CO

MP

AN

Y P

RO

FIL

E

152

KNOWHOW HUGSWISS

T TRB Chemedica développe, fabrique et commer-cialise des produits brevetés innovants dans les domaines thérapeutiques de l’ophtalmologie, la rhumatologie et la neurologie. La société a choisi de se concentrer sur ces trois domaines afi n de maîtriser parfaitement sa gamme de produits qui compte dans son portefeuille autant de dispositifs médicaux que de médicaments de prescription.

L’entreprise développe, commercialise et distri-bue ses propres produits. Dans certains pays, la société commercialise également ceux d’autres groupes. En Europe, pour des raisons autant stra-tégiques que réglementaires, ce sont plutôt des dispositifs médicaux qui sont proposés comme solutions thérapeutiques aux patients.

Globalement, TRB Chemedica a développé un savoir-faire in-house spécifi que dans les produits ophtalmiques et rhumatologiques, contenant de l’acide hyaluronique, obtenu par fermentation.

En rhumatologie, l’axe de recherche est la quête constante de nouveaux traitements dirigés vers la régénération du cartilage et le ralentissement de la dégradation du même cartilage. En paral-lèle, l’attention, en médecine sportive, se porte sur le soin des tendons et des ligaments.

En ophtalmologie, une palette complète et synergique de divers remèdes contre les patholo-gies du syndrome de l’œil sec cohabite avec une offre originale de traitement des maladies des glandes meibomiennes, entre autres.

En neurologie, un remède unique sous forme injectable existe pour le traitement chronique de la maladie de Parkinson.

La société s’appuie sur un réseau dense de quatorze fi liales en Europe, en Amérique latine et en Asie : France, Allemagne, Autriche,

Royaume-Uni, Hongrie, Pologne, Argentine, Brésil, Amérique centrale, Mexique, Hong Kong, Malaisie, Singapour et Thaïlande.

De plus, TRB Chemedica est présente dans plus de 55 pays grâce à des partenariats divers.

Deux usines de production, l’une à Vouvry (Valais) et l’autre à Buenos Aires, regroupent le know-how industriel du groupe et permettent de verticaliser et d’optimiser la production de certains des produits vendus et distribués par le groupe.

Cette couverture commerciale ainsi que les deux sites de production amènent le groupe à compter environ 70 personnes en Suisse et plus de 500 collaborateurs dans le monde.

Cette croissance organique de TRB Chemedica s’appuie, entre autres, sur les activités R+D menées à Genève par le biais de multiples collaborations avec divers centres d’excellence universitaires. Par ailleurs, la compagnie jouit d’une grande couverture marketing grâce à sa répartition géographique originale.

Un développement à « taille humaine »

Une des forces principales de l’entreprise réside dans sa spécialisation dans des produits de niche qui sont développés pour divers pays du monde.

Malgré cet impressionnant développement interne sur plus de 30 ans, TRB Chemedica a gardé les caractéristiques d’une jeune PME, offrant au personnel un cadre de travail stimu-lant dans une ambiance effi cace et réactive.

Le dynamisme du groupe s’exprime à travers la jeunesse de ses chercheurs qui ont de nom-breuses possibilités d’évolution grâce à l’impor-tant portefeuille de produits en développement et à la dispersion géographique de la société.

RB Chemedica International SA, laboratoire spécialisé dans les médicaments et les dispositifs médicaux pour la rhumatologie, l’ophtalmologie et la neurologie a, dès sa naissance en 1980, eu un ancrage solide à Genève.

Ce terreau fertile biotech/pharmaceutique de l’arc lémanique, ainsi que le positionnement stratégique sur des produits de niche spécifi ques, ont permis et permettent à TRB Chemedica International SA de jouir d’une forte croissance organique.

TRB CHEMEDICA INTERNATIONAL SA : LE PATIENT D’ABORD...

La relève : Alessandro Di Napoli, vice-président Marketing

CO

MP

AN

Y P

RO

FIL

E

153

KNOWHOW HUGSWISS

TRB Chemedica International SA12, rue Michel-ServetCase postale 3521211 Genève 12, SuisseTél. : +41 (0)22 703 49 00Fax : +41 (0)22 703 49 01E-mail : international@trbchemedica.comWeb : www.trbchemedica.com

TRB Chemedica est restée une entreprise fami-liale qui privilégie les valeurs de pragmatisme et d’humanisme chères au management. Par exemple, la collaboration avec les HUG offre une grande proximité avec le corps médical et les patients, ce qui permet à l’entreprise de rester à l’écoute de ces derniers afi n de leur offrir des solutions thérapeutiques parfaitement adaptées.

