TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU...

156
ROYAUME DU MAROC WILAYA DE RABAT-SALÉ-KÉNITRAPREFECTURE DE RABAT UNIVERSITÉ MOHAMED V DE RABAT ECOLE NORMALE SUPÉRIEURE * * * * * * CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES Appel d’Offre Ouvert N°01/ENS/2016 (SEANCE PUBLIQUE) TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU NAFIS ET TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN DÉPÔT, SALLE DE RECEPTION, MAGASIN ET SANITAIRES À L’ECOLE NORMALE SUPÉRIEURE RABAT

Transcript of TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU...

Page 1: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

ROYAUME DU MAROC

WILAYA DE RABAT-SALÉ-KÉNITRAPREFECTURE DE RABAT UNIVERSITÉ MOHAMED V DE RABAT

ECOLE NORMALE SUPÉRIEURE * * * * * *

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Appel d’Offre Ouvert N°01/ENS/2016

(SEANCE PUBLIQUE)

TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU NAFIS ET

TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN DÉPÔT, SALLE DE RECEPTION,

MAGASIN ET SANITAIRES À L’ECOLE NORMALE SUPÉRIEURE

RABAT

Page 2: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

2

MARCHÉ N° ______/___

En application des dispositions de l’article 09, 16 § 1 alinéa 2 et 17 § 1 et 3 alinéa 3 du Règlement relatif

aux conditions et formes de passation des marchés de l’Université Mohammed Vde Rabat, approuvé par le

Ministre de l’Economie et des Finances le 20 octobre 2014

Entre les soussignés :

L’Ecole Normale Supérieure –Rabat,présentée par son Directeur, ci après désignée par le Maître d’Ouvrage

D’une part

ET

r/Mme................................................................................................................................................................

Agissant au nom et pour le compte de ...............................................................................................................

Inscrit au registre de commerce de......................................................................................................................

Sous le n°.............................................................................................................................................................

Affilié à la C.N.S.S. sous le n°.............................................................................................................................

Titulaire du compte bancaire n°...........................................................................................................................

Ouvert à………………………………………………………………………………………………………..

Et faisant élection de domicile à..........................................................................................................................

Identifiant fiscal……………………………………………………………………………………………….

En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés

B.E.T : D.I.R.E.T

11, Av Mehdi ben Berka, 3etage Bettana

- Sale -

Tél /Fax : (0537) 80 87 40 Email:[email protected]

ARCHITECTE: RIME EL FASSI

N° 13, Rue Al Achaari 4 ème Etage Agdal

Rabat - Maroc Tel :06 58 13 14 13 Fax : 05 37 71 28 55

-E-mail: [email protected]

Page 3: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

3

D'AUTRE PART

Il a été convenu et arrêté ce qui suit

CHAPITRE I :

CLAUSES ADMINISTRATIVES

Page 4: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

4

ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES :

Le présent appel d’offres a pour objet : la réalisation des Travaux de construction et aménagement de

l’Ecole Normale Supérieure – Rabat en deux lots :

Lot N° 1 : travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires

Lot N° 2 : Travaux d’aménagement de l’Amphi Ibnou Nafis

ARTICLE 2: CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux à exécuter au titre du présent marché consistent en ce qui suit :

100 - GROS-ŒUVRES ;

200 – ETANCHIETE ;

300– REVETEMENTS

400 - MENUISERIE BOIS - ALUMINIUM ET METALLIQUE ;

500 - ELECTRICITE – LUSTRERIE ;

600 - FAUX PLAFOND

700 - PLOMBERIE – SANITAIRE ;

800 - PEINTURE - VITRERIE;

ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE :

Les documents constitutifs du marché sont ceux énumérés ci-après :

1. L’acte d’engagement ;

2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales ;

3. Le dossier des plans d’exécution

4. s Plans d’exécution,

5. Le bordereau des prix détail estimatif ;

6. Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés de Travaux : CCAG-T.

En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du marché, ceux-ci prévalent dans

l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 4 : MODE D’ATTRIBUTION ET PASSATION DU MARCHÉ

En application des prescriptions de l’alinéa 2, paragraphe 1 de l’article 16, paragraphe 1

de l’article 17 et alinéa 3, paragraphe 3 de l’article 17 du Règlement relatif aux conditions et formes de

passation des marchés de l’Université Mohammed V de Rabat, approuvé par le Ministre de l’Economie et

des Finances le 20 octobre 2014.

Le présent appel d’offres concerne un marché en 2 lots.

ARTICLE 5: DOCUMENTS GENERAUX – TEXTES SPECIAUX

L’entrepreneurdu marché est soumis aux dispositions des textes suivants :

A- Textes généraux :

Le Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l’Université Mohammed V

approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 octobre 2014 ( et son Amendement le 17 juin

2015).

Page 5: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

5

La loi n° 69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres

organismes promulguée par le dahir n° 1-03-195 du 16 ramadan 1424 (11 novembre 2003) ;

Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux marchés de travaux exécutés pour le

compte de l’Etat, approuvé par le Décret n° 2- 12 – 349 du 13 mai 2016;

Textes relatifs aux nantissements : Dahir N° 1 -15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 Février 2015) portant

promulgation de la loi N° 112-13 relatif au nantissement des marchés publics.;

Le Dahir n°1.06.232 instituant la TVA en date du 10 Hijja 1427 (01/01/2007) ;

Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général de la

comptabilité publique ;

La Circulaire du Ministère des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la Formation

des Cadres n° D.A.T./31/716 du 14 Février 1994 prescrivant les mesures de sécurité dans les chantiers

de Bâtiment et de Travaux Publics ;

Le Décret 2-94-223 du 6 Moharrem 1415 (16-06-1994) relatif à la qualification et classification des

entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le modifiant ou le complétant ;

Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du marché.

Décret N° 2-16-344 du 22 juillet 2016 fixant les délais de paiement et les intérêts moratoires relatifs

aux commandes publiques

B- Textes techniques :

Le Devis Général d’Architecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc.

Le C.P.C. applicable aux Travaux Publics et de Communications constitué comme précisé dans le

Circulaire n° 6019 TPC du 07 Juin 1972.

Arrêté n° 350.67 du Ministère de l’Equipement du 15 Juillet 1967 ainsi qu’aux règles techniques PNM

711.005 annexées à l’arrêté n° 350/67.

Le Dahir n° 170-157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la normalisation industrielle,

notamment son article 3 définissant l’ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux

travaux de bâtiment.

Le Circulaire n° 1.61.SGG du 30 Janvier 1961 relative à l’utilisation des produits d’origine et de

fabrication marocaine.

Le Circulaire n° 6001 T.P. du 07 Août 1958 relative aux transports des matériaux et marchandises

pour l’exécution des Travaux Publics.

Le règlement parasismique RPS 2011 ;

Les règles de calcul de béton armé BAEL 91 modifiés en 1999 ;

Les textes réglementaires techniques en vigueur à la date de la signature du marché

ARTICLE 6 - MAITRE D’OUVRAGE - MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

Le Maître d’Ouvrage est L’Ecole Normale Supérieure Rabat.

ARTICLE 7 : VALIDITÉ DU MARCHÉ

« Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après visa du Contrôleur d’Etat de

l’Université Mohammed V de Rabat, et notification de son approbation par le Directeur de l’Ecole

Normale Supérieure. Le délai que se réserve l’administration pour notifier l’approbation du marché à l'attributaire est de 75

jours maximum à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis remis par les concurrents.

A l’expiration du délai de 75 jours et si l’approbation du marché n’a pas encore été notifiée à l'attributaire,

celui-ci est libre de renoncer.

Toutefois, le Directeur peut dans un délai de dix (10) jours avant l'expiration du délai visé ci-dessus

proposer à l'attributaire de maintenir son offre pour une période supplémentaire ne dépassant pas 30 jours,

conformément à l'article 136 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de

l’Université Mohammed V de Rabat , approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 octobre

2014.

ARTICLE 8 : DELAI D’APPROBATION

Page 6: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

6

En application de l’article 136 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de

l’Université Mohammed Vde Rabat, approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 octobre

2014, l’entrepreneur déclaré attributaire ne sera libre de renoncer à son offre que si l’approbation de son

marché ne lui est pas notifiée dans un délai de 75 jours à compter de la date d’ouverture des plis.

ARTICLE 9 : DELAI D’EXECUTION

L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires en moyens humains et matériels adaptés aux

conditions de travail pour terminer les travaux du présent marché dans un délai de

Quatre (4) mois pour Lot N° 1 : Travaux de construction d’un dépôt, salle de réception ,

magasin et sanitaires

Six (6) mois pour le Lot N° 2 : Travaux d’aménagement de l’Amphi IbnouNafis

à compter du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service qui aura prescrit de les commencer.

Les retards des fournisseurs de l’entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés à l’Administration en

ce qui concerne ces délais.

Afin d’éviter toutes contestations sur la date d’achèvement total des travaux, l’entrepreneur sera tenu d’en

aviser l’administration par lettre recommandée, postée dix (10) jours avant la date prévue pour

l’achèvement des travaux.

Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la

date de constatation par l’administration de la fin des travaux, les pénalités qu’il pourrait en courir de ce

retard.

ARTICLE 10 : PENALITES

A défaut par l’entrepreneur d’avoir terminé les travaux à la date déterminée, il sera appliquée, sans

préjudice de l’application de l’article 65 du C.C.A.G.T, une pénalité de 1 ‰ (un pour mille) du montant du

marché augmentée le cas échéant des montants des avenants par jour de calendrier de retard sans que le

montant total de ces pénalités dépassera 8 % (dix pour cent) du montant global du marché. Le montant

total de ces pénalités sera déduit d’office des décomptes des sommes dues à l’entrepreneur.

ARTICLE 11 : PIÈCES MISES À LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet gratuitement à

l’entrepreneur, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte

d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces expressément désignées comme

constitutives du marché.

Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement définitif.

ARTICLE 12 : SOUS-TRAITANCE

L’entrepreneur doit solliciter par écrit l’agrément de l’Administration pour toute sous-traitance d’une ou de

plusieurs natures d’ouvrages en application de l’article 141 du Règlement relatif aux conditions et formes

de passation des marchés de l’Université Mohammed V de Rabat, approuvé par le Ministre de l’Economie

et des Finances le 20 octobre 2014.

Les dispositions de l’article 141 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de

l’Université Mohammed V de Rabat, approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 octobre

2014, sont applicables au Marché qui résultera du présent Appel d’Offres.

Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prévues à l’article 24 du

règlement des marchés de l’Université Mohammed V de Rabat, approuvé par le Ministre de l’Economie et

des Finances le 20 octobre 2014.

ARTICLE 13 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

Page 7: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

7

A défaut par l’entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l’article 20 du C.C.A.G.T, et en ne faisant pas

élection de domicile à proximité des travaux, toutes notifications relatives à l’entreprise lui seront

valablement faites dans l’adresse indiquée dans son acte d’engagement.

ARTICLE 14 : RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur, de part sa signature, reconnaît qu’il est seul responsable de tous accidents ou dommages de

matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché, ou causés par

son personnel ou son matériel.

Cette responsabilité s’entend aussi bien pendant l’exécution des travaux qu’après leur achèvement, pendant

la période de responsabilité légale et à la complète décharge de l’Administration.

Il devra soumettre à l’approbation de l’Administration le programme d’exécution assorti des plans de

sécurité et d’hygiène pour répondre au C.C.A.G.T Ces plans seront tenus à jour par le titulaire qui en

signalera les modifications à l’administration.

ARTICLE 15 : ASSURANCE

L'entrepreneur, doit être titulaire d'une police d'assurance de "responsabilité civile du chef d'entreprise",

concernant les conséquences pécuniaires de dommages de toutes natures, corporels ou matériels, causés au

tiers, soit par le personnel salarié, en activité de travail, ou par le matériel d'entreprise ou d'exploitation, soit

du fait des travaux, soit du fait d'incidents survenus après la fin des travaux et mettant en cause sa

responsabilité.

L'entrepreneur doit également fournir une attestation d'assurance attestant que la totalité de son personnel

est assuré contre les risques prévus par la législations en vigueur sur les accidents.

L'entrepreneur devra prouver qu'il paie régulièrement ses cotisations d'assurance, sous peine de se voir

retenir le montant de la prime sur ses décomptes

Un exemplaire de ces diverses polices d'assurance devra être adressé à l'Administration dans les quinze

jours qui suivent la notification de l'approbation du marché.

L’entreprise doit se conformer aux dispositions de l’article 25 du CCAGT en matière d’assurance.

ARTICLE 16 : INSTRUCTIONS - LETTRES - DOCUMENTS :

L’entrepreneur se conformera strictement aux ordres de services, lettres et instructions, qui lui seront

adressés par l’Administration.

Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces

conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à la

volonté de l’Administration ou pour justifier un retard dans l’exécution des travaux.

Il sera tenu de vérifier tous les documents qui lui seront adressés ou remis par l’Administration et plus

précisément, il doit vérifier les côtes et signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se

glisser dans les plans ou pièces écrites.

Toutes les notifications lui seront faites au domicile qu’il a élu à proximité des travaux ou à défaut à

l’adresse indiquée dans son acte d’engagement.

Il sera tenu d’adresser toutes correspondances ou lettres recommandées concernant son marché à

l’Administration.

ARTICLE 17: LIAISON AVEC L’ADMINISTRATION

Toutes les fois qu’il est requis, l’entrepreneur doit se rendre sur convocation de l’Administration dans ses

bureaux ou sur le chantier et en particulier pour les réunions hebdomadaires de chantier.

Au cas où il ne pourra pas assister personnellement aux réunions prévues, il doit auparavant adresser à

l’Administration la liste des personnes qui pourraient agir en son nom et pour son compte avec leurs

fonctions et références et qui assisteront à sa place à ces réunions.

Dans tous les cas, la présence aux réunions d’un responsable habilité à prendre des décisions et les faire

appliquer par son entreprise est indispensable, de manière qu’aucune opération ne pourrait être retardée ou

arrêtée par manque de pouvoir de décision.

L’entrepreneur est tenu de fournir à l’Administration et à sa demande tous les renseignements intéressants

l’exécution et l’avancement des travaux.

Page 8: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

8

ARTICLE 18 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie en vigueur

de la ville du projet en question.

Il sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des tiers sur son

chantier ou dans les bâtiments mis à sa disposition.

Il devra s’acquitter de ses obligations vis-à-vis des organismes sociaux (inspection de travail, C.N.S.S,

assurances, etc...)

ARTICLE 19: CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DÉFINITIF

Le montant du cautionnement provisoire est fixé à

Lot N° 1 : 35 000,00Dh (TRENTE CINQ MILLE Dirhams

Lot N° 2 : 60 000,00Dh (SOIXANTE MILLE Dirhams)

Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3 %) du montant initial du marché.

Si l’entrepreneur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 20 jours à compter de la date de

la notification de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement provisoire fixé ci-dessus

reste acquis à l’Etat.

Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée

délivrée par le maître d’ouvrage dans un délai maximum de trois mois suivant la date de la réception

définitive des travaux.

ARTICLE 20 : RÉCEPTION PROVISOIRE

A l’achèvement des travaux et en application de l’article 73 du CCAG-Travaux, le maître d’ouvrage

s’assure en présence de l’entrepreneur de la conformité des travaux aux spécifications techniques du

marché et prononcera la réception provisoire.

Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès verbal de réception provisoire.

S’il constate que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts ou ne sont pas conformes aux

spécifications du marché, l’entrepreneur procédera aux réparations nécessaires conformément aux règles de

l’art. A défaut, la réception ne sera pas prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé pour autant.

ARTICLE 21 : RÉCEPTION DÉFINITIVE- DÉLAI DE GARANTIE

Le délai de garantie est fixé à douze (12) mois à compter de la date de la réception provisoire.

Conformément aux stipulations de l’article 76 du CCAG-Travaux et après expiration du délai de garantie, il

sera procédé à la réception définitive, après que le maître d’ouvrage soit assuré que les malfaçons ou les

imperfections éventuelles ont été réparées par l’entrepreneur.

ARTICLE 22 : RETENUE DE GARANTIE

Une retenue de garantie sera prélevée sur les acomptes. Elle est égale à dix pour cent (10 %) du montant de

chaque acompte.

Elle cessera de croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du montant initial du marché augmenté le

cas échéant, du montant des avenants.

La retenue de garantie peut être remplacée, à la demande de l'entrepreneur, par une caution personnelle et

solidaire constituée dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.

La retenue de garantie est restituée ou la caution qui la remplace est libérée à la suite d’une mainlevée

délivrée par le maître d’ouvrage dans un délai maximum de trois mois suivant la date de la réception

définitive des travaux.

ARTICLE 23: DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT

Page 9: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

9

L'entrepreneur doit acquitter les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et l'enregistrement du

marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.

ARTICLE 24 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS

Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prévues par les dispositions des

articles 22 et 23 du CCAG-Travaux.

ARTICLE 25: MODIFICATIONS

L’Administration se réserve le droit de modifier à tout moment, telle ou telle partie d’ouvrage qu’elle

jugera nécessaire pour une meilleure réalisation du projet. Il est précisé que seuls seront considérés comme

travaux modifiés et par suite réglés ou retenus à l’entrepreneur, les travaux dus à des changements

ordonnés par ordre de service de l’Administration. Ces modifications doivent s’inscrire dans les limites

fixées par les articles 55, 57 et 58 du C.C.A.G.T.

ARTICLE 26 : REVISION DES PRIX

Les prix du marché sont révisables et la formule de révision à appliquer est celle mentionnée dans l’Arrêté

du Chef du Gouvernement N° 3-302-15 du 15 safar 1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et les

conditions de révision des prix des marchés publics ( BO N°6422 – 5 rabii 1437/ 17-12-2015) :

P= Po [k + a (X/Xo) + b (Y/Yo) + c(Z/Zo)….]

ARTICLE 27 : NANTISSEMENT

Dans l'éventualité d'une mise en nantissement du marché, le concurrent bénéficiera du régime institué

par le Dahir N° 1 -15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 Février 2015) portant promulgation de la loi N° 112-

13relatif au nantissement des marchés publics, étant précisé que :

1. La liquidation des sommes dues par le Maître de l'Ouvrage en exécution du présent marché sera

opérée par les soins de L’Ecole Normale Supérieure.

2. Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu'au bénéficiaire des

nantissements ou subrogations, les renseignements et états prévus au Dahir N° 1 -15-05 du 29

Rabii II 1436 (19 Février 2015), est L’Ecole Normale Supérieure.

3. Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier de L’Ecole Normale Supérieure

seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché.

4. En cas de nantissement du présent marché, l'Administration contractante délivrera à l'entrepreneur

traitant, sur sa demande et contre son récépissé, un exemplaire en copie conforme de son

marché, et destiné à former titre conformément aux dispositions du Dahir N° 1 -15-05 du 29 Rabii

II 1436 (19 Février 2015).

5. les frais de timbre sont à la charge de l'entrepreneur.

ARTICLE 28 : MODALITÉS DE RÈGLEMENT

Le règlement des prestations réalisées sera effectué sur la base de décomptes établis par le maître d’ouvrage

en application des prix du bordereau des prix détail estimatif aux quantités réellement exécutées, déduction

faite de la retenue de garantie.

Le montant de chaque décompte est réglé à l’entrepreneur après réception par le maître d’ouvrage de tous

les métrés, situations et pièces justificatives nécessaires à sa vérification.

Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou par ordre de

service notifié par le maître d’ouvrage.

Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues à l’entrepreneur seront versées à son compte bancaire

(RIB).

ARTICLE 29 : RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des différends et litiges surviennent avec l’entrepreneur, les parties

s’engagent à régler ceux-ci dans le cadre des stipulations des articles 71 et 72 du CCAG-Travaux.

Page 10: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

10

Les litiges éventuels entre le maître d’ouvrage et l’entrepreneur sont soumis aux tribunaux compétents.

ARTICLE 30: NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaire.

Les sommes dues à l’entrepreneur du marché sont calculées par application des prix unitaires portés au

bordereau des prix détail estimatif joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux quantités

réellement exécutées conformément au marché.

Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des travaux y

compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer à l’entrepreneur une marge pour

bénéfice et risques et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe

du travail.

ARTICLE 31 : MESURES DE SECURITÉ ET D’HYGIÈNE

L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux dispositions de

l’article 33 du CCAG-Travaux.

ARTICLE 32 : PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX

Tous les matériaux, matières et produits utilisés dans les travaux objet du présent cahier des prescriptions

spéciales proviendront de carrières ou d’usines agréées par le maître d’ouvrage. L’entrepreneur ne peut, en

aucun cas, se prévaloir de l’éviction par le maître d’ouvrage de fournisseurs ou sous-traitants pour

demander une majoration quelconque sur le prix de la fourniture.

Les matériaux doivent satisfaire aux normes marocaines en vigueur à la signature du marché ou à défaut,

aux normes internationales ou à défaut aux règles de l’art usuelles.

Le maître d’ouvrage peut effectuer tous les essais qu’il estime nécessaires pour vérifier que les matériaux

ou produits utilisés sont conformes aux spécifications imposées.

L’entrepreneur est tenu d’éloigner du chantier, à ses frais, en un lieu agrée par Le maître d’ouvrage les

matériaux ne satisfaisant pas aux conditions ci-dessus.

Le maître d’ouvrage est seul compétent pour juger de la qualité des matériaux et décider de leur lieu

d’emploi. En particulier le lieu de provenance des matériaux ne peut en aucune façon laisser préjuger de

leur qualité.

ARTICLE 33 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

En application de l’article 44 du CCAG-Travaux, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la

remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est de cinq (5) jours de calendrier à

compter de la date de la réception provisoire. Une pénalité particulière de mille dirhams(1000) DH par jour

de calendrier de retard sera appliquée à compter de la date d’expiration du délai indiqué plus haut. Cette

pénalité sera retenue d’office sur les sommes encore dues à l’entrepreneur.

ARTICLE 34 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE

L’entrepreneur doit adresser avant tout commencement des travaux, les polices d’assurance qu’il doit

souscrire pour couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché conformément à l’article 25 du

CCAGT.

ARTICLE 35 : TRAVAUX DE FOURNITURES DIVERSES

Nonobstant les travaux décrits, l’entrepreneur aura à sa charge tous travaux nécessaires ou fournitures pour

une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages.

Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou

pièces écrites concernant le présent marché et qui serait contraire aux règles de l’art et à la volonté de

l’Administration.

ARTICLE 36 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX

Page 11: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

11

L’ajournement ou cessation des travaux est fait selon les conditions prévues dans le CCAGT.

ARTICLE 37 : RÉSILIATION DU MARCHE

La résiliation du marché peut être prononcée conformément aux dispositions prévues aux dispositions du

CCAGT applicable aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l’Etat, approuvé par le Décret n°

2-14-394 du 06 chaabane 1437 (13 mai 2016) ;

.

ARTICLE 38 : CONTRÔLE DES TRAVAUX

L’entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle de l’Administration.

L’Administration se réserve le droit de procéder à d’autres contrôles qu’elle jugera nécessaires, soit par ses

propres moyens, soit par d’autres organismes de contrôle.

Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront

prélever aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en œuvre pour essais et

examens. Ils vérifieront la conformité de l’exécution avec les plans visés bon pour exécution remis à

l’entrepreneur.

L’entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage de l’Administration sur tout différend l’opposant aux agents

des organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux.

ARTICLE 39 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L’entrepreneur devra soumettre à l’Administration dans les sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la

notification de l’ordre de service d’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux selon

lequel il s’engage à conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous renseignements et justifications

utiles.

Au cas où la cadence d’exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au dit calendrier,

l’Administration fera application des mesures prévues à l’article 10 du présent CPS.

Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la

surveillance de l’Administration, l’entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour.

L’Administration se réserve toutefois la possibilité sans que l’entrepreneur puisse prétendre à indemnité, de

faire exécuter ces travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.

ARTICLE 40 : DOCUMENTS

L’entrepreneur est tenu de vérifier les cotes et de signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui

auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés.

Aucune cote ne sera prise à l’échelle sur les plans du maître d’œuvre, pour l’exécution des travaux.

L’entrepreneur devra s’assurer sur place avant toute mise en œuvre de la possibilité de suivre les côtes et

les indications des plans et dessins de détail. Dans le cas de doute, il se référa immédiatement à

l’administration.

ARTICLE 41 : ECHANTILLONNAGE

L’entrepreneur devra soumettre à l’agrément de l’Administration un échantillon de chaque espèce de

matériau ou de la fourniture qu’il se propose d’employer. Il ne pourra le mettre en œuvre qu’après

acceptation donnée par ordre délivré par l’Administration.

Les échantillons seront déposés au bureau de chantier prévu à l’article 201 & 2 du D.G.A et serviront de

base de vérification pour la réception des travaux.

L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la

qualité des matériaux proposés.

Page 12: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

12

En application de l’article 42 du C.C.A.G.T, les matériaux destinés à l’exécution des travaux ne seront

d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se procurer des matériaux similaires de fabrication

Marocaine.

Dans un délai de sept ( 7 ) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service lui

prescrivant de commencer les travaux, l’entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance du sable et

l’estimation de la quantité à extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être autorisée selon la

réglementation en vigueur.

En cas de fausses informations à ce sujet, le titulaire du marché est passible des sanctions prévues à l’article

24 du du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l’Université Mohammed

V de Rabat, approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 octobre 2014.

ARTICLE 42 : REUNIONS DE CHANTIER

Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine. Elles réuniront outre

l’Administration, l’entrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires de l’Administration habilités

à contrôler les travaux.

L’entrepreneur sera tenu d’assister personnellement, ou à défaut, se faire représenter par un mandataire

pour agir en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantiers.

A chaque réunion, un procès-verbal sera établi, résumant l’état d’avancement des travaux, les décisions

prises, les anomalies constatées et les instructions données par l’administration.

L’entrepreneur devra commencer l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instructions concernant

les travaux.

ARTICLE 43: RESPONSABLE DE CHANTIER

L’entrepreneur devra présenter, au plus tard, sept ( 7 ) jours calendaires à dater du lendemain du jour de la

notification de l’ordre de service de commencer les travaux, à l’agrément de l’administration, le

responsable qualifié qu’il compte garder sur le chantier en permanence accompagné de ses références et

attestations personnelles pour des travaux de même importance.

Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.

ARTICLE 44: INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

L’entrepreneur aura à sa charge tous les frais découlant de l’installation de chantier. Il disposera, si

nécessaire, pour l’installation de son chantier des terrains avoisinant les constructions qui lui sont autorisés

par l’Administration. Il devra prévoir dès l’ouverture du chantier, l’équipement provisoire d’un local à

usage de bureau pour les réunions de chantier.

Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériel d’entreprise seront

établis à des emplacements soumis pour approbation à l’administration.

L’entrepreneur aura également à sa charge la fourniture, la mise en place et l’arrimage d’un panneau de

chantier dont l’implantation et le texte lui seront indiqués par l’administration.

ARTICLE 45 : AGREMENT DU MATERIEL

Dans un délai de sept ( 7 ) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service lui

prescrivant de commencer les travaux, l’entrepreneur devra faire agréer, par l’administration, les

dispositions détaillées qu’il compte adopter et le matériel qu’il compte utiliser.

L’administration pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si celles-ci

paraissent insuffisantes, et si à l’expérience, elles ne donnent pas satisfaction, en particulier, si l’usure du

matériel est la cause d’une qualité ou d’une cadence insuffisante dans l’exécution des travaux.

Page 13: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

13

Après approbation des dispositions définitives, et après le choix définitif du matériel proposé,

l’entrepreneur aura à passer commande ferme de tous matériels, quelque soit l’origine.

Il est spécifié que l’agrément du matériel par l’administration ne diminue en rien la responsabilité de

l’entrepreneur, quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait

avoir à usage par des tiers.

ARTICLE 46: PLANS ET MODE D’EXECUTION

L’entrepreneur doit produire à sa charge les plans et détails d’exécution nécessaires à la réalisation des

travaux objet de son marché et doit les soumettre à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et de

l’administration dans un délai fixé par l’administration et la Maîtrise d’œuvre.

D’une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l’art, conformément aux dessins

et plans visés ‘ Bon Pour Exécution ‘ qui seront notifiés à l’entrepreneur.

Les dimensions portées aux plans d’exécution et dessins de détails sont celles des travaux ou ouvrages

complètement terminés. Tous les matériaux utilisés seront de première qualité et exempts de défauts.

ARTICLE 47 : ESSAI ET CONTRÔLE DES MATERIAUX ET MATERIELS

L’entrepreneur aura à sa charge les essais de formulation des bétons, de convenance des matériaux ainsi

que les essais de réception des différents ouvrages et installations techniques. Ces essais et analyses doivent

être réalisés conformément aux règles de l’art et normes en vigueur par des organismes agrées à la charge

de l’entrepreneur.

ARTICLE 48 : MALFACONS

Si des malfaçons venaient à être décelées, les travaux seront refaits à la charge de l’entrepreneur.

ARTICLE 49 : NETTOYAGE DU CHANTIER

L’entrepreneur devra évacuer régulièrement des locaux où il travaille, des gravats ou débris qui sont le fait

de ses activités.

Aucune personne ne doit habiter l’immeuble. L’entrepreneur devra construire des baraques de chantier en

un endroit désigné par l’administration.

ARTICLE 50 : CLOTURE DES DOSSIERS

En fin d’exécution, l’entrepreneur remettra à l’administration un calque et 5 tirages de dessins, pliés au

format 21 x 29,7 de tous les ouvrages visibles et non visibles tels qu’ils ont été posés, repérés par des

symboles et teintes conventionnellement utilisés avec indication des sections et autres caractéristiques.

Faute par l’entrepreneur d’avoir fourni les plans de recollement quinze (15) jours à dater du lendemain du

jour de la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de un pour cent (1%) du montant du marché

arrondie à la dizaine de dirhams supérieure.

Aucun décompte définitif ne sera réglé à l’entreprise avant la remise et la validation par l’administration du

dossier de recollement.

Page 14: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

14

CHAPITRE II

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Page 15: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

15

SOUS LOT N°100-GROS ŒUVRE

ARTICLE 1 : REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX

Indépendamment des textes généraux cités au CPS, l’entrepreneur du présent lot devra exécuter tous

ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de

la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements français, notamment :

1.1- PAR DEROGATION L’ARTICLE II DU D.G.A

a) Les règles techniques de la conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé

suivant la méthode des états limités dites règles «BAEL 91».

b) Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions édition Juin 83, dites

«Règles N.V.65».

c) Les règles parasismiques 1969 révisées 1992 dites «Règles P.S.69» lorsqu’elles concernent une

zone géographique concernée par l’application des ces règles ou lorsqu’elles concernent un projet

déterminé qui précise leur application.

1.2- LES NORMES FRANÇAISES ET D.T.U EN VIGUEUR

Dans le cas un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l’entrepreneur

devra le signaler au Maître d’œuvre lors de la remise de son offre.

Dans le cas contraire, il devra mettre en conformité avec les normes, ses travaux ou

installations, sans prétendre à aucune indemnité. Tous les frais d’une modification du projet une fois le

marché passé, seraient à la seule charge de l’entreprise.

1.3- DOCUMENTS TECHNIQUES ET NORMES DE REFERENCES.

- Les travaux du présent titre seront calculés et réalisés en tenant compte des prescriptions

particulières prévues aux documents ci-après :

- Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et construction en béton armé

dites règles B.A.E.L dernière édition et R.P.S 2000.(parasismique)

- Règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles des parois de construction, des

déperditions de base des bâtiments du coefficient « G » des logements et autres locaux

d’habitation (règles Th) 5° mise à jour.

- Recommandation de mise en œuvre et règles de calculs mécaniques et thermiques des blocs

creux de terre cuite de grand format à perforation horizontale pour murs extérieurs enduits

(additif n° 1).

- Méthode de prévision pour le calcul du comportement au feu des structures en béton

(additif n° 1).

- Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions (dites règles N.

V65-67) et annexes (édition janvier 1975) et additif 1975.

- Les surcharges d’exploitation habituelles (normes NF 06.001 et 06.004 et leurs avenants).

- Les normes marocaines homologuées et notamment celles désignées ci -après :

1.3.1 Aciers :

N.M 10.01.F.003 – produits sidérurgiques ronds lisses pour béton.

1.3.2 BÉTONS :

N.M 10.01.F.004 – liants hydrauliques.

N.M 10.01.F.009 – béton de ciments usuels.

N.M 10.01.F.012 – produits sidérurgiques : barres à haute adhérence pour béton armé.

1.3.3 AUTRES :

N.M 0.00C.004 – tamisage : Analyse granulométrique par tamisage.

N.M 10.01.F.003 – tamisage : tôles métalliques et tôles perforées dans les tamis de contrôle.

1.3.4 ASSAINISSEMENT :

N.M. 10.04.F.007 – Canalisation d’assainissement en béton armé construite en situ.

Sont également applicables les règles de calcul des ouvrages en béton armé.

Les travaux d’assainissement seront exécutés suivant les conditions du devis général

d’assainissement.

Page 16: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

16

La liste des documents techniques unifiés applicables au présent marché.

1.3.5 SONDAGES (D.T.U.11.1)

Cahier des charges applicables aux travaux de sondages des sols de fondations, cahier des clauses

spéciales.

1.01.6 TERRASSEMENTS (D.T.U.12)

Cahier des charges applicable aux travaux de terrassement pour le bâtiment, cahier des clauses spéciales.

1.3.7 FONDATIONS (D.T.U.13.1 ET 13.2)

Cahier des charges applicables aux travaux de fondations superficielles, cahier des clauses spéciales.

Cahier des charges applicables aux travaux de fondations pour le bâtiment.

1.3.8 MAÇONNERIE ET BÉTON (D.T.U. N°20.20.11 ET 20.12)

Cahier des charges applicables aux travaux de maçonnerie, béton armé, plâtrerie.

Additif n°1 au cahier des charges (prescription particulière applicable aux marchés préfabriquées

indépendantes, en béton armé pour escalier)

Parois et murs de façade en maçonnerie. Mémento pour la conception des ouvrages et règles de calcul

simplifiées.

Conception des gros œuvres en maçonneries des toitures destinées à recevoir en revêtement d’étanchéité

mémento pour le maître d’œuvre.

1.3.9 ENDUITS LIANTES HYDRAULIQUES (D.T.U.16.1)

Cahier des charges applicables aux travaux d’enduits aux mortiers de liens hydrauliques.

Cahier des clauses spéciales, additif n° 1 au cahier des charges.

1.3.10 RAVALEMENT (D.T.U.81.1)

Cahier des charges applicables aux travaux de ravalement maçonnerie.

Les cahiers du centre scientifique et technique du bâtiment notamment les agréments.

Les prescriptions de l’union européenne pour l’agrément des techniques dans la construction.

Les matériaux pour lesquels il existe un label de qualité doivent en comporter la marque et être utilisés

en priorité.

Les documents précités constituant, cahier des charges applicables aux travaux du présent marché.

1.01.11 ETUDE DU SOL

L’étude technique du sol sur lequel est construit le projet est à la charge de l’OCP Maître d’ouvrage

(MO)

ARTICLE 2 : ORGANISATION DU CHANTIER

2.1- OCCUPATION DU TERRAIN

II est spécifié que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériels de toutes les

entreprises établis en dehors des constructions, et à des emplacements soumis pour approbation au Maître

d’œuvre, avant tout stockage de matériaux. Il en sera de même pour les baraquements de chantier et les

latrines dont l’implantation et l’aspect seront soumis au Maître d’œuvre avant tout commencement de

travaux.

2.2- HEBERGEMENT DU PERSONNEL

L’hébergement du personnel du chantier est formellement interdit à l’intérieur des constructions. Il

en est de même pour les installations de réfectoires et sanitaires qui devront être implantées en dehors de

toute construction à des emplacements soumis à l’approbation du Maître d’œuvre.

2.3- PHOTOS DU CHANTIER

Avec son décompte mensuel, l’entrepreneur présentera des jeux de photos caractéristiques de

l’avancement des travaux.

2.4- APPROVISIONNEMENT EN EAU ET EN ELECTRICITE

Page 17: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

17

Dans le cas où le branchement d’eau pour l’alimentation général du chantier ne serait pas encore

réalisé lors de démarrage des travaux, l’entrepreneur devra assurer son approvisionnement à l’aide

de citernes, qui devront être en nombre suffisant afin de ne pas freiner la cadence normale dans

l’exécution des travaux de son lot. Il en est de même jour le branchement électrique, pour l’alimentation

générale du chantier qui devra être assurée à l’aide de groupes électrogènes en nombre et puissance

suffisants.

2.5- GARDIENNAGE

Le gardiennage du chantier sera réalisé par la présente entreprise qui fera l’avance des frais y afférent.

2.6- CAHIER DE CHANTIER

Un cahier de chantier en trifold sera fourni par l’entreprise et mis en permanence à la disposition du

Maître d’œuvre ou ses représentants. Sur ce cahier, seront consignées toutes les remarques et établis les

procès-verbaux de réunions.

ARTICLE 3 : IMPLANTATION DES OUVRAGES

L’implantation des ouvrages altimétrique et planimétrique sera à la charge de l’entrepreneur du présent

lot et établie à l’aide des dessins du projet par un géomètre agréé qui devra réaliser la pose des repères

définissant les axes et les niveaux principaux permettant à tout moment la vérification ou report des côtes du

projet. Il sera établi un procès verbal de ces opérations pour être transmis au Maître d’œuvre.

NOTA : Avant coulage des bétons en fondation, l’entreprise devra faire réceptionner les axes

comme indiqué au plan d’architecte. Ceci donnera lieu à un PV de réception des axes.

ARTICLE 4 : TERRASSEMENTS

Dans le cadre de la réalisation de ces bâtiments, l'entrepreneur pourra exécuter le profilage pour la mise

à niveau suivant indication du maître d'œuvre. Toutes les terres provenant de ces travaux en masse et

dure profilage seront évacués aux décharges publiques ou réutilisées en remblai sur place si les qualités

nécessaires à cet usage sont reconnues par la maîtrise d'œuvre ou, le cas échéant par un laboratoire

agréé.

L'entrepreneur adjudicataire est tenu de consulter les plans afin de prévoir toutes les fouilles ou remblais

complémentaires nécessaires à la réalisation complète de sa prestation.

ARTICLE 5 : PREPARATION DU TERRAIN

Cette opération comprendra toutes opération nécessaires à la préparation du terrain, y compris les

opérations de débroussaillage, d’abattage et d’arrachage de végétaux et arbres, de démolitions

d’ouvrages de toutes natures, de déplacements de poteaux et pylônes, de remblais et déblais,

d’incinération, des évacuations à la décharge publique, etc.

ARTICLE 6 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX Les provenances, les qualités, les caractéristiques, les conditions d'emploi, les modalités de réception,

de contrôle et d'essai de tous matériaux ou produits fabriqués devront être conformes aux Normes

homologuées ou en vigueur au moment de la signature du Marché. En aucun cas l'entrepreneur ne

pourra prétendre ignorer l'une quelconque d'entre elles.

Les matériaux seront de provenance Marocaine, et la marque du fournisseur devra apparaître sur les

éléments préfabriqués :

- Provenance du tout venant de carrière, sables, gravettes : Carrière de la région, agrée par le Maître

d’œuvre.

- Provenance du ciment : Usine du Maroc.

- Provenance des liants Hydrocarbonés ou Bitumes : Usine agrée.

L’Entrepreneur précisera la provenance des matériaux utilisés, notamment pour les éléments fabriqués.

Par le fait de son offre, l'Entrepreneur est censé connaître les ressources des lieux d'extraction et de

fabrication de la région, ainsi que leurs conditions d'exploitation d'accès ou de fourniture. Aucune

réclamation ne sera recevable concernant les conditions de mise à pied d’œuvre des matériaux.

Tous les matériaux reconnus défectueux au moment de la vérification devront être transportés hors du

chantier dans un délai de 24 heures.

Page 18: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

18

Le Maître d'ouvrage fera appel à sa charge, à un laboratoire agrée pour procéder aux essais de contrôle

et de conformité des matériaux approvisionnés ou mis en œuvre sur chantier.

6.1 Essais sur matériaux

Dés la notification de l’ordre de service de commencement des travaux, l’entrepreneur procédera

à sa charge, par un laboratoire agrée, à des essais d’identification et d’agreement des matériaux

(sable, gravette…etc) à utiliser au cours de l’exécution des travaux, il en est de même pour les

essais de formulation des bétons

L’entrepreneur doit aviser le maître d’ouvrage de tout changement de l’origine de provenance des

matériaux, qui doivent de qualité équivalente ou supérieure par rapport à ceux ayant déjà fait

l’objet d’agrément par le maître d’ouvrage. les essais sur la qualité de ces nouveaux matériaux

doivent être confirmés par un laboratoire agrée à la charge de l’Entreprise.

Pour les matériaux préfabriqués en usines agrées, l’entrepreneur doit délivrer les attestations

justifiant que ces matériaux répondent aux normes en vigueur.

Les frais des essais de contrôle des matériaux sur chantier seront à la charge du Maître

d’Ouvrage, suivant les clauses du CPS et les normes en vigueur de point de vue fréquence.

