Tuyauterie double enveloppe / Double containment piping ... · Construction du code article pour...

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique

395Tuyauterie double enveloppe | Janvier 2020

PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

Tuyauterie double enveloppe /Double containment piping systems

Produit Poly-Flo FRANK AGRUSAFE Simultané FRANK Surecontrol FRANK AGRUSAFE CascadeProcessusde soudure Soudure simultanée Soudure en cascade

Combinaison de matières

• PE 100-RC/PE 100-RC• PP/PP

• PE 100 RC/PE 100-RC• PP/PP

Autres matières surdemande

• PE 100-RC/PE 100-RC • PP/PE 100-RC• PVDF/PE 100-RC


• PE 100-RC/PE 100-RC • PVDF/PE 100-RC• ECTFE/PE 100-RC


Technique de raccordement

Soudage bout à bout avec miroir chauffant en simultané

Soudage bout à bout avec miroir chauffant en simultané

Tube intérieur : soudage bout à bout par élément chauffant ou soudage IR Tube extérieur : soudage par électrofusion

Tube intérieur : soudage bout à bout par élément chauffant ou soudage IR Tube extérieur : soudage par électrofusion

Dimensions 32/50 mm63/90 mm110/160 mmSDR 11/SDR 17

32/90 mm63/110 mm63/125mm90/160 mm110/200 mm160/280 mm200/315 mm250/355 mmSDR 11/SDR 17 ouSDR 17/SDR 33

20/50 mm25/50 mm32/63 mm40/75 mmSDR 11 (211)) /SDR 11

50/90 mm63/110 mm75/125 mm90/140 mm110/160 mmSDR 11 (211)) /SDR 17

32/90 mm63/125mm90/160 mm110/200 mm160/280 mmSDR 11 (21/331)) /SDR 17

Avantages Conception très compacte,une technologie de connexion peu coûteuse

Conception compacte,une technologie de connexion peu coûteuse

Large choix de matériaux Large choix de matériaux

Présentation

1) pour le PVDF ou l'ECTFE

396 Janvier 2020 | Tuyauterie double enveloppe RANDEX

FRANK AGRUSAFE

Pour soudure simultanée (PE/PE et PP/PP) For simultaneous welding (PE/PE and PP-PP)

Tube / Pipe

Groupe Prod. 785 ....................405

Courbe 90° / Bend 90°

Groupe Prod. 101 ....................405


Groupe Prod. 102 ....................406

Té / Tee

Groupe Prod. 106 ....................406

Dérivation 45° / Branch 45°

Groupe Prod. 117 ....................407

Point fixe pour capteur / Sensor dog bone

Groupe Prod. 140 ....................408Groupe Prod. 141 ....................408

Point fixe / Dog bone

Groupe Prod. 137 ....................409Groupe Prod. 147 ....................409Groupe Prod. 136 ....................409Groupe Prod. 139 .................... 410Groupe Prod. 149 .................... 410Groupe Prod. 138 .................... 410

Réduction / Reducer

Groupe Prod. 107 ..................... 411

Page

FRANK Surecontrol

Pour soudure en cascade (PE/PE et PE/PP)For staggered welding (PE/PE and PE/PP)

Tube / Pipe

Groupe Prod. 766 .................... 412Groupe Prod. 705 .................... 412


Groupe Prod. 201 .................... 413


Groupe Prod. 202 .................... 413

Té / Tee

Groupe Prod. 206 .................... 414

Page

Poly-Flo

Pour soudure simultanée (PE/PE et PP/PP) For simultaneous welding (PE/PE and PP-PP)

Tube / Pipe

Groupe Prod. 785 ....................399

Coude 90° / Elbow 90°

Groupe Prod. 212 ....................399

Coude 45° / Elbow 45°

Groupe Prod. 191 ....................400

Té / Tee

Groupe Prod. 192 ....................400

Té 45° / Tee 45°

Groupe Prod. 192 .................... 401


Groupe Prod. 198 .................... 401

Point fixe / dog bone


Raccord de mesure / Measuring Fitting


Page

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

Accessoires / Accessories

Vanne à bille / Ball valve

Type DR 21 ....................424

Détecteur de fuites / Leakage control

détection de fuite et capteurs de fuite à partir de 426

Page Page

Clip d'écartement / Spider clip



Page

FRANK AGRUSAFE

Pour soudure en cascade (PE/PVDF und PE/ECTFE) For staggered welding (PE/PVDF and PE/ECTFE)

Tube / Pipe

Groupe Prod. 795 .................... 419


Groupe Prod. 201 ....................420


Groupe Prod. 202 ....................420

Té / Tee

Groupe Prod. 206 .................... 421

Point fixe / Dog bone

Groupe Prod. 239 .................... 421Groupe Prod. 249 .................... 421Groupe Prod. 238 ....................422


Groupe Prod. 207 ....................422

Page

Adaptateur de fin / End adaptor

Groupe Prod. 236 .....................417

Raccord de mesure / Measuring fitting

Groupe Prod. 173 .................... 418

Bague de support / Support ring

Groupe Prod. 097 .................... 418

Ecarteur / Spacer

Groupe Prod. 099 .................... 419

FRANK Surecontrol

Pour soudure en cascade (PE/PVDF)For staggered welding (PE/PVDF)

Tube / Pipe

Groupe Prod. 766 .................... 415Groupe Prod. 705 .................... 415


Groupe Prod. 201 .................... 416


Groupe Prod. 202 .................... 416

Té / Tee

Groupe Prod. 206 .....................417


Page

Page

NEU


Construction du code article pour Tuyauterie double enveloppe

Classe SDR / Pression de serviceSDR 17/11 = 71SDR 21/17 = 72SDR 33/17 = 73SDR33/11 = 31

Dimensions(deux premiers chiffresdu diamètre extérieurdu tube extérieur et intérieur)

Groupe prod.

Méthode de soudageSimultanée = 1Cascade = 2

Groupe matières PP – PP = 80 PP – PVDF = 8 1 PE – PE = 82 PE – PP = 83 PE – PVDF = 84 PE - ECTFE = 85

Groupe article Numéro articlex x x x x x x x x x x

Exemple de commande

Courbe 90° (PE intérieur et extérieur),soudure en simultanée,125 mm tube extérieur et 63 mm tube intérieur,Pression nominale : SDR 17 extérieur, SDR 11 intérieur,Ex. code article: 82 101 1263 71

Afin d'éviter toute confusion lors de la commande, le code article complet doit toujours être indiqué. Il s'agit du groupe article et du numéro d'article.

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

€/m

€/Pièce

N° Art.

N° Art.

Poly-Flo Tube / Pipe

longueur : 5 m,pour soudure simultanée.

Poly-Flo Coude 90° / Elbow 90°

avec 2 coudes 45°, injecté et soudé, pour soudure simultanée.

50 3,0 17 32 3,0 11 5032 71 18,2090 5,4 17 63 5,8 11 9063 71 58,20

160 9,5 17 110 10,0 11 1611 71 173,75

50 3,0 17 32 3,0 11 43 115 5032 71 165,8590 5,4 17 63 5,8 11 53 140 9063 71 228,20

160 9,5 17 110 10,0 11 83 246 1611 71 442,45

d1

d1

SDR1

SDR1

s1

s1

d2

d2

SDR2

SDR2

s2

s2 L2 z

Groupe article PE 100-RC noir 70 785...Groupe article PPR gris 11 785 ...