Un effort continu de recherche et développement, d’industrialisation au service du patient

Indispensables au développement et à la croissance des activités d’une société pharma-ceutique, la recherche et le développement demandent tous deux un effort fi nancier sub-stantiel et continu. TRB Chemedica investit envi-ron 15 % de son chiffre d’affaires annuel dans cette activité R+D primordiale.

L’un des atouts de la société est d’être capable de gérer toute la chaîne de développement, de l’idée initiale jusqu’à la mise à disposition du produit au patient.

Il est dès lors nécessaire, pour soutenir ce programme ambitieux, de construire, dès les premiers pas de la mise au point d’une molé-cule en laboratoire, une stratégie réglementaire et marketing « à géométrie variable », selon les spécifi cités internes à chaque marché visé.

Une approche réglementaire claire et fl exible vis-à-vis de chaque autorité sanitaire locale compétente, ainsi que la volonté continue de s’assurer d’avoir la réponse appropriée aux attentes des patients, ont contribué et contri-buent au succès et à la renommée de TRB Chemedica.

Un autre atout de l’entreprise est de veiller à impliquer tout au long du processus de dévelop-pement d’un nouveau produit les leaders d’opi-nions scientifi ques d’une part, et les associations de patients (« patient advocacy groups »), d’autre part.

La création d’un nouveau produit est un art diffi cile qui requiert, entre autres, l’installation d’un programme d’échange d’idées entre les différentes fi liales sur tous les continents (« cross fertilization »). TRB met également en applica-tion pratique des brevets ou des concepts sou-vent élaborés dans des laboratoires de recherche comme ceux des HUG.

Par ailleurs, différents concepts sont appliqués pour défi nir la palette de produits à venir : soit la société recherche à avoir le meilleur produit (« best in class ») ou à être la première à en disposer (« fi rst in class »),

soit elle tente de répondre à des besoins théra-peutiques qui n’ont pas encore trouvé de réponse (« unmet medical needs »). Elle peut par ailleurs explorer de nouvelles thérapies pour prendre le reste de l’industrie à contre-pied, en questionnant et en redéfi nissant les critères thérapeutiques clas-siques (« disruptive technology »).

Des perspectives d’avenir réjouissantes

Dans chacun de ses secteurs-phares, TRB Chemedica gère au quotidien un pipeline suffi –samment fourni qui lui permet d’envisager sereinement des sorties régulières de produits jusqu’en 2020. Ses trois secteurs thérapeu-tiques d’excellence sont des marchés en pleine croissance, vu le vieillissement croissant de la population, à l’instar de la génération des baby-boomers.

À côté de ses premières cibles thérapeutiques, TRB Chemedica voit dans le domaine vétérinaire et la dermatologie deux voies extrêmement prometteuses pour l’avenir.

Le développement continu de l’entreprise se joue en partie à l’extérieur des frontières suisses. Ainsi, une extension géographique vers certains mar-chés émergents, avec l’installation de nouvelles fi liales, est envisagée par exemple en Russie, en Chine et dans les pays du Golfe.

Acide hyaluronique obtenu par fermentation bactérienne / Hyaluronic acid obtained through bacterial fermentation

CO

MP

AN

Y P

RO

FIL

E

154

KNOWHOW HUGSWISS

T RB Chemedica International SA, a laboratory specialising in medicines and medical devices for rheumatology, ophthalmology and neurology, has been fi rmly established in Geneva since it was founded in 1980.

The ideal breeding ground that the Geneva region provides for a biotech/pharmaceutical company and the strategic focus on specifi c niche products have enabled TRB Chemedica International SA to enjoy the strong organic growth that it still enjoys today.

TRB Chemedica develops, manufactures and markets innovative patented products in the therapeutic fi elds of ophthalmology, rheumatol-ogy and neurology. The company has chosen to concentrate on these three areas so as to give itself total control over its product range, which consists of a portfolio of medical devices as well as prescription medicines.

The company develops, markets and distributes its own products. In certain countries the com-pany also markets the products of other groups. In Europe, for strategic reasons medical devices are more often offered as therapeutic solutions to patients.

Globally, TR B Chemedica has developed specifi c in-house expertise in ophthalmological and rheu-matological products containing hyaluronic acid obtained through fermentation.

In rheumatology, the focus of research is the ongoing quest for new treatments directed at regenerating and slowing cartilage deteriora-tion. In parallel, in sports medicine the attention is on caring for tendons and ligaments.

In ophthalmology, a complete and synergetic range of diverse remedies against the patholo-gies of dry eye syndrome is marketed alongside an original offering of treatment for meibomian gland disorders, among others.