Ces essais concernent tous l’ensemble des matériaux nécessitant des essais de contrôle de qualité

(Gravette, sable, béton, acier, agglos, briques, hourdis, étanchéité,……….etc)

ESSAIS DE CONFORMITÉ DES MATERIAUX

Avant l’utilisation d’un matériau, l’entrepreneur est tenu de présenter les échantillons correspondants,

le lieu de provenance ou de fabrication, les caractéristiques techniques et les essais de conformité

effectués par un laboratoire agrée.

Ces essais concernent particulièrement:

- Etude granulométrique des agrégats,

- Etude de formulation du Béton,

- Etude de formulation des divers mortiers,

Ces essais de conformité seront refaits, chaque fois qu’il change de carrière, de fournisseur ou de lieu

de provenance ou, à la demande du Maître d’Ouvrage pour tout matériau de qualité douteuse.

Tous les frais d'études d’identification des matériaux et de formulation des bétons et des

mortiers,…etc, seront à la charge de l’entrepreneur. Au cas où ces essais ne sont pas effectués par

l'entrepreneur, le maître d’ouvrage les établira et les frais correspondants seront prélevés sur les

décomptes de l'entrepreneur.

Les essais de contrôle de qualité des matériaux sur chantier seront à la charge du Maître d’Ouvrage

par un laboratoire de son choix.

Les essais seront effectués conformément au tableau ci-dessous :

Réception des fonds de fouille Confirmant les prévisions de l’étude

géotechnique

Aucune fouille ne peut recevoir le béton de

propreté ou gros béton sans qu'elle soit

réceptionnée par un laboratoire. Contrôle des matériaux pour remblais 1 essai d'identification par matériau Contrôle de mise en place des remblais 2 contrôles par couches pour chaque immeuble Contrôle de mise en place du tout venant de

forme sous dallage 1 essai d'identification par matériau 2 essais de contrôles de mise en œuvre par

immeuble Analyse granulométrique des agrégats Pour chaque carrière avec un minimum de (4) Etude de formulation du béton Pour chaque carrière avec un minimum de (1) Béton de convenance Pour chaque carrière avec un minimum de (1) Contrôle du béton Par immeuble et par type de structure en

fonction de l’importance de l’immeuble.

(Fondation, poteaux, poutres, dalles, voiles,

etc) Contrôle des buses d'assainissement 1 essai par fournisseur et par diamètre Contrôle de dosage des enduits 2 par immeuble Contrôle d'arrachage des enduits 4 par immeuble (entre intérieurs et extérieurs)

Page 19: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

19

Agglos et corps creux 1 essai pour 5000 unités de chaque type et par

fournisseur Briques 1 essai pour 10000 unités de chaque type et par

fournisseur Poutrelles 1 essai par immeuble de chaque type et par

fournisseur Etanchéité Identification: 1/100 rouleaux soit 2000 m² de

fourniture. Mise en œuvre : 1 essai par immeuble

Faïence (4) 1 essai d'identification par lot de 5000 carreaux

selon NM 10.03.B.042 pour satisfaire à la

norme NM10.03.13.041 Grés cérame 1 essai d'identification par lot de 1000 m² selon

NM 10.03.B.044 Menuiserie bois 4 prélèvements sur la menuiserie fabriquée et

posée. Peinture 2 essais par immeuble et par type de peinture :

intérieure (enduits, différentes couches de

peintures), extérieure (différentes couches de

peinture

Ce tableau des essais est donné à titre indicatif et non limitatif, le maître d’ouvrage peut multiplier la

cadence des essais , comme il peut effectuer des essais sur d’autres mâtereaux non prévus au tableau

ci-dessus (acier, aluminium, etc…)

ARTICLE 5 : BRIQUES ET AGGLOMERES

Les briques devront répondre aux normes NFP 13.301 et 13.401 et aux prescriptions du DGA, article

18, elles seront de première qualité et sans fêlure.

Les agglomérés seront conformes aux normes NFP 14.301 et 14.302 aux prescriptions du DGA, article

74. Ils seront vibres mécaniquement et mis en œuvre après un séchage dans une ambiance de 45 jours.

ARTICLE 6 : COMPOSITION DES MORTIERS

Par dérogation aux Articles 31 et 32 du Devis Général d’Architecture, la composition des mortiers sera

la suivante :

Désignation Ciment Chaux grasse

éteinte Sable

Grains de riz

Gravette 8/15-15/25

Emploi

MORTIER N° 1 250Kg -CPJ35 500L 500L Dégrossi d’enduit

N°2 300Kg-CPJ45 660L 340L Hourdage de maçonnerie

N°3 400Kg-CPJ45 500L 500L Mortier de reprise de béton

N°4 500Kg-CPJ35 1 000L Enduit lissé chape de scellement

support de revêtement

N°5 150Kg-CPJ45 25L 1000L Enduit bâtard

N°6 500Kg 700L 300L Sikalite 1 dose

par sac de

ciment Enduit bâtard

ARTICLE 7 : COMPOSITION DES BETONS

Par dérogation aux articles 31 et 32 du devis général d’Architecture, la composition des bétons sera la

suivante :

Page 20: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

20

Pour I m3 de béton mis en place :

Désignation Ciment Sable Grains de riz Gravette Emploi

5/15 15/25

BETON N°l CPJ45 250Kg 450L 500L 500L Béton de propreté.

N°2 CPJ45 300Kg 450L 500L 500L Gros béton et béton cyclopéen

N°3 CPJ45 300Kg 450L 500L 500L Béton de forme béton

cyclopéen

N°4 CPJ45 350Kg mini 400L 450L 450L Béton armé

N°5 CPJ45 350Kg mini 450L 600L 350L Béton armé

N°6 CPJ45 400Kg 400L 450L 450L Béton armé

L’utilisation et le stockage sur le chantier, du ciment C.PJ 35 sera interdite, jusqu’à la finition complète

des structures de béton-armé.

NOTA: Les tests et essais de béton et matériaux sont à la charge de l’entreprise.

ARTICLE 8 : DESIGNATION CLASSE CIMENT

Désignation de la classe et désignation courante du béton

Clause du ciment

Resistance nominale a la compression : a 28 jours

en bars

Classe B6Bétons de résistance mécanique Elevée (Eléments en béton armé

Fortement sollicités et éléments en béton précontraint). CPJ 45 300

Classe B4 et B5Bétons de résistance mécanique assez Elevée (Eléments

des ouvrages en béton armé normalement sollicités) CPJ 45 270

Classe B3Bétons de résistance mécanique Moyenne (Eléments des

ouvrages en béton armé faiblement sollicités). CPJ 45 230

Classe B2 Bétons de résistance mécanique peu Elevée (Eléments peu

armés de petites Dimensions, dallage éléments non Armés assez fortement

sollicités en compression). CPJ 45 180

Classe B16Bétons de résistance mécanique faible (Eléments non armés,

peu sollicités, béton coulé en grande masse, gros massifs de fondation,

béton de remplissage). CPJ 35 130

Classe B1E et B2E Béton des classes B1 et B2 de faible Perméabilité. CPJ 35 130 à 180

ARTICLE 9 : CONVENANCE DES BETONS

Les quantités d’agrégat et de ciment, entrant dans la composition des bétons B4, B5 et B6 sont données

à titre indicatif pour permettre à l’entrepreneur d’établir ses prix.

Elles n’ont aucune valeur contractuelle, les quantités réelles et la teneur en eau seront déterminées

après agrément des agrégats par le Maître d’œuvre, par un laboratoire agréé par le Maître d’œuvre.

Les frais d’études de granulométrie et dosage sont à la charge de l’entrepreneur. Les résistances

caractéristiques exigées à 28 jours, pour les bétons sont les suivantes :

Béton B4 et B5 Béton B6

- Compression 20 MPA 30 MPA

- Traction 1,8 MPA 2,4 MPA

Le béton B4 sera employé de préférence au béton B5 chaque fois que les dispositions du coffrage et du

ferraillage le permettront.

ARTICLE 10 : FABRICATION DES BETONS

Les bétons seront obligatoirement fabriqués par des centrales à béton ou bétonnières.

Page 21: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

21

Les divers dosages en agrégats devront être automatisés ainsi que le dosage en eau, ou à défaut par

dosage pondéral ou volumétrique précis (caisses).

En aucun cas il ne sera admis de béton fabrique à la main.

La composition des bétons (qui aura été déterminée en laboratoire et approuvée par la Maîtrise

d’oeuvre) sera tenue affichée sous verre en permanence pour un contrôle aisé et inopiné.

Le matériel de chantier devra correspondre à celui qui sera indiqué dans la note sur le matériel de

l’entreprise doit remettre en même temps que son offre.

Les bétons pourront provenir d’usines de fabrication extérieures au chantier, appartenant à l’entreprise,

ou à d’autres fabricants. Dans ce cas, le transport du béton frais s’effectue par des véhicules

spécialement équipés afin que le béton soit livré dans les conditions optimales.

Ces bétons doivent faire l’objet de contrôles suivis en usine dont les procès verbaux seront remis

hebdomadairement.

ARTICLE 11 : REPRISES DE BETONNAGE

Avant les reprises de bétonnage, la surface précédemment coulée sera nettoyée à l’air comprimé s’il

s’agit d’un béton jeune ou piquée, nettoyée et humidifiée à refus s’il s’agit d’un béton durci.

Lors de la reprise de bétonnage, il sera mis en œuvre un produit de collage (SIKALATEX) suivant les

indications du fabricant, pour les bétons à destination hydrofuge.

ARTICLE 12 : ADJUVANTS ET HUILES DE DECOFFRAGE

Tous les adjuvants, produits de cure, huile de décoffrage etc. Devront avoir reçu l’agrément du Maître

d’œuvre et être compatibles avec la destination des bétons ou des parements.

ARTICLE 13 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT L’EXECUTION DES BETONS ARMES

a) POTEAUX

Des bases de 0.15m de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont

destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du

béton en pied du poteau.

Le coulage des poteaux se fera en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage d’une

hauteur maximale de 1.50m.

Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplémentaire

pour la finition du coulage.

Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par la Maîtrise d’œuvre. Dans le cas ou certaines

parties représenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli.

En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront déviées pour rattrapage d’un défaut éventuel de

traçage.

Tout béton coulé avec un excès d’eau sera démoli.

Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section.

Par temps chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant coulage et maintenus humides

pendant 48 heures.

Après le décoffrage, le béton devra rester humide par arrosage abondant trois jours minimum.

Les poteaux intégrés dans les maçonneries, soit de moellons, soit d’agglos, seront coulés après le

montage de ces maçonneries. Le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage de maçonnerie de ces

pieds de poteaux.

b) POUTRES ET CHAINAGES

Les étalements des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche.

Les étais sont posés sur une semelle de répartition en madrier, et en aucun cas, les cales ne seront

exécutées par des éléments tels que briques, agglos, cailloux etc..

Dans le cas d’emploi d’étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur.

Le décoffrage avant 28 jours ne sera toléré qu’après l’avis de la Maîtrise d’Œuvre pour certains

éléments le permettant.

Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre lors du

coulage par température élevée.

De plus, le début du coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16 heures. Dès le lendemain, à

l’ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant 7 jours au

moins.

Page 22: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

22

Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter la dissection rapide des bétons des dalles.

En plus des recommandations et précautions décrites pour les poutres et poteaux, il y aura lieu de

protéger la surface supérieure des dalles par une couche de sable maintenue humide.

L’Entrepreneur devra faire son affaire du maintien en parfait état de la surface supérieure surfacée,

jusqu’à la pose des revêtements.

c) VOILES

Les voiles devront être coulés sur des bases, comme les poteaux.

La granulométrie et la plasticité du béton devront permettre le coulage dans les coffrages. Les cas

d’intégration de tubages électriques et boîtes de raccordement impliquent l’étroite collaboration

avec l’entreprise d’électricité. Dans le cas de litiges, il y a lieu de prévenir le Maître d’œuvre qui

ordonnera les dispositions à tenir.

d) CANALISATIONS - REGARDS

Les canalisations comprendront les terrassements en toute profondeur utile, les remblais en terre seront

réalisés par couches de 20cm d’épaisseur damés et arrosés.

Les largeurs des tranchées pour canalisations seront égales au diamètre extérieur de la buse augmentée

de 40 cm.

Le niveau de fond de fouille devra suivre la pente de la canalisation. Les buses seront posées sur un lit

de sable de 0.05m d’épaisseur et dans la traversée des bâtiments sur une forme en béton.

Les buses servant de canalisations seront en béton comprimé.

La longueur des éléments ne sera pas inférieure à 1m.

Les tuyaux devront être agréés au moins 7 jours avant leur pose.

Les regards seront réalisés en béton dans un moule métallique ou en brique, debout sur un radier de

béton ou en agglomérés pleins.

Enduits au mortier de ciment hydrofuge. Les angles seront arrondis sur un rayon de 5cm, compris

tampon avec anneau de levage. A l’extérieur des bâtiments les tampons comprennent un cadre en

cornière (40 ou 50cm).

Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud. Le joint sera absolument

étanche (mortier flinkote ou similaire). Les fonds de regard ne comporteront jamais de fosse à sable

mais un ou plusieurs cuvettes simples ou à raccordements.

ARTICLE 14 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES PAREMENTS LISSES DE BETON

Les parements lisses de béton devront être obtenus directement au décoffrage par l’utilisation de

coffrages métalliques ou en contre-plaqué étanches et indéformables, il ne sera toléré aucun ragréage,

ni enduit pour un rattrapage quelconque.

Après décoffrage, les balèvres devront être arasées et meulées.

Les surfaces devront être d’une planimétrie telle qu’une règle de 2m appliquée dans n’importe quel

sens ne laisse apparaître une flèche supérieure à 3mm.

La Maîtrise d’œuvre se réserve le droit de faire démolir tout ouvrage non conforme aux prescriptions

ci-dessus.

ARTICLE 15 : PREFABRICATION D’ELEMENTS

L’entrepreneur est autorisé à procéder à certaines préfabrications. Ces préfabrications devront

obligatoirement avoir obtenu l’accord du Maître d’œuvre du Maître d’Ouvrage.

L’entrepreneur aura à sa charge tous les problèmes de pose, raccordements, scellements, calfeutrement,

et demeurera responsable de l’étanchéité des ouvrages.

ARTICLE 16 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE FAÇONNAGE DES ACIERS

Les armatures sont coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les

mandrins permettant de réaliser les courbures prévues ou prescrites.

Aucune tolérance en moins ne peut être accordée sur les diamètres des mandrins. Les diamètres

minimaux des mandrins sont de :

- Barres de diamètre au plus égal de 12m/m : 3 fois le diamètre de la barre.

- Barres de Diamètre au plus égal de 25m/m : 8 fois le diamètre de la barre.

- Pour les aciers à haute adhérence (Tor, Caron ou similaire) :

- Le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres d’un diamètre supérieur à 14m/m.

Page 23: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

23

- Le redressement même partie d’une barre cintrée, la pliure et la dépliure des barres laissées en

attente, sont interdits.

ARTICLE 17 : EXECUTION DES ENDUITS DE FAÇADE

Les enduits de façade seront exécutés conformément aux stipulations du Descriptif des ouvrages. Le

plus grand soin devra être apporté à la mise en place du grillage galvanisé destiné à éviter les fissures

entre les éléments de béton et les remplissages. Ce grillage devra être incorporé dans la couche de

dressage et déborder de 0,50 de part et d’autre la liaison entre béton et remplissage. Il sera fixé par pointes

d’acier galvanisé.

La couche de dressage sera exécutée en 2 phases :

- La première après arrosage abondant du support, au mortier clair sous forme de gobetis.

- La deuxième, exécutée 24 heures après la première au mortier parfaitement dressé et serré.

La couche de finition suivant modèle agréé par le Maître d’œuvre

Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n’ayant pas satisfait à ces

prescriptions sera démolie.

ARTICLE 18 : EXECUTION DES MURS-MURETTES-CLOISONS

Les murs, murettes et cloisons seront solidarisées systématiquement avec l’ossature en béton armé par

la mise en place de pattes en fer plat, prises dans les joints de maçonnerie et fixées sur le béton par des

«Spits» mis en place au pistolet, à raison d’une patte tous les 0,50m de hauteur environ, ou pour tout

autre supérieur à 3,50 m recevront un chaînage médian ou à hauteur de cadres de portes en béton armé

de 0,15 de hauteur armé de 2T8.

Un raidisseur vertical sera exécuté lorsque la longueur sera supérieure à 6m, de 0,15 de largeur armé

de 2 T 8.

Les doubles cloisons seront exécutées comme suit :

- Montage de la paroi extérieure en façade

- Nettoyage du mortier qui aurait pu se déposer en pied de cloison et essuyage des joints

- Montage de la deuxième paroi en prenant soin de ne pas faire tomber du mortier au fond

du vide entre les deux parois et essuyage des joints lors du montage des briques

- La dernière rangée de briques devra être parfaitement garnie au mortier sous le plancher.

ARTICLE 19 : ETAYAGES

En aucun cas, il ne sera toléré des étayages en bois, qu’ils soient en madriers ou bigues. Tous les étais

seront métalliques avec embases, fourches et vérins.

ARTICLE 20 : ESSAIS DE BETONS ET MATERIAUX

En plus des essais pour bétons de convenance, l’entreprise devra présenter au Maître d’œuvre des

essais de béton toutes les deux semaines ces essais sont à sa charge et seront effectués par un

laboratoire agrée. Les bétons seront prélevés par les agents du laboratoire et pour des ouvrages

caractéristiques. Les briques céramiques, hourdis, agglomérés de ciment devront être, aussi testé en

laboratoire.

Les P.V correspondants seront remis au Maître d’œuvre avant toute mise en œuvre. En cours

d’exécution, le Maître d’Ouvrage pourra demander d’autres essais. Tous ces testes et essais sont à la

charge de l’entreprise.

ARTICLE 21 : RESERVATIONS DANS LES OUVRAGES DE BETON ARME

Les prix de l’entreprise doivent comprendre toutes les sujétions nécessaires pour réaliser les

réservations dans tous ouvrages de béton armé telles qu’elles figureront dans les plans Du B.E.T ou

telles qu’elles seront figurées sur les plans d’autres corps d’état et notifiées par le B.E.T ou le Maître

d’œuvre.

ARTICLE 22 : QUALITE DES COFFRAGES

Les coffrages seront en planchers, contreplaquées en tôles métalliques suivant la destination finale des

ouvrages en béton conformément aux descriptifs.

Tous les matériaux employés (bois, aciers, contreplaquées ou plastiques) devront être de première

qualité propres droits, exempts de pointes, les arêtes dressées et d’un aspect digne du projet concerné.

Page 24: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

24

L’entreprise est seule responsable de la qualité des étaies, bois de coffrage, leurs mise en œuvre et

leurs stabilités.

Le B.E.T se réserve le droit de refuser tout matériau de mauvaise qualité ou de mauvais aspect.

SOUS LOT N°200-ETANCHEITE

ARTICLE 23 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES AUX ETANCHEITES

Tous compléments nécessaires aux documents fournis par l’Architecte et le Maître d’ouvrage sont

relatifs aux plans de pente, dessins de détail d’ouvrages d’étanchéité aux ouvrages d’évacuation des

eaux pluviales, détermination à partir des règles D.T.U. des épaisseurs d’isolants fournis par le présent

lot.

L’établissement des supports d’étanchéité constitués par des panneaux isolants non porteurs, ainsi que

la fourniture et la mise en œuvre de ces panneaux.

L’exécution des formes de pentes.

La fourniture et la mise en œuvre des écrans pare-vapeur et couches de diffusion éventuelles.

La fourniture et la mise en œuvre des pontages des joints de fabrication.

La fourniture éventuelle des barbacanes de séchage des formes de pente en béton.

La fourniture et la mise en œuvre des matériaux des revêtements d’étanchéité en parties courantes et

en relevés.

La fourniture et mise en œuvre des parties métalliques insérées ou reliées aux revêtements, et de tous

dispositifs de joints.

La fourniture et la mise en œuvre des entrées d’eaux pluviales (platines et moignons, crapaudines,

galeries garde grève) et des trop-pleins, y compris leur raccordement avec les revêtements

d’étanchéité.

La fourniture, la mise en œuvre et le raccordement avec les revêtements d’étanchéité, des fourreaux de

passage éventuels et des tubes de raccordement aux tuyaux de ventilation.

La fourniture et la mise en œuvre des matériaux entrant dans la constitution des protections lourdes

(meubles ou dures ou de l’autoprotection).

Le transport, le stockage, le gardiennage, la manutention et l’amenée à pied d’Œuvre de toutes les

fournitures.

Les essais d’étanchéité par mise en eau des terrasses pendant une durée minimum de 48 heures, à

l’issue desquels un constat sera établi par le B.E.T.

Nonobstant les plans établis par l’Architecte., il reste entendu que l’entrepreneur s’engage par son

offre à livrer des étanchéités d’une tenue parfaite et sans défauts.

Les pentes déterminées sur les plans pourront être modifiées dans le cas où ce changement serait

nécessaire à une parfaite finition ou à la bonne tenue des ouvrages.

En aucun cas, l’entrepreneur ne pourra prétendre à une indemnité dans le cas où l’Architecte déciderait

de modifier les pentes.

ARTICLE 24 : GARANTIE DES ETANCHEITES

Quelque soit le procédé réalisé, l’entrepreneur s’engage à garantir ses travaux pendant une période de

(10) Dix ans.

Cette garantie est applicable tant à l’étanchéité proprement dite qu’aux reliefs, aux protections

mécaniques et solaires et à la bonne tenue de la forme support ainsi qu’aux isolations thermiques.

L’entrepreneur devra compléter la présente offre par un certificat de garantie décennale établi sur

papier timbré.

ARTICLE 25 : QUALITE DES MATERIAUX

MATERIAUX BITUMINEUX :

Enduit d’imprégnation à froid, en solution ou en émulsion. Teneur maximum en fines : 30 % de la

masse totale, caractéristiques exigées conforme au D.T.U 43.1. Une couche d’enduit d’application à

chaud présentera une masse minimale de bitume pur de l Kg/m2.

Feutres bitumés, conforme aux normes NFP 84.301, NFP 84.303, NFP 84.3 14 et NFP 83.316.

Page 25: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

25

ARTICLE 26 : PROTECTION ET RECEPTION DES OUVRAGES

L’entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier, il

sera responsable de ses travaux jusqu’à réception de l’ensemble des ouvrages.

ARTICLE 27 : TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES

Nonobstant les travaux décrits précédemment, l’entrepreneur du présent lot devra tous travaux nécessaires

ou fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages.

Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou

pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté du Maître d’œuvre.

De plus, l’entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra, de ce fait, se prévaloir

de défaut qui pourraient se révéler après l’exécution des peintures.

SOUS LOT N°300- REVETEMENT SOLS ET MURS

ARTICLE 28 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVETEMENTS

28-1/ INDICATION GENERALES

28-1.1 Définitions des prestations

Le présent article a pour objet de définir les conditions d'exécution de la totalité des ouvrages du lot :

REVETEMENTS SOLS ET MURS.

28-1.2 Définitions des prestations

Elles comprennent :

L'établissement de calepins d'appareillage si nécessaire.

La fourniture des échantillons, suivant le choix des produits, nuances et teintes retenues par

le maître de l'ouvrage et le maître d'œuvre.

La vérification que les épaisseurs réservées pour la pose des revêtements étaient bien

respectées.

La fourniture, le transport à pied d'œuvre, le stockage, la mise en œuvre, la pose, le réglage,

les découpages, tous les matériaux et matériels, éléments constitutifs et ouvrages accessoires

nécessaires à l'exécution des travaux conformément aux dispositions du devis descriptif.

La conduite et la surveillance du chantier jusqu'à réception des travaux.

Tous les percements coupes et façon diverses nécessaires aux autres corps d'état.

Les dispositions à prendre avant, pendant et après la mise en œuvre pour que les parements

réalisés restent intacts.

Les raccords après l'intervention des autres corps d'état ou en cas de modifications

éventuelles.

La réfection des ouvrages défectueux ou détériorés, constatés soit en cours d'exécution, soit

à la réception des travaux, avec toutes conséquences en découlant.

Les nettoyages en cours et en fin de travaux et l'enlèvement des copeaux déchets, gravois et

emballages etc. et tous les matériaux pour la mise en œuvre des ouvrages.

L'entrepreneur aura à sa charge l'exécution de tous les travaux définis par le présent Cahier des

Charges. Il devra livrer les ouvrages parfaitement terminés et suppléer par ses connaissances

professionnelles, aux détails qui pourraient avoir été omis dans les prescriptions et qui seraient

nécessaires au parfait achèvement des ouvrages suivant les règles de l'art.

28-1.3 - Etendue des travaux

Les travaux du présent lot comprennent essentiellement tous les travaux entièrement terminés exécutés

suivant les règles de l'art, les prescriptions techniques pour chaque nature d'ouvrage décrites dans le

présent chapitre et la Description des ouvrages tel que défini aux S.T.D. ci après.

Page 26: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

26

28-1.4 - Documents et références

L'Entrepreneur devra exécuter tous les travaux ou installations conformément aux normes et

réglementes en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut aux normes AFNOR,

en particulier :

Carreaux de mosaïque de marbre ;

Carreaux de faïence en plâtre blanche et émail vitrifié ;

Travaux de revêtement de sol scellés ;

Travaux de revêtements muraux scellés.

Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront obligatoirement réalisés avec des produits

ayant obtenu un avis technique de C.S.T.B. par les groupes spécialisés suivants :

Groupe n°12 : Revêtement de sol ;

Groupe n°13 : Revêtement muraux ;

D.G.A. : Article 76 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 – 132

Classement UPEC

Outre l'avis technique du C.S.T.B., le système de fixation des revêtements devra être accepté par la

Maîtrise d’œuvre.

Les revêtements devront comporter une garantie décennale concernant leur tenue dans le temps

(accrochage des revêtements, imperméabilité, etc.

28-1.5 - Réception des supports

Avant tous travaux, l'Entrepreneur doit procéder à l'examen et à la réception des supports, voir s'ils

sont conformes aux dispositions prises en commun, s'ils sont propres et débarrassés de toutes traces de

plâtre, mortier ou autre, si les niveaux sont respectés et le cas échéant informer la maîtrise de chantier,

des corrections à faire, Faute d'avoir satisfait à cette obligation, les sujétions à ces travaux en découlant

seront à sa seule charge.

L'absence d'observations prouve qu'il accepte les différents supports et de ce fait, aucune réserve

concernant ceux-ci ne sera admise par la suite.

28-1.6 - Stockage de matériaux

L'Entrepreneur doit aménager un emplacement pour entreposer d'une façon rationnelle et à l'abri tous

les matériaux fragiles dont la qualité risquerait d'être affectée par l'eau, le gel et les chocs afin que leur

qualité soit intacte au moment de leur mise en œuvre. Il restera responsable de ses ouvrages pendant la

période de stockage sur le chantier.

Le non respect de cette instruction conduirait au refus des éléments endommagés jusqu'à leur

remplacement.

L'Entrepreneur prendra toutes dispositions pour ne pas détériorer les parements des autres ouvrages

dont il supporterait seul les conséquences.

28-2/ QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX

Provenance des matériaux

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux faisant l'objet du présent marché seront de production

Marocaine.

Il ne sera fait appel aux matériaux d'importation qu'en cas d'impossibilité absolue de se procurer des

produits Marocains.

D'une façon générale, la provenance des matériaux devra être agréée par la Maîtrise d'œuvre et du

Maître de l'ouvrage sur proposition de l'Entrepreneur.

Les conditions générales et les qualités sont définies par les S.T.D.

Les indications qui suivent ne peuvent que compléter celles-ci.

Page 27: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

27

Nature Provenance Observations

sable de carrière ou de mer gros sable choisi des meilleurs

sabliers

les sabliers doivent être désignés

par l'entrepreneur et agrées par la

maîtrise de chantier

ciment cimenterie du maroc CPJ. 35

gravillon n°1 et n°2 et grain de

riz sable de concassage galet

d'oued

les carrières devront être

désignées par l'entrepreneur et

agrées par le m.o.

de concassage de calcaire de zaian.

Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur est réputé connaître toutes les ressources des carrières ou

dépôts indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions d'accès, aucune réclamation ne sera recevable

concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.

SOUS LOT N°400- MENUISERIE BOIS- ALUMINIUM & METALIQUE

ARTICLE 29 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT MENUISERIE BOIS– ALUMINIUM &

METALIQUE

29-1/ INDICATIONS GENERALES

29-1.1 – OBJET

Le présent devis a pour objet de définir les conditions d'exécution de la totalité des ouvrages du lot:

Menuiserie bois et fer.

Définitions des ouvrages

Elles comprennent :

La fourniture, le transport à pied d'œuvre, le stockage, la mise en œuvres, le réglage, les

découpes, tous les matériaux, matériel, éléments constitutifs et ouvrages accessoires

nécessaires à l'exécution des travaux conformément au dispositions du devis descriptif ;

La fourniture d'échantillons et la présentation des prototypes ;

La fourniture, la mise en place et repli de tous les échafaudages nécessaires à l'exécution des

travaux ;

La conduite et la surveillance du chantier jusqu'à réception des travaux ;

La réfection ou la réparation des ouvrages défectueux ou détériorés constatés soit en cours

d'exécution soit à la réception, avec toutes les conséquences en découlant ;

La protection des ouvrages en cours de chantier pour éviter des dégradations et tâches dues

aux projections de plâtre ou de ciment jusqu'à la réception des travaux, la protection des

arêtes bâties, etc.

Les traitements et protections fongicides de tous les bois définis à l'article 3-8 ci-après ;

La protection anti - rouille pour tous les ouvrages en acier par métallisation, galvanisation à

chaud ou par peinture anti -rouille passée en deux couches dont une en usine ;

Le réglage et l'ajustage des menuiseries aux jeux présents ;

La mise en jeu pendant la période de garantie avec, éventuellement, la fourniture et la pose

d'alaises rainées ainsi que tous les travaux nécessaires résultant de ce fait;

Les nettoyages en cours en fin de travaux, l'enlèvement des copeaux, déchets, gravois et

emballages etc. et tous les matériels utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages, compris

transport aux décharges publiques.

L'Entrepreneur a, à sa charge l'exécution de tous les travaux définis par le présent Cahier des Charges.

Il devra livrer les ouvrages parfaitement terminés et suppléer par ses connaissances professionnelles,

aux détails qui pourraient avoir été omis dans les prescriptions et qui seraient nécessaires au parfait

achèvement des ouvrages suivant les règles de l'art.

Page 28: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

28

29-1.2 - Documents techniques de référence

L'Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ces travaux ou installations conformément aux

normes et règlements en vigueur au Maroc, la date de remise de son offre, ou à défaut, aux normes et

règlements Français, notamment.

Les normes Marocaines et les normes AFNOR concernant la menuiserie (bois, métallique et

ferronnerie) et auxquelles l'Entrepreneur est tenu de se conformer sont :

NORMES MAROCAINES

NM 0 02 A 002 : Dessin de Bâtiment - Trais - Chiffres - Lettres - Symboles de

présentation

NM 10 01 A 020 : Vocabulaire du bois

NM 10 01 A 024 : Dimensions des portes intérieures et des fenêtres de série

NM 10 01 A 028 : Portes planes intérieures en bois - terminologie et caractéristiques

NM 13 02 A 007 : Vocabulaire des peintures

NM 19 02 A 001 : Verres plans - Terminologie

NM 19 02 A 002 : Verre à vitre - généralité

NORME AFNOR

N 52.001 : Règles d'utilisation des bois dans les constructions

B 53.510 : Bois de menuiserie

B 53.100 et 110 : Panneaux de fibres

B 54.100 et 110 : Panneaux de particules

B 54.150 : Contre-plaqué

P 26.101 et 301 : Serrures

P 26.304 : Article de quincaillerie en applique caractéristique générales

A 45.601 : Profilés laminés et métaux spéciaux

A 45.602 : Profilés laminés et métaux spéciaux

A 35.101 : Profilés laminés et métaux spéciaux

P 24.401 : Profilés spéciaux

P 24.101 : Classification des huisseries

P 01.004 : Classification des huisseries

P 24.204 : Classification des huisseries

P 23.415 : Quincaillerie, ferrages châssis croisés à la française.

Portes et châssis à suffler.

P 23.416 : Quincaillerie, ferrages châssis croisés à la française.

Portes et châssis à suffler.

P 23.529 : Quincaillerie, ferrages châssis croisés à la française.

Portes et châssis à suffler.

P 26.406 : Paumelles

P 23.403 : Châssis et croisés

P 23.459 : Châssis et croisés

P 26.306 : Ferrures

P 26.406 : Ferrures

P 23.415 : Ferrures

P 26.314 : Serrures tubulaires

P 26.405 : Ensemble entrées - béquilles

Les règles pour le calcul et l'exécution des constructions métalliques dites règles C.M. 56.

P 24.301 : Spécifications techniques des fenêtres et portes fenêtres métalliques

P 24.351 : Protection contre la corrosion des fenêtres et portes fenêtres

métalliques

P 27.401 : Pièces d'appui et seuils en fonte

D.T.U.N - 36.1. (juin 1966) relatif aux travaux de menuiserie bois.

Page 29: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

29

D.T.U. -37.1. (Avril 1971) et additif N - 1 (Mai 1973) relatif aux travaux de menuiseries

métalliques.

29-1.3 - Etendue des travaux

L'ensemble des ouvrages comprennent essentiellement :

A/ MENUISERIE BOIS

Les portes

Les châssis

B/ FERRONNERIE

Les portes

Les grilles de protection

Les ouvrages divers définis au S.T.D.

C/ MENUISEIRE ALUMINIUM

Les portes

Les fenêtres et châssis

29-1.4 - Dessins d'exécution et de détail

L'Entrepreneur se conformera aux plans de repérage et détails menuiserie pour la réalisation des

ouvrages, il pourra proposer des détails supplémentaires à la réalisation, ses détails seront remis à la

maîtrise de chantier pour approbation avant la réalisation des travaux.

29-1.5 - Implantation des ouvrages - Dimensions des baies

L'Entrepreneur est tenu, avant d'entreprendre la fabrication des ouvrages définis par les dessins

d'exécution, de vérifier sur place les dimensions des baies. Il signalera par écrit à la maîtrise de

chantier toutes les erreurs de dimensions et de réservations prescrites par les dessins et non respectées.

Faute de s'être conformé à cette prescription, l'Entrepreneur subira seul les conséquences des erreurs

non signalées en temps utiles. Toutes les côtes des ouvrages devront être prises sur chantier avant leur

réalisation.

29-1.6 - Prototypes et échantillons

Dans les délais précisés au planning d'exécution, l'Entrepreneur sera tenu de soumettre à l'approbation

de la maîtrise d'œuvre un élément type de chaque nature d'ouvrage prévu au marché.

Ces éléments seront équipés de leur quincaillerie et des garnitures proposées. La fabrication en série

de menuiserie ne pourra commencer qu'après l'acceptation définitive et sans observation de la maîtrise

d'œuvre.

L'Entrepreneur fournira un tableau où il est affiché toute la quincaillerie et les garnitures proposées

afin d'avoir une approbation écrite de la maîtrise de chantier, et qui servira de base pour les

équipements en quincaillerie des éléments de menuiserie.

29-1.7 - Transport - Réception à la livraison – Stockage

Le transport de tous les éléments de menuiserie sera exécuté avec toutes les précautions nécessaires

pour éviter les détériorations de toutes natures.

Le contrôle visera la qualité des bois et de la fabrication, la conformité aux documents particuliers du

marché et l'état d'humidité des bois. Pour cette réception les bâtis dormants devront être munis des

bourrelets d'étanchéité définis plus loin. Tout élément non conforme ou de mauvaise qualité sera

rejetée et immédiatement évacué du chantier.

Le stockage sur le chantier sera fait dans un local à l'abri des intempéries, suffisamment ventilé pour

éviter toute altération des bois. En cas d'empilage à plat, les pièces de menuiseries seront isolées du sol

par des tasseaux.

29-1.8 - Protection des ouvrages

L'Entrepreneur est responsable de la protection de tous les ouvrages faisant partie de son marché, et ce,

jusqu'à la réception provisoire de tous corps d'état.

Il doit la fourniture et la pose de tous les éléments de protection solide et durable, les réparations ou le

changement des éléments seraient à la charge de l'Entrepreneur.

Page 30: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

30

29-2/ PROVENANCE - QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX

29-2.1 - Provenance des matériaux

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine et il ne sera fait appel à

des matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché local.

Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants :

Désignations Lieux de provenance

BOIS

- Sapin blanc Des dépôts du Maroc

- Sapin rouge du Nord qualité ébénisterie Des dépôts du Maroc

- Contre-plaqué okoumé 5 mm Des dépôts du Maroc

PROFILES EN TOLES D'ACIERS .... Des dépôts du Maroc

QUINCAILLERIES / GARNITURES ... Bricard - vachette ou de qualité équivalente

Par le fait de son offre l'Entrepreneur est réputé connaître les ressources de dépôts indiqués ci-dessus

et aucune réclamation ne sera admise concernant les prix à pied d'œuvre des matériaux nécessaires à

l'exécution des ouvrages.

29-2.2 - Qualité du bois

Sauf indication contraire, le bois utilisé sera du sapin rouge, 1ème choix et les placages acajou ou

iroko seront de type CEMA ou similaire.

29-3/ PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

29-3.1 - Tolérance de dimensions

Sur les pièces les tolérances des dimensions seront conformes aux normes.

Sur les parties mobiles devant fonctionner sans difficulté, le jeu entre elles et les parties fixes ne doit

pas excéder 3 mm avant peinture, le bois étant stabilisé à l'humidité requise pour la réception.

29-3.2 - Protection

Bois

Les bois par produits insecticide et fongicide.

Tous les bois recevront un traitement suivant leur essence et leur destination au moyen d'un produit de

base répondant aux spécifications des normes NF.T 72.052 et suivantes :

Des éléments métalliques

Tous les éléments en aciers devront, être protégés sur toutes leurs faces contre l'oxydation par une

couche de peinture au minimum de plomb ou par un traitement anticorrosion.

29-3.3 – Assemblages

Les assemblages ne comporteront aucun vide susceptible de nuire à l'étanchéité ou à la solidité de la

menuiserie. Les défauts d'assemblage ne seront en aucun cas dissimulés même au moyen de mastic.

Les assemblages collés seront exécutés de telle sorte qu'aucun décollement ne puisse se produire dans

le temps par suite de variations dimensionnelles des bois par retrait, par fendillement de la colle, par

suite de l'action de l'humidité de l'eau ou de la température ou artificielle.

A l'exclusion de tout autre mode d'assemblage, toutes les pièces de menuiserie seront assemblées par

tenons et mortaises. Les assemblages en enfourchement devront interdits même pour les cadres.

Les chevilles seront en bois dur ou métalliques, elles seront placées à une profondeur de 1 mm au

moins.

29-3.4 - Maintien des vitrages

Les vitrages seront maintenus par parcloses disposées dans des feuillures d'épaisseur suffisante pour

permettre l'exécution des deux contre - masticages de 2 mm de part et d'autre de la vitre.

Les parcloses seront simplement pointées pour être mises en place définitive par le vitrier

29-3.5 – Profiles

Les profilés d'exécution fournis seront soigneusement respectes. En cas de modifications dues à

l'Entrepreneur, celui-ci fournira un dossier d'exécution à l'échelle de 1/20.

Page 31: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

31

En tout état de cause la maîtrise de chantier peut demander à l'Entrepreneur les coupes, les profils et

systèmes d'assemblages + échantillons avant toutes mises en œuvre.

29-3.6 - Pose et calage des ouvrages

Tous les ouvrages seront mis en place et réglés avec la plus grande exactitude et un aplomb parfait.

Les percements de trous, saignées, feuillures et scellement seront exécutés avec le plus grand soin et

sous la responsabilité de l'Entrepreneur.

Les scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs seront exécutés par le lot G.O.

Néanmoins, l'Entrepreneur restera responsable de la pose et de l'aplomb de ses ouvrages.

A cet effet, il devra :

Effectuer les scellements suffisamment nombreux et solides pour éviter tous déplacements

et déviations en cours de chantier avant que le maçon n'effectuer les scellements définitifs ;

Toutes les cales et croisillons provisoires, les protections ou autres ouvrages nécessaires

pour empêcher les déformations ;

Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs exécutés par le Gros - Œuvre ;

Les habillages intérieurs des menuiseries, maçonneries devront permettre de limiter des

points thermiques éventuels.

29-3.7 – Calfeutrement

Les habillages extérieurs et intérieurs des menuiseries permettant le hors d'air devront régner

esthétiquement avec les ouvrages contigus.

Les calfeutrements des jonctions menuiseries - façades devront permettre :

L'étanchéité absolue aux eaux de pluie et de ruissellement ;

L'évacuation vers l'extérieur des eaux de condensation ;

De limiter les ponts thermiques éventuels.

Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s'infiltrer par gravité, toutes les traverses basses des

parties ouvrantes des menuiseries extérieures comporteront des rejets d'eau saillants par mesure de

sécurité. Ces jets d'eau doivent former une seule pièce avec les traverses basses. Des joints étanches au

Biostik ou au Tiokol seront exécutes à la pompe sous toutes les fenêtres et tous les châssis.

29-3.8 - Traitement des ouvrages

Les parties en bois des menuiseries seront traitées en usine par l'Entrepreneur immédiatement après

fabrication et avant pose, sur bois parfaitement sec :

Par un temps de cinq minutes minimum dans un bac vertical ; ou

Par une application de pinceau à reflux d'un produit assurant en même temps :

- La stabilité du bois en profondeur ;

- Le dégraissage du bois ;

- Le traitement insecticide, fongicide et anticryptogamique ;

- La couche d'impression incolore ;

- L'accrochage amélioré des peintures et vernis.

Les parties métalliques visibles ou cachées seront après fabrication et s'il y a leur après assemblage

soigneusement protégées contre l'oxydation.

Cette protection sera réalisée, avant livraison, par brossage à la brosse métallique, grattage, sablage ou

grenaillage pour faire disparaître toute trace de calamine ou d'oxydation superficielle puis par

application en pleine par l'Entrepreneur d'une antirouille du type minimum de plomb, de qualité

supérieure de 30 à 35 microns d'épaisseur en accord avec la peinture.

Après la pose il sera dû par l'Entrepreneur :

Une révision complète et minutieuse de la couche de protection pour rattraper les éraflures

et dégradations provenant du transport et de la mise en œuvre.

Les jeux de plans avec tous les travaux accessoires en résultant jusqu'à la réception

définitive des travaux.

29-3.9 - étanchéité des menuiseries extérieures

Les fentes devront posséder une étanchéité à l'air et à l'eau.

Pour ce faire, l'Entrepreneur devra prévoir la mise en place dans une entaille dans le cadre ou le bâtis

dormant selon le cas d'un bourrelet en produit bitumineux préboudiné de 20 mm de diamètre.

Page 32: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

32

Ce bourrelet devra être mis en place lors de la réception des menuiseries sur le chantier.

Tout habillage nécessaire prévu en parement devra être intérieur pour compléter les mesures prises ci-

dessus.

Des essais d'étanchéité par un laboratoire agrée par le maître d’ouvrage, pourront être réalisés à la

charge du maître d’ouvrage.

PORTES COUPE-FEU ET PARE-FLAMMES

Toutes les portes et autres coupe-feu et pare-flammes prévus au présent lot doivent avoir fait l’objet

d'un procès-verbal d'essais émanant d'un organisme de contrôle habilité. Les essais ne pourront être

extrapolés que dans le cadre de la législation officielle en vigueur.

Dans l'hypothèse d'ouvrages ne possédant pas de procès-verbal d'essais ou pour lesquels une

extrapolation ne pourrait être acceptée, l'entrepreneur aurait à sa charge les essais à effectuer pour

lesdits ouvrages. Ceux-ci devront alors être entrepris avec suffisamment d'avance pour ne pas entraîner

de retards sur le planning d'exécution.

La mise en œuvre des portes et blocs-portes coupe-feu et/ou pare-flammes de degré 1/4 et 1/2 heures,

devra être effectuée en respectant strictement les prescriptions du DTU 36.1, article 5.83.

La mise en œuvre des blocs-portes de degré coupe-feu supérieur à 1/2 devra être effectuée en stricte

conformité avec les spécifications de l'Avis Technique ou du PV d'essai, et les prescriptions du

fabricant.

En ce qui concerne les bois massifs et les panneaux dérivés du bois, les classements de réaction au feu

sont précisés aux "commentaires" de l'article 3.21 du DTU 36.1 en fonction de leur essence et de leur

épaisseur. Dans le cas où la réglementation impose un classement de réaction au feu amélioré (MI-

M2) par rapport au classement initial, l'entrepreneur devra réaliser un traitement ignifuge, le produit ou

le bois ignifugé devra alors faire l'objet d'un PV de classement.

29.4/ MENUISERIE ALUMINIUM

29.4-1. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES RELATIVES A LA MEMUISERIE

ALUMINIUM

29.4-1.1-Généralités :

Les dispositions, dimensions et descriptions des ouvrages sont indiquées sur les planches et détaillées

à l’article «prescriptions techniques».

Les métaux (tôle, profils, …etc ) seront de première qualité et répondront aux prescriptions

techniques, éditées par le R.E.E.F. par l’association française de normalisation AFNOR.

Ils devront être étanches à l’air, étanches à la poussière, étanches à l’eau, inoxydables, résistants aux

contraintes mécaniques, résistants aux vents, résistants dans le temps aux agents atmosphériques, et

polluants résistants à l’action des détergents de nettoyage. Les teintes et coloris des profils doivent être

inaltérables et doivent offrir un aspect agréable.

Les classes de résistance des ouvrages à retenir en fonction de leur exposition, seront déterminées

suivant les prescriptions du D.T.U mémento 36.1/37.1.

Les ouvrages en menuiserie aluminium seront livrés entièrement terminés, posés équipés de vitrage,

ajustés et essayés. Les articulations, pivots, serrures graissés, les éléments en plastiques lavés, les

garnitures en parfait état.

29.4-1.2/ Précadres :

Toutes les menuiseries aluminium seront pourvues de précadres en tôle pliée galvanisée d’épaisseur

20/10ème qui seront fournis par l’entreprise. L’entreprise effectuera l’aide à la pose en s’assurant du

bon calage, de la planéité du précadre, et des saillies conformes au type de revêtement mural. (Enduits,

carreaux, etc…).

Ces précadres doivent être, après la pose de l’élément final, entièrement dissimulés par les profils ou

par les couvre joints.

Après la pose de ces précadres, les raccordements avec les matériaux de maçonnerie devront être

assurés par des profils plastiques ou par des mastics plastiques mis en place au moment de la pose.

Page 33: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

33

Les précadres comporteront des pattes nécessaires pour les scellements ou la fixation sur la

maçonnerie ; elles doivent être suffisantes pour résister aux efforts du vent et aux manœuvres

d’ouvertures. Elles seront de préférence renforcées aux voisinages des axes et des points recevant les

efforts les plus élevés. Les précadres auront une section compatible avec les dimensions des cadres

dormants et avec la nature des maçonneries de manière à permettre le calfeutrement.

Les scellements dans le gros œuvre se feront par un système de fixation à sec parmi les suivants :

* Fixation par équerres en plat plié ou cornières en acier galvanisées fixées elles mêmes sur les

tasseaux réservés à cet effet.

* Fixation par chevilles à expansion, genre SPIT-ROCK.

29.4-1.3/ Profilés aluminium :

Les menuiseries aluminium seront exécutées en profilés système AX série 4200 ou similaire. Ces

profilés de première catégorie recevront une finition thermolaquée, avant emploi, conformément à la

norme N.F.A 91 ; 450 et aux normes internationales QUALANOD, AWAA, EURAS.

Cette finition sera également appliquée sur la quincaillerie. Les sections des profilés seront

déterminées en fonction des dimensions et de la conception des ouvrages. Les formes, section et

qualité des profils seront étudiées et choisies de façon à obtenir des menuiseries robustes, répondant à

une utilisation normale et aisée, résistant aux efforts du vent, étanches à l’eau, à l’air et à la poussière,

résistant aux contraintes mécaniques, résistant à long terme aux agents atmosphériques et polluants,

d’un entretien facile, de teinte inaltérable et offrant un aspect agréable et harmonieux.

Tous les profilés à utiliser dans la confection de tous les ouvrages seront d’une même origine et d’un

aspect homogène.

Les profils seront travaillés avec le plus grand soin. Les coupes seront obligatoirement réalisées par

tronçonnage pour ne pas dégrader le laquage du métal et en respectant les jeux préconisés.

Aucune coupe ou ajustage manuel ne sera toléré ; la fixation des ouvrages en profiles aluminium sur

les précadres sera assurée de façon rigide sur toute la périphérie par vis auto taraudeuses en acier

inoxydable.

Les traverses basses des ouvrages devront comporter des pièces profilées rejet d’eau et tous les

accessoires nécessaires pour assurer la collecte et l’écoulement des eaux de toutes origines. Tous les

profils devront être munis d’accessoires calfeutrement et d’étanchéité (joints Néoprène, brosse,

feutres, garnitures en plastique profilé … etc) qui devront contribuer à l’herméticité des ouvrages et

qui seront montés sur des profils destinés à cet effet.

Les feuillures seront conformes au D.T.U. 39/4 et la NFP 24-301. Les éléments coulissants devront

comporter les galets en plastique dur, montés sur roulement à billes assurant un fonctionnement

silencieux et facile. Ces galets seront fixés sur platines comportant un système de réglage afin de

régler parfaitement le vantail coulissant par rapport au cadre dormant garantissant ainsi une parfaite

étanchéité.

Dans les ouvrants battants, le système doit toujours avoir un double battement. Les profils dormant et

ouvrant comportent des logements pour joints d’étanchéité.

29.4-1.4/ Les assemblages :

Précadres en aciers :

Les traverses et montants seront assemblés aux angles par soudure électrique par rapprochement, sans

apport. Ces soudures seront ensuite meulées, limées et rebouchées pour les rendre propres et nets. Les

profils seront parfaitement reconstitués sans bavures ni cavité.

Profilés aluminium :

Les profilés aluminium extrudés seront assemblés par des pièces métalliques spéciales inoxydables et

dissimulées. Les coupes devront être parfaitement planes, les assemblages devront être nets,

parfaitement d’équerre, alignés et sans cavité ni déformation de façon à obtenir des ouvrages robustes,

et de bonne finition, étanches et hermétiques. Les assemblages à coupe d’onglets se feront au moyen

d’équerre…etc à fixer soit par un vis et contre plaques à rampe assurant un resserrement de l’onglet,

soit par empreinte de sertissage ou par calmage. Les assemblages à coupe droite se feront au moyen de

blocs d’assemblage en profilé à fixer par vis.

29.4-1.5/ Vitrerie :

Les vitrages de menuiserie aluminium seront fournis et posés par l’Entrepreneur.

Page 34: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

34

Tous les vitrages seront de première qualité, en verre non déformant et conformes aux échantillons

agrées par l’Architecte et le maître d’œuvre. Ces vitrages auront des épaisseurs en rapport avec les

dimensions et les destinations des ouvrages. Elles seront conformes aux normes et déterminées suivant

les prescriptions du mémento D.T.U. 39.1/39.5 du C.S.T.B. et les spécifications TECMAVER. Les

vitrages seront posés sur les cales.

Les épaisseurs des vitrages des ouvrages extérieurs ne seront jamais inférieures à 8 mm.

Les prix de tous les ouvrages comprennent la fourniture et pose de la vitrerie. La protection des

ouvrages et en particulier de la vitrerie qui sera à la charge de l’Entrepreneur durant toute la durée du

chantier jusqu’à la réception provisoire. Tout vitrage endommagé sera immédiatement remplacé par

l’Entrepreneur et à ses frais.

29-5/ PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA MENUISERIE METALLIQUE

29-5.1 – Généralités

Les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin, les assemblages seront parfaitement ajustés, les

profils bien dressés sans cassures ni défauts susceptible d'altérer leur résistance ou la netteté des

formes : Les tôles et plats seront bien plans.

Toutes les pièces devront être soudées exemptes de faibles stries ou gerçures. Le nombre et la

disposition des soudures seront en rapport avec les dimensions des pièces à réunir et avec les efforts

qu'elles auront à subir. Les soudures seront bien affleurés. Toutes les ferronneries recevront avant leur

départ de l'atelier deux couches d'impression au minimum de plomb.

En générale, l'Entrepreneur devra vérifier les notes et les dispositions prévues d'après les constructions

elles-mêmes.

Il devra signaler toutes les erreurs aux points qui lui paraîtraient douteuses ou mal établis, de façon à

permettre une rectification ou nue mise au point définitive. Il est spécifié que l'Entrepreneur reste

entièrement responsable de la pose des ferronneries (repérages, niveaux, aplombs et scellements).

La couche d'imprégnations sera exécutée à la brosse. Après le transport, les surfaces qui seront

cachées à l'achèvement seront reprises et les dégradations de la couche primaire seront réparées avant

montage.

Après mise en place des ouvrages, les dégradations de la couche primaire seront réparées

soigneusement.

29-5.2 - Mode d'assemblage

Les assemblages seront soudés et réalisés de telle sorte qu'ils puissent sans déformation ni amorce de

rupture, satisfaire aux essais mécaniques. Quels que soient les procédés de réalisation utilisés, les

assemblages ne devront pas permettre les infiltrations et le séjour de l'eau entre les profilés assemblés.

Sur le parement des cadres métalliques ou la ferronnerie, les soudures ne devront présenter aucune

discontinuité. En outre, les traces de soudure devront être enlevées sur toutes les surfaces ou elles

seraient nuisibles à l'aspect, à l'étanchéité et au bon fonctionnement des ouvrages.

29-5.3 - Maintien des vitrages

Les vitrages seront maintenus par parcloses fixées par vis inoxydables et étudiées en vue de faciliter

leur mise en place et leur dépose.

29-5.4 - Pose et calage des ouvrages

Il y aura lieu avant pose des menuiseries diverses d’effectuer les travaux suivants :

Le nettoyage des locaux ;

Le trait de niveau au pourtour des murs, poteaux etc ;

L'exécution des réservations, des trous et scellement et des feuillures suivant indications des

plans de détails de l'architecte.

Après pose il effectuera également les scellements définitifs et tous calfeutrements tans extérieurs

qu'intérieurs.

Ces ouvrages seront exécutés sous la responsabilité du maçon mais ils devront faire l'objet d'une

vérification attentive du menuisier qui sera responsable de l'aplomb de ses ouvrages.

Tous les ouvrages sont mis en place et réglés par l'Entrepreneur avec la plus grande exactitude et un

aplomb parfait.

Page 35: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

35

Pour ce faire, sont dus les cales, coins, barres d'écartement etc. Nécessaires et retirés après

durcissement du mortier de scellement.

29-6/ CONDITIONS DE RECEPTION DES TRAVAUX

A la réception, des contrôles porteront sur la bonne exécution et finitions des ouvrages. Dans le cas de

malfaçon, l'Entrepreneur devra refaire les ouvrages défectueux ou corriger ceux-ci si la maîtrise de

chantier ne jugera pas le remplacement nécessaire.

Chaque clé sera étiquetée avec indication de la porte à laquelle elle correspond, les clés réunies en

trousseau, seront données au maître d'ouvrage après livraison des logements et levée de toutes

réserves.3 clés par porte au minimum.

Mode de règlement

Les situations provisoires seront établies comme suit :

SOUS LOT N°500- PLOMBERIE SANITAIRE-

ARTICLE 30 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT PLOMBERIE – SANITAIRE

30 -1/ GENERALITES

Le présent Cahier des Spécifications Techniques de PLOMBERIE a pour objet de définir les

conditions de fournitures et mise en œuvre des matériaux et matériels entrant dans les installations de

plomberie du présent marché.

Ces Spécifications Techniques visent à être aussi générales que possible. Elles peuvent donc contenir

des Spécifications relatives à des appareils ou équipements ne faisant pas partie des installations

demandées au descriptif ; ces spécifications ont été maintenues volontairement et devraient être

observées pour toutes variantes que proposerait L'Entrepreneur et dans lesquelles ces appareils ou

équipements figureraient.

En cas de désaccord entre ces Spécifications Techniques Générales et une spécification contenue dans

les Spécifications Techniques Détaillées (S.T.D.) c'est cette dernière qui prévaudrait.

30 -2/ CONSISTANCE DES TRAVAUX

- Les travaux à exécuter comprennent essentiellement :

- Les alimentations en eau à partir du réseau de la ville ;

- Les postes de comptage (Nourrices) ;

- Les évacuations des eaux usées, vannes et pluviales jusqu’aux regards ;

- Les fournitures, pose et raccordement des appareils sanitaires. L'installation de plomberie ne doit

être la cause, ni de la production ni de la propagation de bruits.

30 -3/ DOCUMENTS DE REFERENCE

D'une façon générale tous les travaux seront exécutés conformément aux articles du D.G.A. ; aux

normes en vigueur ; aux règles de l'art, aux dispositions du projet et à celles arrêtées d'un commun

accord pendant la période de préparation.

Désignation Cadre +

chambranle Ouvrant Quincaillerie

Porte isoplane 35% 50% 15%

Porte à lame 30% 55% 15%

Porte ou fenêtre partie vitrée 40% 40% 20%

Page 36: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

36

L'installation devra se conformer en particulier aux règles suivantes tant qu'elles ne sont pas contraires

au marché :

- Les règlements locaux concernant l'alimentation en eau et en électricité des immeubles, et en

particulier ceux du distributeur de la ville ;

- Le devis général réglant les conditions d'exécution des travaux, de fourniture et de pose de conduite

d'eau approuvé le 26/10/1934 (Edition 1952) ;

- Aux normes A F N O R

P 41 201

P 41 202

P 41 203

P 41 204

P 41 301

P 76 301

T.54-085 Tubes en polyéthylène réticulé pour conduite de liquides avec pression

- Aux normes D T U

DTU 60.1 et ses additifs

DTU 60.32

60.33

60.41

Si les textes généraux prescrivent des clauses contradictoires, l'Entrepreneur devra se conformer au

plus récent d'entre eux.

30 -4/ PERCEMENTS ET SCELLEMENTS

Les percements et les scellements ne doivent pas nuire à la résistance des éléments porteurs.

La nature des scellements ou bouchements doit être appropriée aux ouvrages qui les subissent.

En particulier dans tous les lieux humides les scellements et les bouchements doivent être faits en

mortier de ciment.

Il est interdit de faire des percements ou des scellements dans des ouvrages comportant une étanchéité.

30 -5/ PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES CANALISATIONS

30 -5.1 - Réseau de distribution eau :

Ce réseau est exécuté :

En polyéthylène PN16 pour le réseau extérieur,

En polypropylène (P.P.R) pour les colonnes montantes

Et en tube polyéthylène réticulé (RETUBE) pour le réseau intérieur ; dont les parcours et les sections

sont conformes aux plans du B.E.T.

Ce réseau sera encastré, et ne comporte que des accessoires en cuivre.

Les collecteurs en cuivre suivant le nombre de départ seront logés dans des placards en pvc

encastrées

Toute sortie des murs et munie de rosaces " Inox ", dont la mise en œuvre est en contact avec

le nu des revêtements.

L'ensemble du réseau est mis sous pression, avec un manomètre placé au bout du réseau

pendant au moins 36 heures. La pression de cette mise à l'épreuve doit être de 10 bars. Ce test

est effectué avant tout calfeutrement des saignées.

Des fourreaux, en PVC, de sections légèrement supérieures à celles des gaines retubes, seront

installés à chaque traversée des cloisons.

30 -5.2 - Tubes en polychlorure de vinyle (P.V.C.)

Dans le cas où le présent marché les prévoirait, ils seront destinés aux évacuations des eaux usées,

vannes et eaux pluviales.

Les assemblages se feront par raccords préfabriqués et par soudure à froid avec emploi d'un adhésif

bénéficient d'un avis technique, selon les normes NFT54.028.

Page 37: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

37

Les colliers de support peuvent être métalliques ou en matière plastique sans toutefois blesser les tubes

PVC.

Seront considérées comme dégradation d'un tube PVC : Les rayures, les entailles profondes, les

fissures, les traces de carbonisation et de chocs.

Les installations doivent tenir compte des dilatations qu'elles peuvent subir. Aussi, des assemblages

coulissants, doivent-ils être prévus dans les alignements droits pour absorber les variations linéaires

dues à la dilatation et au retrait des tubes.

30 -6/ PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES RESEAUX

30 -6.1 - Canalisation enterrées et inaccessibles

Les canalisations enterrées, sujettes à corrosion, doivent être protégées extérieurement par un ruban de

jute trempé dans du bitume chaud ou par un procédé équivalent.

La mise en œuvre par engravure est interdite dans tout élément porteur.

Les assemblages mécaniques sont interdits, dans tout tronçon enterré.

Dans le cas où la canalisation fait véhiculer de l'eau chaude, un gainage devra être prévu par

conséquent.

Avant d'être rendues inaccessibles, les parties de canalisation encastrées doivent être éprouvées à une

pression de 1.5 fois la pression maximale de service avec un minimum de surcharge de 5 bars.

30 -6.2 - Traversées des planchers et murs

Dans la traversée, la canalisation ne doit comporter aucun coude, ni déviation.

Toutes les canalisations qui traversent des murs, cloisons ou planchers doivent être protégées par des

fourreaux en tube fer galvanisé de diamètre approprié.

Le fourreau doit faire saillie de 10 mm au moins sur la surface du sol fini, et de 5 mm ou moins sur la

surface du plafond fini.

A travers un joint de dilatation, les fourreaux doivent être distincts de par t et d'autre du joint, et avoir

une section suffisante pour permettre le jeu des canalisations perpendiculaires à leur axe.

Les fourreaux doivent être bourrés par une tresse d'amiante passée à la graisse, et finie au mastic

plastique, dans le but d'éviter les transmissions de poussière et d'eau.

Dans les éléments porteurs, à l'exception de canalisations d'une seule pièce, les canalisations

d'installation sanitaire ne doivent pas être enrobées.

30 -6.3 - Supports et fixations

Les supports et fixations des canalisations doivent être inoxydables et facilement démontables.

Ils doivent être disposés à intervalles suffisamment rapprochés pour que les canalisations en acier

puissent être supportées.

Les supports des canalisations en cuivre, seront obligatoirement en cuivre ou en laiton, ou en tout autre

métal ne créant pas de couple galvanique.

Les canalisations en PVC sont maintenues par des colliers a fourche PVC. L'emploi de colliers

"ATLAS" est formellement interdit.

30 -6.4 - visite des canalisations d'évacuation

Des bouchons de dégorgement et tampons hermétiques, selon les cas, doivent être placés en pied des

chutes, aux changements de direction, aux raccordements sur tous les parcours rectilignes de plus de

10 mètres et extrémité de tous les collecteurs.

30 -6.5 – Dilatation

Les effets de la dilatation des canalisations des absorbés de préférence par le tracé même de ces

canalisations, à défaut par des ouvrages spéciaux constitués par les lyres en tube lisse pour les

canalisations en acier.

Les ouvrages de scellement et d'ancrage de ceux-ci doivent tenir compte des contraintes maximum

provoquées.

Les canalisations en matière plastique sont munies de manchons de dilatation.

Page 38: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

38

30 -7/ PRESCRIPTION CONCERNANT LES APPAREILS

30 -7.1 - Généralité

30 -7-1-1 - Intercommunication entre réseaux

- L'intercommunication entre le réseau d'eau potable et le réseau d'eau usée doit être impossible.

30 -7.1.2- Appareils en céramique

Sont considérés comme défauts : l'écaillage, le filage, les fêlures provoquées par grains de quartz, et

des tolérances dimensionnelles supérieures à 3 %.

Toutefois un appareil sanitaire sera classé selon les défauts qu'il présente, en le classant dans les choix

A, B, C définis dans les normes du DTU 60.1 Art 2.2.

Les types de défauts qui seront pris en compte :

- Défauts nuisant à la mise en œuvre ;

- Défauts concernant l'utilisation ;

- Défauts intéressant l'hygiène ;

- Défauts intéressant l'aspect.

Toute pièce ne comportant pas l'indication de choix est considérés comme déclassée.

Les appareils sanitaires en céramique seront fabriqués soit en faïence émaillée, soit en grès émaillé,

soit en porcelaine vitrifiée.

La céramique doit satisfaire aux essais :

- De résistance aux variations de température ;

- De dureté de l'émail ;

- De continuité de la couche d'émail.

La couche d'émail doit résister à l'attaque des acides, des alcalis et des produits d'entretien.

30 -7.1.3- Appareils en acier inoxydable

Les pièces en acier inoxydable seront revêtues en première installation d'un enduit plastique pliable.

Les nuances d'acier inoxydables admises sont des aciers férritiques à 17 % de chrome, soit des aciers

austénitiques du type chrome - nickel 18/8.

Aucune trace de soudure, de griffure ne sera admise.

L'épaisseur du métal est fonction de la plus grande dimension de la pièce :

- Jusqu'à 800 mm : épaisseur 8 mm

- De 800 mm à 1200 mm : épaisseur 9 mm

- De 1200 mm à 1400 mm : épaisseur 10 mm

- Tolérances d'épaisseur : - 10 % sur parties embouties

30 -7.2 - APPAREILS SANITAIRES

W.C. À L’ANGLAISE de marque ROCA ou similaire.

LAVE MAIN blanc de marque ROCA ou similaire.

L'étanchéité de l'adossement au mur doit être assurée par un joint plastique résistant aux produits

d'entretien courant.

EVIER INOX de marque SARDY ou similaire.

L'évier sera fixé sur jambage en maçonnerie, le joint sera traité au mastic siliconé.

RECEVEUR DE DOUCHE de marque ROCA ou similaire.

30 -7.3 - Robinetterie d'eau

Les modèles de robinetterie à utiliser sont les suivants :

- Robinet à tête cache entrée : modèle à agrées par le distributeur de la ville ;

- Robinet d'arrêt : à presse étoupe, corps laiton brossé, tige montante, siège caoutchouc ;

- Robinet mélangeur pour lavabo;

- Robinet chromé 15/21 pour évier (Réf. 10015) ;

- Robinet (Réf. CCF 50020).

Page 39: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

39

Les corps, tiges de manœuvre, porte clapets et siège des robinets sont en laiton. Les sièges sont en

principe rapportés.

L'utilisation des pièces en Téflon ou céramique peut être autorisée.

Les parties métalliques visibles de la robinetterie et des accessoires des appareils sanitaires doivent

être chromées.

Quelque soit le type choisi, la robinetterie doit satisfaire à l'essai d'étanchéité sous 20 kg/cm2.

Les robinets mélangeurs doivent être conçus pour assurer un mélange d'eau chaud satisfaisant pour des

pressions pouvant différer jusqu'à 20 kg/cm2.

Le fonctionnement ne doit causer pour une pression de service entre 3,5 et 4,5 bars, aucun bruit gênant

ou vibration, pour une vitesse d'écoulement d'eau inférieure à 2 m/s.

30 -8 /CONDITIONS A GARANTIR

30 -8-1 - Approbation des installations

Les installations seront réalisées de telle manière qu'elles soient réceptionnées sans réserve par les

organismes contrôleurs du distributeur.

* L’achèvement des travaux de plomberie, l’Entreprise est tenue de fournir au Maître d’ouvrage, une

attestation de réception des colonnes sèches et des nourrices approuvées par la RÉGIE

30 -8-2 - Etanchéité des réseaux

Les réseaux d'alimentation resteront étanches dans les limites de pression maximum régnant dans les

conduites de distributions de la ville.

30 -8-3 - Evacuation

Les évacuations seront réalisées de telle sorte que les débits probables d'eau puissent s'écouler sans

basculement de siphon ni désordre.

30 -9/ ESSAIS ET CONTROLE

a – Généralité

Les essais sont effectués aux frais de l'Entrepreneur en présence de l'architecte, du bureau d'études et

du maître de l'ouvrage.

Les essais d’agréments, de recettes et de formulations, sont à la charge de l’entreprise

Tous les essais de contrôles sont à la charge du maitre d’ouvrage, un procès-verbal est établi par la

maîtrise d'œuvre après chacun des essais et contrôles effectués.

Les essais ont lieu au jour fixé par le maître de l’ouvrage, la maîtrise d'œuvre et à la demande de

l'Entrepreneur, celui-ci doit avoir effectué au préalable des essais personnels et procédé à tous réglages

utiles.

L’Entrepreneur fournit tout le matériel, les instruments, la main d'œuvre et le personnel qualifié pour

effectuer les essais nécessaires.

Tout défaut est réparé et l'essai renouvelé le plus tôt possible, autant de fois que nécessaire, aux frais

de l'Entrepreneur.

b - Essais sur le site

Les essais seront réalisés suivant les prescriptions des D.T.U. correspondants en particulier D.T.U.

60.1

< Travaux de plomberie sanitaire> portant sur l'étanchéité et le fonctionnement de tous les réseaux.

L'Entrepreneur fera son affaire des contacts avec le service des eaux pour obtenir l'alimentation en eau

de l'immeuble et des frais d'installations, de location et de consommation d'eau du compteur provisoire

à installer pour la réalisation des essais.

c - Réseaux de distribution

La pression d'essai sera de 10 kg/cm2.

Page 40: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

40

La durée de maintien à la pression d'essai est égale au temps nécessaire pour l'inspection de l'ensemble

du réseau avec un minimum de 30 mn. Toute chute de pression impliquerait la vérification de

l'ensemble du tronçon éprouvé.

Toute fuite décelée, impliquera la réfection totale du tronçon défaillant.

d - Réseau d'évacuation

L'essai consiste à faire écouler l'eau dans chacun des appareils et observer visuellement la nature de

l'écoulement. De plus, les collecteurs d'allure horizontale, d'un diamètre intérieur supérieur à 110 mm,

seront mis en charge en eau froide à une pression voisine de 0.1 bar. Aucune fuite ne doit être décelée.

SOUS LOT N°600- L’ELECTRICITE – LUSTRERIE

ARTICLE 31 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT l’ELECTRICITE – LUSTRERIE

31-1/ OBJET

Le présent Cahier des Spécifications Techniques Générales a pour objet de définir les conditions de

fourniture et mise en œuvre du matériel entrant dans les installations électriques du présent marché

dans lequel ce document figure comme pièce contractuelle.

Ces Spécifications Techniques visent à être aussi générales que possible. Elles peuvent donc contenir

des spécifications relatives à des appareils ou équipements ne faisant pas partie des installations

demandées au descriptif, ces spécifications ont été maintenues volontairement et devraient être

observées pour toutes variantes que proposerait l'Entrepreneur et dans lesquelles ces appareils ou

équipements figureraient.

En cas de désaccord entre ces Spécifications Techniques Générales et une spécification contenue dans

les Spécifications Techniques Détaillées (S.T.D.) c'est cette dernière qui prévaudrait.

31-2/ CONSISTANCE DES TRAVAUX

31-2.1 – Prestations de l’entreprise

Les prestations de l'Entreprise comprennent :

- La fourniture de l'ensemble du matériel électrique, des matériaux, énumérés au présent devis

descriptif ou même s'ils ne sont pas explicitement mentionnés, nécessaires à la bonne exécution

des travaux et au bon fonctionnement de l'installation.

- La pose de ce matériel et la mise en œuvre des matériaux suivant les règles de l'art,

conformément aux règles prescrites aux dispositions du S.T.D.

- Le réglage des appareils, leur raccordement, les mesures de résistance des terres, tous

aménagements et mises aux points nécessaires à la mise en état de réception.

- La conduite, la surveillance et la protection de tous les ouvrages en cours de réalisation et ce,

jusqu'à la réception des travaux.

- La fourniture, la mise en place et le repliement de tous les échafaudages nécessaires à

l'exécution des travaux.

- La fourniture d'échantillons suivant le choix des produits, les conditions effectives de

réalisation, formes et nuances retenues par la Maîtrise du chantier.

- La protection de l'ensemble de l'installation contre les dégradations diverses et la réfection des

ouvrages défectueux soit avant la réception des travaux, soit en cours des travaux avec toutes les

conséquences en découlant.

- Les nettoyages, l'enlèvement des gravois et tous les matériels utilisés pour la mise en œuvre des

ouvrages, en cours et jusqu'à la réception des travaux.

31-2.2 – Limite des prestations

La limite des prestations entre l’ONE et l'Entreprise se situe à l'intérieur du placard L’ONE.

La L’ONE aura à sa charge :

* L'alimentation du placard et son équipement (jeu de barres, borne de terre).

* Les raccordements des câbles laissés en attente par l'électricien à l'intérieur du placard au jeu de

barres.

Page 41: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

41

L'Entreprise aura à réaliser : La remontée du câble de mise à la terre sous tube acier dans le placard

avec mou en attente permettant le raccordement de celui-ci par la RÉGIE.

* A l’achèvement des travaux d’électricité, L’Entreprise est tenue de remettre au Maître d’ouvrage une

attestation de réception des colonnes basses approuvée par la RÉGIE.

31-3/ DOCUMENTS DE REFERENCE

D'une façon générale tous les travaux seront exécutés conformément aux normes en vigueur, aux

règles de l'art, aux dispositions du projet et celle arrêtées d'un commun accord pendant la période de

préparation.

L'installation devra se conformer en particulier aux règles et normes suivantes tant qu'elles ne sont pas

contraires au marché

- Les normes marocaines 7.11 - CL 006 éditées par le Ministère des Travaux Publics concernant

les règles techniques des installations de branchement de première catégorie comprises entre le

réseau de distribution et l'origine des installations intérieures ;

- Les normes marocaines 7.11 - CL 005 éditées par le Ministère des Travaux Publics concernant

l'exécution et l'entretien des installations des premières catégories ;

- Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édité par le

C.S.T.B. du D.T.U. cahier n° 70.1 ;

- Les prescriptions de la norme française NF C 15 - 100 traitant de l'exécution et de l'entretien des

installations électriques de première catégorie et de ses additifs, en vigueur au jour de

l'adjudication ;

- Les prescriptions de la norme française NF C 14 - 100 du 11 Avril 1962 et ses additifs traitant

de l'exécution des installations électriques comprises entre la distribution publique d'énergie

électrique et l'installation intérieure de première catégorie ;

- Les prescriptions des textes officiels relatives aux conditions auxquelles doivent satisfaire les

distributions d'énergie électrique U.T.E. C 14 -100 (décret DU 10 Avril 1958 et ses additifs) ;

- Les prescriptions imposées par le secteur local de distribution ;

- Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l'U.T. E. (dernières éditions

en vigueur concernant notamment l'appareillage en général, les conducteurs, les tubages, les

mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle des masses métalliques etc.) ;

- Les normes et publications auxquels il est fait référence dans l'annexe de la norme T.T.E. C15-

100.

L'application de ces documents auxquels les installations susvisées peuvent être tenues de satisfaire ne

dispense pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets administratifs, tant généraux

que particuliers ou locaux, ainsi que les textes officiels compétents modifiant les pièces dont il est fait

état, qui seront publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des Spécifications Techniques

générales.

En cas de contradiction entre les divers règlements et normes françaises d'une part et les règlements et

normes marocaines édités ou en cours d'édition d'autre part, ce sont les indications préconisées par les

textes les plus récents qui seront applicables.

31-4/ PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront de production marocaine, Il ne sera fait appel

aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité d'approvisionnement sur le marché

marocain.

Ils proviennent des lieux suivants :

DESIGNATION DES MATERIAUX PROVENANCE

Disjoncteurs et coupe-circuit DES DEPOTS DU MAROC

Appareillage divers DES DEPOTS DU MAROC

Conduits I C D et tube IRO DES DEPOTS DU MAROC

Câbles et fils DES USINES DU MAROC

Tableau de coffret DES USINES DU MAROC

Page 42: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

42

Par le fait même de déposer son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des dépôts et

usines ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation.

Aucune réclamation ne sera acceptée concernant le prix de revient à pied d'œuvre des matériaux.

L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition, les certificats et attestations prouvant l'origine et la

qualité des matériaux.

Tous les matériaux seront de première qualité et répondant aux spécifications techniques détaillées

(S.T.D.) et les normes N.F.

31-4.1 - Marques de référence

- Les marques de référence définies dans le présent document sont données à titre purement

indicatif afin de fixer le niveau de prestation ;

- Les entreprises sont invitées à fournir à l'appui de leur offre les marques et types de matériel

d'un niveau de qualité équivalent qu'elles envisagent d'utiliser ;

- Les marques définies ci-après après avis de la Maîtrise de chantier prévalent sur celles des

Spécifications Techniques Détaillées (S.T.D.).

31-4.2 - Stockage des matériaux

L'Entrepreneur devra aménager un emplacement sec et sain, pour les matériaux afin que leur qualité

soit intacte au moment de leur mise en œuvre. Cet emplacement sera soumis à l'agrément de la

Maîtrise du chantier. Le non-respect de cette instruction conduirait au refus des matériaux dégradés, à

leur évacuation du chantier. L'Entrepreneur prendra toutes dispositions pour ne pas détériorer les

parements des autres ouvrages dont il supporterait seul les conséquences.

31-4.3 - Contrôle et vérification des produits employés

Tous les matériaux fournis devront être neufs et de première qualité.

La Maîtrise du chantier se réserve le droit d'opérer tous les prélèvements qu'il jugera nécessaires sur

les produits employés ainsi que tous les contrôles ou vérifications sur place, seront faits aux frais de

l'Entrepreneur y compris toutes les charges afférentes. Si les résultats sont non concluants, les produits

de marque livrés non conformes, seront immédiatement évacués.

L'Entreprise devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur chantier la qualité de matériaux

vérifiés et acceptés, indispensables à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été

agrée.

- L'Entrepreneur devra, remettre un certificat attestant que les produits proposés correspondant bien

aux spécifications techniques détaillées (S.T.D.).

31-4.4 - Proposition en variante

L'Entrepreneur remet obligatoirement sa proposition conformément à l'étude de base définie par les

S.T.D. dans le cadre de décomposition. Il peut toutefois, proposer toutes solutions de son choix qu'il

présentera et chiffrera séparément en variante, tout en incluant les incidences financières en plus ou

moins, imputées directement ou indirectement aux restes des prestations eu ouvrages.

Toute variante devra être accompagnée d'un accord de principe délivré par la RÉGIE.

31-4.5 - Mise au point des installations

Les tracés de canalisations seront effectués suivant les plans que l'Entrepreneur devra présenter après

approbation. La Maîtrise de chantier se réserve le droit d'effectuer des mises au point de tracé et de

position des appareils sans qu'il en résulte de supplément au forfait.

L'Entrepreneur aura à sa charge :

- La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport à la

terre, à l'aide d'un courant continu sous tension de 500 volts. La valeur de la résistance

d'isolement ne devra pas être inférieure à 2500.00 ohms.

- Les mesures d'équilibrage de l'installation ;

- Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au devis

descriptif technique et aux spécifications techniques générales ;

Page 43: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

43

- Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre. Cette résistance ne

devra en aucun cas être supérieure à 5 ohms.

L'Entrepreneur devra procéder aux opérations de démontage et de remontage des appareils et des

parties d'installations qui sont indispensables.

L'Entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces mesures, essais et contrôles.

Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, l'Entrepreneur devra immédiatement et à ses

frais, procéder à la remise en état des installations.

L'Entrepreneur du présent lot est tenu de fournir à la réception provisoire un certificat de garantie par

lequel il s'engage pendant un an (1 AN) à remplacer les organes vitaux défectueux de ses installations

et à endosser la responsabilité en cas d'accidents dus à des défectuosités de ses installations.

31-5/ SPECIFICATION TECHNIQUES GENERALES DES TRAVAUXD'ELECTRICITE

31-5.1 - Prise et circuit de terre

Les prises de terre seront constituées soit par des plaques verticales soit par des piquets, soit un câble

en cuivre nu posé en boucle à fond de fouille.

La profondeur d'enfouissage dépend de la nature du terrain mais ne doit pas être inférieure à 1,00 m.

Les prises de terre doivent être établies en terrain naturel, jamais dans un remblai.

Il sera fait une interconnexion de toutes les armatures principales du bâtiment. Le conducteur de terre

aura une section minimum de 16 mm 2 et sera en cuivre isolé U 500 V protégé par un tube en acier

galvanisé.

La connexion entre la prise et le conducteur de terre se fera par brasure ou par des cosses et boulons

galvanisés.

Le raccordement du conducteur de terre dans le placard RÉGIE s'effectuera par l'intermédiaire d'une

barrette de mesure et de coupure sur un support isolant.

Les prises de terre seront exécutées suivant les exigences de la norme C 14 - 100.

Les mesures de résistivité du sol ne peuvent être retenues que si elles sont effectuées, par un

organisme agrée, pendant les deux périodes de sécheresse maximum (4 mois sans pluie minimum).

Les liaisons équipotentielles principales devront être réalisées à la pénétration des différentes

canalisations dans l'immeuble et devront relier, le conducteur principal de protection, les canalisations

métalliques, ainsi que les éléments métalliques de la construction suivant la norme C 15 - 100.

31-5.2 - Boite de coupure et de distribution

Boites étanches conformes aux instructions de RÉGIE avec protections des différents départs par

fusibles calibrés suivant S.T.D.

31-5.3 - Panneaux de comptage

Conforme aux instructions RÉGIE

31-5.4 - Minuterie

Spécifications générales

Norme U.T.E. en particulières normes C 61.800 - VDE 06.60

Spécifications particulières

La bobine de la minuterie ou du télérupteur sera protégée par un coupe-circuit indépendant de ceux

protégeant les circuits commandés par cette bobine. Les minuteries devront être protégées contre le

blocage des poussoirs.

Page 44: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

44

31-5.5 - Disjoncteurs

Spécifications générales

Normes U.T.E. en particulier normes C 15 - 100, C 62 - 400, C 62 - 402.