[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm] [mm] [mm]

s1

s2

d2

d1

s1s2

d2

d1

z

z

L2

Groupe remise 14

Groupe remise 14


€/Pièce

€/Pièce

N° Art.

N° Art.

Poly-Flo Coude 45° / Elbow 45°

injecté, pour soudure simultanée.

Poly-FloTé égal / Teeinjecté, pour soudure simultanée.

50 3,0 17 32 3,0 11 7 70 5032 71 58,7590 5,4 17 63 5,8 11 10 77 9063 71 83,75

160 9,5 17 110 10,0 11 10 107 1611 71 276,55

50 3,0 17 32 3,0 11 146 73 5032 71 93,8090 5,4 17 63 5,8 11 200 100 9063 71 133,85

160 9,5 17 110 10,0 11 310 155 1611 71 442,45

d1

d1

SDR1

SDR1

s1

s1

d2

d2

SDR2

SDR2

s2

s2

L1

L1

z

z



[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

s1

s2 d2

d1

z L1

s1

s2 d2

d1

z

L1

Groupe remise 14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

€/PièceN° Art.

Poly-FloDérivation 45° / Branch 45°

facteur de réduction de pression 0,5, segmentée, pour soudure simultanée.

50 3,0 17 32 3,0 11 300 10 200 5033 71 258,5090 5,4 17 63 5,8 11 400 10 250 9064 71 349,65

160 9,5 17 110 10,0 11 550 10 350 1612 71 807,80

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 L L1 z


[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

s1

s2

d2

d2

d2

d1

d1

d1

z

z

L1 L

Groupe remise 14

€/PièceN° Art.

Poly-Flo Réduction / Reducerusinée, pour soudure simultanée.

90 5,4 17 63 5,8 11 110 50 32 3,0 3,0 6332 71 205,50160 9,5 17 110 10,0 11 155 90 63 5,4 5,8 1163 71 468,90

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 L d3 d4 s3 s4


[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

s1

s3

s4

s2d

2 d3

d4

d1

L

Groupe remise 14


€/Pièce

€/Pièce

N° Art.

N° Art.

Poly-Flo Point fixe / Dog Bone

avec épaulement, sans cut out, usiné, pour soudure simultanée.


avec épaulement, avec cut out, usiné, pour soudure simultanée.

50 3,0 17 32 3,0 11 130 58 5032 71 93,4090 5,4 17 63 5,8 11 136 105 9063 71 216,55

160 9,5 17 110 10,0 11 140 180 1611 71 435,30

50 3,0 17 32 3,0 11 130 58 5033 71 107,4590 5,4 17 63 5,8 11 136 105 9064 71 249,10

160 9,5 17 110 10,0 11 140 180 1612 71 500,65

d1

d1

SDR1

SDR1

s1

s1

d2

d2

SDR2

SDR2

s2

s2

L

L

d3

d3



[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

s1

s2

d2 d3

d1

L

s1

s2

d2 d3

d1

L

Groupe remise 14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

€/Pièce

€/Pièce

N° Art.

N° Art.


avec passage en tube simple enveloppe, usiné, pour soudure simultanée.

Poly-Flo Raccord de mesure / Measuring Fitting

contrôle unilatéral des fuites, usiné, pour soudure simultanée.

50 3,0 17 32 3,0 11 55 25 5032 71 200,2090 5,4 17 63 5,8 11 70 30 9063 71 217,30

160 9,5 17 110 10,0 11 105 110 1611 71 361,70

50 3,0 17 32 3,0 11 140 55 70 5032 71 128,9590 5,4 17 63 5,8 11 140 71 102 9063 71 298,80

160 9,5 17 110 10,0 11 140 100 160 1611 71 600,80

d1

d1

SDR1

SDR1

s1

s1

d2

d2

SDR2

SDR2

s2

s2

L

L

L2

z d



[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm] [mm]

s1

s2

d2

d1

L

L1

s1

s2

d d1

d2

L

G1 1/4"

z

Groupe remise 14

Groupe remise 14


€/Pièce

€/Pièce

N° Art.

N° Art.


avec passage en tube simple enveloppe, usiné, pour soudure simultanée


contrôle bilatéral des fuites, usiné, pour soudure simultanée

50 3,0 17 32 3,0 11 140 55 70 5033 71 128,9590 5,4 17 63 5,8 11 140 71 102 9064 71 298,80

160 9,5 17 110 10,0 11 140 100 160 1612 71 600,80

50 3,0 17 32 3,0 11 140 55 70 5034 71 128,9590 5,4 17 63 5,8 11 140 71 102 9065 71 298,80

160 9,5 17 110 10,0 11 140 100 160 1613 71 600,80

d1

d1

SDR1

SDR1

s1

s1

d2

d2

SDR2

SDR2

s2

s2

L

L

z d

z d



[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm] [mm]

[mm] [mm]

s1

s1

s2

s2

d1

d2

d1

d2

dd

L

L

G1 1/4"

G1 1/4"

zz

Groupe remise 14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

€/Pièce €/Pièce

PP-PP PE-PE

N° Art.

€/m €/mPP-PP PE-PE

N° Art.

FRANK AGRUSAFETube / Pipe

pour soudure simultanée,intérieur et extérieur en PE ou intérieur et extérieur en PP.

longueur standard 6 m pour PE-PE.longueur standard 5 m pour PP-PP.

FRANK AGRUSAFECourbe 90° / Bend 90°

pour soudure simultanée,en PE ou PP.

[mm] [mm] [mm] [mm]

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 z

Groupe article PE-PE 82 785...Groupe article PP-PP 80 785...


d1 SDR1s1 d2 SDR2s2

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

s1

s2

d2d

1

s1

s2 d

2d

1

z

90 5,4 17 32 3,0 11 903271 70,30 66,10110 3,4 33 63 5,8 11 116331 79,00 74,40125 7,4 17 63 5,8 11 126371 99,70 90,10160 4,9 33 90 5,4 17 169037 109,45 103,35160 9,5 17 90 8,2 11 169071 166,05 150,10200 6,2 33 110 6,6 17 201137 162,25 152,75200 11,9 17 110 10,0 11 201171 231,70 217,70280 8,6 33 160 9,5 17 281637 323,25 304,50280 16,6 17 160 14,6 11 281671 422,40 389,00315 9,7 33 200 11,9 17 312037 387,25 364,20315 18,7 17 200 18,2 11 312071 534,00 502,30355 10,9 33 250 14,8 17 352537 508,90 478,35

90 5,4 17 32 3,0 11 100 903271 138,15 138,15110 3,5 33 63 5,8 11 120 116331 178,50 178,50125 7,4 17 63 5,8 11 165 126371 205,15 205,15160 4,9 33 90 5,4 17 177 169037 246,55 246,55160 9,5 17 90 8,2 11 180 169071 287,45 287,45200 6,2 33 110 6,6 17 220 201137 325,65 325,65200 11,9 17 110 10,0 11 219 201171 416,55 416,55280 8,6 33 160 9,5 17 290 281637 718,75 718,75280 16,6 17 160 14,6 11 340 281671 972,05 972,05315 9,8 33 200 11,9 17 340 312037 819,60 819,60315 18,7 17 200 18,2 11 370 312071 1.099,50 1.099,50355 10,9 33 250 14,8 17 340 352537 1.550,15 1.550,15

Groupe remise 14

Groupe remise 14



PP-PP PE-PE

N° Art.