In neurology, there is a unique remedy in the form of an injection for chronic treatment of Parkinson’s.

The company relies on a dense network of fourteen subsidiaries in Europe, Latin America and Asia: France, Germany, Austria, the United Kingdom, Hungary, Poland, Argentina, Brazil, Central America, Mexico, Hong Kong, Malaysia, Singapore and Thailand.

Furthermore, TRB Chemedica is present in more than 55 countries thanks to various partnerships.

Two production plants, one in Vouvry (Valais) and the other in Buenos Aires, bring together the industrial know-how of the group and allow the production of certain products sold and dis-tributed by the group to be verticalised and opti-mised.

This commercial coverage and the two produc-tion sites bring the group to a total of around 70 people in Switzerland and more than 500 employees around the world.

The organic growth of TRB Chemedica is supported, among other things, by the R&D activities conducted in Geneva through numerous collaborative projects with various university centres of excellence. The company enjoys large marketing coverage due to its original geographic spread.

Development “on a human scale”

One of the main strengths of the company resides in its specialisation in niche products which are developed for different countries of the world. Despite this impressive internal growth over more than 30 years, TRB Chemedica has man-aged to maintain the characteristics of a young SME, offering its staff a stimulating working atmosphere in an effi cient and responsive envi-ronment.

The dynamism of the group is expressed through the youth of its researchers who have many opportunities to grow professionally thanks to the considerable range of products being devel-oped and the geographic spread of the company.

TRB Chemedica has remained a family company which promotes the values of pragmatism and

TRB CHEMEDICA INTERNATIONAL SA: THE PATIENT COMES FIRST

Taking over: Alessandro Di Napoli, vice-president, marketing

CO

MP

AN

Y P

RO

FIL

E

155

KNOWHOW HUGSWISS

humanism so dear to the management. For example, collaboration with the HUG provides real proximity with the medical profession and the patients, which enables the company to be there to listen to patients so as to offer them perfectly adapted therapeutic solutions.

Continuous efforts in research and development, industrialisation to the benefi t of the patient

Vital for the development and growth of the activities of a pharmaceutical company, research and development activities require both sub-stantial and continuous fi nancial outlay. TRB Chemedica invests around 15 % of its annual turnover in this crucial R&D activity.

One of the company’s strengths is being capa-ble of managing the entire development chain, from the initial idea to provision of the product to patients.

Consequently to support this ambitious project it is necessary, from the fi rst steps of develop-ing a molecule in the laboratory, to construct a “fl exible” regulatory and marketing strategy according to the specifi c characteristics within each market targeted.

A clear and fl exible regulatory approach towards each relevant local health authority and the ongoing will to provide the appropriate response to patient expectations have contributed to the success and the renown of TRB Chemedica, and continue to do so today.

Another of the company’s strengths is ensuring they involve leading scientifi c experts on the one hand and patient advocacy groups on the other throughout the process of developing a new product.

Creating a new product is a diffi cult art that requires, among other things, a programme for exchanging ideas (cross fertilisation) between the different subsidiaries on all the continents to be set up. TRB also practically applies patents or concepts often elaborated in research laborato-ries like those at the HUG.

Furthermore, various concepts are applied to defi ne the range of products for the future: either the company looks to have the “best in the class” product or to be the “fi rst in the class”, or it tries to respond to unmet medical needs. What is more, it can explore new therapies to catch the rest of the industry off guard, by questioning and redefi ning the conventional therapeutic criteria (“disruptive technology”).

Cheering prospects for the future

In each of its fl agship sectors, TRB Chemedica manages a pipeline of products under develop-ment on a daily basis, that is suffi ciently sup-plied to enable it to confi dently plan regular product launches up to 2020. Its three therapeu-tic sectors of excellence are expanding markets, given the ageing population that is a result of the baby-boomer generation.

TRB Chemedica International SA12, rue Michel-ServetCase postale 3521211 Genève 12, SuisseTel.: +41 (0)22 703 49 00Fax: +41 (0)22 703 49 01E-mail: international@trbchemedica.comWeb: www.trbchemedica.com

Alongside its top therapeutic targets, TRB Chemedica sees two extremely promising avenues for the future in the veterinary and dermatology fi elds.

The continued development of the company is happening in part out-side the Swiss borders. A geographic expansion into certain emerging mar-kets with the establishment of new subsidiaries is planned for example in Russia, in China and in the Gulf states.

The production site of TRB Chemedica in Switzerland

Le site de production de TRB Chemedica en Suisse