Spécifications particulières

Les disjoncteurs de branchement individuel d'abonnés devront être conformes aux prescriptions du

secteur local de distribution d'énergie électrique RÉGIE ; ils seront du type différentiel à calibre

réglable.

Lorsque certains locaux annexes tels que logements, de gardien, etc... Faisant partie d'un ensemble,

nécessiteront un comptage individuel, l'installation sera au point de vue protection de la même manière

que le branchement d'abonné normal.

Tableaux coupe - circuits

Spécification générale

Normes T.T.E. en particulières normes C 15 - 100, chapitre 43, C .200, C 63.200, C 63.210

Spécifications particulières

Ils seront réalisés en matériaux ininflammables. Dans le cas où le panneau comporterait le disjoncteur

différentiel et les coupe - circuits, on devra accéder à ces derniers sans toucher au disjoncteur et à la

canalisation d'alimentation de celui-ci.

Composition du tableau de coupe-circuit

Chacun des circuits doit être protégé par un coupe-circuit bipolaire à fusible automatique installé sur le

conducteur de phase.

Lorsqu'un circuit comporte une dérivation de section inférieure à celle de la canalisation principale,

cette dérivation doit être protégée à son origine par un coupe-circuit de calibre approprié à sa section

(article 2.1.4 de la norme P.N.M. 7.11 CL 005).

Le conducteur de neutre doit être sectionnable par l'emploi de coupe-circuit interchangeable avec celui

de la phase.

Les circuits doivent être repérés par une indication appropriée placée à proximité des dispositifs de

protection correspondants.

Les coupe-circuit peuvent être replacés suivant pièces particulières du marché par des coupes - circuits

automatiques.

Le panneau de coupe-circuit peut supporter d’autres appareillages tels que borne de terre, combiné du

chauffe-eau électrique, transformateur de sonnerie, télé rupteur, sonnerie.

b) Nombre de circuits

Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux règles suivantes :

- Les foyers lumineux fixes doivent être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement

affectés à cette fonction ;

- Les socles de prises de courant doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits distincts de

ceux alimentant les foyers lumineux fixes ;

- En principe un circuit ne peut desservir plus de six points d'utilisation ;

- Les appareils de cuisson, la machine à laver, le chauffage- eau à accumulation et éventuellement

le chauffage électrique doivent être alimentés par un circuit distinct.

31-5.6 - Coupe-circuit à fusibles calibrés

Spécifications générales

Normes U.T.E. en particulier NF C 15 - 100.

Page 45: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

45

Spécifications particulières

Calibre des fusibles : les coupe-circuits doivent être à fusible calibré à broche, et leur courant nominal

le plus élevé sera celui indiqué sur le tableau 5 S nouvelle édition 51 A et B de la norme C 15 - 100.

L'emploi de fusible à broche est en principe exclu sauf, si les pièces particulières du marché en font

état.

Les appareils de protection doivent être posés dans les endroits facilement accessibles.

Si les coupe-circuits sont posés sur le tableau du disjoncteur ou à proximité immédiate, leur

emplacement est obligatoirement en dehors des salles d'eau, W-C. Chambres, locaux où la pose du

disjoncteur est interdite.

31-5.7 - Douilles

Spécifications générales

Normes U.T.E. en particulier C 61-501 - C 61-510 et C 61-520.

Spécifications particulières

Les douilles installées à bout de fil seront toutes du type B 22 avec enveloppe isolante, jusqu'à 150 W.

- De type E 27, jusqu'à 400 W (à vis) ;

- De type E 40, au-dessus de 300 W (à vis).

Dans le cas de douilles à bout de fil non équipées de la lustrerie un "mou" de câble d'environ 25 CM

sera laissé.

Les douilles de lampes à incandescence ne devront recevoir qu'un seul conducteur par borne.

Les douilles à bout de fil des salles de bain seront en matières isolantes.

31-5.8 - Appareils de connexion

Spécifications générales

Normes U.E.T. en particulière norme C 15 - 100 chapitre 555.

Spécifications particulières

Les boites de dérivation et de connexion seront d'une façon générale du type étanche à encastrer.

Dans le cas où les boites sont de type apparent, l'entrée de câbles sera réaliser à l'aide de presse étoupe

ou entrée de tube acier fileté.

Les plaques de recouvrement seront facilement accessibles.

Dans certains locaux, telle que cuisine, il pourra être utilisé des boites de soties de câbles de même

type et même conception que les boites de dérivation.

Chaque conduit devra se terminer par une boite de dérivation permettant en outre l'accrochage des

appareils d'éclairage.

31-5.9 - Petit appareillage domestique

Le petit appareillage utilisé devra être d'une marque unifiée pour l'ensemble de l'installation. Les

appareils encastrés de même type, devront utiliser les mêmes boîtiers ou les mêmes ouvertures.

Les appareils en saillis de même type devront utiliser les mêmes boîtiers.

Il est demandé l'installation des appareils spécifiés. Les appareils dits "équivalents" seront proposés en

variante et devront être agrées par la B.E.T. et le Maître d'Ouvrage.

Dans tous les cas l'appareil proposé devra être d'un entretien facile ne nécessitant qu'une seule

personne pour celui-ci.

Les appareils équipés de lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées, munies

de douilles.

Les types d'appareils seront détaillés dans le S.T.D. Les appareils seront fournit avec leurs tubes de

première utilisation.

Page 46: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

46

31-5.9.1 - Interrupteur - commutateur - boutons poussoirs (lumière)

Spécifications générales

Normes U.T.E. en particulier NF C 15 - 100 chapitre 537, articles 476.2 et paragraphe 473.3.3 y

compris toutes les normes spécifiées dans ces chapitres.

Spécifications particulières

a) Aux locaux secs ou temporairement humides : Dont le sol où les parois ne sont pas conducteur

(salle de séjour, chambre, entrée, etc.).

Dans les locaux secs, les appareils seront silencieux à encastrer, du type à bascule, leur manœuvre

devra se faire dans le plan vertical et l'allumage sera obtenu en position basse.

Dans les locaux secs, l'interrupteur simple ou le commutateur va et vient commandant un foyer

lumineux fixe, sera du type normalisé 10 ampères, l'interrupteur commandant une prise de courant sera

du type normalisé 10 ampères.

b) Aux salles d'eau : Dans les salles d'eau, l'implantation des interrupteurs sera conforme à la norme

U.T.E. NF C 15 - 100 article 482.1 en particulier, ils ne devront comporter aucune partie métallique

accessible, ils devront se situer hors du volume de protection défini par la norme (voir article 6.4 de la

P.N.M. 7.11 CL 005)

31-5.9.2 - Prises de courant

Spécifications générales

Normes U.T.E. en particulier C 15 - 100 ARTICLE 555.2

Spécifications particulières

a) Locaux secs ou temporairement humides dont le sol ou les parois ne sont pas conducteurs (salle de

séjour, chambre, entrée, parquetées).

Les prises de courant lumière destinée aux secs seront du type encastré, normalisé 10 ampères,

pourront recevoir indifféremment les fiches normalisées à broches de 4 ou 4,8 mm. Elles seront

placées à 30 cm du sol fini.

b) Locaux humides ou mouillés ainsi que les locaux dont le sol est conducteur (cuisine, salle d'eau) et

tous les locaux avec le sol en granito ou carrelé.

Les prises de courant comporteront un contact de mise à la terre.

Elles seront en particulier de 10/16 A bipolaire + T pour les tous les usages sauf pour la machine à

laver et 20 A + T pour les appareils de cuisine. Elles seront placées à 30 cm du sol fini.

Le contact de mise à la terre sera relié au conducteur de terre.

Aux salles d'eau (voir article correspondant)

31-5.9.3 - Sonnerie

Si la sonnerie est alimentée sous 6,12 ou 24 V ce doit être par l'intermédiaire d'une transformation et

non d'un autotransformateur. Le bouton poussoir doit être accordé au circuit très basse tension.

Si elle est alimentée en 220 V l'installation doit être réalisée suivant les règles d'installation des foyers

lumineux fixes.

31-5.10 - Prescriptions particulières aux salles d'eau

Normes U.T.E. NF C 15 - 100, article 482.1

a)Dans le volume enveloppe

Sont interdits : les socles de prises de courant

Les interrupteurs

Les appareils d'éclairage

Page 47: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

47

b) Dans le volume de protection

Les interrupteurs sont interdits

Les socles de prises de courant alimentés par l'intermédiaire d'un transformateur de séparation de

classe II ils sont seuls admis, pour permettre l'utilisation d'appareils de faibles puissance. En outre, ils

ne doivent comporter aucune partie métallique accessible.

Les appareils d'éclairage doivent être fixes, de préférence de la classe II (double isolation) ou à défaut,

ne présenter aucune partie métallique accessible et réalisée de manière à empêcher tout contact fortuit

aux conditions énoncées au paragraphe précédent.

31-5.11 - Prescriptions communes aux enveloppes et protection

Canalisations

Les canalisations doivent être réalisées exclusivement soit en conducteurs isolés, posés sous conduits

insolants aussi bien en montage encastré qu'en montage apparent, soit en câbles de la série U 500

V.G.V apparent.

Les canalisations ne doivent comporter aucun appareil de connexion.

31-5.12 - En dehors des volumes enveloppes et protection

a) Canalisations

Les canalisations doivent être réalisées exclusivement soit en conducteurs isolés posés sous conduits

isolants, aussi bien en montage encastré qu'en montage apparent, soit en câbles de la série U 500

V.G.V. en apparent. L'utilisation d'appareils de connexion est autorisée.

b) Interrupteurs

Ils ne doivent comporter aucune partie métallique accessible.

c) Socles de prises de courant

Ils ne doivent comporter aucune partie métallique accessible et doivent être munis d'un contact de

mise à la terre à moins qu'ils ne soient alimentés par l'intermédiaire d'un transformateur de séparation

de la classe II.

d) Appareils d'éclairage

Les douilles métalliques, les supports métalliques de lampes, les abat - jours métalliques, les grillages

de protection et les appareils suspendus à bout de fil sont interdits. Les douilles à bout de fil doivent

être à enveloppe isolante, même si elles sont placées à titre provisoire.

e) Liaison électrique (équipotentielle)

Une liaison électrique doit être assurée, à l'intérieur de la salle d'eau entre toutes les canalisations

métalliques (eau froid, eau chaude, vidange, alimentation gaz; etc.), les corps des appareils sanitaires

métalliques et tous les autres éléments conducteurs accessibles tels que les huisseries métalliques.

Le conducteur assurant cette liaison doit être, de préférence, soudé aux canalisations ou autre éléments

conducteurs, sinon fixé solidement par des colliers ou attaches en métal non ferreux des parties

métalliques non peintes. La section minimum est de 2,5 mm² pour canalisation protégée et 4 mm² dans

le cas contraire, éventuellement le conducteur peut être remplacé par un feuillard galvanisé qui lui peut

être noyé dans la maçonnerie.

Le conducteur de protection (terre) de la liaison électrique visée ainsi que les contacts de mise à la

terre des socles de prises de courant doivent être reliées ensemble.

Page 48: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

48

31-5.13 - Canalisations domestiques

Spécifications générales

Normes U.T.E. en particulier norme C 32-104 à 320, C 33-205 et C 33-208.

Spécifications particulières

Les conducteurs installés sous type seront des séries U 500 V.

Les conducteurs utilisés pour le câblage des tableaux seront de la série U 500 V.

Pour les conducteurs U 500 V, on respectera dans toute l'installation, les continuités de couleur

d'isolant pour :

- Les conducteurs de phase (de préférence rouge au jaune) si la même couleur est utilisée pour les

trois phases, on numérotera chacune d'elle par abréviations sur bande "sterling" type PG 1.

- Le conducteur de neutre (obligatoirement bleu claire).

- Le conducteur de terre (obligatoirement jaune torsadé ou à défaut noir).

Les départs généraux des armoires électriques seront repérés par étiquettes en dilophane gravées

visées.

Les types de câbles à utiliser sont définis dans les pièces particulières ou les schémas, l'emploi de

câbles de série non homologues au MAROC n'est pas admise s'ils sont d'un usage courant.

Dans les installations domestiques intérieurs aux locaux à usage d'habitation, la section des

conducteurs actifs devra avoir une section du moins égal à :

- 1,5 mm² pour les circuits d'alimentation des foyers lumineux fixes ;

- 2,5 mm² pour les circuits d'alimentation des socles déprises de courant du normalisé 16 A et

d'alimentation chauffe-eau ;

- 4 mm² pour les circuits destinés à l'alimentation d'une machine à laver ou de chauffage

électrique :

- 6 mm² pour le circuit d'alimentation des appareils de cuisson.

31-5.13.1 - Tubages

Spécifications générales

Normes U.T.E. en particulier C 15 - 100, C 68 - 100 à C 68 - 250 et ses additifs.

Spécifications particulières

Avant toutes mises en place de tubage encastré, l'entreprise est tenue de présenter un plan d'exécution

de tubage à l'approbation et de faire réceptionner ces tubages après la pose.

Pour la pose des conduits encastrés, il y a lieu de respecter les prescriptions de la normes C 15 - 100.

Les numéros d'ICD à utiliser au minimum pour des tubages de moins 5 mètres en développé sont :

CONDUCTEURS U 500 V 1 CABLE

3 4 5 2 COND. 4 COND.

1,5 mm² 9 9 9 21 23

2,5 mm² 9 9 13 23 29

4 mm² 11 11 13 29 29

6 mm² 11 13 16 29 36

10 mm² 16 21 21 36 48

Pour les longueurs supérieures prendre 1 taille au-dessus.

Les extrémités libres des conduits encastrés doivent affleurer le nu des cloisons ou s'arrêter dans une

boite d'encaissement.

L'entrée des conduits encastrés dans les coffres se fera dans la partie haute ou basse du coffret au

moyen d'un trou oblong de section appropriée au nombre de conduits dans lequel les tubes seront

serrés en une nappe jointive.

Page 49: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

49

L'emploi d'une plaque rapportée, percée après coup à la bonne dimension n'est pas proscrite.

Pour éviter toute coulure de ciment à l'intérieur des tableaux, les vides, entre les tubes seront mastiqués

avant la pose des enduits.

31-5.13.2 - Canalisations souterraines

Spécifications générales

Les canalisations souterraines peuvent être établies soit en tranchées soit en galeries caniveaux ou

buses, et doivent répondre en particulier à la norme C 15 - 100 section 527 et aux règlements du

distributeur.

Spécifications particulières

Toutes les tranchées pour la pose des canalisations à l'extérieure des logements seront exécutées par

l'Entrepreneur du présent lot.

Les câbles seront enterrés à une profondeur minimum de 0,80 m le remblai sera soigneusement

exécuté, soit :

- Avec la terre provenant du terrassement, complètement purgée des pierres, de l'argile, etc. découverte

au cours des fouilles.

Avec des apports de sable et de bonne terre si le terrassement n'a découvert que des matériaux

inutilisables pour le remblai.

Dans les traversées des allées cimentées, voies carrossables, et aux points de croisement des conduits

d'eau, de gaz, d’égout, de chauffage, etc.. les câbles seront posés dans les fourreaux acier, fonte,

ciment pu P.V.C. rigide d'un diamètre intérieur de 150 mm minimum.

Ces fourreaux seront correctement jointoyés entre eux, et bouchés à chaque extrémité, pour éviter les

centrées de terre entraînées par des aux d'infiltration, etc.

La présence des câbles sera signalée par la pose, à mi- hauteur du remblai (0,40 m) d'un grillage de

signalisation. Le grillage de signalisation sera en fil galvanisé ou en plastique normalisé d'une largeur

égale à celle de la tranchée moins 0,05 m.

En aucun cas, les tranchées ne pourront être remblayées avant que la position exacte des câbles ne soit

complètement relevée ou vérifiée par le B.E.T. et la RÉGIE.

Mode de règlement des travaux :

Les situations provisoires sont réglées comme suite :

Désignation Tubage Filerie Appareillages

% 35% 50% 15%

LOT N°700- FAUX PLAFONDS

ARTICLE 32 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT FAUX PLAFONDS

32-1 °/ PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par les termes

de la présente description.

Les faux plafonds seront fabriqués et mis en œuvre compris la fourniture et la pose de tous les articles

de quincaillerie, conformément aux normes.

Les dessins de principe seront fournis par le Maître d’œuvre, au cas où l’entrepreneur constaterait des

omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir le Maître d’œuvre et obtenir son

agrément avant d’adopter une solution différente.

Nonobstant les plans établis par le Maître d’œuvre, il reste entendu que l’entrepreneur s’engage par

son offre à livrer des faux plafonds d’une tenue parfaite et sans défaut.

32-2°/ PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX FAUX-PLAFONDS

Les éléments constitutifs des faux plafonds et les matériaux de revêtement des plafonds doivent être de

catégorie MO et MI.

Page 50: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

50

Dans les dégagements communs et les cuisines collectives ils doivent être au plus MO.

Les faux plafonds existant entre le faux-plafond et le plancher supérieur doit être recoupé au droit de

chaque cloison et tout les 25mètres par des éléments de catégorie MO coupe-feu une demi-heure.

Cet intervalle ne doit contenir aucun matériau de catégorie M3 ou M 4. S’il excède 0,20 mètres, cet

intervalle doit pouvoir être examiné dans toutes ses parties.

PLATRE EN STAFF

Le plâtre à utiliser sera le plâtre spécial pour staff, conforme aux spécifications de la norme NFB

12.302.

GACHAGE

Le gâchage à utiliser sera le plâtre spécial pour staff, conforme aux spécifications du DTU N°25.53.

FILASSE

La filasse utilisée sera celle dont les caractéristiques sont précisées dans la norme NFP 73.301.

ACCESSOIRES DE POSE

Les faux plafonds en staff seront mis en œuvre à l’aide d’accessoires de pose comprenant les patins de

scellements, les suspentes en fils galvanisés, les ossatures horizontales éventuelles.

SUPPORTS

Dans le cas où des dalles à conduits de fluides incorporés sont susceptibles d’être utilisées comme

supports de faux plafonds en staff, l’entrepreneur devra obligatoirement déterminer, en accord avec

le Maître d’œuvre, le dispositif à employer pour la fixation des faux plafonds en staff sur ces supports,

ainsi que les caractéristiques des percements et ancrages correspondants.

32-3°/ TOLERANCES

Les côtes des faux plafonds indiquées par les plans de principe et dans le descriptif technique sont des

côtes théoriques qui ne tiennent pas compte des tolérances dimensionnelles des travaux de Gros

Œuvre.

Les systèmes de fixation des faux plafonds devront tenir compte de ces tolérances dimensionnelles et

comporteront les éléments nécessaires qui permettent de les absorber.

En cas de nécessité, l’entrepreneur sera amené à corriger les défauts d’aplomb et d’alignements

éventuels en accord avec le Maître d’œuvre.

SOUS LOT N°800- PEINTURE

ARTICLE 33 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT PEINTURE

33.1 - Nature des travaux

Tous les travaux de peinture seront exécutés suivant les prescriptions techniques de DGA, articles

173 à 175, les normes Marocaines suivant les indications du Dahir N° 1-70-157 du 30/7/70 relatif à

la normalisation modifiée par le Dahir portant loi N° 1-93-221 du 10/09/93.

33.2- Provenance des matériaux

Les matériaux proviendront des lieux de production suivants :

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE Blanc de Zinc Huile de lin Peinture Vinylique type Vinystral ou similaire Peinture Glycérophtalique type émail Celluc

ou similaire vernis

Préparation de peinture, CF AFNOR A.85 Liant de base, fabriqué au Maroc Peinture sur murs, Dépôts du Maroc Peinture sur menuiserie, dépôt du Maroc

33.3- PRESCRIPTIONS GENERALES :

Les travaux seront exécutés suivant les dispositions du Devis Général d'Architecture, articles 173 et

174, des normes marocaines et du présent Cahier technique particulier, en ce qui concerne le détail des

ouvrages.

L'entrepreneur devra s'assurer que les parties à peindre sont correctement préparées par les autres

corps d'état.

La préparation des surfaces à peindre devra être exécutée conformément aux prescriptions techniques

du fournisseur des produits.

Page 51: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

51

Les différentes couches de peindre seront exécutées aux tons désignés par l'architecte. La première

couche ne pourra être appliquée qu'après réception par l'architecte des surfaces convenablement

préparées.

Chaque couche sera réceptionnée avant l'exécution de la suivante.

Les couches successives seront de nuances légèrement différentes.

La dernière couche devra couvrir entièrement les autres couches. Dans le cas d'un pouvoir couvrant

insuffisant, il ne sera appliqué aucune plus-value pour couche supplémentaire.

L'Entreprise devra prendre ses précautions pour faire la couche de finition après les raccords des autres

corps d'état.

Il signalera en temps utile les raccords à exécuter, faute de quoi il serait responsable des reprises à

faire.

L'entrepreneur devra protéger pendant les travaux toutes les parties fragiles, sols, revêtements, granito,

appareils sanitaires. Il aura à sa charge tous les derniers nettoiements et remettra le chantier en parfait

état de propreté, les vitres nettoyées et les sols débarrassés de toutes taches et détritus.

Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l'entrepreneur de peinture et

devront être exécutés d'une manière parfaite. Les sols en mosaïque, les plinthes et le retour horizontal

des plinthes devront être lessivé à plusieurs reprises au savon voire de première qualité.

Les hauts et bas des portes non vus devront être peints, les serrures des portes plaquées devront être

nettoyées avec précaution, à l'essence et huile, ainsi que toutes les autres quincailleries, crémones,

targettes, paumelles, etc....

Toutes les paumelles ou charnières perforées devront être huilées.

Seront à la charge de l'entrepreneur, le transport des matériaux, leur mise en œuvre, la confection des

échantillons.

L'entrepreneur sera responsable des dégradations dues à ses travaux, et en particulier des taches d'huile

sur les sols, qui pourront être relatives à sa charge.

ECHANTILLONS DE TEINTES - SURFACES TEMOINS :

L'entrepreneur devra préparer à ses frais, sur les indications de l'architecte, tous les échantillonnages

de teintes demandés.

Après accord de l'Architecte, l'entrepreneur réalisera des échantillons témoins mobiles, exécutés sur

subjectile acier, plâtre et bois.

La surface de ces échantillons sera d'au moins 0,25 m². Les supports témoins seront fournis par

l'Entrepreneur.

VERIFICATION - CONTROLE DE PEINTURE :

Des vérifications de conformité auront lieu, à la diligence de l'Architecte. Les prélèvements seront

faits contradictoirement si l'entrepreneur ou son représentant, dûment convoqués font défaut, les

prélèvements seront valablement faits en leur absence.

Les échantillons destinés aux analyses de conformité pourront être prélevés simultanément dans les

containers emmagasinés et dans les camions de peinture.

Ces vérifications de conformité, dont le nombre sera déterminé par l'architecte, seront à la charge du

Maître d'ouvrage. Si, à la suite des vérifications, un lot est rebuté, celui-ci devra être immédiatement

enlevé et de nouveaux essais seront effectués aux frais de l'entrepreneur sur les lots de remplacement.

L'analyse qui fera apparaître, pour un échantillon déterminé, une qualité différente de celle présentée

par le fabricant, entraînera le non-paiement de la surface peinte à l'aide de la peinture échantillonnée.

L'architecte exigera dans ce cas que l'entrepreneur procède à la réfection de cette surface, sans que

celui-ci soit admis de son chef à émettre une demande de résiliation ou d'indemnité.

L'architecte pourra exiger de l'entrepreneur la communication des factures et autres documents

établissant la provenance et la qualité des produits employés.

ESSAIS DE VIEILLISSEMENT :

Quatre essais de vieillissement seront effectués sur des peintures au choix de l'architecte à un

laboratoire. Au cas où ces essais ne donneraient pas satisfaction.

Une réduction de prix 50% sera appliquée à la zone incriminée.

En tout état de cause, l'entrepreneur aura la faculté de demander la réduction de prix, mais le Maître

d’ouvrage se réserve le droit de la lui refuser et de lui imposer la réfection totale de la zone considérée.

Page 52: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

52

Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l'entrepreneur et devront être

exécutés de façon parfaite, les sols en carreaux, les plinthes et leur retour horizontal devront être

lessivés à plusieurs reprises au savon noir de première qualité, l'acide chlorhydrique étant

formellement interdit (sauf accord du Maître d'œuvre). Les hauts et bas de portes hors vue devront être

peints, les serrures des portes bloquées devront être nettoyées avec précaution à l'essence et huilées,

ainsi que toutes les autres quincailleries, crémones, targettes, paumelles, toutes les paumelles ou

charnières perforées devront être huilées. Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d'un

minimum de 99.6% d'oxyde de zinc portant le label de qualité "cachet vert". Tout produit destiné à

remplacer l'huile de lin pure est formellement interdit.

SOUS LOT N°900- AMENAGEMENT EXTERIEURE

ARTICLE 1 : PLANTATION

1- PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES PLANTATIONS

L’entrepreneur devra exécuter les travaux suivants :

- Le décapage des terrains, la fourniture et la mise en place des terres végétales, l’utilisation de la terre

végétale provenant du décapage stocké dans l’enceinte du chantier et l’évacuation des terres

excédentaires à la décharge publique.

- Les fouilles en puits ou en rigole pour plantation d’arbres ou plantes, évacuation des terres impropres

à la décharge publique.

- La mise en œuvre en surface ou en trous des terres végétales ainsi que la fourniture du fumier et

engrais.

- La fourniture et la mise en place des arbres, arbustes et plantes.

- L’entretien des plantations pendant une période de 12 mois à compter de la date de réception

provisoire.

L’entrepreneur s’engage à fournir toutes les variétés indiquées dans le présent cahier, au cas où

certaines d’entre elles ne seraient plus disponibles dans aucune pépinière l’entrepreneur avisera le

maître d’ouvrage avant les débuts de travaux.

2- IMPLANTATION

L’entrepreneur devra exécuter l’implantation de ses ouvrages conformément aux instructions du

maître d’ouvrage ou de son représentant. Ces travaux comprendront le piquetage, le marquage des

emplacements des arbres, arbustes, haies, plantes grimpantes et terres pleines diverses. L’entrepreneur

devra soumettre son implantation à l’approbation du maître d’ouvrage.

3- PREPARATION DU TERRAIN

Arbre et Arbuste,

La préparation du terrain pour les arbres et arbuste comprendra les opérations suivantes :

- Fouilles en puits ou en tranchée,

Pour les palmiers, les dimensions sont 1.50 x 1.50 x 1.50,

Pour les arbres, les dimensions sont 1.00 x 1.00 x 1.00,

Pour les arbustes les dimensions sont 0.60 x 0.60 x 0.60.

Ces travaux comprendront :

- Les fouilles dans tout terrain y compris le rocher et évacuation des terres impropres.

- Remplissage des trous et tranchée en terre végétale approvisionnée par l’entrepreneur et mélangés à

des fumiers et des engrais dans les proportions suivantes :

40 % des terres traitées,

10 % du fumier,

Page 53: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

53

50 % de terre végétale,

La quantité de fumier à mettre en place est la suivante :

- Arbre : 0.20 m3 par arbre

- Arbuste : 0.15 m3 par arbuste.

- Surface plantée : 1 cm de hauteur sur la totalité de la surface enfouie à la sape.

Toutes les surfaces de plantation seront remblayées avec de la terre végétale une fois les tassements

des terres et des plantations effectuées, le niveau du terrain sera inférieur à celui des circulations

d’environ 6 cm ainsi que le bord des jardinières. Le terrain sera ensuite nettoyé sur une épaisseur de 20

cm.

4- PLANTES

L’entrepreneur s’engage à fournir des plantes parfaites et sans défaut.

Les travaux de plantation et notamment la mise des sujets seront exécutés avec le grand soin.

Les arbres de boisement : les arbres tiges et les arbustes seront mises en place dans les trous réservés à

cet effet et rebouchés complètement, la terre tassée et les cuvettes d’arrosage exécutées.

Toutes les plantes devront être du 1ér choix, saines, exempts de parasites, bien ramifiées, les mottes

volumineuses et non brisées et les tiges des arbres droites.

Les plantes qui le nécessitent seront taillées pour la bonne reprise et une ramification plus dense,

tuteurées si nécessaire.

Page 54: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

54

CHAPITRE III

MODE D’EXECUTION ET D’EVALUATION DES TRAVAUX

Page 55: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

55

Lot N°1: Travaux de construction d’un dépôt, salle de

réception , magasin et sanitaires

Page 56: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

56

100 /GROS-ŒUVRES

GENERALITES

NNOOTTAA :: LL’’EEnnttrreepprriissee ddeevvrraa oobblliiggaattooiirreemmeenntt ssee rreennddrree ssuurr llee tteerrrraaiinn ppoouurr ccoonnssttaatteerr ll’’ééttaatt ddeess lliieeuuxx..

PPoouurr ttoouuss lleess lloottss ::

L’Entreprise devra obligatoirement se rendre sur le terrain pour constater l’état des lieux.

Chaque fois qu’une marque ou référence est citée, comprendre : ou similaire,

Exécution conforme aux plans et détails de l’Architecte et Bureau d’étude y compris toutes

sujétions de fourniture, pose, scellement, fixation, et main d’œuvre …

Les descriptions qui vont suivre ne sont pas limitatives, étant bien entendu que l’entrepreneur

(ou le fournisseur) devra tous les travaux nécessaires au bon achèvement (ou fonctionnement)

de ses ouvrages.

Tous les échantillons doivent être agréés par la maîtrise d’œuvre avant leur pose, s’il ne sont

pas conformes aux normes en vigueur, ils seront déposés et évacués du chantier.

Par dérogation aux articles du mode de mesurage des DGA & DTU, les ouvrages seront payés

comme décrit ci-dessous :

L'Entrepreneur devra démolir tout ce qui est nécessaire pour l'exécution des travaux.

L'Entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu'il pourrait occasionner aux

bâtiments existants ou à conserver lors de l'exécution de ces travaux.

Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il

devra en aviser l’Architecte, le BET et le Maître d’ouvrage avant exécution.

Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la

protection des constructions voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrages mis à nu, la clôture des

zones ouvertes, ainsi que la tenue des constructions voisines en cas de pompage intense.

Lorsque l’entrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations

d’eau, d’électricité, téléphone, etc….Il devra immédiatement en aviser le maître d’ouvrage et

l’Architecte qui interviendra directement auprès des services intéressés.

L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer, à l’aide de la clôture, la

protection et tous procédés soumis à l’Architecte la protection sur rue et sur cour des passants,

véhicules, bâtiments, installations électriques.

Tous les objets découverts par l’entrepreneur, lors de la réalisation des fouilles, resteront la

propriété du maître de l’ouvrage.

Avant toute exécution, l'Entrepreneur fera réaliser à sa charge par un géomètre agréé par le

Maître d'Ouvrage l'implantation des axes nécessaires à la construction des bornes coins de bloc

et repères de nivellement à partir de repères N.G.M.

L'Entrepreneur devra veiller à la conservation de ces axes et repères et les remplacer s'ils sont

dérangés par une raison quelconque.

Il sera tenu d'en demander la vérification à l’Architecte, le BET et le Maître d’ouvrage avant

tout commencement des fouilles. Toute erreur constatée après cette vérification ne déchargera

pas l'entrepreneur de sa responsabilité pleine et entière. Il sera rendu responsable de toute

erreur d'implantation ou de nivellement, et en procédera à la correction à tout moment à ses

frais.

L'Entrepreneur fournira à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et

équipement nécessaire au contrôle de la réalisation du chantier. Ce matériel doit rester sur le

chantier à la disposition du Maître d'Ouvrage pendant toute la durée du chantier.

L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions quant aux obstacles qu’il peut rencontrer

lors des terrassements (eau, égout, lignes électriques, télécommunications, massifs de

fondations, etc.) non signalés par les plans. Il comprendra également dans son prix toutes

fournitures et sujétions pour déviation et cheminement en dehors des bâtiments des réseaux

rencontrés lors des terrassements.

Les fouilles dépassant les côtes admises ne seront pas payées. Les fouilles seront payées

d’après les attachements représentant l’état des lieux avant toutes exécutions et après les

fouilles

Page 57: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

57

100 - GROS ŒUVRE

TERRASSEMENTS ET REMBLAIS

101. Décapage et nivellement du terrain y compris évacuation a la décharge publique

Ce prix comprend la réalisation d’un décapage de la terre végétale sur le site du projet et sur une

épaisseur variable suivant les instructions du laboratoire, y compris dessouchage et enlèvement des

plantes et racines existantes ainsi que le terrassement de la terre végétale et l’évacuation des déchets

de construction de toute nature.

La terre provenant du décapage sera soit stockée pour être réutilisée dans les jardins ou autres, soit

évacuée aux décharges publiques si le laboratoire la juge impropre.

NB : Seul le laboratoire à la compétence de juger après vérification sur place que les travaux de

décapage dans la terre végétale sont terminés, cette décision sera sanctionnée par un PV qui servira

comme une pièce essentielle pour le paiement de cette prestation.

Le prix comprend toutes les sujétions de décapage, terrassement de la terre végétale, évacuation,

stockage dans un endroit désigné par le maître d’ouvrage pour être réutilisée

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 101

102. Fouilles en pleine masse

Fouilles en masse dans terrains de toutes natures, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, selon

les classifications du DTU 12 (P 11-201), y compris dressement aménagement et assainissement des

fonds et des parois, exécution de rampes provisoires, protections contre les eaux de ruissellement,

épuisements et pompages des eaux, drainages, déviation de toutes conduites (E.P - E.U et E.V) et tous

réseaux (téléphone, électriques etc…) à l’intérieur du site, étaiements, blindages, nettoyage y compris

l’utilisation des matériaux et outillage pour les travaux dans terrains rocheux et la reprise en sous

œuvre ainsi que tous les travaux nécessaires pour la mise a la côte des bâtiments suivant les plans de la

maîtrise d’œuvre.

L’entreprise doit prendre toutes les précautions nécessaires pour la protection des constructions

voisines, l'étaiement éventuel d'ouvrages ainsi que la clôture des zones ouvertes.

Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans B.A, elles seront payées avec un

débordement de 1.00 m sur le pourtour du bâtiment, la surface théorique sera calculé suivant les plans

de béton armé. Les dimensions verticales seront celles réellement exécutées conformément aux côtes

de niveaux prévues sur les plans de la maîtrise d’œuvre, sanctionnées par un PV de réception de fond

de fouilles par le laboratoire et prise en attachements contradictoires en présence du représentant

maître d’ouvrage, de la Maîtrise d'Œuvre et de l'entreprise.

Si les travaux nécessitent un terrassement en masse avec système de talutage (3H/2V) et selon les

normes en vigueur, l’entreprise doit établir les plans d’exécutions nécessaires et les faire validés par le

bureau de contrôle et laboratoire agrée avant le commencement des travaux, les dimensions prises en

considérations pour le paiement des terrassements en masse seront celles figurants sur les plans

d’exécutions approuvés.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 102

103. Fouilles en puits et en tranchées ou en rigoles dans terrains de toutes natures y compris

le rocher.

Destination: pour tous ouvrages en fondation.

Fouilles en rigoles, tranchées, puits ou trous de toutes dimensions et à toutes profondeurs, dans terrains

de toutes natures et selon les classifications du DTU 12 (P 11-201).

Y compris étaiements, blindages, terrassements, nettoyage, dressement, aménagement et

assainissement des fonds et des parois, protections contre les eaux de ruissellement, épuisements,

drainages, installation de pompes pour évacuation des eaux avec toutes les dispositions et protections

qui en découlent, y compris l’utilisation des matériaux et outillage pour les travaux dans terrains

rocheux

Page 58: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

58

Les dimensions des fouilles sont celles figurant sur les plans B.A., toute sur largeur nécessaire doit

être incluse dans le prix unitaire, aucun plus valus ne sera accordé.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 103

- Remblais

104. Remblais en matériaux provenant des fouilles ou évacuation

Destination : Comblement des fouilles.

Les déblais provenant des fouilles pourront servir de remblais après essais et analyse par le

laboratoire à la charge de l'entrepreneur si les résultats d'analyse sont concluant, ces remblais

provenant des fouilles (pleine masse, en puits et en tranchées) seront mis en place par couches

successive de 20 cm parfaitement arrosées et compactées au rouleau vibrant ou à la dame vibrante

pour obtenir une densité égale à 95% de l’O.P.M (Optimum Proctor Modifié) , ces remblais ne

doivent contenir ni terre végétale, racines où autres impuretés pouvant nuire à leur stabilité. Les

déblais excédentaires ou jugés impropres à l’utilisation en remblai seront évacués à la décharge

publique. Y compris les chargements, transport à toutes distances et déchargements, sans plus value

pour foisonnement, Manutentions des terres dans l’emprise du chantier et toutes sujétions de mise

en œuvre, et de finition.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 104

BETONS ET ACIERS EN INFRASTRUCTURE

Généralités :

NB : le dosage et la résistance de chaque type de béton seront conformément au tableau du CPT et

selon les spécifications et exigences de la norme marocaine NM 10.1.008 version 2009 « publiée

au bulletin officiel n° 5740 du 4 juin 2009 »

Les ouvrages de béton arme en fondation seront réalises en béton (suivant tableau des dosages du

cpt) obligatoirement vibre pervibre. Ils comprennent le coffrage, le décoffrage, les étais et toutes

sujétions de mise en œuvre a toute profondeur, la fabrication exclusive aux engins mécaniques, le

dosage a l’aide des caisses, les essais de granulométrie et de résistance, les protections solaires et

thermiques.

Tous les ouvrages de béton de toutes natures en fondation seront exécutes avec le plus grand soin

en raison des infiltrations d'eau pouvant survenir pendant les travaux. Les prix unitaires

comprendront toutes les sujétions inhérentes d'équipement, blindages et autres interventions

nécessaires pour une parfaite réalisation des ouvrages.

Ces bétons seront payes au mètre cube théorique suivant les plans d'exécution de béton arme, vises

"bon pour exécution", le volume des armatures ne sera pas déduit ; les trous ou trémies de moins

de 0,10m non déduits.

Tous ces bétons devront répondre aux prescriptions du chapitre « cahier des prescriptions

techniques ». Les aciers seront comptes par ailleurs. Les huiles de décoffrage seront a soumettre a

l’agrément du maitre d'œuvre.

Tous les travaux seront réalises a l'aide de matériaux de premier choix empile et porteurs de labels

attestant la provenance et la qualité. les prix de règlement comprennent toutes sujétions pour

parties courbes a simples ou doubles courbures, pentes, formes irrégulières, chapes, dressages,

travaux préparatoires de toutes natures, coupes, découpes, chanfreins, champs, joints, arêtes,

arrondis, petites largeurs, coffrage perdu des sous- faces, réservation ou trémies, polystyrène pour

joints, protections efficaces de toutes natures et tous travaux de finitions précédant la livraison des

ouvrages.

L’entrepreneur est tenu de démolir les ouvrages rejetés par la maitrise d’œuvre et de les exécuter a

nouveau à sa charge afin d'obtenir les résultats escomptes.

105. Béton de propreté

Sous tous les ouvrages B.A. reposant directement sur le sol, il sera interposé un béton de propreté en

béton B15 dosé suivant le tableau des dosages du CPT et selon la norme 10.1.008, en débordant de

chaque côté des ouvrages suivant les plans B.A. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre à toutes

Page 59: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

59

profondeurs et de toutes dimensions.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 105

106. Gros béton

Gros béton pour remplissage et rattrapage de niveau, exécute en béton dose suivant le tableau des

dosages du cpt et selon la norme 10.1.008, répandus et pilonnes par couche de 0.30 a 0,40m

d’épaisseur. a chaque reprise, les surfaces de béton qui seraient desséchées seront soigneusement

ravivées avant le coulage du nouveau béton.

La dernière couche de 0,20m devra être réalisée en béton pour B.A fortement dose.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 106

107. Maçonnerie de moellons en fondation

Ce prix rémunère l'exécution de la maçonnerie en fondation à 1 ou 2 parements de toutes épaisseurs,

de toutes formes et pour tout ouvrage en fondation.

Cette maçonnerie sera exécutée en moellons au mortier de ciment M2, les parements seront dressés sur

leurs faces vues, de façon à ne présenter aucune aspérité, ni défaut apparent de verticalité ou autre. Les

joints seront soigneusement remplis au mortier. Le prix comprend les tailles pour angles, angles

rentrants ou saillants, les fruits, arrondis, boutisses faisant toute l'épaisseur du mur et à raison d'une par

mètre carré.

Ouvrage payé conformément aux plans d'exécution, déduction faite de tous vide de plus de 0,5 m2

ainsi que les ouvrages en béton qui pourraient y être inclus,

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 107

108. Arase étanche

Arase étanche exécutée sur les maçonneries en fondation se prolongeant en élévation et sera constituée

par :

Une couche de bitume 1.5 kg/m² ;

Une chape étanche débordant sur les parties verticales;

Une arase au mortier n° 4 ;

Un feutre de 36 VV-HR avec un débordement de 10 cm de part et d’autre ;

Une couche de bitume 1.5 kg/m².

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 108

BETON ARME EN INFRASTRUCTURE

109. Béton pour béton arme en fondation pour tout ouvrage

Destination: Tous les bétons en infrastructure suivant plans BA.