PP-PP PE-PE

N° Art.


pour soudure simultanée,en PE ou PP,Type 1 coude intérieur, courbe extérieureType 2 coude intérieur et extérieur.

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 z Type



90 5,4 17 32 2,9 11 51 1 903271 165,45 165,45110 3,5 33 63 5,8 11 57 2 116331 208,65 208,65125 7,4 17 63 5,8 11 66 1 126371 246,45 246,45160 4,9 33 90 5,4 17 73 2 169037 295,85 295,85160 9,5 17 90 8,2 11 78 1 169071 347,60 347,60200 6,2 33 110 6,6 17 98 2 201137 385,85 385,85200 11,9 17 110 10,0 11 85 1 201171 529,65 529,65280 8,6 33 160 9,5 17 128 2 281637 846,10 846,10280 16,6 17 160 14,6 11 122 1 281671 1.152,45 1.152,45315 9,8 33 200 11,9 17 251 2 312037 986,10 986,10315 18,7 17 200 18,2 11 251 2 312071 1.256,25 1.256,25355 10,9 33 250 14,8 17 2 352537 1.787,95 1.787,95

FRANK AGRUSAFETé égal / Tee


d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 L z



90 5,4 17 32 2,9 11 213 102 903271 203,40 203,40110 3,4 33 63 5,8 11 215 105 116331 245,10 245,10125 7,4 17 63 5,8 11 270 137 126371 398,35 398,35160 4,9 33 90 5,4 17 278 140 169037 371,10 371,10160 9,5 17 90 8,2 11 318 160 169071 518,15 518,15200 6,2 33 110 6,6 17 340 170 201137 473,55 473,55200 11,9 17 110 10,0 11 385 194 201171 752,30 752,30280 8,6 33 160 9,5 17 500 243 281637 1.126,25 1.126,25280 16,6 17 160 14,6 11 490 240 281671 1.375,55 1.375,55315 9,8 33 200 11,9 17 535 270 312037 1.574,85 1.574,85315 18,7 17 200 18,2 11 544 272 312071 1.725,30 1.725,30355 10,9 33 250 14,8 17 684 342 352537 2.672,45 2.672,45

[mm]

s1

s2

d2

d1

z

s1

s2

d2

d1

L

d1

z

Groupe remise 14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX


PP-PP PE-PE

N° Art.

FRANK AGRUSAFEDérivation 45° / Branch 45°

pour soudure simultanée,en PE ou PP,facteur de réduction de pression = 0,5.

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 D L

Groupe article PE-PE 82 117..Groupe article PP-PP 80 117...

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

90 5,4 17 32 2,9 11 375 225 903271 551,35 551,35110 3,4 33 63 5,8 11 520 325 116331 580,00 580,00160 4,9 33 90 5,4 17 642 412 169037 678,30 678,30160 9,5 17 90 8,2 11 642 412 169071 1.282,90 1.282,90200 6,2 33 110 6,6 17 759 487 201137 1.030,15 1.030,15200 11,9 17 110 10,0 11 159 487 201171 1.939,00 1.939,00280 8,6 33 160 9,5 17 995 630 281637 1.363,10 1.363,10280 16,6 17 160 14,6 11 995 630 281671 2.565,40 2.565,40315 9,7 33 200 11,9 17 1090 690 312037 1.896,20 1.896,20315 18,7 17 200 18,2 11 1090 690 312071 3.698,95 3.698,95355 10,9 33 250 14,8 17 1155 730 352537 2.273,55 2.273,55

s1

s2 d2 d1

l 1

l2

Groupe remise 14


€/Pièce


PP-PP PE-PE

N° Art.

FRANK AGRUSAFEPoint fixe pour capteur type a / Sensor dog bone type a

avec passage en tube simple enveloppe,pour la connexion de capteurs de fuite de type DF,pour soudure simultanée,en PE ou PP.


90 5,4 17 32 2,9 11 140 20 903271 315,10 315,10110 3,4 33 63 5,8 11 140 20 116331 349,10 349,10125 7,4 17 63 5,8 11 140 20 126371 349,10 349,10160 4,9 33 90 5,4 17 140 20 169037 433,50 433,50160 9,5 17 90 8,2 11 140 20 169071 433,50 433,50200 6,2 33 110 6,6 17 140 20 201137 506,95 506,95200 11,9 17 110 10,0 11 140 20 201171 506,95 506,95280 8,6 33 160 9,5 17 140 20 281637 675,95 675,95280 16,6 17 160 14,6 11 145 20 281671 675,95 675,95315 9,7 33 200 11,9 17 145 20 312037 867,60 867,60315 18,7 17 200 18,2 11 145 20 312071 867,60 867,60355 10,9 33 250 14,8 17 145 20 352537 986,60 986,60

s1

s2

d2

d1

L

t

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 L t[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


PP-PP PE-PE

N° Art.

FRANK AGRUSAFEPoint fixe pour capteur / Sensor dog bone

pour la connexion de capteurs de fuite de type DF,pour soudure simultanée,en PE ou PP.

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 L



90 5,4 17 32 2,9 11 140 903271 315,10 315,10110 3,4 33 63 5,8 11 140 116331 349,10 349,10125 7,4 17 63 5,8 11 140 126371 349,10 349,10160 4,9 33 90 5,4 17 140 169037 433,50 433,50160 9,5 17 90 8,2 11 140 169071 433,50 433,50200 6,2 33 110 6,6 17 140 201137 506,95 506,95200 11,9 17 110 10,0 11 140 201171 506,95 506,95280 8,6 33 160 9,5 17 140 281637 675,95 675,95280 16,6 17 160 14,6 11 145 281671 675,95 675,95315 9,7 33 200 11,9 17 145 312037 867,60 867,60315 18,7 17 200 18,2 11 145 312071 867,60 867,60355 10,9 33 250 14,8 17 145 352537 986,60 986,60

s1

s2

d2

d1

L

Groupe remise 14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX


PP-PP PE-PE

N° Art.

sans cut out

€/Pièceavec cut out

€/PièceN° Art.

FRANK AGRUSAFEPoint fixe type 1 / Dog bone type 1

pour soudure simultanée,en PE ou PP,avec ou sans cut out.

