast time you distribute an Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that editionto the public.

It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well beforeredistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updatedversion of the Document.

4. MODIFICATIONS

You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, withthe Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification ofthe Modified Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these things inthe Modified Version:

A. Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of the Document, andfrom those of previous versions (which should, if there were any, be listed in the History sectionof the Document). You may use the same title as a previous version if the original publisher ofthat version gives permission.

B. List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities responsible for authorship ofthe modifications in the Modified Version, together with at least five of the principal authors of theDocument (all of its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you from thisrequirement.

C. State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher.

D. Preserve all the copyright notices of the Document.

E. Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyrightnotices.

F. Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission touse the Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendumbelow.



G. Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and required Cover Texts givenin the Document's license notice.

H. Include an unaltered copy of this License.

I. Preserve the section Entitled "History", Preserve its Title, and add to it an item stating at leastthe title, year, new authors, and publisher of the Modified Version as given on the Title Page. Ifthere is no section Entitled "History" in the Document, create one stating the title, year, authors,and publisher of the Document as given on its Title Page, then add an item describing theModified Version as stated in the previous sentence.

J. Preserve the network location, if any, given in the Document for public access to a Transparentcopy of the Document, and likewise the network locations given in the Document for previousversions it was based on. These may be placed in the "History" section. You may omit a networklocation for a work that was published at least four years before the Document itself, or if theoriginal publisher of the version it refers to gives permission.

K. For any section Entitled "Acknowledgements" or "Dedications", Preserve the Title of the section,and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributoracknowledgements and/or dedications given therein.

L. Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text and in their titles.Section numbers or the equivalent are not considered part of the section titles.

M. Delete any section Entitled "Endorsements". Such a section may not be included in theModified Version.

N. Do not retitle any existing section to be Entitled "Endorsements" or to conflict in title with anyInvariant Section.

O. Preserve any Warranty Disclaimers.

If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as SecondarySections and contain no material copied from the Document, you may at your option designatesome or all of these sections as invariant. To do this, add their titles to the list of InvariantSections in the Modified Version's license notice. These titles must be distinct from any othersection titles.

You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but endorsements ofyour Modified Version by various parties--for example, statements of peer review or that the texthas been approved by an organization as the authoritative definition of a standard.

You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Onlyone passage of Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or througharrangements made by) any one entity. If the Document already includes a cover text for thesame cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are actingon behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permissionfrom the previous publisher that added the old one.

The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this licence give permission to use theirnames for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version.

5. COMBINING DOCUMENTS

You may combine the Document with other documents released under this License, under theterms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the



combination all of the Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list themall as Invariant Sections of your combined work in its license notice, and that you preserve all theirWarranty Disclaimers.

The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical InvariantSections may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with thesame name but different contents, make the title of each such section unique by adding at the endof it, in parentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else aunique number. Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections inthe license notice of the combined work.

In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the various originaldocuments, forming one section Entitled "History"; likewise combine any sections Entitled"Acknowledgements", and any sections Entitled "Dedications". You must delete all sectionsEntitled "Endorsements".

6. COLLECTIONS OF DOCUMENTS

You may make a collection consisting of the Document and other documents released under thisLicense, and replace the individual copies of this License in the various documents with a singlecopy that is included in the collection, provided that you follow the rules of this License for verbatimcopying of each of the documents in all other respects.

You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under thisLicense, provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow thisLicense in all other respects regarding verbatim copying of that document.

7. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS

A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documentsor works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if thecopyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation'susers beyond what the individual works permit. When the Document is included in an aggregate,this License does not apply to the other works in the aggregate which are not themselvesderivative works of the Document.

If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then ifthe Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may beplaced on covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent ofcovers if the Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers thatbracket the whole aggregate.

8. TRANSLATION

Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of theDocument under the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requiresspecial permission from their copyright holders, but you may include translations of some or allInvariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections. You may includea translation of this License, and all the license notices in the Document, and any WarrantyDisclaimers, provided that you also include the original English version of this License and theoriginal versions of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between thetranslation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version willprevail.



If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or "History", therequirement (section 4) to Preserve its Title (section 1) will typically require changing the actualtitle.

9. TERMINATION

You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly providedfor under this License. Any other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the Document isvoid, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who havereceived copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated solong as such parties remain in full compliance.

10. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE

The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU FreeDocumentation License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the presentversion, but may differ in detail to address new problems or concerns. Seehttp://www.gnu.org/copyleft/.

Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifiesthat a particular numbered version of this License "or any later version" applies to it, you have theoption of following the terms and conditions either of that specified version or of any later versionthat has been published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document doesnot specify a version number of this License, you may choose any version ever published (not as adraft) by the Free Software Foundation.


Type de Rapport Nagios

Documents

Transcript of Type de Rapport Nagios