NB : L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et les détails du BET, pour apprécier à son point

de vue et sous sa responsabilité, la nature, le phasage, l’importance et la difficulté des travaux à

réalisées, aucun plus value ne sera accordé à après validation de son offre.

Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure seront exécutés en béton dosé suivant le tableau

des dosages du CPT et selon la norme 10.1.008, Le béton prêt à l’emploi préparé en usine doit être

conforme à la norme NM.10.1.011-1990 et comprenant :

Coffrage soigné en bois ou métallique de toutes formes, les fonds de coffrage seront nettoyés

avant le coulage des bétons, décoffrage.

Vibration du béton à l’aide de vibreurs adaptés et suivant recommandation de la maîtrise

d’œuvre.

Étiage et blindage pour mise en œuvre du béton à toutes profondeurs et à toutes hauteurs

Joint en polystyrène, et joints WATER STOP avec SIKA PVC ou produit similaire à

toutes profondeurs et de toutes dimensions

Protection du béton contre les réactions solaires et thermiques (hiver et été),

Réservations et traversées de maçonneries pour passages des fourreaux, suivant

Page 60: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

60

indications des corps d’états techniques, et selon détails BET.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, pour parties courbes, pentes, formes irrégulières,

coffrage perdu, coffrage soigné, huiles de décoffrage.

La formulation des bétons à établi par un laboratoire agrée à la charge de l’entreprise.

Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant les plans d’exécution de B.A., visés Bon pour

exécution

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 109

110. Aciers a haute adhérence pour B.A en fondation

Fourniture, façonnage et mise en place des armatures de béton en acier FE 500 haute adhérence et

de 1ère

catégorie et de tous diamètres comme il est décrit dans CPT et positionné sur les plans de

B.A. y compris fil de ligature cales en béton type (CALBATEX ou similaire) épaisseurs et

dimensions des cales seront selon les recommandations BET et bureau de contrôle.

Pour les ouvrages minces des cales spéciales seront proposées pour validation par la maîtrise d’œuvre.

Les poids des aciers pris en compte résulteront du métré théorique, compte tenu des recouvrements,

chapeaux et crochets, en appliquant les longueurs aux poids théoriques du B.A.E.L 91.

Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en

œuvre à toutes hauteurs, etc…

Ouvrage payé au kilogramme, au prix n°…………………......……………….…….……………. 110

CANALISATIONS ET REGARDS

111. Canalisation en pvc type assainissement série I

GENERALITES:

Les égouts seront réalisés suivant les plans du BET fluides; aucun remblai ne sera mis en place avant

les essais d'étanchéité qui feront l'objet d'un procès-verbal.

Pour canalisations des eaux pluviales, des eaux vannes et des eaux usées, tirage de câbles toute nature.

Compris terrassements en terrain de toute nature y compris le rocher et à toutes profondeurs, jets sur

berge, remblaiement et évacuation, buses en P.V.C. série I, rigide conforme à la spécification

"AFNOR" 54002 et à la norme NFP 16-352, assemblé par système à joint inséré ou par collage et

comprenant coupe, raccord, tés, grillage avertisseur selon la norme, culotte ou autres et toutes

sujétions pour un ouvrage en parfait état d'achèvement et de bonne étanchéité. Après essais

d'étanchéité et réception par le Maître de l'œuvre. Les frais d’essais sont à la charge de l’entrepreneur,

la tranchée sera remblayée de la manière suivante :

La première partie de remblai sera exécutée jusqu'à 0,20 m au-dessus de la buse avec des terres triées,

ne comportant aucun élément dur, mise en place des remblais par couches de 0,20 m damées et

arrosées pour éviter tout tassement ultérieur. Densité du remblai après compactage 95 % de la densité

"Optimum Proctor".

Les éléments de canalisations seront posés sur un lit de sable de 10 cm d'épaisseur et exécutés suivant

des plans cotés de départ et pentes scrupuleusement respectées.

Le raccordement des buses aux regards et caniveaux sera parfaitement soigné.

Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l'horizontale sur l'axe après

construction sans majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties courbes, inclinées, mais

sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées, des canalisations diverses, des

regards...etc …, aux prix suivants :

- Diamètre 200mm

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………......………………….……………. 111

112. Regards non visitables pour évacuation

Généralité

À chaque intersection ou croisement de canalisations, seront prévus des regards borgnes ou visitables

de section intérieure et de hauteur variable.

Page 61: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

61

Les regards pour évacuations des eaux vannes, des eaux usées, des eaux pluviales ou réseaux divers,

sont réalisés en béton hydrofuge armé et dosé à 350kg/m3, coulé dans un moule métallique sur radier

en béton et béton de propreté de 0.10 d'épaisseur dosé à 200kg/m3. Les enduits intérieurs sont lissés au

mortier de ciment hydrofuge gras type SIKA ou similaire, et les angles arrondis par des gorges de 5

cm de rayon.

Tampon en béton armé avec anneau de levage escamotable.

Le cadre du tampon, en fer cornière galvanisé de 55 x 55 de section, comportera un treillis en métal

déployé permettant son remplissage en béton et dont la face supérieure sera soigneusement refluée et

talochée. Le prés-cadre extérieur en fer cornière galvanisé de 60 x 60 comportera des pattes à

scellement pour fixation. Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud. Le

joint sera absolument étanche (mortier de Flintkote ou produit similaire).

Les tampons seront exécutés en dallettes de béton armé de 7cm d’épaisseur. Les regards extérieurs

seront revêtus de la même nature que les sols avoisinants pour les regards intérieurs aux bâtiments.

Les dispositions nécessaires seront prises pour réserver l’épaisseur de revêtement avant le coulage du

tampon.

Les fonds de regards ne comprendront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs cuvettes

hémicylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement

sans stagnation. Les dispositions nécessaires seront prises afin d’assurer un bon raccordement à la

fosse réceptrice.

Ouvrage payé à l'unité de regard y compris fouilles dans terrains de toute nature y compris la roche, de

toutes dimensions et à toutes profondeurs, coffrages, aciers, bétons, remblais et toutes sujétions de

finition et de raccordement aux canalisations et aux dallages, aux prix suivants :

- De 40x40 cm, section intérieure

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………......………………….…………….………... 112

113. Regards visitables pour évacuation

Mêmes descriptions, spécifications et sujétions que pour le prix N° 112 mais avec formation de

feuillures rectilignes, fourniture et pose d’un double cadre en fer cornière galvanisé, d’un anneau de

levage dans le tampon et joint étanche, y compris dans ce prix terrassement démolition, dallage et

évacuation.

Ouvrage payé à l’unité jusqu’à 1,50m de profondeur, y compris toutes sujétions, aux prix suivants :

- De 80x80 cm, section intérieure

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………......………………….…………….………... 113

- DALLAGES ET FORMES

114. Tout venant de 0/40 sous dallage de 13 cm d’épaisseur.

Ce matériau doit faire l'objet d'essais et d'analyse par le laboratoire à la charge de l'Entrepreneur.

Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais d’apport en tout-venant de 0/40 sous

dallage provenant de carrière ou d'Oued et agréé par le laboratoire après essais et analyses nécessaires.

Ces remblais seront mis en place par couches successives de 20 cm parfaitement arrosées et

compactées (95 % optimum Proctor), lavés, dépoussiérés au jet d’eau avant la pose, la surface sera

colmatée avec de la gravette sur une épaisseur de 4cm, le tout arrosé d’eau, compacté et damé pour

recevoir le béton de forme.

La maîtrise d’œuvre se réserve le droit si elle le juge utile de remplacer dans certaines parties

d’ouvrages ce tout venant par un hérissonnage en pierres sèches de 0.40m d’épaisseur, exécuté à la

main, les pierres osées la pointe en haut, y compris fermeture à la pierre cassée, damage et pose d’une

fine couche de sable uniformisé sur toute la surface.

Ouvrage paye au mètre carre théoriques y toutes sujétions de fourniture et de pose, tous vides et

ouvrages divers déduits,

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 114

Page 62: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

62

115. Filme polyane

La fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 175 microns sur plate forme en tout venant

convenablement compactée et plane y compris les recouvrements de 50 cm et toutes sujétions de mise

en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 115

116. Forme en béton de 13 cm d'épaisseur y compris aciers

Cette forme de 13cm d’épaisseur sera exécutée en béton B20 dosé suivant le tableau des dosages du

CPT et selon la norme 10.1.008, sur tout venant préalablement arrosé et bien compacté, y compris

acier, espacements et nature suivant plan B.A. Elle devra être parfaitement dressée et refluée, la

surface sera vibrée à la règle vibrante, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions.

Ouvrage paye au mètre carre théorique entre nu de longrines ou de chainages, tous vides et ouvrages

divers déduits, y compris fournitures nécessaires et toutes sujétions d’exécution

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 116

- BETONS ET ACIERS EN SUPERSTRUCTURE

117. Béton pour béton arme en superstructure pour tout ouvrage

NB : le dosage et la résistance de chaque type de béton seront conformément au tableau du CPT et

selon les spécifications et exigences de la norme marocaine NM 10.1.008 version 2009 « publiée

au bulletin officiel n° 5740 du 4 juin 2009 »

NB : le BET éventuellement peut prévoir une poutre précontrainte

Destination: Tous les bétons en superstructure suivant plans BA.

L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et les détails du BET, pour apprécier à son point de

vue et sous sa responsabilité, la nature, le phasage, l’importance et la difficulté des travaux à

réalisées, aucun plus valus ne sera accordé à après validation de son offre.

Tous les ouvrages en béton armé en superstructure seront exécutés en béton suivant le tableau des

dosages du cahier des prescriptions techniques y compris dans les prix des bétons :

Coffrage neuf de toutes dimensions et de toutes formes.

De réservation, de traversées, passages pour fourreaux de tout diamètre et de toutes

dimensions suivant indications des corps d’états techniques.

Réservations dans les poutres en allège pour évacuation des eaux pluviales, suivant indication

du lot étanchéité.

Vibration à l’aide de vibreurs adaptés et suivant indications de la maîtrise d’œuvre.

Les larmiers, les joints en creux, les joints en polystyrène épaisseurs suivant plans BA. Glacis

et nez des acrotères etc. …..

Les parties courbes, en pente ou de forme irrégulière.

Les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive prescrite, au cas où elle

n’aurait pas été convenablement obtenue au moulage.

Micro béton au SIKAGROUT 217 ou similaire suivant détail BET.

Traitement des lèvres des joints de dilatation par une finition au SIKADUR ou Similaire après

enlèvement du polystyrène.

Protection du béton contre les réactions solaires et thermiques (hiver et été),

NB :

1. tous les bétons devront répondre aux prescriptions du chapitre « cahier des prescriptions

techniques ». les aciers seront comptes par ailleurs. les huiles de décoffrage seront a soumettre a

l’agrément du maitre d'œuvre.

2. les bétons en élévation devront êtres minium coupe feu 1/2h. le degré coupe feu de chaque ouvrage

en béton est défini suivant les instructions de la maitrise d’œuvre et selon le rapport de la notice de

sécurité.

Page 63: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

63

3. la formulation des bétons sera établie préalablement par un laboratoire agrée a la charge de

l’entreprise et acceptée par la maitrise d’œuvre.

4. le béton prêt a l’emploi prépare en usine doit être conforme a la norme nm.10.1.011-1990

y compris mise en œuvre et confection a toute hauteur et pour toutes formes, pour parties courbes,

inclinée, coupole, motifs décoratifs, couronnement, acrotère, nez d’acrotère, réservations de larmiers,

pentes, formes irrégulières, coffrage perdu, coffrage soigne en bois ou métallique, huiles de décoffrage

acceptées par la maitrise d’œuvre, les cales, balèvres et toutes sujétions de finition.

Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant les plans d’exécution de B.A., visés Bon pour

exécution

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......…………….….…….……………. 117

118. Aciers a haute adhérence pour B.A en élévation

Fourniture, façonnage et mise en place des armatures de béton en acier FE 500 de 1ère

catégorie et de

tous diamètres comme il est décrit dans les généralités et positionné sur les plans de B.A. y compris fil

de ligature cales en béton type ( CALBATEX ou similaire ) l’épaisseur suivant plan BA.

Pour les ouvrages minces des cales spéciales seront proposées.

Les poids des aciers pris en compte résulteront du métré théorique, compte tenu des recouvrements,

chapeaux et crochets, en appliquant les longueurs au poids théorique du B.A.E.L 91.

Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en

œuvre à toutes hauteurs, etc…

Ouvrage payé au kilogramme, au prix n°…………………......……………….…….……...………. 118

119. Polystyrène de 5cm pour joint de séisme

En plaques de polystyrène, épaisseur 5cm suivant plans BA entre poteaux, longrines, chaînages,

poutres, dalles pleines et tous éléments en béton armé. Les plaques doivent être retirées après prise du

béton pour laisser les joints de dilatation vides de tout matériau. Le prix comprendra également le

vidage de ces joints aucun élément ne doit rester dans le joint et toutes sujétions de fourniture, coupe,

façon, mise en place, enlèvement après prise du béton.

Ouvrage fourni et posé y compris toutes sujétions,

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 119

120. Planchers préfabriqués en hourdis creux

Généralité :

Les planchers seront mis en œuvre conformément aux plans de pose remis par le fabriquant

de plancher et approuvé par le BET et le bureau de contrôle

Le degré coupe feu des planchers préfabriqués sera minimum 1h et suivant la notice de

sécurité incendie, les degrés coupe-feu des planchers devront être justifié par des

attestations d’essais et d’agréments établis par des organismes agréés et approuvé par le

bureau de contrôle

La dalle de compression des planchers terrasses jardins doit être exécutée en béton

hydrofuge.

Le plancher devra tenir compte des dispositions parasismiques RPS2000 suivant les normes

en vigueur.

La dalle de compression du plancher en hourdis négatif sera réalisée conformément au

détail du BET, aucun plus value ne sera accordé.

Fourniture et pose de planchers préfabriqués en hourdis creux sur poutrelles préfabriquées en béton

armé ou en béton pré-contraint vibré ayant au moins 90 jours, l'épaisseur de la dalle de compression

doit être scrupuleusement respectée, et les poutrelles devront être parfaitement enrobées.

Ces planchers comprennent :

Poutrelles préfabriquées de toutes natures, aucune plus value ne sera accordée en cas

d’utilisation de poutrelles jumelées ou triplées.

Hourdis en corps creux, hourdis négatif, fabriqués conformément à la norme marocaine

Page 64: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

64

N.M.10.010 et seront de classe CI et bénéficient du label de certification.

Béton pour dalle de compression quelque soit son épaisseur y compris enrobage des

poutrelles,

Aciers en treillis soudés ou en aciers à haute adhérence Fe 500 suivant plans et détails BET.

Renforcement des ferraillages des poutrelles avec chapeaux en aciers à haute adhérence Fe

500 conformément à réglementation RPS2000.

Réservation, traversées, fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant indications

des corps d’états techniques.

Réservation pour passages des gaines techniques.

Ouvrage payé au mètre carré théorique entre nu des poutres, y compris toutes sujétions de fourniture,

de pose, coffrage, étais, rebouchage des ailes côté poutres, etc ...ainsi que toutes réservations

demandées par les autres corps d’états techniques.

a- De 15+5cm

b- De 20+5cm

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 120

121. Dalles DAUP DE 25+5cm

Désignation : suivant plan béton arme

Fourniture et pose de planchers préfabriqués en dalles DAUP en béton précontraint par armatures

adhérentes munies d'alvéoles longitudinales d'allègement de chez UNIVERS PLANCHER, BINMA,

ou similaire.

La face supérieure devra être rugueuse pour recevoir la dalle de compression qui sera coulée sur place.

Au droit des joints entres dalles DAUP il sera coulé un micro béton de clavetage y compris aciers

suivant détail fourni.

Les planchers dalles DAUP devront assurer une durée coupe feu minimum 1 heure, les degrés coupe-

feu des planchers devront être justifié par des attestations d’essais et d’agréments établis par des

organismes agréés et approuvé par le bureau de contrôle.

Les planchers devront tenir compte des dispositions parasismiques en vigueur.

Ces éléments comprennent : les dalles DAUP, la dalle de compression épaisseur suivant détail BET,

les aciers de montage et chapeaux demandés par le fabricant, les treillis soudés en deux nappes et les

micros béton de clavetage en produit SIKA ou similaire.

Y compris toutes sujétions de fourniture de pose, coffrages, étais, manutention, réservations sur l'aire

de préfabrication au moment du coulage, soit sur chantier par carottage; ainsi que les réservations pour

prises au sol traversées de tuyauteries ou toutes autres trémies demandées par les corps d'état des lots

techniques.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 121

MACONNERIES ET CLOISONNEMENTS

Généralité

Pour la bonne tenue des ouvrages en maçonneries et cloisonnement et afin de satisfaire les exigences

des règles de construction parasismique PS 92, l'Entrepreneur devra exécuter l’ensemble des ouvrages

de renforcement à savoir les poteaux, raidisseurs et des tendeurs nécessaires, linteaux en BA pour

baies et ouverture de toutes dimensions ces ouvrages seront exécutés conformément aux instructions

du PS 92 et selon détails fourni par le BET, Ces travaux n’entraîneront aucune plus-value. Ils devront

être compris dans les prix unitaires des maçonneries et cloisonnements.

La réalisation de niche pour volet roulant en B.A. préfabriqué ou coulé sur place ou la construction des

niches décoratives dans les cloisons n’entraîneront aucune plus value ou supplément de prix.

La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier doux galvanisé de

diamètre 8, disposées tous les mètres en hauteur, en longueur et en quinconce.

Page 65: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

65

Les briques devront répondre aux caractéristiques de la qualité de la norme P13 301 et de NM

10.1.042 et avoir :

1- Classe CI selon la norme NM 10.1.042

2- Les caractéristiques de l'Article 18 du Devis Général d'Architecture.

3- Les choix des briques sera fait avec le plus grand soin. Les lots de briques qui comporteront

des éléments insuffisamment cuits seront entièrement refusés.

Dans le cas d'utilisation de maçonneries en agglomérés de ciments porteurs ou coupe feu, ceux-ci

devront avoir reçu l'approbation du Bureau d'Etude. D'une manière générale, tous les matériaux

servant à la réalisation des cloisons et maçonneries devront être soumis à l'approbation de la Maîtrise

d'Œuvre.

Les agglomérés de ciment devront répondre aux caractéristiques de l'Article 74 du Devis Général

d'Architecture.

La mise en œuvre des briques et des agglomérés sera conforme aux prescriptions de l'Article 120 du

Devis Général d'Architecture.

Conformément aux prescriptions du D.G.A, il sera procédé à des essais de conformité aux normes à la

charge de l'Entrepreneur pour tous les produits céramiques notamment les briques creuses et les

matériaux préfabriqués à base de béton de gravillons .La mise en œuvre des briques sera conforme aux

prescriptions de l'article 120 du D.G.A.

Les prix unitaires comprennent les sujétions de raccordement aux matériaux voisins.

122. Cloisons simple en briques creuses de 8trous (10cm d’épaisseur)

Cloisons exécutées en briques creuses CI en terre cuite répondant aux normes en vigueur.

Cloisons réalisées en briques creuses, posées sur champ et hourdées au mortier M2, pour toutes les

cloisons simples selon les cotées fini sur plan architecte.

Le prix de règlement comprend la réalisation des raidisseurs, linteaux en BA horizontaux ou cintrés,

cache en B.A pour volet roulant, tendeurs, crochets d'ancrage, agrafes, boutisses, ces ouvrages seront

exécutés conformément aux instructions du PS 92 et selon détails fourni par le BET, tous vides

déduits. Aucune plus valus ne sera accordé pour les murs de grandes hauteurs.

Le coût des ouvrages prescris dans la généralité est à prévoir dans le prix des cloisons.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris façon de joint creux et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 122

123. Double cloisons en briques creuses de 8+8t (10+7cm d'épaisseur)

Ces doubles cloisons sont constituées par deux cloisons en briques creuses Classe I en terre cuite

répondant aux normes en vigueur.

Les cloisons seront reliées entre elles par des épingles en fer diamètre 8 disposés en façades en

quinconce tous deux les mètres. Ces briques seront posées à joints décalés et posées sur champ au

mortier hourdées M2, pour toutes les doubles cloisons selon les cotées fini sur plan architecte.

Y compris la réalisation des raidisseurs, linteaux en BA horizontaux ou cintrés, cache en B.A pour

volet roulant, tendeurs, crochets d'ancrage, agrafes, boutisses, ces ouvrages seront exécutés

conformément aux instructions du PS 92 et selon détails fourni par le BET, tous vides déduits. Aucune

plus valus ne sera accordé pour les murs de grandes hauteurs.

Ce prix comprend également les têtes de doubles cloisons qui seront réalisées en briques creuses de

même dimension et parfaitement liaisonnés avec les parois verticales.

Le coût des ouvrages prescris dans la généralité est à prévoir dans le prix des doubles cloisons.

y compris façon de joint creux et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 123

Page 66: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

66

124. Cloison en agglo de 0,15 cm d'épaisseur

Mur en agglomérés creux de ciment de 0.15 vibré de première qualité dont le choix est à soumettre à

la Maîtrise de chantier, hourdés au mortier de ciment n°1. Les joints seront parfaitement remplis et

essuyés au montage.

- Un agglo béton creux d’une .épaisseur de 150 mm,

- Une Lame d’air d’une épaisseur de 50mm remplie avec une laine de roche d’une densité de 40Kg/m2

et une .épaisseur de 50mm, fixé sur la première cloison avec des fixations type PB-fix

- Une contre cloison en brique creuse d’une épaisseur de 70mm sur une semelle résiliente.

La cloison présente un indice d’isolement Rw(C ;Ctr)= 57(0 ;-3)dB, l’épaisseur totale est de 250mm

(sans enduit).

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 124

125. Habillage en brique de 3t pour voile

Toutes les voiles intérieures aux sous sol seront habillés en brique de 3T (28x15x5), hourdies en

mortier de ciment, Les joints seront parfaitement remplis et essuyés au montage.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 125

ENDUITS

Généralité

Exécutées conformément au DTU 26.1, et suivant les instructions de la maîtrise d’œuvres.

Avant tout commencement les surface des supports doit être propre, exempte de traces de suie, de

salpêtre, de plâtre, de poussières, de produits de décoffrage, etc.

Les supports (maçonnerie, béton) à enduire seront préparés convenablement et doivent être arrosés de

manière à être humides en profondeur « ressuyés » pour obtenir un bon accrochage lors de

l'application de l'enduit et pour que le support n'absorbe pas l'eau de mortier y compris traitements des

joints dégradés, et surface rugueuse.

Les ouvrages en béton n'offrant pas les garanties d'adhérence suffisante seront piquées à la pointe.

A la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, en intérieur et en extérieur, les enduits seront

exécutés sur un grillage galvanisé maille cages à poules de 20 mm de diamètre, et fixé sur les supports

par des cavaliers galvanisés, de façon à éviter les fissures des joints.

A tous les angles de murs saillants seront mis en place avant enduit des baguettes d'angles métalliques

galvanisées sur toutes hauteurs avec ailettes en métal déployé de type ARMUR ou similaire.

Les enduits seront payés au mètre carré réellement exécuté tous vides déduits y compris tous les

travaux préliminaires et préparation des supports , fourniture et mise en œuvre de tous les produits

spéciaux nécessaires à la réalisation des complexes des enduits sans plus values pour toutes réalisation

des surépaisseurs nécessaires aux dressages et aux rattrapages de la verticalité, de la planéité et de

l’alignement des parois, grillages galvanisés cage à poules, façon de petites ou faibles surfaces, ,

angles saillants ou en retraits, angles des joints de dilatations, embrasures, arêtes, cueillies, larmiers,

gouttes d’eau, engravures, tableaux des baies, retours, couronnements, corniches, motifs décoratives,

moulures, retombées formes irrégulières de toutes sortes, courbes, rondes ou inclinées, façon des

lèvres joints, surfaces rustiques ou autres à réaliser suivant prescriptions et indications du la Maître

d’Ouvrage, façon de toutes les réservations nécessaires, réalisation des divers scellements, etc..., ainsi

que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition en toute hauteur.

Ces sujétions sont à prévoir dans les prix unitaires des enduits intérieurs et extérieurs.

126. Enduits intérieurs au mortier de ciment sur murs et plafonds,

Destination: sur tous murs et plafonds intérieurs de toutes natures.

Exécuté sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomérés, maçonneries de

moellons etc... Suivant les instructions de la Maîtrise d'Œuvre et réalisé en trois couches :

Une couche d’accrochage ;

Une couche en une ou plusieurs passes d'épaisseur ne dépassant pas 1,5cm au mortier N°2 ;

Une couche de finition de 5 mm d'épaisseur au mortier N°4 passé au bouclier dit "Fino".

Page 67: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

67

Aux raccordements entre les parties en béton armé et la brique ou l’aggloméré, il sera placé sous

l'enduit une bande de grillage galvanisé à mailles fines de 20mm type « cage à poules » de 50cm de

largeur tenue par des cavaliers et pointes galvanisées.

Tous les angles saillants seront renforcés sur toutes hauteurs jusqu’au plafond par des baguettes

d’angles type ARMUR.

Le tout sera parfaitement dressé, y compris les arêtes, cueillies, arrondis, et toutes sujétions.

Les enduits dégradés par les corps d’état seront repris par l’entreprise de gros œuvres conformément

aux règles de l’art.

Ouvrage payé au mètre carré, sans plus value pour petites ou faibles largeurs, pour parties verticales et

inclinées, courbes ou planes et toutes sujétion

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 126

127. Enduits extérieurs lisse au mortier de ciment

destination: sur tous murs extérieurs de toutes natures

Cet enduit sera appliqué sur un support en béton ou en maçonnerie. Les surfaces d'application seront

nettoyées, humidifiées, puis elles recevront un premier jet de lait de ciment en jeté plastique uniforme

au mortier de ciment n°2, puis 12 heures plus tard, un second jet au mortier de ciment n°4 dressé à la

truelle.

Aux raccordements entre les parties en béton armé et la brique ou l’aggloméré, il sera placé sous

l'enduit une bande de grillage galvanisé à mailles fines de 20mm type « cage à poules » de 50cm de

largeur tenue par des cavaliers et pointes galvanisées.

le tout sera parfaitement dressé, y compris les arrêtes, joint creux, embrasures, cueillies, arrêts, façon

dans l’enduit selon indications des plans de l’architecte réalisées au mortier n°4 de section

trapézoïdale, gouttes d'eau engravures, les couronnements d’acrotères, échafaudages de toute nature et

de toute hauteur et toutes sujétions.

Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage.

Pour les façades en front mer, la couche de finition sera au mortier de ciment hydrofuge de masse avec

un adjuvant type sika ou similaire.

Ouvrage payé sans plus-value pour petites ou faibles largeurs, tous vides et ouvrages divers enduits,

pour parties horizontales, verticales ou inclinées, planes ou courbes, y compris les joints en creux

figurés aux façades, toutes sujétions prévues dans généralité.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 127

128. Couronnement d'acrotères

La partie supérieure des bandeaux d'acrotère sera enduite au mortier M3 avec une légère pente vers

l'intérieur, après pose d'une bande en grillage fin galvanisé recouvrant 15 cm des parties verticales et la

face supérieure de l'acrotère, et devra être parfaitement rectiligne.

Les couronnements d'acrotère en béton, comprendront la moulure avec larmier des enduits,

raccordements d'enduits aux surfaces verticales (béton non compté).

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………......………………….……………. 128

- OUVRAGES DIVERS

129. Appuis de fenêtre

En béton armé dosé à 350kg/m3, coulés sur place ou préfabriqués.

Compté dans le présent prix unitaire et suivant les prescriptions des prix du béton armé décrits ci

avant. cet ouvrage comprend également coffrage, décoffrage, l'arrête ainsi que le rejoint avec les

retours nécessaires et les aciers, saillies, larmier, enduit gras lissé, façon de cunette, encastrement des

extrémités dans la maçonnerie de 15cm, bourrage d’un joint étanche au mastic souple (type selastik)

placé sous la pièce d’appui de menuiserie, le tout conformément aux instructions du maître d'œuvre.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………......………………….……………. 129

Page 68: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

68

130. Dallettes en béton arme

Ces dallettes de 8 à 10 cm d'épaisseur seront exécutées en béton armé dosé à 350kg/m3. Elles devront

être encastrées de 5 cm minimum dans le mur quand elles sont contre et devront être en béton brut de

décoffrage en sous face, y compris armatures quadrillées de diamètre 8 espacées de 0,15m.

y compris toutes sujétions de mise en œuvre, saignée d’encastrement, coffrage soigné et décoffrage,

raccord d’enduit, coffrage, aciers, réservations pour vasques, éviers, tuyauteries, et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 130

131. Renformis en béton arme

Ces renformis de 20 cm d'épaisseur seront exécutées en béton b2 y compris chape de lissage de 2 cm

d'épaisseur, au mortier de ciment dosé à 450 kg, cette chape sera parfaitement dressée et lissée, y

compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, coffrage, etc ...

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 131

132. Mise a la terre

Exécutées conformément au paragraphe 542.3 du chapitre 5 de la norme nf c 15 100.

L’entrepreneur déroulera sous les fondations, sous le dallage et suivant les plans, un câble en cuivre

nu de 28 mm2, d'une seule longueur formant boucle. Ce câble sera relié aux armatures du bâtiment

ou du dallage par des cosses en laiton fortement serrées, à raison d'une cosse tous les 10 m

maximum.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé a l’unité, au prix n°……………………………........………………….……………. 132

133. Traitement des joints de dilatation

Les joints de dilatation sur plancher et en façade seront traités de la façon suivante :

Le polystyrène expansé sera repoussé, les lèvres du joint seront redressées au mortier et il sera tiré

deux arêtes strictement rectilignes.

Le joint sera rempli d’un joint water stop type sikadur combiflex ou équivalent (à soumettre à

l’approbation du maître d’œuvre) ou d’un mastic élastomère catégorie 1 type sikaflex 1-a suivant

les règles de l’art, et les prescriptions du fabricant.

La profondeur du joint fera au moins la moitié de sa largeur

Le mastic sera réalisé sur un fond de joint de diamètre approprié qui sera déformable, imputrescible

et non adhérent type sika ou similaire.

En plancher l’application du sikaflex 1-a se fera en 3 passes de façon à serrer le mastic sur les lèvres

du joint.

En façade, un couvre joint de dilatation, modèle et couleur à agréer par l’architecte sera posé le long

des joints.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………......………………….……………. 133

134. Dalette couvre joint de dilatation en béton

Exécuté en béton n° 4 suivant tableau des dosages et suivant plans de détails d’armature du bureau

d’études y compris aciers, façon de larmier sur deux côtés et façon de glacis au mortier n° 4.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………......………………….……………. 134

135. Socle anti-vibratile

Ce prix rémunère l’exécution de socle anti-vibratile à pour objectif de désolidariser le support (radier,

plancher, etc..) et d’isoler le bâtiment des bruits et des vibrations de (pompes, chaudières, VMC,

ascenseur,…) et comprenant :

exécution d’un premier lit de 10cm d’épaisseur en béton armé dosé à 350kg/m3 avec treillis

soudé maille 100x100mm diam 5.5 mm.

mise en place d’une nappe de liège ou laine de roche de 4cm d’épaisseur conçue

spécialement pour l’isolation phonique.

Page 69: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

69

coulage un deuxième lit en béton de 15 à 20cm d’épaisseur ayant les mêmes spécifications

que le premier lit avec débord et retombée périphérique.

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et aux détails du BET y compris sujétions de

coffrage, de mise en œuvre de la double dalle, de réservations, produit d’isolation phonique, de

scellement de platines et quincailleries.

Ouvrage payé a l’unité, au prix n°……………………………........………………….……………. 135

136. Branchement a l’égout

Cet article comprend tous les travaux nécessaires, au branchement de la canalisation au regard de

l'égout existant, soit:

conduit de raccordement en canalisation en béton centrifugé armé avec joints toriques 400

la démolition soignée du trottoir et de la chaussée existants.

les fouilles, la canalisation aux dimensions, le branchement (compris percements du regard, la

façon du trou avec remplissage en béton), le raccordement (compris béton, ciment et étanchéité à

l'enduit hydrofuge à la jonction entre la buse et la paroi du regard), finition à l'enduit hydrofuge, le

remblaiement compacté.

la réfection de la conduite existante, de la chaussée et du trottoir de la même nature que l'existant.

cet ouvrage sera réalisé suivant les instructions de la régie distributrice

les frais et démarches pour autorisations nécessaires.

Ouvrage payé à l’unité, de raccordement, compris toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions

d'exécution.

Ouvrage payé a l’unité, au prix n°……………………………........………………….……………. 136

137. Niche pour compteur d'eau

Cette niche sera payée à l'unité, y compris dallettes en B.A., raccord en maçonnerie, enduits intérieurs

et toutes sujétions de fourniture et pose de portillon,

Ouvrage payé a l’unité, au prix n°……………………………........………………….……………. 137

138. Niche pour compteur électrique

Même description que le prix n° 137.

Ouvrage payé a l’unité, au prix n°……………………………........………………….……………. 138

Page 70: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

70

200- ETANCHEITE

Généralité

Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'Art, aux modes d’emplois et

d’application renseignées dans chaque avis technique pour les différents produits d’étanchéité

proposés et en particulier aux prescriptions du DTU N°43.1

L’entrepreneur aura à sa charge l’établissement de l’ensemble des plans et détails

d’exécutions, et devront être approuvés le Bureau de contrôle préalablement à l’exécution,

Les essais de mise à eau seront effectués par le bureau de contrôle (sauf dans le cas des

toitures inclinées) pour vérifier la tenue du revêtement d’étanchéité.

L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans de l’architecte, pour apprécier à son point de

vue et sous sa responsabilité, la nature, l’importance et de la difficulté des travaux, aucun

plus valus ne sera accordé.

L’Entrepreneur doit présenter les avis techniques, échantillons et catalogues de la marque

d’étanchéité proposée, pour approbation par le bureau de contrôle avant l’exécution.

Le classement FIT(F5I5T4) des membranes devra obligatoirement avoir l’approbation du

bureau de contrôle.

201-Forme de pente

Cette forme de pente des terrasses, sera réalisée en béton maigre dosé à 250 kg de ciment CPJ 45 par

mètre cube convenablement damée et dressée. Cette forme présentera les dispositions voulues pour

permettre l'écoulement des eaux vers les gargouilles ou gueulards, avec une pente de 1 % et une

épaisseur minimum de 4 cm aux points bas. Cette forme sera correctement dressée sans aspérité et

sans flache. Au droit des évacuations d'E.P. un défoncement doit être aménagé dans la forme pour

l'encastrement des platines en plomb des gargouilles.

Les tolérances de planéité seront conformément au DTU pour chaque type de terrasse.

Surface vue en plan entre nus d’acrotère ou des murs

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 201

202-Chape de lissage

Exécuté une chape de lissage de 2 cm d'épaisseur, au mortier de ciment dosé à 450kg de ciment CPJ

45 pour 1000 Litre de sable, cette chape sera parfaitement dressée et lissée, y compris toutes sujétions

de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 202

203- Gorges sous solins.

Ces gorges à talon arrondi à la bouteille, seront exécutées dosé à 450kgde ciment CPJ 45, et

remonteront sur toute la hauteur de l'acrotère jusqu'à l'arrêt de solins (nez d’acrotère) y compris toutes

sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………………........………………………. 203

204- Ecran pare-vapeur

Mise en place d’un écran pare vapeur sous l’isolation thermique, Il sera composé de :

CONCRETE PRIMER à raison de 300 g/m² (Enduit d’imprégnation à froid), est appliqué à

la raclette ou avec un rouleau.

Membrane élastomère 3 mm d’épaisseur de chez AXTER, BITUMAT, SIPLAST ou

techniquement équivalent justifié par avis technique CSTB. Y compris toutes sujétions de

fourniture et de pose.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 204

Page 71: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

71

205- Isolation thermique

L’isolation thermique sera assurée par des panneaux isolants de 4cm d’épaisseur constitués de laine de

roche, ou de perlite expansée ayant un avis technique CSTB, à surface bitumée et soudables de chez

ROCKWOOL, BITUMAT ou techniquement équivalent justifié par avis technique CSTB, les

panneaux devront être jointifs.

Ces plaques seront posées à joint en quinconce et décalés. Tout défaut sera réparé sur place par

d'autres panneaux, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 205

206- Etanchéité monocouche

Destination : Terrasse

Mise en œuvre d’une étanchéité monocouche type ROOFSEAL, feutre bitumé type élastomère :

Caractéristiques minimales à garantir :

Armature polyester

Le classement FIT T3.S.T3.

Étanchéité monocouche exécutée au chalumeau ayant un avis techniques à soumettre à l’approbation

du Bureau de contrôle désigné par le Maître d’ouvrage.

Le recouvrement des différents plis aura 8cm minimum et suivant le sens des écoulements des eaux.

Ouvrage payé, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre

Ouvrage payé, vu en plan, entre nus d’acrotères, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 206

207- Reliefs d’étanchéité

Destination : Terrasse

Les reliefs d’étanchéité seront traités au même système d’étanchéité monocouche avec le même

complexe qu’au prix (précédent).

Toutes sujétions compris reliefs à gorge arrondis, ayant 0,80 de développé.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………………........………………………. 207

208- Protection de reliefs d’étanchéité

Travaux comprenant la fourniture et pose de plinthe en carreaux de ciment de mêmes spécifications

que le tapis correspondant d’une hauteur de 10cm au plus. Couleur au choix de l’Architecte.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………………........………………………. 208

209- Protection par carreaux rouge de ciment de 20 x20 cm

La protection mécanique sera assurée par des carreaux de ciment de 20x 20 cm environ. y/c forme aux

mortiers bâtards, coupes, joints en ciment et toutes sujétions pour les surfaces planes.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 209

210- Étanchéité légère des salles d'eaux

(Système d’étanchéité classique)

Ce prix rémunéré la fourniture et la pose d’une étanchéité légère des salles d’eau aux sols et murs,

remontera de 30cm sur les murs et prolongée de 50cm au droit des portes et de 70cm coté baignoires,

de 100 cm coté douches y compris les relevés sera réalisée comme suit

Page 72: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

72

une couche d’EIF

une couche d'EAC,

une chape de bitume armé type 40 V.V ou TV

une couche d'EAC,

une chape de bitume armé type 40V.V ou TV

une couche d’EAC.

Une protection provisoire horizontale avec un lit de sable de 2cm d’épaisseur.

Une protection verticale en enduit de ciment hydrofuge grillagé appliquée sur toute la hauteur.

Suivant les instructions du bureau de contrôle.

dans le cas de présence de joint de dilatation prévoir une bande de renfort de 40 cm de large en

feutre armé 40VV ou 40TV, posé en bain de bitume sur une bande en plomb de 3 mm posée

en soufflet et en sandwiche entre le complexe.

Ouvrage payé au mètre carré développé, y compris relevés sur murs conformément au DTU .43.1,

forme et chape de lissage protection horizontale et verticale.

L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.1, y compris toutes sujétions de fourniture et de

pose.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 210

211-Etanchéité verticale des voiles enterres

Etanchéité sur parois verticales enterrées sur toute la profondeur jusqu’au moins 15cm au-delà du

niveau fini des terres, y compris retour et retombée de la semelle, la mise en œuvre doit être assurée

par une main d’œuvre qualifiée et comprenant :

a) Préparation des supports

Supprimer balèvres et aspérités, ragréer les trous, rectifier et dresser les arrêtes et les

angles.

Planéité : 10 mm sous 2 m et 2 mm sous 0,2 m.

Chanfreiner au mortier le raccordement des murs avec la semelle de fondation.

Nettoyer la paroi à traiter.

Passer la surface à traiter à l'EIF spécial agréé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de

contrôle.

b) Revêtement d’étanchéité

Revêtement monocouche conforme à la norme NF EN 13969 à base de feuilles armées

(250g/m2), épaisseur nominale 4mm, traitées anti-racines, en bitume modifié par

élastomère SBS, mises en œuvre par soudage en plein sur la paroi au chalumeau avec

recouvrement latéral de 10 cm minimum, soudé et fermé à la spatule, après application d'un

enduit d'imprégnation à froid à hautes performances.

Protection par enduit grillagé au mortier de grains de riz hydrofuge ou autre procédé adapté

au produit proposé et approuvé par le bureau de contrôle et le BET.

c) Traitement des points singuliers

Jonction paroi et semelle :

Chanfrein au mortier de ciment ou fourniture et pose d’une bande d'équerre de renfort

conforme à la norme NF P 84-204 (DTU 43.1).

Joints de dilatation

Réalisés avec un procédé bénéficiant d’un avis technique CSTB favorable pour cet usage et

agrée par le bureau de contrôle, et protégés par un profilé métallique en tôle d'acier galvanisé à

chaud, épaisseur 10/10ème fixé sur un côté.