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 L t

Groupe article PE-PE sans cut out 82 137...Groupe article PP-PP sans cut out 80 137...Groupe article PE-PE avec cut out 82 147...Groupe article PP-PP avec cut out 80 147...


d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 L t



[mm]

90 5,4 17 32 2,9 11 50 15 903271 154,05 192,70110 3,4 33 63 5,8 11 50 15 116331 168,85 211,05125 7,4 17 63 5,8 11 50 15 126371 175,25 219,25160 4,9 33 90 5,4 17 50 15 169037 231,60 266,10160 9,5 17 90 8,2 11 50 15 169071 231,60 266,10200 6,2 33 110 6,6 17 50 15 201137 285,65 328,25200 11,9 17 110 10,0 11 50 15 201171 285,65 328,25280 8,6 33 160 9,5 17 50 15 281637 383,85 441,45280 16,6 17 160 14,6 11 50 15 281671 383,85 441,45315 9,7 33 200 11,9 17 50 15 312037 477,70 549,70315 18,7 17 200 18,2 11 50 15 312071 477,70 549,70355 10,9 33 250 14,8 17 50 15 352537 543,75 625,50

90 5,4 17 32 2,9 11 55 20 903271 154,05 154,05110 3,4 33 63 5,8 11 55 20 116331 168,85 168,85125 7,4 17 63 5,8 11 55 20 126371 175,25 175,25160 4,9 33 90 5,4 17 55 20 169037 231,60 231,60160 9,5 17 90 8,2 11 55 20 169071 231,60 231,60200 6,2 33 110 6,6 17 55 20 201137 285,65 285,65200 11,9 17 110 10,0 11 55 20 201171 285,65 285,65280 8,6 33 160 9,5 17 55 20 281637 383,85 383,85280 16,6 17 160 14,6 11 55 20 281671 383,85 383,85315 9,7 33 200 11,9 17 55 20 312037 477,70 477,70315 18,7 17 200 18,2 11 55 20 312071 477,70 477,70355 10,9 33 250 14,8 17 55 20 352537 543,75 543,75

s1

s2d

2

d1

L

t

s1

s2d

2d1

L

t

FRANK AGRUSAFEPoint fixe type 1-a / Dog bone type 1-a

avec passage en tube simple enveloppe, pour soudure simultanée,en PE ou PP.

Groupe remise 14

Groupe remise 14



PP-PP PE-PE

N° Art.

€/Pièce €/PièceN° Art.

FRANK AGRUSAFEPoint fixe type 2 / Dog bone type 2

avec épaulement pour colliers de serrage,pour soudure simultanée,en PE ou PP,avec ou sans cut out.


Groupe article PE-PE sans cut out 82 139...Groupe article PP-PP sans cut out 80 139...Groupe article PE-PE avec cut out 82 149...Groupe article PP-PP avec cut out 80 149...



avec épaulement pour colliers de serrage,avec passage en tube simple enveloppepour soudure simultanée,en PE ou PP.




[mm]

90 5,4 17 32 2,9 11 105 100 40 903271 189,55 236,70110 3,4 33 63 5,8 11 127 100 40 116331 218,50 273,15125 7,4 17 63 5,8 11 143 130 60 126371 246,55 308,50160 4,9 33 90 5,4 17 180 130 60 169037 332,60 382,50160 9,5 17 90 8,2 11 180 130 60 169071 332,60 382,50200 6,2 33 110 6,6 17 225 140 60 201137 499,90 574,75200 11,9 17 110 10,0 11 225 140 60 201171 499,90 574,75280 8,6 33 160 9,5 17 305 145 65 281637 678,80 780,80280 16,6 17 160 14,6 11 305 145 65 281671 678,80 780,80315 9,7 33 200 11,9 17 340 110 65 312037 691,50 795,40315 18,7 17 200 18,2 11 340 110 65 312071 691,50 795,40355 10,9 33 250 14,8 17 380 110 65 352537 800,95 920,95

90 5,4 17 32 2,9 11 105 100 40 903271 189,55 189,55110 3,4 33 63 5,8 11 127 100 40 116331 218,50 218,50125 7,4 17 63 5,8 11 143 130 60 126371 246,55 246,55160 4,9 33 90 5,4 17 180 130 60 169037 332,60 332,60160 9,5 17 90 8,2 11 180 130 60 169071 332,60 332,60200 6,2 33 110 6,6 17 225 140 60 201137 499,90 499,90200 11,9 17 110 10,0 11 225 140 60 201171 499,90 499,90280 8,6 33 160 9,5 17 305 145 65 281637 678,80 678,80280 16,6 17 160 14,6 11 305 145 65 281671 678,80 678,80315 9,7 33 200 11,9 17 340 110 65 312037 691,50 691,50315 18,7 17 200 18,2 11 340 110 65 312071 691,50 691,50355 10,9 33 250 14,8 17 380 110 65 352537 800,95 800,95

l1[mm]

l1[mm]

s1

s2

d2

d1

L

t

l1

s1

s2

d2d1

Lt

l1

DD

sans cut out avec cut out

Groupe remise 14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX


PP-PP PE-PE

N° Art.

FRANK AGRUSAFERéduction concentrique / Reducer concentric


d1 SDR1s1 d3 SDR2s2 d2 s3

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]d4

[mm]

Groupe article PE 82 107...Groupe article PP 80 107...

125 7,4 17 90 5,4 63 5,8 11 32 2,9 54 633271 203,70 203,70110 3,4 33 90 2,8 63 5,8 11 32 2,9 54 633231 154,60 154,60160 9,5 17 125 7,4 90 8,2 11 63 5,8 83 906371 280,60 280,60160 9,5 17 90 5,4 90 8,2 11 32 2,9 137 903271 351,90 351,90160 4,9 33 110 3,4 90 8,2 11 63 5,8 83 906331 272,90 272,90160 4,9 33 90 2,8 90 8,2 11 32 2,9 137 903231 351,20 351,20200 11,9 17 160 9,5 110 10,0 11 90 8,2 62 119071 412,40 412,40200 11,9 17 125 7,4 110 10,0 11 63 5,8 145 116371 558,90 558,90200 6,2 33 160 4,9 110 6,6 17 90 5,4 62 119037 475,90 475,90200 6,2 33 110 3,4 110 6,6 17 63 5,8 145 116337 583,65 583,65280 16,6 17 200 11,9 160 14,6 11 110 10,0 131 161171 1.093,10 1.093,10280 16,6 17 160 9,5 160 14,6 11 90 8,2 181 169071 1.098,80 1.098,80280 8,6 33 200 6,2 160 9,5 17 110 6,6 131 161137 912,40 912,40280 8,6 33 160 4,9 160 9,5 17 90 5,4 181 169037 911,95 911,95315 18,7 17 200 11,9 200 18,2 11 110 10,0 170 201171 1.329,40 1.329,40315 18,7 17 280 16,6 200 18,2 11 160 14,6 62 201671 823,10 823,10315 9,7 33 280 8,6 200 11,9 17 160 9,5 62 201637 1.179,35 1.179,35315 9,7 33 200 6,2 200 11,9 17 110 6,6 170 201137 760,50 760,50355 10,9 33 315 9,7 250 14,8 17 200 11,9 94 252037 2.219,35 2.219,35355 10,9 33 280 8,6 250 14,8 17 160 9,5 144 251637 2.517,25 2.517,25

s4

[mm]L

[mm]

s1

s2

d2d1

L

s3

s4

d4

d3

Groupe remise 14


Groupe article PE 100-RC 21 766...


Groupe article PP-H 12 705...

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

d

d

d

s

s

s

SDR

SDR

SDR

kg/m

kg/m

kg/m

di

di

di

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

€/Pièce

€/Pièce

€/Pièce

N° Art.

N° Art.

N° Art.