Page 73: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

73

Pénétrations et émergences

Fourniture et pose d’une platine en plomb épaisseur 20/10, soudée étanche adaptée à l’usage

considéré est mise en œuvre sur la paroi étanchée. Une sous couche de renfort dépassant de

5cm le périmètre de la platine est soudé sur le support préalablement imprégné. La platine est

fixée sur le support, et le revêtement d’étanchéité est soudé sur la platine.

Fixations mécaniques

Les fixations du revêtement d’étanchéité sont conformes au § 8.6 de la NF P 84-204-1-2

(DTU 43.1). En tête de lé, les fixations doivent être en matériau inoxydable ou protégées par

une bande soudée de 10 cm de hauteur minimum.

Partie haute de l’étanchéité

La partie haute du revêtement d’étanchéité sera protégée soit:

- par une engravure, un becquet ou un bandeau de dimension conformes à celles requises pour

les relevés autoprotégés (norme NF P 84-204 DTU 43.1)

- par une bande métallique (solin) avec joint mastic élastomère (norme NF P 10-203 DTU

20.12), bénéficiant d'un Avis Technique.

Nota : Le revêtement d’étanchéité est systématiquement protégé de manière à éviter les

endommagements mécaniques lors du remblaiement.

Tout le procédé, y compris toutes sujétions de traitements des points singuliers, joints de dilatation,

réservations, traversées, pénétrations et émergences et fixations mécaniques, doit être réalisé suivant

les règles de l’art, DTU, les normes en vigueur et conformément aux directives du bureau de contrôle

et de la maîtrise d’œuvre.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 211

212- Etanchéité des jardinières

Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un complexe d’étanchéité en bicouches élastomère SBS

(horizontale et verticale) pour les jardins réalisé comme suite :

Partie Horizontale :

Fourniture et mise en place d’une forme de pente adhérente rapportée sur dalles pleines en

béton armé , réalisée conformément aux dispositions des DTU 20.12 et 26.2, en béton maigre

à base de liants hydrauliques et de granulats minéraux courants, dosé à 250 kg de ciment

CPJ45 par mètre cube convenablement damée et dressée suivie d’une chape incorporée à la

forme de pente, de 2 cm d'épaisseur, en mortier de ciment dosé à 450kg de ciment CPJ45 par

mètre cube de sable sec, cette chape sera étalée avant durcissement du béton de la forme de

pente, puis réglée, talochée et lissée et avoir un état de surface fin et régulier.

Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300 g/m², est appliqué à la raclette ou avec un

rouleau.

Application d’une première couche type ELASTOPHENE FLAM 25 de chez SOPREMA ou

techniquement équivalent justifié par avis technique CSTB, y compris remontées sur le relevé.

Application d’une deuxième couche type SOPRALENE FLAM JARDIN de chez SOPREMA

ou techniquement équivalent justifié par avis technique CSTB, y compris remontées sur le

relevé.

Fourniture et mise en place d’une couche drainante composée de plaques de Polystyrène

expansé alvéolées et perforées, de type SOPRADRAIN, de chez SOPREMA ou

techniquement équivalent, posées directement sur l'étanchéité pour faciliter l’écoulement des

eaux,

Page 74: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

74

Fourniture et mise en place d’un filtre pour retenir les éléments nutritifs de chez SOPREMA

ou un gravillon sélectionné dont les caractéristiques techniques devront être approuvés par le

bureau de contrôle avant sa mise en place.

Mise en place sur la périphérie d’une zone stérile avec un dispositif de séparation validé par le

bureau de contrôle, cette zone est constituée de gravillons sélectionnées minimum 40 cm de

largeur conformément au DTU 43.1.

Partie verticale

L’étanchéité de la partie verticale (relevés sur tout la hauteur) est en bicouche (SBS) anti racines,

exécutée conformément à l’Avis Technique CSTB « SOPRALENE JARDIN – SOPRALENE FLAM

JARDIN », de chez SOPREMA, ou techniquement équivalent, elle comprend :

Enduit au mortier de ciment hydrofuge de 2cm d’épaisseur sur les voiles ou et à toute hauteur

jusqu’au nez d’acrotère y compris solins arrondis en enduit grillagé.

Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300 g/m², est appliqué avec un rouleau.

Equerre de renfort en membrane élastomère (SBS) type SOPRALENE FLAM S 180-35, de

chez SOPREMA ou techniquement équivalent développée 250 mm avec talon de 100 mm

minimum soudé sur la 1ère couche du revêtement courant.

Application sur toute la hauteur du relevé d’une membrane élastomère (SBS) type

SOPRALENE FLAM JARDIN anti racines de chez SOPREMA ou techniquement équivalent,

soudée sur la 1ére couche du relevé, avec talon de 150 mm minimum soudé sur la 2ème

couche d'étanchéité courante.

Fourniture d’un système de collecte et d’évacuation des eaux validé par la maîtrise d’œuvre.

Zone stérile

Mise en place autour des émergences et en périphérie d’une zone stérile avec un dispositif de

séparation validé par le bureau de contrôle, cette zone est constituée de gravillons sélectionnés de

40 cm de largeur minimum, la hauteur est variable suivant la hauteur de chaque jardin, l’ensemble sera

réalisé conformément au DTU 43.1.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 212

213- Fourniture et pose des gargouilles

Fourniture et pose des platines de ces gargouilles en plomb lamine de 3mm d’épaisseur de 1er choix et

sur une dimension minimum de 50x50cm (la dimension définitif est calculer en fonction de diamètre de

la descente), les gargouilles seront poses en sandwiche entre les membranes d'étanchéités et recouvertes

ensuite par a bain de bitume de renforcement de 1.20x1.20cm minimum.

Le niveau de la platine de gargouilles doit être inferieur a celui de l'étanchéité pour faciliter l'écoulement

des eaux.

Le manchon en plombe doit pénétrer de 20cm minimum dans la descente.

Y compris coupes, soudures, fixations, raccordements, percements, scellements et toutes sujétions de

fourniture et pose et mise en œuvre pour tous diamètres et finition autour des gargouilles et manchons

par une membrane élastomère et toutes sujétions.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé a l’unité, au prix n°………………………………........………………….……………. 213

Page 75: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

75

300/REVETEMENTS

A-REVETEMENT SOL

PRIX N°301 - Sol coulé en béton ciré

Pour Salle de réception

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la mise en œuvre du revêtement des sols coulé

couleur au choix de l’architecte de marque LAFARGE, WEBER ou similaire appliqué sur une

épaisseur de 4 à 10cm conformément aux plans établis par l’architecte et à réaliser comme suit :

- Le support doit être résistant, non friable, stable, sec et cohésif; (1 MPa de cohésion sont

nécessaires).

- La surface doit être dépoussiérée, propre, saine et débarrassée des parties non adhérentes. Il est

indispensable qu’elle

soit exempte de traces d’huile, de graisses, de laitance etc. …

- Éliminer par grattage la peinture, le plâtre, la laitance du béton et les traces de colle.

- Reboucher les trous et fissures avec un produit adapté.

- Si votre support est fissuré ou irrégulier nous utiliser un ragréage fibré au préalable

- Appliquer une couche primaire, une barrière anti-humidité appliquées en deux passes sablées

- privilégier la chape adjuvante qui permet un recouvrement plus rapide

- Installer des bandes de mousse pour créer un joint de dilatation périphérique et surtout sur les angles

sortants et les poteaux. Ceci permettra la dilatation correcte du béton et empêchera l’apparition de

microfissures.

-Echantillon à faire approuver par l’architecte

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………………........………………. 301

PRIX N°302 - Cornière aluminium 20X20MM encastrée sur maçonnerie/enduit

Pour salle de réception

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et pose de plinthe en aluminium encastré,

conformément aux indications portées sur les plans établis par l’Architecte et à réaliser comme suit :

- Nettoyage parfait des supports à revêtir de toutes impuretés ;

- Le plâtre s'arrête 9 à 10 cm au dessus du niveau du sol fini

- La couche de retenue d'eau ou roofing doit être prévue derrière la plinthe.

- Le profilé est placé en longueur maximale après la finition du sol.

- Les profilés sont sciés d'onglet et se fixent en utilisant un raccord.

- Les plinthes sont collées en utilisant un kit de montage

- La face visible est placée à fleur du mur

- Les profilés peuvent être anodisés ou laqués

- Prévoir des pièces spéciales pour les angles rentrants

- Après la deuxième couche de peinture, il sera exécuté un lustrage à la sciure ou autre ;

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux ;

- Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de pose, de piochement d’enduit existant, de découpes, de raccords,

de masticage, de rebouchage, de sujétions au droit de raccordement de l’enduit à la plinthe, de

protection, de nettoyage et sans plus value aucune pour petites parties ou parties courbes,

incorporation des pièces spéciaux des angles rentrants et saillants et sans supplément pour

l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous les percements, trous et scellements,

lorsque ceux-ci sont exécutés après le revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°…………………………………………………………. 302

Page 76: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

76

PRIX N°303 - Revêtement sols en Grès cérame antidérapant 60X30

Pour Sanitaires salle de réception

Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement des sols en carreaux de grès cérame pate blanche de 60

x 30 cm antidérapante joints rectifiés de marque MARAZZI, GRANITIFIANDRE ou similaire

conformément aux indications portées sur les plans de calepinage et à réaliser comme suit :

- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté

- Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement

pilonnée et dressée ;

- Fourniture et pose de grès cérame de 15 x 15 cm antidérapant de premier choix et couleur aux

choix du maître d’œuvre, posé à bain soufflant de mortier de ciment hydrofugé ne tachant pas

suivant plan de calepinage du maître d’œuvre (échantillons à soumettre à l’Architecte pour

approbation avant toute exécution).

- Protection des sols après masticage, rebouchage des joints jusqu’à l’achèvement des travaux

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux.

le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement termine y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de coupes, de raccords, de masticage, de rebouchage, de coupe pour

réservations, de nettoyage et sans plus value aucune pour sur épaisseur, ravoirage, pour petites parties

et parties courbes et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous

les percements, trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutes âpres le revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°…………….……………………….……… ……….….…303

PRIX N°304 - Plinthe droite en carreaux grès cérame 10x20 encastrée

Pour plinthes Sanitaires salle de réception

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et pose de plinthe droite en carreaux grès cérame à

bord supérieur arrondi, conformément aux indications portées sur les plans établis par l’Architecte et à

réaliser comme suit :

- Nettoyage parfait des supports à revêtir de toutes impuretés ;

- Exécution d’un crépi d’adossement de un centimètre d’épaisseur en mortier avec du gros sable ;

- Fourniture et pose de plinthe en grés cérame à bord supérieur arrondi de 1 er choix et de couleur

au choix de l’Architecte et à poser à la bande ou au cordeau. à bain soufflant de mortier de ciment.

La gorge devra présenter une planitude parfaite avec de sol et leurs bords supérieurs parfaitement

arasés.

- Les angles rentrants et saillants seront constitué par des carreaux spéciaux à gorge (échantillons à

soumettre à l’architecte pour approbation avant toute exécution) ;

- Protection de la plinthe, après masticage et rebouchage des joints, par bande adhésive jusqu’à

l’achèvement des travaux.

- Après la deuxième couche de peinture, il sera exécuté un lustrage à la sciure ou autre ;

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux ;

- Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de pose, de piochement d’enduit existant, de découpes, de raccords,

de masticage, de rebouchage, de sujétions au droit de raccordement de l’enduit à la plinthe, de

protection, de nettoyage et sans plus value aucune pour petites parties ou parties courbes,

incorporation des pièces spéciaux des angles rentrants et saillants et sans supplément pour

l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous les percements, trous et scellements,

lorsque ceux-ci sont exécutés après le revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°…………………………………………………………. 304

Page 77: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

77

PRIX N°305 - Revêtement sols en carreau grès cérame antidérapant de 33 x 33 cm

- Localisation : Sanitaires étudiants, amphithéâtre et professeur

- Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement des sols en grès cérame de 33 x 33 cm

antidérapant aux joints rectifiés de premier choix conformément aux indications portées sur les

plans de calepinage et à réaliser comme suit :

- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté

- Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement pilonnée

et dressée ;

- Fourniture et pose de grès cérame de 33 x 33 cm antidérapant de premier choix et couleur aux

choix du maître d’œuvre, posé à bain soufflant de mortier de ciment hydrofugé ne tachant pas

suivant plan de calepinage du maître d’œuvre (échantillons à soumettre à l’Architecte pour

approbation avant toute exécution).

- Protection des sols après masticage, rebouchage des joints jusqu’à l’achèvement des travaux

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux.

- le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement termine y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de coupes, de raccords, de masticage, de rebouchage, de coupe pour

réservations, de nettoyage et sans plus value aucune pour sur épaisseur, ravoirage, pour petites

parties et parties courbes et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords necessaires au

droit de tous les percements, trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutes âpres le

revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°……………………………….……… ……….….…305

PRIX N°306 - Plinthe droite en carreaux Grès Cérame de 10cm

Localisation : Plinthes Sanitaires étudiants, amphithéâtre et professeurs

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et pose de plinthe droite en grès cérame à bord

supérieur arrondi, conformément aux indications portées sur les plans établis par l’Architecte et à

réaliser comme suit :

- Nettoyage parfait des supports à revêtir de toutes impuretés ;

- Exécution d’un crépi d’adossement de un centimètre d’épaisseur en mortier avec du gros sable ;

- Fourniture et pose de plinthe en grés cérame à bord supérieur arrondi de 1 er choix et de couleur

au choix de l’Architecte et à poser à la bande ou au cordeau. à bain soufflant de mortier de ciment.

La gorge devra présenter une plénitude parfaite avec de sol et leurs bords supérieurs parfaitement

arasés.

- Les angles rentrants et saillants seront constitué par des carreaux spéciaux à gorge (échantillons à

soumettre à l’architecte pour approbation avant toute exécution) ;

- Protection de la plinthe, après masticage et rebouchage des joints, par bande adhésive jusqu’à

l’achèvement des travaux.

- Après la deuxième couche de peinture, il sera exécuté un lustrage à la sciure ou autre ;

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux ;

- Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de pose, de piochement d’enduit existant, de découpes, de raccords,

de masticage, de rebouchage, de sujétions au droit de raccordement de l’enduit à la plinthe, de

protection, de nettoyage et sans plus value aucune pour petites parties ou parties courbes,

incorporation des pièces spéciaux des angles rentrants et saillants et sans supplément pour

l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous les percements, trous et scellements,

lorsque ceux-ci sont exécutés après le revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°…………………………..…………………………. 306

PRIX N°307 - Revêtement des sols en carrelage antidérapant 30 x 30cm

Pour local existant et espace stockage

Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement des sols en carrelage de 33 x 33 cm antidérapant de

série UNION CERAME ou similaire de premier choix conformément aux indications portées sur les

plans de calepinage et à réaliser comme suit :

Page 78: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

78

- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté

- Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement pilonnée

et dressée ;

- Fourniture et pose de grès cérame de 33 x 33 cm antidérapant de premier choix et couleur aux

choix du maître d’œuvre, posé à bain soufflant de mortier de ciment hydrofugé ne tachant pas

suivant plan de calepinage du maître d’œuvre (échantillons à soumettre à l’Architecte pour

approbation avant toute exécution).

- Protection des sols après masticage, rebouchage des joints jusqu’à l’achèvement des travaux

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux.

- le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement termine y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de coupes, de raccords, de masticage, de rebouchage, de coupe pour

réservations, de nettoyage et sans plus value aucune pour sur épaisseur, ravoirage, pour petites

parties et parties courbes et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au

droit de tous les percements, trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutes âpres le

revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n° ……………………………………………………..……. 307

PRIX N°308 - Plinthe droite en carreaux Grès Cérame de 10cm

Pour local existant et espace stockage

Ce prix rémunère au mètre linéaire, l’exécution de plinthe droite de 8 cm de hauteur, identique au

carreau de sol, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de teinte, de raccords, de masticage, de rebouchage, de protection, de

nettoyage, et sans plus value aucune pour piochement d’enduit existant, petites parties courbes, ainsi

que toutes sujétions au droit de raccordement de l’enduit à la plinthe.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°…………………………………… …………………….308

PRIX N°309 - Revêtement sol extérieur en pavage ardoise

Parvis de l’amphithéâtre y compris marches et contre-marches

Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement des sols en ardoise naturelle de chez SAHARA

MARBRE ou similaire scellée à l’aide d’un mortier de scellement selon calepinage et coloris de

l’architecte y compris toutes sujétions de pose. Fourniture et pose de plaques modulaires en ardoise

naturelle

A réaliser comme suit :

- la pose à joint nul est interdite, le joint doit avoir une épaisseur supérieure entre 2 mm et 5 mm.

- Les joints de fractionnement doivent être posés tous les 20m2 maximum

- Des joints périphériques d’au moins 5mm doivent être réservés entre le revêtement et les parois

verticales y compris plinthe droite à recouvrement fixée sur support vertical.

- La résistance à la glissance doit être supérieure à 35

- La pente à respecter est de 1,5 %

- La mise en œuvre des revêtements de marches est adhérente au support

- La tolérance de planéité correspond à une flèche maximale de 3 mm

- Alignement des joints : Une règle de 2 m ne doit pas faire apparaitre de différence d'alignement

supérieure à 2 mm à laquelle s'ajoute la tolérance admise sur les dimensions du matériau considéré.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°.......................………………………….……………...…..309

PRIX N°310 - Pierre de SCHISTE grise finition lisse

Pour les allées qui mènent de l’amphithéâtre aux sanitaires et parking

Fourniture et pose de revêtement de sol en pierre grise de chez SAHARA MARBRE ou similaire,

finition lisse, épaisseur 2 cm, posée au mortier sur dallage béton, calpinage au choix de l’architecte.

Dimensions maximales des plaques à prévoir 10 x190cm.

Page 79: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

79

Prévoir une chappe perméable

Prévoir des joints de dilatation de 4 à 5 mm

Prévoir une fondation drainante en béton granuleux

Prévoir un lit de sable stabilisé de 5cm et mortier de pose.

Echantillon à faire approuver par l'architecte. Ouvrage payé au mètre carré, y compris masticage,

ponçage à la machine et toutes sujétions,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°……………………………………………..………………310

PRIX N°311 - Pavage végétalisés en gravier stabilisé

Localisation : Parking et aire de livraison

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la mise en œuvre du revêtement des sols en gravier

stabilisé conformément aux indications portées sur les plans de calepinage et à réaliser comme suit :

- Acceptation des assises (tolérance planimétrie et altimétrie +/- 1,5) et du drainage

- Réalisation des bordures de rives scellées ou encastrée pour prévenir le glissement des pavés

- Réalisation d’un lit de pose sur sable

- Appareillage pavé pose à ligne de joints discontinus.

- Réalisation des joints dont la largeur est comprise entre 2 et 4 mm

Y compris damage et toutes sujétions de pose.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………………………………..……311

B-REVETEMENT MURALE INTERIEURS

PRIX N°312 - Revêtement murale en carreaux de grès cérame de 5x5

Localisation : Sanitaires salle de réception et amphithéâtre

Carreaux grès cérame de chez GRANITIFIANDRE ou similaire, pate blanche, joints rectifié, de

petites dimensions, couleurs au choix de l’architecte, marque premier choix.

Le prix comprend :

La préparation des supports

Les sous-couches au mortier de ciment

La pose des carreaux se fera par ciment colle type SIKALQA ou équivalent

Le remplissage des joints par ciment pur, couleur au choix de l’architecte

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………………………………..……312

PRIX N°313 - Revêtement mural en carreaux de grès cérame de 20x45

Localisation : Sanitaires amphithéâtre, étudiants et professeurs

Grès cérame premier choix GRANITIFIANDRE ou similaire, de dimensions 20X45cmet couleurs au

choix de l’architecte, h=2

Le prix comprend :

La préparation des supports

Les sous-couches au mortier de ciment

La pose des carreaux se fera par ciment colle type SIKALQA ou équivalent

Le remplissage des joints par ciment pur, couleur au choix de l’architecte

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………………………………..……313

PRIX N°314 - Paillasse des vasques en granit

Pour les paillasses des vasques des blocs sanitaires.

Revêtement granit, 1ER choix, de 2cm

Échantillon à présenter au choix de l’architecte

Le prix comprend la fourniture et la pose du granit sur les paillasses, les coupes et découpes, les

retombées, le ponçage et le lustrage en usine et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………………………………..……314

Page 80: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

80

C-REVETEMENT MURS DE FACADES EXTERIEURES

PRIX N°315 - Habillage mural extérieur en lame de bois teintée

Habillage type lame brise soleil fixes en bois ou composite traité pour résister aux intempéries de

marque AIRSUN gamme LIGNITI ou similaire.

Epaisseur =40cmprofil selon détail architecte.

Traitement certifié

Le prix comprend la fourniture et la pose, les coupes et découpes, système d'accroche, teinte et toutes

autres sujétions de fourniture et pose.

Echantillon et couleur à faire valider par l’architecte

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………...……………………..……315

PRIX N°316 - Enduit lisse extérieur blanc monocouche

Réalisé sur façades extérieurs de marque WEBER ou similaire

Finition Taloché

1ere passe 7 à10mm et inclue un renforcement en fibre de verre

2éme passe 5 à 10 mm

Epaisseur totale maximale 25mm

Exécution suivant les prescriptions techniques DTU 26-1.Echantillon à faire approuver par

l’architecte.

La fiche technique produit devra être présentée à l’architecte.

Ce prix inclus la préparation des supports et toutes sujétions de fourniture et pose.

Ouvrage payé au mètre carré,

au prix n°……………………………………............…...............................................………..……316

PRIX N°317 - Pierre de Schiste grise éclatée

Revêtement en pierre de SCHISTE de chez SAHARA MARBRE gamme finition éclatée ou similaire,

épaisseur 2 cm échantillon à soumettre à l’approbation du maître d’ouvrage. Ces travaux

comprendront toutes les Pièces particulières, joint, bords arrondis sur une ou plusieurs arrêtés, coupes

tel que réserves, passages de canalisations, réservations, raccordement etc …

Ce prix devra comprendre la fourniture du revêtement, le ponçage et le lustrage, toutes sujétions pour

petites parties, angles saillants ou rentrants, gorges, bords arrondis, joints de finition etc … Ouvrage

payé au mètre carré, fourni et posé, sans majoration pour petites parties, y compris toutes sujétions de

pose et tous travaux nécessaires à la bonne finition de revêtement

Ouvrage payé au mètre carré y compris forme en béton

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………..……………………..……317

PRIX N°318 - Caniveau à fente encastrée inox en pied de façade et composite à grille polyamide

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et la mise en œuvre du caniveau à fente encastrée

inox en pied de façade et composite à grille polyamide

Localisation : Pied de façade de l’amphithéâtre et parvis

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°…………………………………………….……………318

Page 81: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

81

400/ MENUISERIE BOIS ALUMINIUM ET FERRONNERIE

A-Menuiserie Bois

Préambule :

La menuiserie bois sera traitée en sapin rouge, premier choix, y compris fourniture et pose des cadres

et faux cadres et toutes sujétions suivant dessins, directives et détails de menuiserie de l’Architecte.

Les bois devront être de meilleur qualité, absolument secs et sans défauts, conformément aux

spécifications de l’article 37 du D.G.A.

Toute la menuiserie sera exécutée suivant plan de détail d’Architecte ; les dimensions sont données

hors cadre.

Echantillon à fournir à l’Architecte pour approbation.

PRIX N° 401 - Cloisons de séparations légères en bois

Fourniture et pose suivant plan de détails de l’architecte d’une cloison en bois stratifié compact massif

de 10 mm finition satinée lisse couleur au choix de l’Architecte, comprenant des parties pleines.

Le prix comprenant :

PANNEAUX

En stratifié compact massif de 10 mm en finition satinée lisse et classement au feu M2.

CLOISONS

Hauteur cloisons : 1950 mm sur pieds réglables (1850 mm de panneau + vide au sol de 90 à 130 mm)

Hauteur : 1950 mm sur pieds réglables (1850 mm de panneau + vide au sol de 90 à 130 mm).

Pour les cabines inférieures à 1600 mm de profondeur ou 1800 mm sur certaines couleurs, la cloison

de séparation est réalisée en un seul panneau. Au-delà, elle sera réalisée en deux parties avec un profil

en H pour la jonction. Dans cette configuration, le profil de contreventement de profondeur est

conseillé.

PORTES

Hauteur : 1900 mm hors tout (1750 mm de porte + vide au sol de 150 mm).

ASSEMBLAGE PANNEAUX

La liaison entre panneaux est réalisée par des profils en U de la hauteur des panneaux. La fixation du

profil en U sur le meneau de façade est assurée par des inserts débouchant en inox.

FIXATIONS MURALES

Fixations murales par profils en U de la hauteur des panneaux

PROFIL DE CONTREVENTEMENT DE FACADE

Diamètre : 70 mm avec renfort intérieur en aluminium laqué gris (Ral 7035)

PAUMELLES

Au nombre de 3 par porte pour une bonne rigidité et éviter la déformation .Laquées gris (Ral 7035).

1 paumelle à ressort permettant le réglage de la fermeture ou l'ouverture automatique et 2 paumelles

libres par axe en nylon.

VERROU

A targette coulissante en aluminium avec voyant libre/occupé et décondamnable de l'extérieur.

PIED VERIN

En nylon renforcé par une tige filetée en inox. Les vis de fixation au sol sont masquées par un cache.

Ouvrage à réaliser conformément aux directives et plans de détails de l’architecte, aux normes et DTU

en vigueur, aspect et finition au choix de l’architecte.

Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré, y compris quincaillerie nécessaire correspondante et

toutes sujétions de fourniture, de pose, de fixation de joints, d’accessoires et de forme angle droit ou

circulaire.

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….……401

Page 82: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

82

PRIX N° 402 - Etagères en bois sapin rouge

Fourniture et pose des étagères en bois massive de 22mm avec alaise en bois sapin rouge de 1er choix,

posées sur des tasseaux en bois chêne de 1er choix, nombre et dimensions des étagères suivant détail

l’architecte.

Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris quincaillerie nécessaire correspondante et toutes sujétions

de fourniture, de pose, de fixation de joints, d’accessoires et de forme angle droit ou circulaire vernis

de finition, couleur et aspect au choix de l’architecte.

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 402

PRIX N° 403 - Porte isoplane en bois hêtre type P1 DE 0.90 x 2.15

Localisation : Salles d’eau à l’intérieur de la salle de réception

Fourniture et pose de porte isoplane en bois hêtre 1er choix, à un vantail ouvrant à la française et

comprenant :

a) Prè-cadre

En bois sapin rouge de section 130 x 35 mm y compris pattes à scellement par clous croisés de

150 mm de longueur tous les 1 mètre, y compris traitement et protection fongicide et insecticide

avant pose.

b) Cadre

En bois massif hêtre 1er

choix de section 130x50 mm, avec feuillure, fixé sur ce dernier par

vis VBA en acier inoxydable avec rebouchage des trous en bois de même nature y compris joints

de battement.

c) Vantail

Encadrement : alaises en bois massif hêtre de 1er choix de 100x40mm et la traverse basse de

140x40 mm.

Traverse intermédiaire à mi-hauteur de 200x26mm, et traverses sous joints creux de

35x26mm, en bois massif sapin rouge traité.

Ame : ossature alvéolaire dense en bois sapin rouge traité.

Habillage sur les deux faces en contre plaqué en hêtre 1er choix, de 7mm d’épaisseur.

d) Divers

Chambranle sur les deux faces de la porte en bois massif hêtre 1er choix de 100x10 mm,

fixation par clous invisibles, profil mouluré suivant détails et directives de l’architecte.

Vernis de finition, couleur et aspect au choix de l’architecte.

e) Quincailleries (Par vantail, CLEDOR ou similaire)

(A2P, HAFELE ou techniquement et esthétiquement équivalent, modèle au choix de

l’Architecte)

4 paumelles en inox dimensions adaptées au poids de la porte.

Serrure à mortaiser mono-point avec têtière en inox

Cylindre de sécurité profil européen avec rosaces de fonction en inox

Serrure à mortaiser mono-point avec têtière en inox à condamnation pour les sanitaires

Ensemble de poignées en inox avec ressort de rappel, fixation invisible par vis traversantes.

Page 83: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

83

Butoirs ou cale-portes à élément de base en inox et anneau en caoutchouc dur noir ou gris au choix

de l’architecte.

Ouvrage à réaliser conformément aux directives et plans de détails de l’architecte, aux normes et DTU

en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, aspect et finition au choix de

l’architecte.

Ouvrage payé au mètre carré,

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 403

PRIX N° 404 - Comptoir en bois massif essence hêtre

Localisation : Accueil salle de réception

Fourniture et pose d’un comptoir en bois massif essence hêtre, nombre et dimensions du comptoir

suivant détail l’architecte.

Ouvrage à réaliser conformément aux directives et plans de détails de l’architecte, aux normes et DTU

en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, aspect et finition au choix de

l’architecte.

Ouvrage payé à l’unité,

Au prix n° ………………………………………………………………….…………….…….……404

B-Menuiserie Aluminium

PRIX N° 405 - Fenêtre haute en aluminium avec partie fixe de 4.00 X 0.80

Il sera réalisé en série à frappe Masai série 213 de la gamme Profils Systèmes selon les plans de

l’architecte et le descriptif général des châssis à frappe de la série Masai série 213 ou similaire.

Elle sera composée de :

Précadre en acier galvanisé de 20/10 mm avec pattes à scellement.

Cadre dormant en aluminium avec couvre joint rapporté.

1fixes.

Parclose à clipper pour pose des vitrages.

Joint en EPDM.

Double Vitrage de 6/8/6 mm de marque Saint GOBAIN ou GLAVERBEL ou similaire.

Quincaillerie :

2 paumelles

poignée

2 Compas

Jet d’eau.

Ouvrage paye au mètre carré y compris fourniture, pose, accessoires, quincaillerie et toutes sujétions

de finitions. Cette fenêtre, suivant plan de détail de l’architecte, y compris toutes sujétions

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 405

PRIX N° 406 - Ensemble en aluminium

Ensembles vitrés seront composés de :

- trames fixes, en vitrage Supersilver gris Saint GOBAIN ou GLAVERBEL OU SIMILAIRE de 64.2

mm.

- trames fixes avec angle bord à bord, en vitrage feuilleté Supersilver gris de 64.2 mm.

- 2 portes ouvrantes à la française à 2 vantaux avec traverse intermédiaire,

- 2 fenêtres intégrées à la française

Ensembles suivant plan de détail de l’architecte, sera payé pour l’ensemble au mètre carré y compris

toutes sujétions de fournitures et accessoire.

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 406

Page 84: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

84

PRIX N° 407 - Fenêtre en aluminium ouvrant à la française type F1 de 0.40 X 0.80

Elle sera réalisée en Masai série 213 de la gamme Profils Systèmes ou similaire selon les plans de

détail de l’architecte et le descriptif général des châssis à frappe de la série Masai ou similaire.

Elle sera composée de :

Précadre en acier galvanisé de 20/10 mm avec pattes à scellement.

Cadre dormant en aluminium avec couvre joint rapporté.

1 vantail ouvrant à la française.

Accessoires et joints selon recommandations du gammiste Profils Systèmes ou

similaire.

Parclose à clipper pour pose des vitrages.

Joint en EPDM.

Double Vitrage de 6/8/6 mm de marque Saint GOBAIN ou GLAVERBEL ou similaire.

Quincaillerie :

2 paumelles couleur Alu de 90 mm

poignée couleur Alu

Crémone avec tige encastrée et fermeture à 3 points

Cache trous de buée en PVC

Jet d’eau.

Ouvrage paye au mètre carre y compris fourniture, pose, accessoires, quincaillerie et toutes sujétions

de finitions. Cette fenêtre, suivant plan de détail de l’architecte, y compris toutes sujétions

Au prix n° ………………………………………………………………….………………....…… 407

PRIX N° 408 - Fenêtre en aluminium ouvrant à l'italienne type F2 de 1.30 X 0.40

Localisation : Sanitaires salle de réception

Elle sera réalisée selon les plans de détail de l’architecte.

Fenêtre vitrée en aluminium anodisé naturel ouvrant à l’italienne :

- Largeur du montant central: 37mm.

- Dormant tubulaire épaisseur 69mm.

- Etanchéité par joint brosse.

PROFILES

- Les profilés sont obtenus par filage à la presse. Ils sont réalisés en alliage d’aluminium n°6060

(AGST5) selon les normes NFA 50411, NFA 50710, NFA 91450.

PROTECTION

- Par thermolaquage polyester bénéficiant du label « QUALICOAT » et « QUALIMARINE »,

l’épaisseur minimum de la laque est de 60 microns pour les surfaces continuellement visibles, teintes

RAL au choix de l’architecte.

DORMANT:

Du type périphérique, avec couvre joint de 30mm, tubulaire avec la bavette. - Assemblage en coupe

d’onglet par équerre à visser ou à sertir. Dans une finition thermo laquée, il sera obligatoire de clipper

un rail inox sur le rail aluminium. L’étanchéité du dormant est assurée par des bouchons de part et

d’autre de la traverse basse et joint silicone. L’étanchéité entre vantaux doit être assurée

OUVRANTS: Latéraux et centraux de section tubulaire seront en version simple ou renforcée suivant la dimension et

l’exposition de l’ouvrage. Les traverses permettent le montage en coupe droite par vis Inox.

ASSEMBLAGE - Dormants : en coupe d’onglets par équerres à pion ou sertissage + collage.

- Ouvrants : en coupe droite par vis inox dans alvéovis. Toutes les pièces d’assemblage sont en

aluminium ou Inox.

Page 85: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

85

ETANCHEITE

L’étanchéité entre les différents profilés est assurée par joints brosses référence 210045 HI-FIN 675.

L’étanchéité entre dormant et pré cadre par un cordon de joint élastomère neutre du type DOW

CORNING, SOUDAL ou similaire (silicone) Avec date de péremption ultérieure à la date de fin de

chantier

VITRAGE:

- De 8mm du type FLOAT clair de St GOBAIN ou équivalent (premier choix), montage portefeuille

avec joint, hauteur de feuillure 20 mm, garniture d’étanchéité conforme au DTU 39.

CHARIOTS DE ROULEMENT:

25mm sur roulement à aiguilles Galets simples fixe sur les vantaux semi fixes et simpleGalets

réglables pour les vantaux de service, montage par vis pression. Démontage aisé suivant norme

24.301. Les charges maximum de vitrage admissibles sont de 160kg / vantail suivant la configuration

retenue

ACCESSOIRES :

- busettes à bille, déflecteurs à clapet, plots de guidage, butées de fin de course, joint de vitrage, joint

brosse …

QUINCAILLERIE :

- 1 loqueteau avec gâche.

- 2 compas en inox

- 2 paumelles en aluminium.

L’ensemble des travaux sera exécuté, suivant dessin et détail de l’architecte et exigences du BET et

payé au mètre carré, y compris quincailleries et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 408

PRIX N° 409 - Ensemble vitré en aluminium de 2,00x1, 80 y compris porte

Localisation : Sanitaire professeurs

Fourniture et pose d’un ensemble vitré d’une parties fixes et porte ouvrante à la françaises suivant le

détail de chaque type, l’ensemble est en aluminium thermo laquée de la gamme PROFILS

SYSTEMES ou similaire, couleurs au choix de l’architecte.

Le profilé constituant la gamme sont de la série MASAI 213 de chez PROFILS SYSTEMES ou

similaire, suivant plans et détails d’architecte et descriptif général série MASAI comprenant :

A- partie fixe

Parties vitrées fixes en aluminium thermo laquée, couleurs au choix de l’architecte.

- pré -cadre en tôle galvanisée

- Cadre dormant en aluminium avec couvre joint rapporté.

- Parclose à clipper pour pose des vitrages.

- Joint en EPDM.

- Vitrage feuilleté 4.4.2 teinté au choix de l’Architecte de marque Saint GOBAIN,

GLAVERBEL ou similaire, les caractéristiques du vitrage seront conformes au DTU39,

l’épaisseur définitive du vitrage sera définie après établissement des notes de calcules et plans

d’exécutions.

B- Porte ouvrante à la française

- Cadre dormant en aluminium avec couvre joint rapporté.

- Vantail monté sur paumelles basculant à l’intérieur.

Page 86: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

86

- Parclose à clipper pour pose des vitrages.

- Joint EPDM.

- Vitrage feuilleté 4.4.2 teinté au choix de l’Architecte de marque Saint GOBAIN,

GLAVERBEL ou similaire, les caractéristiques du vitrage seront conformes au DTU39,

l’épaisseur définitive du vitrage sera définie après établissement des notes de calcules et plans

d’exécutions.

Quincaillerie :

- Le ferrage est assuré par des paumelles en inox de 1er qualité et au choix de l’architecte, elles

sont réversibles et se posent après assemblage des cadres, sur l’ouvrant et le dormant par

contre cales permettant le réglage en hauteur. Leur nombre sera adapté aux poids et

dimensions des ouvrants

- serrure à canon MULTIBAT cylindre a profil européen de chez JPM, VACHETTE,

BEZAULT ou similaire.

- Ensemble a poignées en inox de marques BEZAULT, VACHETTE, BRICARD ou

similaire aspect et finition au choix de l’architecte.

- Gâche de 1ère

qualité au choix de l’architecte

- butoirs élastomères au choix de l’architecte de chez BEZAULT, VACHETTE, ou

similaire.

- L’ensemble des travaux sera exécuté, suivant dessin et détail de l’architecte et exigences du

BET et payé au mètre carré, y compris quincailleries et toutes sujétions de fourniture et de

mise en œuvre.

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 409

C-Menuiserie métallique

PRIX N° 410 - Double porte métallique type P1 DE (0.90+0.90) x 2.15 y compris imposte

Ce prix rémunère la fourniture et pose de porte métallique double vantail, cadre dormant en fer L de 50 x

50 x 5 mm sur les cotés y compris imposte.

Bâti de l’ouvrant réalisé par un cadre en fer U de 35 x 35 x 5 mm auquel seront soudées 2 tôle de 20/10

ème sur les 2 faces avec deux renforts en fer T de 35 x 30 x 4 mm en croix de saint andré

-pré cadre en cornière en acier galvanisé soudé

L’ensemble sera exécuté suivant détail de l’architecte

L’échantillon doit être présenté à l’Architecte pour accord et approbation.

Quincaillerie :

-pattes à scellement nécessaires

-paumelles a soudés BRICARD n°6358.

-serrures à canon de BRICARD.

-Buttoirs au sol.

-Béquilles n°1344 de BRICARD

IMPOSTE (1,90X0,85) :

Grille de ventilation sans vitrage. Voir détail de l’architecte.

Y compris toutes sujétions de pose.

Ouvrage paye au mètre carré, y compris toutes sujétions de fourniture, scellement et de pose

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 410

Page 87: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

87

PRIX N° 411 - Double Porte métallique va et vient type P2 DE (0.50+0.50) x 1.60

Localisation : Entrée sanitaires amphi et sanitaires étudiants

Ce prix rémunère la fourniture et pose de porte métallique double vantail va et vient, cadre dormant en fer

L de 50 x 50 x 5 mm sur les cotés.

Bâti de l’ouvrant réalisé par un cadre en fer U de 35 x 35 x 5 mm auquel seront soudées 2 tôle de

20/10 ème sur les 2 faces avec deux renforts en fer T de 35 x 30 x 4 mm en croix de saint andré

-pré cadre en cornière en acier galvanisé soudé

L’ensemble sera exécuté suivant détail de l’architecte

L’échantillon doit être présenté à l’Architecte pour accord et approbation.

Quincaillerie :

-pattes à scellement nécessaires

-paumelles a soudés BRICARD n°6358.

-serrures à canon de BRICARD.

-Béquilles n°1344 de BRICARD

Ouvrage paye au mètre carré, y compris toutes sujétions de fourniture, scellement et de pose

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 411

PRIX N° 412 - Porte métallique type P3 de 0.90x 2.15

Localisation : Entrée WC PMR amphi

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et pose de porte métallique galvanisée ajourée de toute

dimension hors cadre ouvrante à deux vantaux à la française, fabriquée en atelier, traitée par

galvanisation à chaud avec fer rond de 12 mm et fer plat 35/6 et tôle galvanisée de 15 /10 et à réaliser

selon les plans de principe établis par l’Architecte.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de toutes les manutentions, d’échafaudage, de transport à pied d’œuvre

de pose, de montage à toutes hauteurs, de percement de trous, de scellement, de fixation, de

quincaillerie, de ferrure, de calfeutrement, de protection, de galvanisation, d’ajustage, de réglage, de

huilage de ferrure, de tous les accessoires pour le bon fonctionnement des ouvrants, des frais des

études et le nettoyage en fin des travaux.

Ouvrage payé au mètre carré,

Au prix n°……………………………………………………..…..…………………………………412

PRIX N° 413 - Cloison métallique ajourée (600 X 180 cm)

Cloison métallique ajourée comprenant profilés métalliques en Z 140 mm (brises vue) en acier galvanisé

soudés sur un cadre en acier galvanisé + Peinture mate.

Dimensions : suivant le dessin architecte

Ouvrage paye au linéaire, fini y compris toutes sujétions de fourniture, scellement et de pose

Au prix n° …………………………………………………………….……………………….…… 413

PRIX N° 414 - Brise-soleil

Localisation : Façade de la salle de réception

Ce prix comprend la réalisation de brise soleil en métal constitué par :

-brise soleil fixe avec des tubes en métal 40 x 120 mm.

-Les brises soleil seront fixées avec des angles en acier ancrés au béton.

-poteau en acier.

L’ensemble sera exécuté suivant détail de l’architecte

L’échantillon doit être présenté à l’Architecte pour accord et approbation.

Page 88: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

88

Finition peinture Epoxy ou glycérophtalique (couleur au choix de l’architecte).

Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris les fixations, les scellements, les finitions, et toutes

sujétions de fourniture et pose suivant la décomposition ci dessous :

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 414

PRIX N° 415 - Main courante

Localisation

Escalier d’accès sous-sol et rampe PMR

Prestation :

Fourniture et scellement de la main courante métallique en fer rond de R 2.5cm, avec application de la

peinture antirouille.

Finition peinture Glycéro RAL au choix de l’architecte

La main courante sera fixés en castre dans le mur.

L’ensemble sera exécuté suivant détail de l’architecte

L’échantillon doit être présenté à l’Architecte pour accord et approbation.

Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris les fixations, les scellements, les finitions, et toutes

sujétions de fourniture et pose suivant la décomposition ci dessous :

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 415

PRIX N° 416 - Grille de clôture métallique d'une hauteur de 1,80m y compris porte à 4 vantaux

Localisation : Espace fumeur

Fourniture, pose et mise en œuvre d’une clôture métallique en acier galvanisé à chaud y compris porte

à 4 vantaux suivant plan de détails de l’architecte et comprenant :

Montants en fer plat de 80x8mm, fixés et scellés en pied au gros œuvre par continuité de 1.80 m de

hauteur au dessus du muret en maçonnerie, entraxe suivant détails et directives de l’architecte.

Remplissage tôle métallique perforée motif au choix de l’architecte

Lisses horizontales en tubes ronds de diamètre 25mm, entraxe 14cm, et lisse supérieure en

tube carré de 80x80mm.

Protection : galvanisation à chaud + Peinture époxy polymérisé au four

PORTE

Cadre en fer carré creux de 60 x 60 x 6mm auquel est soudé un fer cornier de 60 x 60 x 6 mm.

Bâti en fer carré creux de 60 x 60 x 6 mm

Partie basse pleine de 80 cm de hauteur en tube rectangulaires creux de 60 x 60 x 6 mm,

habillage en tôle 20/10 sur les deux faces.

Fer plat de 60 x 6mm soudé au bâti

Barreaudage en tube rond ou en fer plat de 40 x 10 mm soudé verticalement sur le bâti et

recouvert par une tôle de 20/10 avec ou sans traverses horizontales en fer plat de 40/10.

Chambranles et couvre joint métallique.

Quincaillerie :

- 1 butoir en caoutchouc fixé au sol

- 8 Pattes à scellement en fer plat de 40 x 40 soudées.

- 3 Paumelles de 160 mm soudées

- Serrure à larder pêne dormant à ½ tour avec trois clefs plates.

- Poignée inoxydable robuste

- Loqueteau encastré à coulisse.

Exécution suivant les détails et plans de principe de l’architecte et suivant les plans d’exécution de

l’entreprise validés par la maîtrise d’œuvre et conformément aux règles de l'art, normes et D.T.U. en

vigueur et toutes sujétions de mise en œuvre, soudure d'ajustage de fonctionnement, galvanisation et

de peinture.

Ouvrage payé au mètre linéaire,

Au prix n° ………………………………………………….………….…………………………… 416

Page 89: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

89

PRIX N° 417 - Ensemble métallique double porte (0.90+0.90) x 2.15 + 2 grilles de ventilation

Localisation : Magasin sous-sol

Ce prix rémunère la fourniture et pose de

- porte métallique double vantail, cadre dormant en fer L de 50 x 50 x 5 mm sur les cotés

- 2 grilles de ventilation (80x40cm) y compris toutes sujétions de pose

Bâti de l’ouvrant réalisé par un cadre en fer U de 35 x 35 x 5 mm auquel seront soudées 2 tôle de 20/10

ème sur les 2 faces avec deux renforts en fer T de 35 x 30 x 4 mm en croix de saint andré

-pré cadre en cornière en acier galvanisé soudé

L’ensemble sera exécuté suivant détail de l’architecte

L’échantillon doit être présenté à l’Architecte pour accord et approbation.

Quincaillerie :

-pattes à scellement nécessaires

-paumelles a soudés BRICARD n°6358.

-serrures à canon de BRICARD.

-Butoires au sol.

-Béquilles n°1344 de BRICARD

Ouvrage paye au mètre carré, y compris toutes sujétions de fourniture, scellement et de pose

Au prix n° …………………………………………………………….………………….………… 417

Page 90: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

90

500- ELECTRICITE – LUSTRERIE

PRIX N° 501 LUSTRERIE

a) LED encastrés au sol, carrés étanches

Pour allées extérieures

Fourniture et installation de luminaires LED étanches ,pour extérieur à encastrer au sol , forme carrée

de 200x200 mm, puissance 18 W, Finition: Inox; protection IP 66 et isolation classe F. Comprend les

lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et toutes autres

sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Température de couleur au choix de l'architecte

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage payé à l’unité,

Au prix n°……………………………………………………..........................................…….…..501/a

b) Mini LED rond encastrables en contre marche

Pour escaliers extérieurs

Fourniture et installation d' ensemble de 3 mini spot LED rond étanche à encastrer pour chaque

contremarches extérieures signalé sur plan de repérage, forme ronde , 3 x 1,5 W, Finition: Inox ;

protection IP 65 et isolation classe F. Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les

fixations et les produits complémentaires et toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement

montée, connectée et testée.

Température de couleur au choix de l'architecte

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage payé à l’ensemble,

Au prix n°..................................................................................................................................…..501/b

c) Bandeaux en LED

Pour balisage extérieurs

Fourniture et installation de bandeaux LED type continu , étanche à encastrer au joint bas des murs

extérieurs suivant détail architecte, forme protection IP 55 et isolation classe F. Comprend, façonnage

de support, Transformateurs, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et toutes

autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Température de couleur au choix de l'architecte

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté au mètre linéaire sera payé,

Au prix n°……………………………………………................................................................….501/c

d) Projecteur applique mural extérieurs

Pour allées extérieures

Fourniture et installation de projecteur applique mural LED , étanche , adaptés aux extérieurs,

protection IP 44 et isolation classe F. Puissance 60W.

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Température de couleur au choix de l'architecte

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté à l’unité sera payé,

Au prix n°………………………………………………............................................................….501/d

Page 91: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

91

e) Applique mural

Pour sanitaires de la salle de réception, au dessus des miroirs

Fourniture et installation d'applique mural LED type réglette, étanche, adaptés aux extérieurs,

protection IP 44 et isolation classe I. Puissance 12W. Température de couleur blanc chaud 3000K.

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté au mètre linéaire sera payé,

Au prix n°……………………………………………................................................................….501/e

f) Luminaire à tube fluorescent étanche

Pour sanitaires de la salle de réception, au dessus des miroirs

Fourniture et installation plafonnier, étanche, protection IP 65 et isolation classe I. Puissance 2x36W.

Température de couleur blanc chaud 3000K. Dimensions 1265 x 125x 92mm

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté à l’unité sera payé,

Au prix n°……………………………………...………..............................................................….501/f

g) Downlight LED retro éclairé encastré au faux plafond

Pour la salle de réception,

Fourniture et installation spot Downlight LED retro éclairé .En aluminium et polycarbonate, finition

blanc mat. Réglable en 3 intensités différentes, protection IP 43 et isolation classe I. Puissance 30W.

Température de couleur blanc neutre 4000K. Dimensions Diamètre 21cm

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté à l’unité sera payé,

Au prix n°……………………..………………………..............................................................….501/g

h) Downlight LED plat encastré au faux plafond

Pour la salle de réception,

Fourniture et installation spot Downlight LED,a intensité d'éclairage variable .En aluminium et

polycarbonate, finition blanc mat., protection IP 43 et isolation classe I. Puissance 25W. Température

de couleur blanc neutre 4000K. Diamètre 21cm

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté à l’unité sera payé,

Au prix n°…………………………………………..…..............................................................….501/h

Page 92: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

92

i) Downlight LED encastré au faux plafond

Pour les sanitaires spectateurs,

Fourniture et installation spot Downlight LED Etanche .En aluminium et polycarbonate, finition blanc

mat. protection IP 43 et isolation classe I. Puissance 20W. Température de couleur blanc neutre

4000K. Diamètre 21cm

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté à l’unité sera payé,

Au prix n°…………………………………………….................................................................….501/i

PRIX N° 502 Bloc autonome de sécurité 70 lumens

Bloc Autonome de balisage type LEGRAND ou équivalent réf 61701 Autonomie 1 heure – 70 lumens

– classe II

Ouvrage payé à l’unité au prix n° …………….…………………………….… ….……… ………..502

Page 93: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

93

600/ FAUX PLAFOND

PRIX N° 601 - Faux plafond en staff lisse y/c joints creux

Pour la salle de zone intervenant.

Ce prix concerne la fourniture et pose de faux plafond en staff lisse horizontal marque PLACO,

LAFARGE ou similaire, incliné ou en courbes formes des surfaces unies sans joints apparents, ce faux

plafond aura une épaisseur de 20 mm. Ces plaques seront posées et fixées conformément aux règles de

l’art aux DTU et aux directives de la Maîtrise d’œuvre. Le nombre et type de fixation support et

dimensions des plaques sera arrêté avec le BET.

L’ensemble payé au mètre carré sans majoration de surface pour faux plafond en staff lisse de toutes

formes y compris joints en creux, corniches, joints en creux pour cache mécanisme des tores,

réservations pour grilles de soufflage et de prise et réservations pour luminaires ainsi que les

réservations pour trappes d’accès climatisation ou autres. Et toutes sujétions de mise en œuvre et

définition conformément aux règles, aux D.T.U.

Payé au mètre carré au prix n° ……………………………………….…………….……… ……….601

PRIX N° 602- BA13 Hydrofuge

Pour les sanitaires de la zone intervenant.

Fourniture et pose de faux plafond en panneaux BA13 hydrofuge marque PLACO, LAFARGE ou

similaire.

L’ensemble payé au mètre carré sans majoration de surface de toutes formes y compris joints en creux,

réservations pour grilles et luminaires ainsi que les réservations pour trappes d’accès. Et toutes

sujétions de mise en œuvre et définition conformément aux règles, aux D.T.U.

Payé au mètre carré au prix n° ……………………………………….…...………….……… ……..602

Page 94: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

94

700/ PLOMBERIE – SANITAIRE

PRIX N° 701- WC à l’anglaise

Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture et pose de W.C. à l’anglaise en porcelaine ou en grès émaillé

de marque POZZI ou similaire suivant les indications portées sur les plans d’implantation des

appareils sanitaires et comprenant :

1 W.C à l'anglaise sortie extérieure par coude orientale et vis de fixation chromé ;

1 réservoir chasse basse avec couvercle ;

1 mécanisme de chasse silencieux avec poussoir ;

1 robinet d'alimentation en laiton ;

1 abattant double en matière plastique blanc renforcé ;

1 robinet d'arrêt diam 12/17 ;

1 porte papier à rouleau en acier chromé ;

Le raccordement au réseau E.F.

Evacuation en PVC de diamètre approprié jusqu’au descente ou regard le plus proche.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de pose, de renformis maçonné, d’essais, de tous les accessoires de

raccordement pour le bon fonctionnement, etc.

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………………………….…………….… ………..701

PRIX N° 702- Lavabos sur colonne

Fourniture et pose d’un lavabo 40 x 30 sur colonne en porcelaine vitrifiée compris robinet simple,

siphon à culot démontable et raccordement à l'eau froide.

Il sera complété par :

1 porte serviette double en laiton chromé à 2 branches ;

1 glace sanitaire de 0.60 x 0.45 à bords chanfreinés ;

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°…………………………………..…….…………….… ………..702

PRIX N° 703 -Lavabos vasque

Vasque de 40x30 à encastrer en porcelaine vitrifiée JACOB DELAFOND ou équivalent, couleur

blanche comprenant :

- Robinetterie mélangeuses de 1er choix

- Vidange automatique

- Siphon chromé à culot démontable

- 1 Porte serviette double en laiton chromé à 2 branches

Ouvrage payé à l’unité, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche compris scellements, fixation,

pièces de raccords, évacuation en tube PVC Ø 40, rosaces chromées et toutes sujétions,

au prix n°……………………………………….………………………………………….… ……..703

PRIX N° 704 -Descente d’eau pluviale de diamètre 120 en PVC

Fourniture et pose de descentes d’eau en PVC non visibles de diamètre approprié en fonction de la

surface de toiture y compris ensemble des accessoires pour parfaite finition de l'ouvrage (coudes et

colliers de fixation).

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………………………….…………….….………..704

PRIX N° 705 -Extincteur a poudre de 6kg

Fourniture, pose et raccordement d’un extincteur à poudre polyvalente de 6Kg, équipé d’un tuyau avec

robinet à pression et toutes fixations.

Ouvrage payé à l’unité au prix n°……….………………………………….…………….…………..705

PRIX N° 706 - Armoire d’Incendie

Fourniture, pose, installation complète d’une armoire électrique de protection et la commande de

l’ensemble du matériel, composée de la manière suivante :

Un coffret métallique étanche (norme IP55) avec fermeture à clef

Un sectionneur général à commande extérieure

Page 95: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

95

Trois voyants blancs ou jaunes pour présence de tension

Une protection thermique du circuit de commande 220 / 380 v

Chaque commande de moteur électrique est équipée de :

- un disjoncteur magnétothermique réglable

- un contacteur

- un interrupteur automatique marche/arrêt sur façade

- un voyant vert pour marche de moteur

- un voyant rouge pour défaut Chaque commande sera équipée de :

- protection thermique sur courant primaire

- protection thermique sur courant secondaire

- un interrupteur automatique marche/arrêt sur façade Toutes entrées et sorties sont câblées sur un

bornier repéré. Un plan et schéma de câblage et de raccordement posé dans l’armoire. Tous les câbles

nécessaires type CR1. L’armoire proprement dite peut être scindée en deux armoires : l’une pour la

protection l’autre pour la commande. Y compris l’Ensemble des raccordements et câbles électriques

entre le tableau général TGBT et les armoires, entre les armoires et les appareils protégés et commandés

par ces armoires et entre les centrales et les commandes. Tous les câbles seront sur chemin de câble de

section appropriée ou fourreau non propagateur de la flamme.

Ouvrage payé à l’Ensemble fourni et posé y compris raccordements électriques de l’armoire et toutes

sujétions de fourniture et de pose selon les règles de l’art.

au prix n°……………………………………….…………….… ………………………...…………..706

PRIX N° 707- Canalisation d’alimentation PPR tous diamètre

Fourniture et pose de canalisations en PPR encastrée dans chape ou murs y compris coudes, tés,

raccords mixtes et tout accessoire nécessaire, toutes fournitures et sujétions.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°…...…………………………………….………………..707

PRIX N° 708- Canalisations en tube polyéthylène réticule tous diamètre

Les tuyauteries de distribution d'eau entre les collecteurs et appareils sanitaires seront réalisées par les

tubes en polyéthylène réticulé à sertir de 1erchoix ou équivalent, y compris toutes pièces de

raccordement de, tes de réglage de 1erchoix ou équivalent.

La canalisation sera mise en œuvre en enrobé directe dans la chape ou en encastré dans les

cloisons creuses.

Les canalisations seront mises en œuvre sous fourreau en gaine flexible annelée, de couleur rouge

pour EC et couleur bleue pour EF.

Le jeu entre le fourreau et le tube sera d'au moins supérieur de 30% du diamètre du tube.

Aux sorties des tubes encastrés des rosaces chromés seront prévues.

La pose et les rayons de courbure seront conformes aux recommandations du fabricant.

Les rayons de courbure seront d'au moins dix (10) fois le diamètre extérieur.

Ce prix comprendra les pièces de raccordement, les mamelons, les tés égaux ou réduits, les manchons

de liaison, les coudes terminaux, etc. ...

Lavabo, l’évier, WC, seront alimentés en diamètre 13/16.

Important :

L’ensemble des conduites doivent être constamment en charge (remplies d’eau) et

l’entrepreneur prendra toutes les mesures qui s’imposent pour éviter la détérioration des

conduites par d’autres soins lors de la réalisation des travaux. Toute conduite détériorée

sera remplacée à la charge de l’adjudicataire du présent lot.

Ouvrage payé au Mètre Linéaire, fourni et posé, y compris les raccordements, les essais et toutes

sujétions de pose, au prix n°…………………….………………………………….………………..708

Page 96: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

96

PRIX N° 709- Robinet incendie arme DN 20

Fourniture et pose d’un robinet armé DN20 comprenant :

- 1 robinet d’incendie DN20

- 1 vanne d’arrêt

- 1 dévidoir tournant et pivotant à alimentation axiale

- 1 clé tricoises,

- 30 mètres du tuyau semi rigide,

- 1 lance munie de son robinet diffuseur

- 1 armoire réglementaire en tôle électrozinguée avec peinture époxy,

- 1 seau d’incendie et son support,

- 1 manomètre placé sur le RIA le plus défavorisé (la pression à ce point sera au

minimum égale à 2,5 bars)

- 1 plaque indicatrice.

Le poste RIA tel que décrit ci-dessus sera normalisé de marque BAYARD ou similaire.

L’ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé y compris toutes fournitures et sujétions.

au prix n°…………………….……………………….………….…………………………………..709

PRIX N° 710 - Miroir pour table des vasques de 1,30 m et 0.80 de hauteur

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et pose de miroir argenté pour table des vasques de 1,30

m, de hauteur à poser contre le mur avec des pattes avec un jeu entre mur et miroir permettant la

ventilation afin d’éviter l’attaque de l’argenterie par l’humidité. Le prix de règlement s’entend pour

l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de : fourniture, de relevé des mesures, de

façonnage, de manutention, de stockage, de remise en état des murs et peinture dégradés par ces

travaux, de protection des chants du miroir par un vernis, de nettoyage final avant réception.

Ouvrage payé au mètre carré, aux prix suivant, au prix n°…………………………………………...710

Page 97: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

97

800 / PEINTURE - VITRERIE

PRIX N°801-Peinture acrylique sur façades extérieures

Pour les façades des bâtiment annexes ,Depos, sanitaires .

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture REXOLITE ou similaire, sur façades

extérieures en enduit au mortier de ciment, à exécuter en trois couches teintées à la demande du maître

d’œuvre et à réaliser comme suit :

- Brossage énergique puis époussetage ;

- Application de TOUPRET RE 38 ou similaire pour ragréage suivant les instructions du fabricant ;

- Application à la brosse ou au rouleau de trois couches de REXOLITE ou similaire suivant les

instructions du fabricant.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de :

fourniture des produits propres à l’exécution des travaux et de l’outillage et du matériel d’exécution,

de travaux préparatoires, d’application des produits suivant les prescriptions du DTU 59.3, de

protection des ouvrages et le nettoyage des salissures occasionnées par

l’intervention des lots secondaires, de l’emploi de peinture vives, de travaux préparatoires

complémentaires des supports, tels que définis à l’article 4.3 du C.C.T. du DTU 59.3, d’opérations

nécessaires à l’obtention d’un résultat esthétique amélioré consistant généralement en la réalisation

d’un rebouchage partiel ou d’un lissage en plein des supports à l’aide de produits adaptés, de travaux

rectificatifs de la compétence des autres corps d’état, de protection d’ouvrages d’autres corps d’état, de

raccords estimés nécessaires par le maître d’œuvre suite à l’intervention d’autres corps d’état, etc.

Ouvrage payé au mètre carré réel,

Au prix n°..............................................................…………………………………………..............801

PRIX N° 802- Peinture vinylique sur murs et plafonds intérieurs

Pour la salle de réception

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture vinylique ou similaire, sur murs et plafonds

intérieurs au mortier de ciment, à exécuter en trois couches teintées à la demande du maître d’œuvre et

à réaliser comme suit :

- Brossage énergique puis époussetage ;

- Application d’une couche de PRIMOREX ou similaire suivant les instruction du fabricant ;

- Enduisage repassé à l’enduit STOPASTRAL ou similaire suivant les instructions du

fabricant ;

- Application de trois couches de peinture vinylique ou similaire suivant les instructions du

fabricant.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de :

fourniture des produits propres à l’exécution des travaux et de l’outillage et du matériel d’exécution,

de travaux préparatoires, d’application des produits suivant les prescriptions du DTU 59.3, de

protection des ouvrages et le nettoyage des salissures occasionnées par l’intervention des lots

secondaires, de l’emploi de peinture vives, de travaux préparatoires complémentaires des supports, tels

que définis à l’article 4.3 du C.C.T. du DTU 59.3, d’opérations nécessaires à l’obtention d’un résultat

esthétique amélioré consistant généralement en la réalisation d’un rebouchage partiel ou d’un lissage

en plein des supports à l’aide de produits adaptés, de travaux rectificatifs de la compétence des autres

corps d’état, de protection d’ouvrages d’autres corps d’état, de raccords estimés nécessaires par le

maître d’œuvre suite à l’intervention d’autres corps d’état, etc.

Ouvrage payé au mètre carré réel,

Au prix n°..............................................................…………………………………………..............802

PRIX N° 803-Peinture glycérophtalique mate

Pour les locaux humides et dépôts sur intérieure murs et plafonds

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture de type glycérophtalique -

Couleur au choix de l'architecte

-Egrenage des parois

Page 98: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

98

- Brossage à la brosse chiendent

- Application d’une couche d’impression

- Enduisage au couteau à l’enduit de ragréage et rebouchage en deux couches

- Ponçage général et rebouchage partiel

- Application de trois couches de peinture laquée mate à base de solvant à 24 heures d’intervalle.

Ouvrage payé au mètre carré réel,

Au prix n°..............................................................…………………………………………..............803

PRIX N° 804 - Peinture laquée sur bois

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture CELLUC 109 ou similaire su bois à

exécuter en trois couches teintées à la demande du maître d’œuvre et à réaliser comme suit :

- Ponçage et époussetage après brûlage et isolation à la gomme laquée des nœuds résineux ;

- Application d’une couche de FORMOPRIM ou similaire suivant les instructions du fabricant :

- Egrenage et ratissage au couteau à l’enduit repassé STOPASTRAL ou similaire, puis égrené et

épousseté suivant les instructions du fabricant ;

- Isoler toutes les parties métalliques avec deux couches de PLOMBIUM V.768 rapide ou similaire ;

- Application de trois couches de CELLUC 109 ou similaire à 24 heures d’intervalle suivant les

instructions du fabricant.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de :

fourniture des produits propres à l’exécution des travaux et de l’outillage et du matériel d’exécution,

de travaux préparatoires, d’application des produits suivant les prescriptions du DTU 59.3, de

protection des ouvrages et le nettoyage des salissures occasionnées par l’intervention des lots

secondaires, de l’emploi de peinture vives, de travaux préparatoires complémentaires des supports, tels

que définis à l’article 4.3 du C.C.T. du DTU 59.3, d’opérations nécessaires à l’obtention d’un résultat

esthétique amélioré consistant généralement en la réalisation d’un rebouchage partiel ou d’un lissage

en plein des supports à l’aide de produits adaptés, de travaux rectificatifs de la compétence des autres

corps d’état, de protection d’ouvrages d’autres corps d’état, de raccords estimés nécessaires par le

maître d’œuvre suite à l’intervention d’autres corps d’état, etc.

Ouvrage payé au mètre carré réel, au prix n°.......................................................................................804

PRIX N° 805 - Peinture laquée sur fer

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture CELLUC 109 ou similaire sur fer à

exécuter en trois couches teintées à la demande du maître d’œuvre et à réaliser comme suit :

- Dérouillage et décalaminage du subjectile par grattage, meulage, ponçage et brossage pour que le

support soit parfaitement débarrassé de toute rouille ou calamine ;

- Application de deux couches de PLOMBIUM V.768 ou similaire avec intervalle de 24 heures

suivant les instructions du fabricant ;

- Application de trois couches de CELLUC 109 ou similaire avec intervalle de 24 heures suivant les

instructions du fabricant.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de :

fourniture des produits propres à l’exécution des travaux et de l’outillage et du matériel d’exécution,

de travaux préparatoires, d’application des produits suivant les prescriptions du DTU 59.3, de

protection des ouvrages et le nettoyage des salissures occasionnées par l’intervention des lots

secondaires, de l’emploi de peinture vives, de travaux préparatoires complémentaires des supports, tels

que définis à l’article 4.3 du C.C.T. du DTU 59.3, d’opérations nécessaires à l’obtention d’un résultat

esthétique amélioré consistant généralement en la réalisation d’un rebouchage partiel ou d’un lissage

en plein des supports à l’aide de produits adaptés, de travaux rectificatifs de la compétence des autres

corps d’état, de protection d’ouvrages d’autres corps d’état, de raccords estimés nécessaires par le

maître d’œuvre suite à l’intervention d’autres corps d’état, etc.

Ouvrage payé au mètre carré réel, au prix n°.......................................................................................805

PRIX N° 806 - Store vénitien

Localisation Salle de réception

Fourniture et pose de stores vénitiens comprenant :

- Mise en place des stores vénitiens en lames alu (coloris au choix de l’architecte), avec système de

manœuvre permettant d'orienter les lames compris dans la prestation.

Page 99: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

99

- Le système lames orientables sera invisible en position ouverte.

Ferrage : - Pattes à scellements ou de fixation

Ouvrage payé au mètre carré réel, au prix n°.......................................................................................806

Page 100: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

100

Lot N°2: TRAVAUX D'AMÉNAGEMENT DE L'AMPHI IBNOU NAFISS A L'ECOLE

NORMALE SUPERIEURE TAKADDOUM – RABAT

Page 101: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

101

100 /GROS-ŒUVRES

GENERALITES

NNOOTTAA :: LL’’EEnnttrreepprriissee ddeevvrraa oobblliiggaattooiirreemmeenntt ssee rreennddrree ssuurr llee tteerrrraaiinn ppoouurr ccoonnssttaatteerr ll’’ééttaatt ddeess lliieeuuxx..

PPoouurr ttoouuss lleess lloottss ::

L’Entreprise devra obligatoirement se rendre sur le terrain pour constater l’état des lieux.

Chaque fois qu’une marque ou référence est citée, comprendre : ou similaire,

Exécution conforme aux plans et détails de l’Architecte et Bureau d’étude y compris toutes

sujétions de fourniture, pose, scellement, fixation, et main d’œuvre …

Les descriptions qui vont suivre ne sont pas limitatives, étant bien entendu que l’entrepreneur

(ou le fournisseur) devra tous les travaux nécessaires au bon achèvement (ou fonctionnement)

de ses ouvrages.

Tous les échantillons doivent être agréés par la maîtrise d’œuvre avant leur pose, s’il ne sont

pas conformes aux normes en vigueur, ils seront déposés et évacués du chantier.

Par dérogation aux articles du mode de mesurage des DGA & DTU, les ouvrages seront payés

comme décrit ci-dessous :

L'Entrepreneur devra démolir tout ce qui est nécessaire pour l'exécution des travaux.

L'Entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu'il pourrait occasionner aux

bâtiments existants ou à conserver lors de l'exécution de ces travaux.

Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il

devra en aviser l’Architecte, le BET et le Maître d’ouvrage avant exécution.

Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la

protection des constructions voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrages mis à nu, la clôture des

zones ouvertes, ainsi que la tenue des constructions voisines en cas de pompage intense.

Lorsque l’entrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations

d’eau, d’électricité, téléphone, etc….Il devra immédiatement en aviser le maître d’ouvrage et

l’Architecte qui interviendra directement auprès des services intéressés.

L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer, à l’aide de la clôture, la

protection et tous procédés soumis à l’Architecte la protection sur rue et sur cour des passants,

véhicules, bâtiments, installations électriques.

Tous les objets découverts par l’entrepreneur, lors de la réalisation des fouilles, resteront la

propriété du maître de l’ouvrage.

Avant toute exécution, l'Entrepreneur fera réaliser à sa charge par un géomètre agréé par le

Maître d'Ouvrage l'implantation des axes nécessaires à la construction des bornes coins de bloc

et repères de nivellement à partir de repères N.G.M.

L'Entrepreneur devra veiller à la conservation de ces axes et repères et les remplacer s'ils sont

dérangés par une raison quelconque.

Il sera tenu d'en demander la vérification à l’Architecte, le BET et le Maître d’ouvrage avant

tout commencement des fouilles. Toute erreur constatée après cette vérification ne déchargera

pas l'entrepreneur de sa responsabilité pleine et entière. Il sera rendu responsable de toute

erreur d'implantation ou de nivellement, et en procédera à la correction à tout moment à ses

frais.

L'Entrepreneur fournira à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et

équipement nécessaire au contrôle de la réalisation du chantier. Ce matériel doit rester sur le

chantier à la disposition du Maître d'Ouvrage pendant toute la durée du chantier.

L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions quant aux obstacles qu’il peut rencontrer

lors des terrassements (eau, égout, lignes électriques, télécommunications, massifs de

fondations, etc.) non signalés par les plans. Il comprendra également dans son prix toutes

fournitures et sujétions pour déviation et cheminement en dehors des bâtiments des réseaux

rencontrés lors des terrassements.

Les fouilles dépassant les côtes admises ne seront pas payées. Les fouilles seront payées

d’après les attachements représentant l’état des lieux avant toutes exécutions et après les

fouilles

Page 102: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

102

100 - GROS ŒUVRE

101. DEMOLITION DES OUVRAGES EXISTANTS

Ce prix rémunère la démolition et l’évacuation des ouvrages existants dans l’emprise du bâtiment de

toute nature, en élévation l’enlèvement des gravois et déchets non réutilisables, le nettoyage et la

préparation du chantier.

L’entrepreneur devra se rendre compte personnellement, sur place, de la nature, de l’importance et de

la difficulté des démolitions à réaliser.

Les prix comprendront toutes les sujétions d’exécution notamment les échafaudages, les étaiements,

les protections nécessaires, les chargements, transports et déchargements des gravois aux décharges

publiques, ainsi que la coupure et déconnection des câbles électriques sous-tension et le bouchonnage

et coupure des canalisations d’eau avec l’enlèvement des câbles et des tuyaux.

Aucun supplément ne sera admis dans ces prix ni payé pour omission ou imprévision quelconque.

L’entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu’il pourrait occasionner aux

ouvrages existants et ceux à conserver lors de l’exécution de ses travaux.

Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il en avisera le

Maître d’ouvrage et les maitrises d’œuvres avant toute exécution.

Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus seront repris aux frais de

l’entrepreneur après un procès verbal définissant les malfaçons constatées et les conséquences

prévisibles.

L’entreprise est tenue de maitre a la disposition du maitre d’ouvrage le matériel déposés et le

transporter vers un endroit qui seras indiqué par le maitre d’ouvrage.

Démontage et évacuation des équipements électriques existants et obsolètes (Tableaux électriques,

luminaires, câbles, goulottes…) dans un lieu qui sera désigné par le Maitre d’ouvrage, y compris le

bouchage et réparation des mures.

IMPORTANT ET OBLIGATOIRE :

L’entreprise adjudicataire aura à sa charge les démolitions existantes, les déposes soignées

d'installations et équipements existants.

Pour l'évaluation de ces démolitions l'entreprise soumissionnaire est tenue de procéder à la visite

des lieux sanctionnée par une attestation de visite des lieux qui sera présentée dans le dossier

administratif et de retirer les plans de l’architecte les plans de BET auprès du maitre d’ouvrage

avant le chiffrage de ce prix.

Cette démolition doit être exécutée soigneusement, l'entreprise prendra toute responsabilité à

savoir l'étayage parfait des murs existants. Cet étayage doit être réceptionné par la Maîtrise

d'œuvre, ainsi que le choix des matériels adoptés pour la démolition.

Les prix remis par l'entrepreneur devront tenir compte de toutes sujétions d'exécution, de dépose,

main d’œuvre, transport, percements, encastrements, rebouchage etc....

Ouvrage sera rémunéré au forfait à l’ensemble y compris toutes sujétions de démolition et évacuation,

Au prix................................................................................................................................................. 101

TERRASSEMENTS ET REMBLAIS

102. Décapage et nivellement du terrain y compris évacuation a la décharge publique

Ce prix comprend la réalisation d’un décapage de la terre végétale sur le site du projet et sur une

épaisseur variable suivant les instructions du laboratoire, y compris dessouchage et enlèvement des

plantes et racines existantes ainsi que le terrassement de la terre végétale et l’évacuation des déchets

de construction de toute nature.

La terre provenant du décapage sera soit stockée pour être réutilisée dans les jardins ou autres, soit

évacuée aux décharges publiques si le laboratoire la juge impropre.

NB : Seul le laboratoire à la compétence de juger après vérification sur place que les travaux de

décapage dans la terre végétale sont terminés, cette décision sera sanctionnée par un PV qui servira

comme une pièce essentielle pour le paiement de cette prestation.

Le prix comprend toutes les sujétions de décapage, terrassement de la terre végétale, évacuation,

stockage dans un endroit désigné par le maître d’ouvrage pour être réutilisée

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 102

Page 103: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

103

103. Fouilles en pleine masse

Fouilles en masse dans terrains de toutes natures, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, selon

les classifications du DTU 12 (P 11-201), y compris dressement aménagement et assainissement des

fonds et des parois, exécution de rampes provisoires, protections contre les eaux de ruissellement,

épuisements et pompages des eaux, drainages, déviation de toutes conduites (E.P - E.U et E.V) et tous

réseaux (téléphone, électriques etc…) à l’intérieur du site, étaiements, blindages, nettoyage y compris

l’utilisation des matériaux et outillage pour les travaux dans terrains rocheux et la reprise en sous

œuvre ainsi que tous les travaux nécessaires pour la mise a la côte des bâtiments suivant les plans de la

maîtrise d’œuvre.

L’entreprise doit prendre toutes les précautions nécessaires pour la protection des constructions

voisines, l'étaiement éventuel d'ouvrages ainsi que la clôture des zones ouvertes.

Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans B.A, elles seront payées avec un

débordement de 1.00 m sur le pourtour du bâtiment, la surface théorique sera calculé suivant les plans

de béton armé. Les dimensions verticales seront celles réellement exécutées conformément aux côtes

de niveaux prévues sur les plans de la maîtrise d’œuvre, sanctionnées par un PV de réception de fond

de fouilles par le laboratoire et prise en attachements contradictoires en présence du représentant

maître d’ouvrage, de la Maîtrise d'Œuvre et de l'entreprise.

Si les travaux nécessitent un terrassement en masse avec système de talutage (3H/2V) et selon les

normes en vigueur, l’entreprise doit établir les plans d’exécutions nécessaires et les faire validés par le

bureau de contrôle et laboratoire agrée avant le commencement des travaux, les dimensions prises en

considérations pour le paiement des terrassements en masse seront celles figurants sur les plans

d’exécutions approuvés.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 103

104. Fouilles en puits et en tranchées ou en rigoles dans terrains de toutes natures y compris

le rocher.

Destination: pour tous ouvrages en fondation.

Fouilles en rigoles, tranchées, puits ou trous de toutes dimensions et à toutes profondeurs, dans terrains

de toutes natures et selon les classifications du DTU 12 (P 11-201).

Y compris étaiements, blindages, terrassements, nettoyage, dressement, aménagement et

assainissement des fonds et des parois, protections contre les eaux de ruissellement, épuisements,

drainages, installation de pompes pour évacuation des eaux avec toutes les dispositions et protections

qui en découlent, y compris l’utilisation des matériaux et outillage pour les travaux dans terrains

rocheux

Les dimensions des fouilles sont celles figurant sur les plans B.A., toute sur largeur nécessaire doit

être incluse dans le prix unitaire, aucun plus valus ne sera accordé.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 104

- Remblais

105. Remblais en matériaux provenant des fouilles ou évacuation

Destination : Comblement des fouilles.

Les déblais provenant des fouilles pourront servir de remblais après essais et analyse par le

laboratoire à la charge de l'entrepreneur si les résultats d'analyse sont concluant, ces remblais

provenant des fouilles (pleine masse, en puits et en tranchées) seront mis en place par couches

successive de 20 cm parfaitement arrosées et compactées au rouleau vibrant ou à la dame vibrante

pour obtenir une densité égale à 95% de l’O.P.M (Optimum Proctor Modifié) , ces remblais ne

doivent contenir ni terre végétale, racines où autres impuretés pouvant nuire à leur stabilité. Les

déblais excédentaires ou jugés impropres à l’utilisation en remblai seront évacués à la décharge

publique. Y compris les chargements, transport à toutes distances et déchargements, sans plus value

pour foisonnement, Manutentions des terres dans l’emprise du chantier et toutes sujétions de mise

en œuvre, et de finition.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 105

Page 104: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

104

106. Remblais d'apport en tout-venant compacté.

Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais d’apport en tout-venant de 0/40 sous

dallage provenant de carrière ou d'Oued et agréé par le laboratoire après essais et analyses nécessaires.

Ces remblais seront mis en place par couches successives de 20 cm parfaitement arrosées et

compactées (95 % optimum Proctor), lavés, dépoussiérés au jet d’eau avant la pose, la surface sera

colmatée avec de la gravette sur une épaisseur de 4cm, le tout arrosé d’eau, compacté et damé pour

recevoir le béton de forme.

La maîtrise d’œuvre se réserve le droit si elle le juge utile de remplacer dans certaines parties

d’ouvrages ce tout venant par un hérissonnage en pierres sèches de 0.40m d’épaisseur, exécuté à la

main, les pierres posées la pointe en haut, y compris fermeture à la pierre cassée, damage et pose

d’une fine couche de sable uniformisé sur toute la surface.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 106

BETONS ET ACIERS EN INFRASTRUCTURE

Généralités :

NB : le dosage et la résistance de chaque type de béton seront conformément au tableau du CPT et

selon les spécifications et exigences de la norme marocaine NM 10.1.008 version 2009 « publiée

au bulletin officiel n° 5740 du 4 juin 2009 »

Les ouvrages de béton arme en fondation seront réalises en béton (suivant tableau des dosages du

cpt) obligatoirement vibre pervibre. Ils comprennent le coffrage, le décoffrage, les étais et toutes

sujétions de mise en œuvre a toute profondeur, la fabrication exclusive aux engins mécaniques, le

dosage a l’aide des caisses, les essais de granulométrie et de résistance, les protections solaires et

thermiques.

Tous les ouvrages de béton de toutes natures en fondation seront exécutes avec le plus grand soin

en raison des infiltrations d'eau pouvant survenir pendant les travaux. Les prix unitaires

comprendront toutes les sujétions inhérentes d'équipement, blindages et autres interventions

nécessaires pour une parfaite réalisation des ouvrages.

Ces bétons seront payes au mètre cube théorique suivant les plans d'exécution de béton arme, vises

"bon pour exécution", le volume des armatures ne sera pas déduit ; les trous ou trémies de moins

de 0,10m non déduits.

Tous ces bétons devront répondre aux prescriptions du chapitre « cahier des prescriptions

techniques ». Les aciers seront comptes par ailleurs. Les huiles de décoffrage seront a soumettre a

l’agrément du maitre d'œuvre.

Tous les travaux seront réalises a l'aide de matériaux de premier choix empile et porteurs de labels

attestant la provenance et la qualité. les prix de règlement comprennent toutes sujétions pour

parties courbes a simples ou doubles courbures, pentes, formes irrégulières, chapes, dressages,

travaux préparatoires de toutes natures, coupes, découpes, chanfreins, champs, joints, arêtes,

arrondis, petites largeurs, coffrage perdu des sous- faces, réservation ou trémies, polystyrène pour

joints, protections efficaces de toutes natures et tous travaux de finitions précédant la livraison des

ouvrages.

L’entrepreneur est tenu de démolir les ouvrages rejetés par la maitrise d’œuvre et de les exécuter a

nouveau à sa charge afin d'obtenir les résultats escomptes.

107. Béton de propreté

Sous tous les ouvrages B.A. reposant directement sur le sol, il sera interposé un béton de propreté en

béton B15 dosé suivant le tableau des dosages du CPT et selon la norme 10.1.008, en débordant de

chaque côté des ouvrages suivant les plans B.A. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre à toutes

profondeurs et de toutes dimensions.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 107

108. Gros béton

Gros béton pour remplissage et rattrapage de niveau, exécute en béton dose suivant le tableau des

dosages du cpt et selon la norme 10.1.008, répandus et pilonnes par couche de 0.30 a 0,40m

Page 105: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

105

d’épaisseur. a chaque reprise, les surfaces de béton qui seraient desséchées seront soigneusement

ravivées avant le coulage du nouveau béton.

La dernière couche de 0,20m devra être réalisée en béton pour B.A fortement dose.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……….……….…….……………. 108

109. Maçonnerie de moellons en fondation

Ce prix rémunère l'exécution de la maçonnerie en fondation à 1 ou 2 parements de toutes épaisseurs,

de toutes formes et pour tout ouvrage en fondation.