50 4,6 40,8 11 0,68 050 011563 5,8 51,4 11 1,06 063 011575 6,8 61,4 11 1,48 075 011590 5,4 79,2 17 1,47 090 0175

110 6,6 96,8 17 2,19 110 0175125 7,4 110,2 17 2,79 125 0175

140 8,3 123,4 17 3,50 140 0175

160 9,5 141,0 17 4,57 160 0175

20 2,0 16,0 11 0,11 020 011525 2,3 20,4 11 0,17 025 011532 3,0 26,0 11 0,28 032 011540 3,7 32,6 11 0,44 040 011550 4,6 40,8 11 0,68 050 011563 5,8 51,4 11 1,06 063 0115

75 6,8 61,4 11 1,48 075 0115

90 8,2 73,6 11 2,14 090 0115110 10,0 90,0 11 3,18 110 0115

20 2,0 16,0 11 0,11 0020 1125 2,3 20,4 11 0,16 0025 1132 3,0 26,0 11 0,26 0032 1140 3,7 32,6 11 0,41 0040 1150 4,6 40,8 11 0,64 0050 1163 5,8 51,4 11 1,01 0063 11

75 6,8 61,4 11 1,41 0075 11

90 8,2 73,6 11 2,03 0090 11110 10,0 90,0 11 3,01 0110 11

d i

d

s

Prixau

chapitre PE

Prixau

chapitre PE

Prixau

chapitre PP

Tube extérieur PE 100-RClongueur 5 m

Tube intérieur PE 100-RClongueur 5 m

Tube intérieur PPlongueur 5 m

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

FRANK SurecontrolCourbe 90° / Bend 90°

pour soudure en cascade,

tube intérieur PE 100-RC ou PP(soudage bout à bout / soudage IR),tube extérieur PE 100-RC(soudage par électrofusion).

FRANK SurecontrolCoude 45° / Elbow 45°


tube intérieur PE 100-RC ou PP(soudage bout à bout / soudage IR),

tube extérieur PE 100-RC(soudage par électrofusion).

Groupe article PE 100-RC / PE 100-RC 82 201...Groupe article PE 100-RC / PP 83 201...


[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

d1

d1

SDR1

SDR1

SDR2

SDR2

d2

d2

L1

L1

L2

L2

t

t

D1

D1

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

€/Pièce

€/Pièce

N° Art.

N° Art.

20 11 50 11 141 226 30 67 5020 11 110,0525 11 50 11 141 226 30 67 5025 11 128,8532 11 63 11 164 257 30 83 6332 11 143,8040 11 75 11 186 287 30 97 7540 11 177,8550 11 90 17 218 319 30 114 9050 71 200,6563 11 110 17 240 346 30 140 1163 71 256,30

75 11 125 17 250 365 30 161 1275 71 298,25

90 11 140 17 250 370 30 140 1490 71 457,50110 11 160 17 313 434 30 200 1611 71 559,95

20 11 50 11 126 211 30 67 5020 11 110,0525 11 50 11 126 211 30 67 5025 11 128,8532 11 63 11 146 239 30 83 6332 11 143,8040 11 75 11 165 266 30 97 7540 11 177,8550 11 90 17 184 285 30 114 9050 71 200,6563 11 110 17 200 306 30 140 1163 71 282,95

75 11 125 17 210 325 30 161 1275 71 334,85

90 11 140 17 253 370 30 140 1490 71 499,10110 11 160 17 254 375 30 200 1611 71 580,35

L1

L2

d1

d2 D1

t

L 1

L2

D1

d2

d1

t

Groupe remise 14

Groupe remise 14


FRANK SurecontrolTé égal 90° / Tee 90°


tube intérieur PE 100-RC ou PP(soudage bout à bout / soudage IR),



[mm] [mm] [mm] [mm]d1 SDR1 SDR2d2 L1 L2 L3 t

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/PièceN° Art.

20 11 50 11 330 210 120 30 5020 11 185,4525 11 50 11 330 210 120 30 5025 11 204,1032 11 63 11 384 242 142 30 6332 11 227,0540 11 75 11 407 256 151 30 7540 11 272,3550 11 90 17 467 286 181 30 9050 71 298,6563 11 110 17 521 315 205 30 1163 71 374,05

75 11 125 17 570 345 225 30 1275 71 424,55

90 11 140 17 615 370 245 30 1490 71 619,15110 11 160 17 650 390 263 30 1611 71 829,15

L1

L2

L3

d2

d1

t

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX


Groupe article PVDF 30 705...

FRANK Surecontrol Tube / Pipe


tube intérieur PVDF(soudage bout à bout / soudage IR),


[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

d

d

s

s

SDR

SDR

kg/m

kg/m

di

di

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

€/Pièce

€/Pièce

N° Art.

N° Art.

50 4,6 40,8 11 0,68 050 011563 5,8 51,4 11 1,06 063 011575 6,8 61,4 11 1,48 075 011590 5,4 79,2 17 1,47 090 0175

110 6,6 96,8 17 2,19 110 0175125 7,4 110,2 17 2,79 125 0175

140 8,3 123,4 17 3,50 140 0175

160 9,5 141,0 17 4,57 160 0175

20 1,9 16,2 21 0,21 0020 2125 1,9 21,2 21 0,27 0025 2132 2,4 27,2 21 0,44 0032 2140 2,4 35,2 21 0,55 0040 2150 3,0 44,0 21 0,85 0050 2163 3,0 57,0 21 1,09 0063 21

75 3,6 67,8 21 1,55 0075 21

90 4,3 81,4 21 2,22 0090 21110 5,3 99,4 21 3,32 0110 21

d i

d

s

Prixau

chapitre PE

Prixau

chapitre PVDF

Tube extérieur PE 100-RC

longueur 5 m

Tube intérieur PVDFlongueur 5 m


L1

L2

d1

d2 D1

t

FRANK SurecontrolCourbe 90° / Bend 90°pour soudure en cascade,



Groupe article PE 100-RC / PVDF 84 201...

[mm] [mm] [mm] [mm]d1 SDR1 SDR2d2 L1 L2 t D1


20 21 50 11 141 226 30 67 5020 12 136,3025 21 50 11 141 226 30 67 5025 12 158,9532 21 63 11 164 257 30 83 6332 12 181,8040 21 75 11 186 287 30 97 7540 12 211,8550 21 90 17 218 319 30 114 9050 72 238,3563 21 110 17 240 346 30 140 1163 72 318,70

75 21 125 17 250 365 30 161 1275 72 406,85

90 21 140 17 250 370 30 140 1490 72 613,90110 21 160 17 313 434 30 200 1611 72 836,50

FRANK SurecontrolCoude 45° / Elbow 45°





[mm] [mm] [mm] [mm]d1 SDR1 SDR2d2 L1 L2 t D1


20 21 50 11 126 211 30 67 5020 12 136,3025 21 50 11 126 211 30 67 5025 12 158,9532 21 63 11 146 239 30 83 6332 12 181,8040 21 75 11 165 266 30 97 7540 12 211,8550 21 90 17 184 285 30 114 9050 72 238,3563 21 110 17 200 306 30 140 1163 72 343,75

75 21 125 17 210 325 30 161 1275 72 512,45

90 21 140 17 253 370 30 140 1490 72 667,85110 21 160 17 254 375 30 200 1611 72 931,00

L 1

L2

D1

d2

d1

t

Groupe remise 14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

FRANK SurecontrolAdaptateur de fin pour tube simple / End adaptor to single pipepour soudure en cascade,




[mm] [mm] [mm] [mm]d1 SDR L1D1

[mm] [mm][mm] €/PièceN° Art.

20 50 11/11 50 5020 11 79,2025 50 11/11 50 5025 11 86,4032 63 11/11 65 6332 11 91,1040 75 11/11 75 7540 11 103,1550 90 11/17 75 9050 17 115,0063 110 11/17 80 1163 17 116,10

75 125 11/17 90 1275 17 139,95

90 140 11/17 95 1490 17 162,25110 160 11/17 95 1611 17 216,40

d

1

D1

L1

FRANK SurecontrolTé égal 90° / Tee 90°





[mm] [mm] [mm] [mm]d1 SDR1 SDR2d2 L1 L2 L3 t


20 21 50 11 330 210 120 30 5020 12 211,8525 21 50 11 330 210 120 30 5025 12 242,0532 21 63 11 384 242 142 30 6332 12 268,5540 21 75 11 407 256 151 30 7540 12 321,3050 21 90 17 467 286 181 30 9050 72 381,5563 21 110 17 521 315 205 30 1163 72 458,2075 21 125 17 570 345 225 30 1275 72 593,7590 21 140 17 615 370 245 30 1490 72 864,50

110 21 160 17 650 390 263 30 1611 72 1.268,55

L1

L2

L3

d2

d1

t

Groupe remise 14

Groupe remise 14


FRANK Surecontrol E-Manchon PE 100 RC avec raccord de mesure


pour la connexion de capteurs de fuite de type DF.

Groupe article PE 100-RC 25 173 ...

[mm] [mm]d SDR LD[mm] [mm][mm] €/PièceN° Art.

50 67 11 109 1 1/4" 0050 11LK 34,5063 83 11 125 1 1/4" 0063 11LK 34,8075 97 11 140 1 1/4" 0075 11LK 37,6590 112 17 139 1 1/4" 0090 17LK 39,20

110 136 17 150 1 1/4" 0110 17LK 41,15125 155 11 170 1 1/4" 0125 11LK 49,75140 173 11 180 1 1/4" 0140 11LK 53,50160 197 17 180 1 1/4" 0160 17LK 41,15

d D

L

R[Zoll]

Groupe remise 14

FRANK SurecontrolBague de support / Support ring


en PE 100,

pour le soudage de l'interstice sur le tube extérieur.

Groupe article PE 100 82 097...

[mm] [mm] [mm] [mm]d SDR LD

[mm] [mm][mm] €/PièceN° Art.

20 50 11/11 30 5020 11 4,3025 50 11/11 30 5025 11 4,3032 63 11/11 30 6332 11 4,7540 75 11/11 30 7540 11 5,6550 90 11/17 30 9050 11 6,2563 110 11/17 30 1163 17 7,00

75 125 11/17 30 1275 17 7,95

90 140 11/17 30 1490 17 8,60110 160 11/17 30 1611 17 9,45

D

Groupe remise 14

L

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

FRANK SurecontrolEcarteur / Spacer


pour tube intérieur PP, PE 100 ou PVDF.

Groupe article PP 80 099...

[mm] [mm] [mm] [mm]d1 SDR Ld2D

[mm] [mm][mm][mm] €/PièceN° Art.

20 50 38 11/11 20 2050 11 3,7025 50 38 11/11 20 2550 11 4,1532 63 48 11/11 20 3263 11 4,9540 75 58 11/11 25 4075 11 5,8050 90 76 11/17 25 5090 17 6,5063 110 93 11/17 25 6311 17 7,35

75 125 105 11/17 30 7512 17 8,15

90 140 119 11/17 30 9014 17 8,95110 160 137 11/17 30 1116 17 9,80

d 2

d 1

L

Groupe remise 14

PE-PVDF€/m

N° Art.PE-PVDF

FRANK AGRUSAFETube / Pipepour soudure en cascade,tube intérieur PVDF ou ECTFE*,tube extérieur PE 100-RC.

en barres de 5 m.

90 5,4 17 32 2,4 21 2,4 21 903272 119,50 903272 125 7,4 17 63 3,0 21 3,0 21 126372 260,20 126372 sur 160 9,5 17 90 2,8 33 4,3 21 169073 347,50 169072 demande 200 11,9 17 110 3,4 33 5,3 21 201173 505,30 201172 280 16,6 17 160 4,9 33 - - 281673 1.015,45 -

[mm] [mm] [mm] [mm]

Groupe article PE-PVDF 84 795...Groupe article PE-ECTFE 85 795...

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2PVDF

*pour l'ECTFE uniquement jusqu'au d2 110 mm

SDR2s2ECTFE PE-ECTFE€/m

N° Art.PE-ECTFE[mm]

s1

s2

d2d1

Groupe remise 14


PP-PVDF


pour soudure en cascade,tube intérieur en PVDF ou ECTFE*,tube extérieur en PE 100-RC,intérieur courbe, extérieur coude.

z


[mm] [mm] [mm] [mm]


pour soudure en cascade,tube intérieur en PVDF ou ECTFE*,tube extérieur en PE 100-RC,intérieur et extérieur coude.


d1 SDR1s1 d2 SDR2s2PVDF z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


PE-PVDF€/Pièce

N° Art.PE-PVDF

PE-ECTFE€/Pièce

N° Art.PE-ECTFE

90 5,4 17 32 2,4 21 2,4 21 101,0 903272 162,75 903272 125 7,4 17 63 3,0 21 3,0 21 130,5 126372 395,00 126372 sur 160 9,5 17 90 2,8 33 4,3 21 156,5 169073 795,85 169072 demande 200 11,9 17 110 3,4 33 5,3 21 172,0 201173 1.169,35 201172280 16,6 17 160 4,9 33 - 21 232,0 281673 3.373,75 -

s2ECTFE SDR2

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2PVDF z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


PE-PVDF€/Pièce

N° Art.PE-PVDF

PE-ECTFE€/Pièce

N° Art.PE-ECTFE

90 5,4 17 32 2,4 21 2,4 21 130,0 903272 162,25 903272 125 7,4 17 63 3,0 21 3,0 21 165,5 126372 412,35 126372 auf 160 9,5 17 90 2,8 33 4,3 21 191,5 169073 791,35 169072 Anfrage 200 11,9 17 110 3,4 33 5,3 21 223,5 201173 1.175,65 201172280 16,6 17 160 4,9 33 - - 340,0 281673 3.094,70 -

s2ECTFE SDR2

s1

s2

d2

d1

z

s1

s2

d2

d1

z

Groupe remise 14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

FRANK AGRUSAFETé égal / Tee

pour soudure en cascade,tube intérieur PVDF ou ECTFE*,tube extérieur en PE 100-RC.


€/Pièce €/PièceN° Art.

SDR1 SDR2 VisD[mm]

b[mm]

L[mm]

s2

[mm]d2

[mm]s1

[mm]d1

[mm]

FRANK AGRUSAFEPoint fixe Type 3 / Dog bone type 3

avec épaulement pour colliers de serrage,pour soudure en cascade,tube intérieur en PVDF ou ECTFE*,tube extérieur en PE 100-RC,avec ou sans cut out.

Groupe article PE-PVDF sans Cutout 84 239...Groupe article PE-PVDF avec Cutout 84 249...

90 5,4 17 32 2,4 21 430 40 202 8 x M16 9032 72 684,60125 7,4 17 63 3,0 21 501 40 220 8 x M16 1263 72 909,90160 9,5 17 90 2,8 33 560 60 287 8 x M16 1690 73 1.393,60200 11,9 17 110 3,4 33 640 60 341 8 x M16 2011 73 2.178,55280 16,6 17 160 4,9 33 666 65 409 12 x M20 2816 73 3.120,10

sans Cutout avec Cutout


d1 SDR1s1 d2 SDR2PVDFs2PVDF L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]


PE-PVDF€/Pièce

N° Art.PE-PVDF

PE-ECTFE€/Pièce

N° Art.PE-ECTFE

90 5,4 17 32 2,4 21 2,4 21 370 140,0 9032 72 217,75 9032 71125 7,4 17 63 3,0 21 3,0 21 426 174,0 1263 72 495,65 1263 72160 9,5 17 90 2,8 33 4,3 21 461 204,5 1690 72 1.139,25 1690 72200 11,9 17 110 3,4 33 5,3 21 526 246,0 2011 73 1.365,85 2011 72280 16,6 17 160 4,9 33 - - 634 347,0 2816 73 3.244,10 -

s2ECTFE SDR2ECTFE z[mm]

surdemande

surdemande

s1

s2

d2

d1

L

d1

z

s1

s2

L

b

D d2

d1

Groupe remise 14

Groupe remise 14


s1

s2

d2

d1

s3

s4

d4

d3


PE-PVDF PE-ECTFE

N° Art.

SDR1 SDR2 VisD[mm]

b

[mm]

L

[mm]

s2

[mm]

d2

[mm]

s1

[mm]

d1

[mm]


avec épaulement pour colliers de serrage,avec passage en tube simple enveloppe,pour soudure en cascade,tube intérieur en PVDF ou ECTFE*,tube extérieur en PE 100-RC.

90 5,4 17 32 2,4 21 310 40 202 8 x M16 9032 72 663,55 125 7,4 17 63 3,0 21 354 40 220 8 x M16 1263 72 870,35 160 9,5 17 90 2,8 33 386 60 287 8 x M16 1690 73 1.337,95 200 11,9 17 110 3,4 33 454 60 341 8 x M16 2011 73 1.990,85 280 16,6 17 160 4,9 33 478 65 409 12 x M20 2816 73 2.945,75


PE-PVDF€/Pièce

PE-ECTFE€/PièceN° Art.

FRANK AGRUSAFERéduction concentrique / Reducer concentric

pour soudure en cascade,tube intérieur en PVDF ou ECTFE*,tube extérieur en PE 100-RC.

d1 SDR1s1 d3 SDR2s2 d2 s3

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]d4

[mm]


125 7,4 17 90 5,4 63 3,0 21 32 2,4 191,5 6332 72 233,85 160 9,5 17 125 7,4 90 4,3 21 63 3,0 215,0 9063 72 514,35 160 9,5 17 90 5,4 90 4,3 21 32 2,4 227,0 9032 72 446,90 200 11,9 17 160 9,5 110 3,4 33 90 2,8 253,0 1190 73 790,70 200 11,9 17 125 7,4 110 5,3 21 63 3,0 323,5 1163 72 948,55 280 16,6 17 200 11,9 160 4,9 33 110 3,4 404,0 1611 73 1.265,00 280 16,6 17 160 9,5 160 4,9 33 90 2,8 405,0 1690 73 1.644,85

s4

[mm]L

[mm]



sur demande

sur demande

L

s1

s2

d2

d1

L

b

DGroupe remise

14

Groupe remise 14

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX


PE PP

N° Art.


PE PP

N° Art.

FRANK AGRUSAFEClip d'écartement / Spider clip

pour tube,en PE ou PP.

[mm] [mm] [mm]


d1 SDR1 bd2 dih

90 17 32 6 79 32 9032 70 sur sur 110 33 63 56 101 63 1163 30 demande demande 125 17 63 6 110 63 1263 70 160 33 90 56 148 91 1690 30 160 17 90 8 141 91 1690 70 200 33 110 54 185 111 2011 30 200 17 110 10 177 111 2011 70 280 33 160 12 262 161 2816 30 280 17 160 12 248 161 2816 70 315 33 200 12 295 201 3120 30 315 17 200 54 292 201 3120 70 355 33 250 54 329 252 3525 30

FRANK AGRUSAFERondelle d'écartement / Support disc

pour tube,en PE ou PP.

[mm] [mm] [mm] [mm]


d1 SDR1 bd2 dih

90 17 32 6 79 32 9032 70 8,75 8,75110 33 63 6 103 63 1163 30 10,50 10,50125 17 63 6 110 63 1263 70 17,65 11,45160 33 90 8 150 91 1690 30 13,80 13,80160 17 90 8 141 91 1690 70 19,30 13,80200 33 110 10 187 111 2011 30 15,00 15,00200 17 110 10 177 111 2011 70 23,40 15,00280 33 160 12 262 161 2816 30 24,30 24,30280 17 160 12 248 161 2816 70 33,25 24,30315 33 200 12 295 201 3120 30 28,75 28,75315 17 200 12 279 201 3120 70 40,15 28,75355 33 250 12 333 251 3525 30 30,85 30,85

da

bdi

di

b

d a

[mm]

Groupe remise 14


Vanne à bille type DR 21 pour tuyauterie double enveloppe / Ball valve type DR 21 for double containment piping system

Tube extérieur PE ou PP Tube intérieur PE ou PP

Pression de service admissible du corps extérieur de la vanne sur demandes = variante pour soudage simultanéek = variante pour soudage cascade

Tube intérieur PVDF

d1

d2

s2

s1

h2

h1

le s

LB

d1 s1 SDR1 d2 s2 SDR2 d2 s2 SDR2 L B h1 h2 le s le k

50 4,6 11 20 2 11 20 1,9 21 240 180 60,5 84,5 50 16050 4,6 11 25 2,3 11 25 1,9 21 240 180 60,5 84,5 50 16050 3 17 32 3 11 - - - 240 180 60,5 84,5 50 16063 5,8 11 32 3 11 32 2,4 21 240 180 60,5 84,5 50 16075 6,8 11 40 3,7 11 40 2,4 21 300 230 90,5 109,5 50 16090 5,4 17 32 3 11 32 2,4 21 240 180 60,5 84,5 50 16090 5,4 17 50 4,6 11 50 3 21 300 230 90,5 109,5 50 17090 5,4 17 63 5,8 11 - - - 300 230 90,5 109,5 90 170110 3,4 33 63 5,8 11 - - - 300 230 90,5 109,5 90 170110 6,6 17 63 5,8 11 63 3 21 300 230 90,5 109,5 90 190125 7,4 17 63 5,8 11 63 3 21 300 230 90,5 109,5 90 190125 7,4 17 75 6,8 11 75 3,6 21 454 371 102,5 147,5 90 200140 8,3 17 90 8,2 11 90 4,3 21 454 371 102,5 147,5 100 200160 4,9 33 90 5,4 17 - - - 454 371 102,5 147,5 100 200160 9,5 17 90 8,2 11 90 2,8 33 454 371 102,5 147,5 100 200160 9,5 17 110 10 11 110 5,3 21 514 371 130 180 100 300200 6,2 33 110 6,6 17 - - - 514 371 130 180 200 300200 11,9 17 110 10 11 110 3,4 33 514 371 130 180 200 300

d1

d2

s2

s1

h2

h1

le k

L

Variante simultanée

Variante Cascade

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

Variante Groupe article Diamètre intérieur Tube extérieur Vanne à bille Joint Type de soudure

1 521 21 ... PE 100 PE 100 PP EPDM Simultanée2 521 23 ... PE 100 PE 100 PVC EPDM Simultanée3 521 10 ... PP PP PP EPDM Simultanée4 521 32 ... PVDF PE 100 PVDF FKM-F Cascade

Matières

Tube extérieur Tube intérieur Variantes possibles €/Pièce.

Variantes

d1 SDR1 d2 SDR2 N° Art. 1 2 3 4

50 11 20 11 5020 11 s.d. s.d. s.d. –50 11 20 21 5020 12 – – – s.d.50 11 25 11 5025 11 s.d. s.d. s.d. –50 11 25 21 5025 12 – – – s.d.50 17 32 11 5032 71 s.d. s.d. s.d. –63 11 32 11 6332 11 s.d. s.d. s.d. –63 11 32 21 6332 12 – – – s.d.75 11 40 11 7540 11 s.d. s.d. s.d. –75 11 40 21 7540 12 – – – s.d.90 17 32 11 9032 71 1.470,00 1.467,40 1.468,70 –90 17 32 21 9032 72 – – – 1.560,7090 17 50 11 9050 71 s.d. s.d. s.d. –90 17 50 21 9050 72 – – – s.d.90 17 63 11 9063 71 s.d. s.d. s.d. –110 17 63 11 1163 71 s.d. s.d. s.d. –110 17 63 21 1163 72 – – – s.d.110 33 63 11 1163 31 1.847,60 1.827,80 1.846,40 –125 17 63 11 1263 71 2.016,40 1.996,50 2.015,10 –125 17 75 11 1275 71 s.d. s.d. s.d. –125 17 75 21 1275 72 – – – s.d.125 17 90 21 1263 72 – – – 2.273,3140 17 90 11 1490 71 s.d. s.d. s.d. –140 17 90 21 1490 72 – – – s.d.160 17 90 11 1690 71 2.946,80 2.985,80 2.948,70 –160 33 90 17 1690 37 2.946,80 2.985,80 2.948,70 –160 17 90 33 1690 73 – – – 3.447,20160 17 110 11 1611 71 s.d. s.d. s.d. –160 17 110 11 1611 72 s.d. s.d. s.d. –200 17 110 11 2011 71 3.899,70 3.941,20 3.901,50 –200 33 110 17 2011 37 3.899,70 3.941,20 3.901,50 –200 17 110 33 2011 73 – – – 4.977,70


Système de détection optique de fuites / Optical leakage control system à adapter sur un point fixe pour capteur,robinet à boisseau sphérique en PP avec tube en PVC transparent et bouchon d'extrémité en PVC.

90 5,4 17 32 3,0 11 286 110 3,5 33 63 5,8 11 303 125 7,4 17 63 5,8 11 303 160 4,9 33 90 5,4 17 323 160 9,5 17 90 8,2 11 323 200 6,2 33 110 6,6 17 348 200 11,9 17 110 10,0 11 328 280 8,6 33 160 9,5 17 380 280 16,6 17 160 14,6 11 380 315 9,8 33 200 11,9 17 398 315 18,7 17 200 18,2 11 378 355 10,9 33 250 14,8 17 416

d1 SDR1s1 d2 SDR2s2 z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

d1

d2

z

Point fixe pour capteur

Système de détection optique de fuites

Système de détection optique de fuites 521 399 015 203,35

N° Art. €/PièceDésignation

Groupe remise 35

PEPP

Mat

éria

uxsp

écia

ux

Vent

ilatio

nPU

RAD

Brid

es e

t pi

èces

spé

cial

esRo

bine

tter

ieTu

yaut

erie

do

uble

env

elop

pePd

ts s

emi-fi

nis

/Tu

bes

spira

lés

Acce

s. M

arin

e /

Cite

rne

soup

leGé

othe

rmie

Soud

ure

plas

tique


PVDF

/ EC

TFE

PFA

/ FEP

Com

posa

nts

PKS®

,Su

re In

spec

t RC

RANDEX

N° Art. €/Pièce

N° Art. €/Pièce

Système d'affichage et de localisation intelli-gent type DF 1000 i / Intelligent monitor and location system type DF 1000 idispositif intelligent d'affichage et de localisation pour la surveillance des fuites,tension d'alimentation 230 V / 50 Hz,pour la connexion d'un maximum de 99 détecteurs programmables.

Détecteur de fuites type DF 1030 i étanche / Leakage sensor type DF 1030 i under water

détecteur programmable, version inondable,tension d'alimentation 12V DC,DF 1030 i incluant la tête de mesure DF 1020 avec 5 m de câble,1 unité d'extrémité DF 1037 i est nécessaire pour chaque système en plus des capteurs.

Dispositif d'affichage et de localisation DF 1000 i 590 100 002 2.996,15

Désignation Type

Détecteur de fuites DF 1030 i Standard 590 103 004 971,60Unité d'éxtrémité DF 1037 i Extrémité 590 103 704 769,00

Désignation Type

Groupe remise 38

Groupe remise 38

Groupe remise

N° Art. €/m

Câble DF / BG.01 en surface 592 150 001 5,40Câble DF / OG.01 souterrain 592 150 002 6,60

Désignation Type

Câble de détecteur / Sensor

N° Art. €/Pièce

Détecteur de fuites type DF 1030 i / Leakage sensor type DF 1030 i

détecteur programmable,tension d'alimentation 12V DC,DF 1030 i incluant la tête de mesure DF 1020 avec 5 m de câble,1 unité d'extrémité DF 1037 i est nécessaire pour chaque système en plus des capteurs.

Détecteur de fuites DF 1030 i Standard 590 103 003 738,50Unité d'éxtrémité DF 1037 i Extrémité 590 103 701 668,10

Désignation Type

Groupe remise38


N° Art. €/Pièce

N° Art. €/Pièce

Unité d'affichage type DF 1100 / Indicator type DF 1100

unité d'affichage pour la surveillance des fuites,tension d'alimentation 230V/50Hz,pour la connexion d'un maximum de 9 détecteurs non programmables.

Détecteur de fuites type DF 1130 / Leakage sensor type DF 1130

détecteur non programmable,tension d'alimentation 12V DC,DF 1130, y compris la tête de mesure DF 1020 avec 5 m de câble,version standard ou en tant qu'unité terminale avec LED pour la surveillance des ruptures de fil (1 unité terminale requise par système).

Dispositif d'affichage DF 1100 590 110 001 633,65

Désignation Type

Détecteur de fuites DF 1130 Standard 590 113 001 499,45Détecteur de fuites DF 1130 d'éxtrémité 590 113 002 524,35

Désignation Type

Groupe remise 38

Groupe remise 38

Groupe remise 38

N° Art. €/m

Câble DF / BG.01 en surface 592 150 001 5,40Câble DF / OG.01 souterrain 592 150 002 6,60

Désignation Type

Câble de détecteur / Sensor

Tuyauterie double enveloppe / Double containment piping ... · Construction du code article pour...

Documents

Transcript of Tuyauterie double enveloppe / Double containment piping ... · Construction du code article pour...