Cette maçonnerie sera exécutée en moellons au mortier de ciment M2, les parements seront dressés sur

leurs faces vues, de façon à ne présenter aucune aspérité, ni défaut apparent de verticalité ou autre. Les

joints seront soigneusement remplis au mortier. Le prix comprend les tailles pour angles, angles

rentrants ou saillants, les fruits, arrondis, boutisses faisant toute l'épaisseur du mur et à raison d'une par

mètre carré.

Ouvrage payé conformément aux plans d'exécution, déduction faite de tous vide de plus de 0,5 m2

ainsi que les ouvrages en béton qui pourraient y être inclus,

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 109

110. Arase étanche

Arase étanche exécutée sur les maçonneries en fondation se prolongeant en élévation et sera constituée

par :

Une couche de bitume 1.5 kg/m² ;

Une chape étanche débordant sur les parties verticales;

Une arase au mortier n° 4 ;

Un feutre de 36 VV-HR avec un débordement de 10 cm de part et d’autre ;

Une couche de bitume 1.5 kg/m².

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 110

BETON ARME EN INFRASTRUCTURE

111. Béton pour béton arme en fondation pour tout ouvrage

Destination: Tous les bétons en infrastructure suivant plans BA.

NB : L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et les détails du BET, pour apprécier à son point

de vue et sous sa responsabilité, la nature, le phasage, l’importance et la difficulté des travaux à

réalisées, aucun plus value ne sera accordé à après validation de son offre.

Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure seront exécutés en béton dosé suivant le tableau

des dosages du CPT et selon la norme 10.1.008, Le béton prêt à l’emploi préparé en usine doit être

conforme à la norme NM.10.1.011-1990 et comprenant :

Coffrage soigné en bois ou métallique de toutes formes, les fonds de coffrage seront nettoyés

avant le coulage des bétons, décoffrage.

Vibration du béton à l’aide de vibreurs adaptés et suivant recommandation de la maîtrise

d’œuvre.

Étiage et blindage pour mise en œuvre du béton à toutes profondeurs et à toutes hauteurs

Joint en polystyrène, et joints WATER STOP avec SIKA PVC ou produit similaire à

toutes profondeurs et de toutes dimensions

Protection du béton contre les réactions solaires et thermiques (hiver et été),

Réservations et traversées de maçonneries pour passages des fourreaux, suivant

indications des corps d’états techniques, et selon détails BET.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, pour parties courbes, pentes, formes irrégulières,

coffrage perdu, coffrage soigné, huiles de décoffrage.

La formulation des bétons à établi par un laboratoire agrée à la charge de l’entreprise.

Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant les plans d’exécution de B.A., visés Bon pour

exécution

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 111

Page 106: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

106

112. Aciers a haute adhérence pour B.A en fondation

Fourniture, façonnage et mise en place des armatures de béton en acier FE 500 haute adhérence et

de 1ère

catégorie et de tous diamètres comme il est décrit dans CPT et positionné sur les plans de

B.A. y compris fil de ligature cales en béton type (CALBATEX ou similaire) épaisseurs et

dimensions des cales seront selon les recommandations BET et bureau de contrôle.

Pour les ouvrages minces des cales spéciales seront proposées pour validation par la maîtrise d’œuvre.

Les poids des aciers pris en compte résulteront du métré théorique, compte tenu des recouvrements,

chapeaux et crochets, en appliquant les longueurs aux poids théoriques du B.A.E.L 91.

Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en

œuvre à toutes hauteurs, etc…

Ouvrage payé au kilogramme, au prix n°…………………......……………….…….……………. 112

CANALISATIONS ET REGARDS

113. Canalisation en pvc type assainissement série I

GENERALITES:

Les égouts seront réalisés suivant les plans du BET fluides; aucun remblai ne sera mis en place avant

les essais d'étanchéité qui feront l'objet d'un procès-verbal.

Pour canalisations des eaux pluviales, des eaux vannes et des eaux usées, tirage de câbles toute nature.

Compris terrassements en terrain de toute nature y compris le rocher et à toutes profondeurs, jets sur

berge, remblaiement et évacuation, buses en P.V.C. série I, rigide conforme à la spécification

"AFNOR" 54002 et à la norme NFP 16-352, assemblé par système à joint inséré ou par collage et

comprenant coupe, raccord, tés, grillage avertisseur selon la norme, culotte ou autres et toutes

sujétions pour un ouvrage en parfait état d'achèvement et de bonne étanchéité. Après essais

d'étanchéité et réception par le Maître de l'œuvre. Les frais d’essais sont à la charge de l’entrepreneur,

la tranchée sera remblayée de la manière suivante :

La première partie de remblai sera exécutée jusqu'à 0,20 m au-dessus de la buse avec des terres triées,

ne comportant aucun élément dur, mise en place des remblais par couches de 0,20 m damées et

arrosées pour éviter tout tassement ultérieur. Densité du remblai après compactage 95 % de la densité

"Optimum Proctor".

Les éléments de canalisations seront posés sur un lit de sable de 10 cm d'épaisseur et exécutés suivant

des plans cotés de départ et pentes scrupuleusement respectées.

Le raccordement des buses aux regards et caniveaux sera parfaitement soigné.

Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l'horizontale sur l'axe après

construction sans majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties courbes, inclinées, mais

sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées, des canalisations diverses, des

regards...etc …, aux prix suivants :

- Diamètre 200mm

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………......………………….……………. 113

114. Regards non visitables pour évacuation

Généralité

À chaque intersection ou croisement de canalisations, seront prévus des regards borgnes ou visitables

de section intérieure et de hauteur variable.

Les regards pour évacuations des eaux vannes, des eaux usées, des eaux pluviales ou réseaux divers,

sont réalisés en béton hydrofuge armé et dosé à 350kg/m3, coulé dans un moule métallique sur radier

en béton et béton de propreté de 0.10 d'épaisseur dosé à 200kg/m3. Les enduits intérieurs sont lissés au

mortier de ciment hydrofuge gras type SIKA ou similaire, et les angles arrondis par des gorges de 5

cm de rayon.

Tampon en béton armé avec anneau de levage escamotable.

Le cadre du tampon, en fer cornière galvanisé de 55 x 55 de section, comportera un treillis en métal

déployé permettant son remplissage en béton et dont la face supérieure sera soigneusement refluée et

talochée. Le prés-cadre extérieur en fer cornière galvanisé de 60 x 60 comportera des pattes à

Page 107: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

107

scellement pour fixation. Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud. Le

joint sera absolument étanche (mortier de Flintkote ou produit similaire).

Les tampons seront exécutés en dallettes de béton armé de 7cm d’épaisseur. Les regards extérieurs

seront revêtus de la même nature que les sols avoisinants pour les regards intérieurs aux bâtiments.

Les dispositions nécessaires seront prises pour réserver l’épaisseur de revêtement avant le coulage du

tampon.

Les fonds de regards ne comprendront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs cuvettes

hémicylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement

sans stagnation. Les dispositions nécessaires seront prises afin d’assurer un bon raccordement à la

fosse réceptrice.

Ouvrage payé à l'unité de regard y compris fouilles dans terrains de toute nature y compris la roche, de

toutes dimensions et à toutes profondeurs, coffrages, aciers, bétons, remblais et toutes sujétions de

finition et de raccordement aux canalisations et aux dallages, aux prix suivants :

- De 40x40 cm, section intérieure

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………......………………….…………….………... 114

115. Regards visitables pour évacuation

Mêmes descriptions, spécifications et sujétions que pour le prix N° 112 mais avec formation de

feuillures rectilignes, fourniture et pose d’un double cadre en fer cornière galvanisé, d’un anneau de

levage dans le tampon et joint étanche, y compris dans ce prix terrassement démolition, dallage et

évacuation.

Ouvrage payé à l’unité jusqu’à 1,50m de profondeur, y compris toutes sujétions, aux prix suivants :

- De 80x80 cm, section intérieure

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………......………………….…………….………... 115

- DALLAGES ET FORMES

116. Tout venant de 0/40 sous dallage de 13 cm d’épaisseur.

Ce matériau doit faire l'objet d'essais et d'analyse par le laboratoire à la charge de l'Entrepreneur.

Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais d’apport en tout-venant de 0/40 sous

dallage provenant de carrière ou d'Oued et agréé par le laboratoire après essais et analyses nécessaires.

Ces remblais seront mis en place par couches successives de 20 cm parfaitement arrosées et

compactées (95 % optimum Proctor), lavés, dépoussiérés au jet d’eau avant la pose, la surface sera

colmatée avec de la gravette sur une épaisseur de 4cm, le tout arrosé d’eau, compacté et damé pour

recevoir le béton de forme.

La maîtrise d’œuvre se réserve le droit si elle le juge utile de remplacer dans certaines parties

d’ouvrages ce tout venant par un hérissonnage en pierres sèches de 0.40m d’épaisseur, exécuté à la

main, les pierres osées la pointe en haut, y compris fermeture à la pierre cassée, damage et pose d’une

fine couche de sable uniformisé sur toute la surface.

Ouvrage paye au mètre carre théoriques y toutes sujétions de fourniture et de pose, tous vides et

ouvrages divers déduits,

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 116

117. Filme polyane

La fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 175 microns sur plate forme en tout venant

convenablement compactée et plane y compris les recouvrements de 50 cm et toutes sujétions de mise

en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 117

118. Forme en béton de 13 cm d'épaisseur y compris aciers

Cette forme de 13cm d’épaisseur sera exécutée en béton B20 dosé suivant le tableau des dosages du

CPT et selon la norme 10.1.008, sur tout venant préalablement arrosé et bien compacté, y compris

acier, espacements et nature suivant plan B.A. Elle devra être parfaitement dressée et refluée, la

surface sera vibrée à la règle vibrante, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions.

Page 108: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

108

Ouvrage paye au mètre carre théorique entre nu de longrines ou de chainages, tous vides et ouvrages

divers déduits, y compris fournitures nécessaires et toutes sujétions d’exécution

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 118

- BETONS ET ACIERS EN SUPERSTRUCTURE

119. Béton pour béton arme en superstructure pour tout ouvrage

NB : le dosage et la résistance de chaque type de béton seront conformément au tableau du CPT et

selon les spécifications et exigences de la norme marocaine NM 10.1.008 version 2009 « publiée

au bulletin officiel n° 5740 du 4 juin 2009 »

NB : le BET éventuellement peut prévoir une poutre précontrainte

Destination: Tous les bétons en superstructure suivant plans BA.

L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et les détails du BET, pour apprécier à son point de

vue et sous sa responsabilité, la nature, le phasage, l’importance et la difficulté des travaux à

réalisées, aucun plus valus ne sera accordé à après validation de son offre.

Tous les ouvrages en béton armé en superstructure seront exécutés en béton suivant le tableau des

dosages du cahier des prescriptions techniques y compris dans les prix des bétons :

Coffrage neuf de toutes dimensions et de toutes formes.

De réservation, de traversées, passages pour fourreaux de tout diamètre et de toutes

dimensions suivant indications des corps d’états techniques.

Réservations dans les poutres en allège pour évacuation des eaux pluviales, suivant indication

du lot étanchéité.

Vibration à l’aide de vibreurs adaptés et suivant indications de la maîtrise d’œuvre.

Les larmiers, les joints en creux, les joints en polystyrène épaisseurs suivant plans BA. Glacis

et nez des acrotères etc. …..

Les parties courbes, en pente ou de forme irrégulière.

Les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive prescrite, au cas où elle

n’aurait pas été convenablement obtenue au moulage.

Micro béton au SIKAGROUT 217 ou similaire suivant détail BET.

Traitement des lèvres des joints de dilatation par une finition au SIKADUR ou Similaire après

enlèvement du polystyrène.

Protection du béton contre les réactions solaires et thermiques (hiver et été),

NB :

1. tous les bétons devront répondre aux prescriptions du chapitre « cahier des prescriptions

techniques ». les aciers seront comptes par ailleurs. les huiles de décoffrage seront a soumettre a

l’agrément du maitre d'œuvre.

2. les bétons en élévation devront êtres minium coupe feu 1/2h. le degré coupe feu de chaque ouvrage

en béton est défini suivant les instructions de la maitrise d’œuvre et selon le rapport de la notice de

sécurité.

3. la formulation des bétons sera établie préalablement par un laboratoire agrée a la charge de

l’entreprise et acceptée par la maitrise d’œuvre.

4. le béton prêt a l’emploi prépare en usine doit être conforme a la norme nm.10.1.011-1990

y compris mise en œuvre et confection a toute hauteur et pour toutes formes, pour parties courbes,

inclinée, coupole, motifs décoratifs, couronnement, acrotère, nez d’acrotère, réservations de larmiers,

pentes, formes irrégulières, coffrage perdu, coffrage soigne en bois ou métallique, huiles de décoffrage

acceptées par la maitrise d’œuvre, les cales, balèvres et toutes sujétions de finition.

Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant les plans d’exécution de B.A., visés Bon pour

exécution

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°……………………......……………….…….……………. 119

Page 109: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

109

120. Aciers a haute adhérence pour B.A en élévation

Fourniture, façonnage et mise en place des armatures de béton en acier FE 500 de 1ère

catégorie et de

tous diamètres comme il est décrit dans les généralités et positionné sur les plans de B.A. y compris fil

de ligature cales en béton type ( CALBATEX ou similaire ) l’épaisseur suivant plan BA.

Pour les ouvrages minces des cales spéciales seront proposées.

Les poids des aciers pris en compte résulteront du métré théorique, compte tenu des recouvrements,

chapeaux et crochets, en appliquant les longueurs au poids théorique du B.A.E.L 91.

Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en

œuvre à toutes hauteurs, etc…

Ouvrage payé au kilogramme, au prix n°…………...………......……………….…….……………. 120

121. Planchers préfabriqués en hourdis creux

Généralité :

Les planchers seront mis en œuvre conformément aux plans de pose remis par le fabriquant

de plancher et approuvé par le BET et le bureau de contrôle

Le degré coupe feu des planchers préfabriqués sera minimum 1h et suivant la notice de

sécurité incendie, les degrés coupe-feu des planchers devront être justifié par des

attestations d’essais et d’agréments établis par des organismes agréés et approuvé par le

bureau de contrôle

La dalle de compression des planchers terrasses jardins doit être exécutée en béton

hydrofuge.

Le plancher devra tenir compte des dispositions parasismiques RPS2000 suivant les normes

en vigueur.

La dalle de compression du plancher en hourdis négatif sera réalisée conformément au

détail du BET, aucun plus value ne sera accordé.

Fourniture et pose de planchers préfabriqués en hourdis creux sur poutrelles préfabriquées en béton

armé ou en béton pré-contraint vibré ayant au moins 90 jours, l'épaisseur de la dalle de compression

doit être scrupuleusement respectée, et les poutrelles devront être parfaitement enrobées.

Ces planchers comprennent :

Poutrelles préfabriquées de toutes natures, aucune plus value ne sera accordée en cas

d’utilisation de poutrelles jumelées ou triplées.

Hourdis en corps creux, hourdis négatif, fabriqués conformément à la norme marocaine

N.M.10.010 et seront de classe CI et bénéficient du label de certification.

Béton pour dalle de compression quelque soit son épaisseur y compris enrobage des

poutrelles,

Aciers en treillis soudés ou en aciers à haute adhérence Fe 500 suivant plans et détails BET.

Renforcement des ferraillages des poutrelles avec chapeaux en aciers à haute adhérence Fe

500 conformément à réglementation RPS2000.

Réservation, traversées, fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant indications

des corps d’états techniques.

Réservation pour passages des gaines techniques.

Ouvrage payé au mètre carré théorique entre nu des poutres, y compris toutes sujétions de fourniture,

de pose, coffrage, étais, rebouchage des ailes côté poutres, etc ...ainsi que toutes réservations

demandées par les autres corps d’états techniques.

a- De 20+5cm

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 121

MACONNERIES ET CLOISONNEMENTS

Généralité

Pour la bonne tenue des ouvrages en maçonneries et cloisonnement et afin de satisfaire les exigences

des règles de construction parasismique PS 92, l'Entrepreneur devra exécuter l’ensemble des ouvrages

de renforcement à savoir les poteaux, raidisseurs et des tendeurs nécessaires, linteaux en BA pour

Page 110: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

110

baies et ouverture de toutes dimensions ces ouvrages seront exécutés conformément aux instructions

du PS 92 et selon détails fourni par le BET, Ces travaux n’entraîneront aucune plus-value. Ils devront

être compris dans les prix unitaires des maçonneries et cloisonnements.

La réalisation de niche pour volet roulant en B.A. préfabriqué ou coulé sur place ou la construction des

niches décoratives dans les cloisons n’entraîneront aucune plus value ou supplément de prix.

La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier doux galvanisé de

diamètre 8, disposées tous les mètres en hauteur, en longueur et en quinconce.

Les briques devront répondre aux caractéristiques de la qualité de la norme P13 301 et de NM

10.1.042 et avoir :

4- Classe CI selon la norme NM 10.1.042

5- Les caractéristiques de l'Article 18 du Devis Général d'Architecture.

6- Les choix des briques sera fait avec le plus grand soin. Les lots de briques qui comporteront

des éléments insuffisamment cuits seront entièrement refusés.

Dans le cas d'utilisation de maçonneries en agglomérés de ciments porteurs ou coupe feu, ceux-ci

devront avoir reçu l'approbation du Bureau d'Etude. D'une manière générale, tous les matériaux

servant à la réalisation des cloisons et maçonneries devront être soumis à l'approbation de la Maîtrise

d'Œuvre.

Les agglomérés de ciment devront répondre aux caractéristiques de l'Article 74 du Devis Général

d'Architecture.

La mise en œuvre des briques et des agglomérés sera conforme aux prescriptions de l'Article 120 du

Devis Général d'Architecture.

Conformément aux prescriptions du D.G.A, il sera procédé à des essais de conformité aux normes à la

charge de l'Entrepreneur pour tous les produits céramiques notamment les briques creuses et les

matériaux préfabriqués à base de béton de gravillons .La mise en œuvre des briques sera conforme aux

prescriptions de l'article 120 du D.G.A.

Les prix unitaires comprennent les sujétions de raccordement aux matériaux voisins.

122. Cloisons simple en briques creuses de 8trous (10cm d’épaisseur)

Cloisons exécutées en briques creuses CI en terre cuite répondant aux normes en vigueur.

Cloisons réalisées en briques creuses, posées sur champ et hourdées au mortier M2, pour toutes les

cloisons simples selon les cotées fini sur plan architecte.

Le prix de règlement comprend la réalisation des raidisseurs, linteaux en BA horizontaux ou cintrés,

cache en B.A pour volet roulant, tendeurs, crochets d'ancrage, agrafes, boutisses, ces ouvrages seront

exécutés conformément aux instructions du PS 92 et selon détails fourni par le BET, tous vides

déduits. Aucune plus valus ne sera accordé pour les murs de grandes hauteurs.

Le coût des ouvrages prescris dans la généralité est à prévoir dans le prix des cloisons.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris façon de joint creux et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 122

123. Cloison en agglo de 0,15 cm d'épaisseur

Mur en agglomérés creux de ciment de 0.15 vibré de première qualité dont le choix est à soumettre à

la Maîtrise de chantier, hourdés au mortier de ciment n°1. Les joints seront parfaitement remplis et

essuyés au montage.

- Un agglo béton creux d’une .épaisseur de 150 mm,

- Une Lame d’air d’une épaisseur de 50mm remplie avec une laine de roche d’une densité de 40Kg/m2

et une .épaisseur de 50mm, fixé sur la première cloison avec des fixations type PB-fix

- Une contre cloison en brique creuse d’une épaisseur de 70mm sur une semelle résiliente.

La cloison présente un indice d’isolement Rw(C ;Ctr)= 57(0 ;-3)dB, l’épaisseur totale est de 250mm

(sans enduit).

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 123

Page 111: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

111

124. Habillage en brique de 3t pour voile

Toutes les voiles intérieures aux sous sol seront habillés en brique de 3T (28x15x5), hourdies en

mortier de ciment, Les joints seront parfaitement remplis et essuyés au montage.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 124

ENDUITS

Généralité

Exécutées conformément au DTU 26.1, et suivant les instructions de la maîtrise d’œuvres.

Avant tout commencement les surface des supports doit être propre, exempte de traces de suie, de

salpêtre, de plâtre, de poussières, de produits de décoffrage, etc.

Les supports (maçonnerie, béton) à enduire seront préparés convenablement et doivent être arrosés de

manière à être humides en profondeur « ressuyés » pour obtenir un bon accrochage lors de

l'application de l'enduit et pour que le support n'absorbe pas l'eau de mortier y compris traitements des

joints dégradés, et surface rugueuse.

Les ouvrages en béton n'offrant pas les garanties d'adhérence suffisante seront piquées à la pointe.

A la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, en intérieur et en extérieur, les enduits seront

exécutés sur un grillage galvanisé maille cages à poules de 20 mm de diamètre, et fixé sur les supports

par des cavaliers galvanisés, de façon à éviter les fissures des joints.

A tous les angles de murs saillants seront mis en place avant enduit des baguettes d'angles métalliques

galvanisées sur toutes hauteurs avec ailettes en métal déployé de type ARMUR ou similaire.

Les enduits seront payés au mètre carré réellement exécuté tous vides déduits y compris tous les

travaux préliminaires et préparation des supports , fourniture et mise en œuvre de tous les produits

spéciaux nécessaires à la réalisation des complexes des enduits sans plus values pour toutes réalisation

des surépaisseurs nécessaires aux dressages et aux rattrapages de la verticalité, de la planéité et de

l’alignement des parois, grillages galvanisés cage à poules, façon de petites ou faibles surfaces, ,

angles saillants ou en retraits, angles des joints de dilatations, embrasures, arêtes, cueillies, larmiers,

gouttes d’eau, engravures, tableaux des baies, retours, couronnements, corniches, motifs décoratives,

moulures, retombées formes irrégulières de toutes sortes, courbes, rondes ou inclinées, façon des

lèvres joints, surfaces rustiques ou autres à réaliser suivant prescriptions et indications du la Maître

d’Ouvrage, façon de toutes les réservations nécessaires, réalisation des divers scellements, etc..., ainsi

que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition en toute hauteur.

Ces sujétions sont à prévoir dans les prix unitaires des enduits intérieurs et extérieurs.

125. Enduits intérieurs au mortier de ciment sur murs et plafonds,

Destination: sur tous murs et plafonds intérieurs de toutes natures.

Exécuté sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomérés, maçonneries de

moellons etc... Suivant les instructions de la Maîtrise d'Œuvre et réalisé en trois couches :

Une couche d’accrochage ;

Une couche en une ou plusieurs passes d'épaisseur ne dépassant pas 1,5cm au mortier N°2 ;

Une couche de finition de 5 mm d'épaisseur au mortier N°4 passé au bouclier dit "Fino".

Aux raccordements entre les parties en béton armé et la brique ou l’aggloméré, il sera placé sous

l'enduit une bande de grillage galvanisé à mailles fines de 20mm type « cage à poules » de 50cm de

largeur tenue par des cavaliers et pointes galvanisées.

Tous les angles saillants seront renforcés sur toutes hauteurs jusqu’au plafond par des baguettes

d’angles type ARMUR.

Le tout sera parfaitement dressé, y compris les arêtes, cueillies, arrondis, et toutes sujétions.

Les enduits dégradés par les corps d’état seront repris par l’entreprise de gros œuvres conformément

aux règles de l’art.

Ouvrage payé au mètre carré, sans plus value pour petites ou faibles largeurs, pour parties verticales et

inclinées, courbes ou planes et toutes sujétion

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 125

Page 112: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

112

126. Enduits extérieurs lisse au mortier de ciment

destination: sur tous murs extérieurs de toutes natures

Cet enduit sera appliqué sur un support en béton ou en maçonnerie. Les surfaces d'application seront

nettoyées, humidifiées, puis elles recevront un premier jet de lait de ciment en jeté plastique uniforme

au mortier de ciment n°2, puis 12 heures plus tard, un second jet au mortier de ciment n°4 dressé à la

truelle.

Aux raccordements entre les parties en béton armé et la brique ou l’aggloméré, il sera placé sous

l'enduit une bande de grillage galvanisé à mailles fines de 20mm type « cage à poules » de 50cm de

largeur tenue par des cavaliers et pointes galvanisées.

le tout sera parfaitement dressé, y compris les arrêtes, joint creux, embrasures, cueillies, arrêts, façon

dans l’enduit selon indications des plans de l’architecte réalisées au mortier n°4 de section

trapézoïdale, gouttes d'eau engravures, les couronnements d’acrotères, échafaudages de toute nature et

de toute hauteur et toutes sujétions.

Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage.

Pour les façades en front mer, la couche de finition sera au mortier de ciment hydrofuge de masse avec

un adjuvant type sika ou similaire.

Ouvrage payé sans plus-value pour petites ou faibles largeurs, tous vides et ouvrages divers enduits,

pour parties horizontales, verticales ou inclinées, planes ou courbes, y compris les joints en creux

figurés aux façades, toutes sujétions prévues dans généralité.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 126

127. Couronnement d'acrotères

La partie supérieure des bandeaux d'acrotère sera enduite au mortier M3 avec une légère pente vers

l'intérieur, après pose d'une bande en grillage fin galvanisé recouvrant 15 cm des parties verticales et la

face supérieure de l'acrotère, et devra être parfaitement rectiligne.

Les couronnements d'acrotère en béton, comprendront la moulure avec larmier des enduits,

raccordements d'enduits aux surfaces verticales (béton non compté).

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………......………………….……………. 127

- OUVRAGES DIVERS

128. Appuis de fenêtre

En béton armé dosé à 350kg/m3, coulés sur place ou préfabriqués.

Compté dans le présent prix unitaire et suivant les prescriptions des prix du béton armé décrits ci

avant. cet ouvrage comprend également coffrage, décoffrage, l'arrête ainsi que le rejoint avec les

retours nécessaires et les aciers, saillies, larmier, enduit gras lissé, façon de cunette, encastrement des

extrémités dans la maçonnerie de 15cm, bourrage d’un joint étanche au mastic souple (type selastik)

placé sous la pièce d’appui de menuiserie, le tout conformément aux instructions du maître d'œuvre.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………......………………….……………. 128

129. Dallettes en béton arme

Ces dallettes de 8 à 10 cm d'épaisseur seront exécutées en béton armé dosé à 350kg/m3. Elles devront

être encastrées de 5 cm minimum dans le mur quand elles sont contre et devront être en béton brut de

décoffrage en sous face, y compris armatures quadrillées de diamètre 8 espacées de 0,15m.

y compris toutes sujétions de mise en œuvre, saignée d’encastrement, coffrage soigné et décoffrage,

raccord d’enduit, coffrage, aciers, réservations pour vasques, éviers, tuyauteries, et toutes sujétions.

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 129

130. Renformis en béton arme

Ces renformis de 20 cm d'épaisseur seront exécutées en béton b2 y compris chape de lissage de 2 cm

d'épaisseur, au mortier de ciment dosé à 450 kg, cette chape sera parfaitement dressée et lissée, y

compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, coffrage, etc ...

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°……………………......……………….…….……………. 130

Page 113: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

113

131. Socle anti-vibratile

Ce prix rémunère l’exécution de socle anti-vibratile à pour objectif de désolidariser le support (radier,

plancher, etc..) et d’isoler le bâtiment des bruits et des vibrations de (pompes, chaudières, VMC,

ascenseur,…) et comprenant :

exécution d’un premier lit de 10cm d’épaisseur en béton armé dosé à 350kg/m3 avec treillis

soudé maille 100x100mm diam 5.5 mm.

mise en place d’une nappe de liège ou laine de roche de 4cm d’épaisseur conçue

spécialement pour l’isolation phonique.

coulage un deuxième lit en béton de 15 à 20cm d’épaisseur ayant les mêmes spécifications

que le premier lit avec débord et retombée périphérique.

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et aux détails du BET y compris sujétions de

coffrage, de mise en œuvre de la double dalle, de réservations, produit d’isolation phonique, de

scellement de platines et quincailleries.

Ouvrage payé a l’unité, au prix n°……………………………........………………….……………. 131

132. Plus-value pour chemisage des poteaux et poutre en béton arme Exécuté en béton armé, vibré ou pervibré, exécuté conformément aux plans de détails établis par le

BET, compris coffrage, décoffrage, y compris perçage, soufflage et scellement en sika bourrés.

Exécuté en béton de riz et SIKA, dosage de ciment à 400 Kg/m3.

Ouvrage payé au mètre-cube, y compris toutes sujétions et toutes spécifications que le prix du béton

arme en élévation,

a-poutres au prix n°.......................................................................................................................... 132a

b-poteaux au prix n°......................................................................................................................... 132b

Page 114: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

114

200- ETANCHEITE

Généralité

Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'Art, aux modes d’emplois et

d’application renseignées dans chaque avis technique pour les différents produits d’étanchéité

proposés et en particulier aux prescriptions du DTU N°43.1

L’entrepreneur aura à sa charge l’établissement de l’ensemble des plans et détails

d’exécutions, et devront être approuvés le Bureau de contrôle préalablement à l’exécution,

Les essais de mise à eau seront effectués par le bureau de contrôle (sauf dans le cas des

toitures inclinées) pour vérifier la tenue du revêtement d’étanchéité.

L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans de l’architecte, pour apprécier à son point de

vue et sous sa responsabilité, la nature, l’importance et de la difficulté des travaux, aucun

plus valus ne sera accordé.

L’Entrepreneur doit présenter les avis techniques, échantillons et catalogues de la marque

d’étanchéité proposée, pour approbation par le bureau de contrôle avant l’exécution.

Le classement FIT(F5I5T4) des membranes devra obligatoirement avoir l’approbation du

bureau de contrôle.

201-Forme de pente

Cette forme de pente des terrasses, sera réalisée en béton maigre dosé à 250 kg de ciment CPJ 45 par

mètre cube convenablement damée et dressée. Cette forme présentera les dispositions voulues pour

permettre l'écoulement des eaux vers les gargouilles ou gueulards, avec une pente de 1 % et une

épaisseur minimum de 4 cm aux points bas. Cette forme sera correctement dressée sans aspérité et

sans flache. Au droit des évacuations d'E.P. un défoncement doit être aménagé dans la forme pour

l'encastrement des platines en plomb des gargouilles.

Les tolérances de planéité seront conformément au DTU pour chaque type de terrasse.

Surface vue en plan entre nus d’acrotère ou des murs

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 201

202-Chape de lissage

Exécuté une chape de lissage de 2 cm d'épaisseur, au mortier de ciment dosé à 450kg de ciment CPJ

45 pour 1000 Litre de sable, cette chape sera parfaitement dressée et lissée, y compris toutes sujétions

de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 202

203- Gorges sous solins.

Ces gorges à talon arrondi à la bouteille, seront exécutées dosé à 450kgde ciment CPJ 45, et

remonteront sur toute la hauteur de l'acrotère jusqu'à l'arrêt de solins (nez d’acrotère) y compris toutes

sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………………........………………………. 203

204- Ecran pare-vapeur

Mise en place d’un écran pare vapeur sous l’isolation thermique, Il sera composé de :

CONCRETE PRIMER à raison de 300 g/m² (Enduit d’imprégnation à froid), est appliqué à

la raclette ou avec un rouleau.

Membrane élastomère 3 mm d’épaisseur de chez AXTER, BITUMAT, SIPLAST ou

techniquement équivalent justifié par avis technique CSTB. Y compris toutes sujétions de

fourniture et de pose.

Page 115: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

115

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 204

205- Isolation thermique

L’isolation thermique sera assurée par des panneaux isolants de 4cm d’épaisseur constitués de laine de

roche, ou de perlite expansée ayant un avis technique CSTB, à surface bitumée et soudables de chez

ROCKWOOL, BITUMAT ou techniquement équivalent justifié par avis technique CSTB, les

panneaux devront être jointifs.

Ces plaques seront posées à joint en quinconce et décalés. Tout défaut sera réparé sur place par

d'autres panneaux, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 205

206- Etanchéité monocouche

Destination : Terrasse

Mise en œuvre d’une étanchéité monocouche type ROOFSEAL, feutre bitumé type élastomère :

Caractéristiques minimales à garantir :

Armature polyester

Le classement FIT T3.S.T3.

Étanchéité monocouche exécutée au chalumeau ayant un avis techniques à soumettre à l’approbation

du Bureau de contrôle désigné par le Maître d’ouvrage.

Le recouvrement des différents plis aura 8cm minimum et suivant le sens des écoulements des eaux.

Ouvrage payé, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre

Ouvrage payé, vu en plan, entre nus d’acrotères, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 206

207- Reliefs d’étanchéité

Destination : Terrasse

Les reliefs d’étanchéité seront traités au même système d’étanchéité monocouche avec le même

complexe qu’au prix (précédent).

Toutes sujétions compris reliefs à gorge arrondis, ayant 0,80 de développé.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………………........………………………. 207

208- Protection de reliefs d’étanchéité

Travaux comprenant la fourniture et pose de plinthe en carreaux de ciment de mêmes spécifications

que le tapis correspondant d’une hauteur de 10cm au plus. Couleur au choix de l’Architecte.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°……………………………........………………………. 208

209- Protection par carreaux rouge de ciment de 20 x20 cm

La protection mécanique sera assurée par des carreaux de ciment de 20x 20 cm environ. y/c forme aux

mortiers bâtards, coupes, joints en ciment et toutes sujétions pour les surfaces planes.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 209

210- Etanchéité verticale des voiles enterres

Etanchéité sur parois verticales enterrées sur toute la profondeur jusqu’au moins 15cm au-delà du

niveau fini des terres, y compris retour et retombée de la semelle, la mise en œuvre doit être assurée

par une main d’œuvre qualifiée et comprenant :

d) Préparation des supports

Supprimer balèvres et aspérités, ragréer les trous, rectifier et dresser les arrêtes et les

angles.

Page 116: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

116

Planéité : 10 mm sous 2 m et 2 mm sous 0,2 m.

Chanfreiner au mortier le raccordement des murs avec la semelle de fondation.

Nettoyer la paroi à traiter.

Passer la surface à traiter à l'EIF spécial agréé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de

contrôle.

e) Revêtement d’étanchéité

Revêtement monocouche conforme à la norme NF EN 13969 à base de feuilles armées

(250g/m2), épaisseur nominale 4mm, traitées anti-racines, en bitume modifié par

élastomère SBS, mises en œuvre par soudage en plein sur la paroi au chalumeau avec

recouvrement latéral de 10 cm minimum, soudé et fermé à la spatule, après application d'un

enduit d'imprégnation à froid à hautes performances.

Protection par enduit grillagé au mortier de grains de riz hydrofuge ou autre procédé adapté

au produit proposé et approuvé par le bureau de contrôle et le BET.

f) Traitement des points singuliers

Jonction paroi et semelle :

Chanfrein au mortier de ciment ou fourniture et pose d’une bande d'équerre de renfort

conforme à la norme NF P 84-204 (DTU 43.1).

Joints de dilatation

Réalisés avec un procédé bénéficiant d’un avis technique CSTB favorable pour cet usage et

agrée par le bureau de contrôle, et protégés par un profilé métallique en tôle d'acier galvanisé à

chaud, épaisseur 10/10ème fixé sur un côté.

Pénétrations et émergences

Fourniture et pose d’une platine en plomb épaisseur 20/10, soudée étanche adaptée à l’usage

considéré est mise en œuvre sur la paroi étanchée. Une sous couche de renfort dépassant de

5cm le périmètre de la platine est soudé sur le support préalablement imprégné. La platine est

fixée sur le support, et le revêtement d’étanchéité est soudé sur la platine.

Fixations mécaniques

Les fixations du revêtement d’étanchéité sont conformes au § 8.6 de la NF P 84-204-1-2

(DTU 43.1). En tête de lé, les fixations doivent être en matériau inoxydable ou protégées par

une bande soudée de 10 cm de hauteur minimum.

Partie haute de l’étanchéité

La partie haute du revêtement d’étanchéité sera protégée soit:

- par une engravure, un becquet ou un bandeau de dimension conformes à celles requises pour

les relevés autoprotégés (norme NF P 84-204 DTU 43.1)

- par une bande métallique (solin) avec joint mastic élastomère (norme NF P 10-203 DTU

20.12), bénéficiant d'un Avis Technique.

Nota : Le revêtement d’étanchéité est systématiquement protégé de manière à éviter les

endommagements mécaniques lors du remblaiement.

Tout le procédé, y compris toutes sujétions de traitements des points singuliers, joints de dilatation,

réservations, traversées, pénétrations et émergences et fixations mécaniques, doit être réalisé suivant

les règles de l’art, DTU, les normes en vigueur et conformément aux directives du bureau de contrôle

et de la maîtrise d’œuvre.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………........………………………. 210

Page 117: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

117

211- Fourniture et pose des gargouilles

Fourniture et pose des platines de ces gargouilles en plomb lamine de 3mm d’épaisseur de 1er choix et

sur une dimension minimum de 50x50cm (la dimension définitif est calculer en fonction de diamètre de

la descente), les gargouilles seront poses en sandwiche entre les membranes d'étanchéités et recouvertes

ensuite par a bain de bitume de renforcement de 1.20x1.20cm minimum.

Le niveau de la platine de gargouilles doit être inferieur à celui de l'étanchéité pour faciliter l'écoulement

des eaux.

Le manchon en plombe doit pénétrer de 20cm minimum dans la descente.

Y compris coupes, soudures, fixations, raccordements, percements, scellements et toutes sujétions de

fourniture et pose et mise en œuvre pour tous diamètres et finition autour des gargouilles et manchons

par une membrane élastomère et toutes sujétions.

Ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,

Ouvrage payé a l’unité, au prix n°………………………………........………………….……………. 211

Page 118: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

118

300 / REVETEMENTS

PRIX N°301 - Démolition du revêtement existant y compris évacuation à la décharge publique

Dépose du revêtement existant y compris évacuation à la décharge publique

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°…………….……………………….……… ……….….…301

A-REVETEMENT SOL

PRIX N°302 - Revêtement des sols en parquet en bois massif acoustique

Localisation : scène de la salle de l’amphithéâtre

Fourniture et mise en place d'un parquet en bois massif acoustique type bambou ou similaire constitué

de lames assemblées de 2180x200x14 mm, constituées de trois couches placées transversalement,

pressées et collées entre elles, étant la couche visible, appelée couche noble ou d'utilisation, formée

d'une mosaïque de lames en bois de bamboo, de 3 mm d'épaisseur, finition avec vernis

satinée, assemblées entre elles avec adhésif type D3 (anti humidité). L'ensemble installé dans un

système flottant sur lame en mousse de polyéthylène de haute densité de 3 mm d'épaisseur. Comprend

les moulures couvre-joints, adhésif et les accessoires de montage pour le parquet. Ainsi que toute autre

sujétion fourniture et pose.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°……………………………….…….……… ……….….…302

PRIX N°303 - Plinthe en bois

Pour scène de la salle de l’amphithéâtre

Fourniture et pose d’une plinthe droites de 0,07m à 0,10m de hauteur et de 15mm d’épaisseur en bois

massif.

Echantillon et vernis à présenter au choix du Maître d’Ouvrage et de l’Architecte

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°.......................……………...……………….…………. 303

PRIX N°304 - Double joint en laiton

Fourniture et pose d’un double joint en laiton pour protéger la liaison entre parquet et autre matériaux

Echantillon, dimensions et coloris à présenter au choix du Maître d’Ouvrage délégué et de

l’Architecte.

Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°.......................……….…………………………………. 304

PRIX N°305 - Revêtement sol souple acoustique en Caoutchouc Localisation : Salle de l’amphithéâtre

- Avant commencement, les supports doivent être propres et débarrassés de tous dépôts,

déchets, traces de peinture, pellicules de plâtre et parfaitement dépoussiérés à l’aspirateur.

- L’entreprise devra vérifier l’état des supports et définir les travaux de préparation nécessaires

avant la pose, les prix remis par l’entreprise doivent inclure toutes les modifications

nécessaires sur le plan technique.

- Le support doit être sain, solide et sec.

- L’entreprise devra prévoir un ragréage de sol auto lissant avant toute pose

Sol acoustique en Caoutchouc de marque NORA ou similaire Les Produits sont soumis à l’approbation du maître d’œuvre sur fourniture par l’entreprise

d’une fiche technique détaillée. Qualité premium.

Valeur isolation phonique : 19 dB sauf avis contraire du BET Acoustique.

- En règle générale, les travaux d’apprêts, tels que époussetage, brossages, rebouchages des

trous t têtes de vis, calfeutrement des moulures, chants, plinthes, etc…et les ponçages et

pochages, sont implicitement dus

- Le sol en caoutchouc est incrusté de particules de cristaux minéraux et grains colorés et de

formes variées

- L’ensemble est résistant au poinçonnement et au roulement

Page 119: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

119

- L’ensemble est exécuté conformément aux règles de l’art et aux DTU, y compris tous les

travaux accessoires de finitions et de profils de liaison avec les autres revêtements limitrophes

et toutes sujétions de reconnaissance et de préparation des supports, fourniture et mise en

œuvre selon directives du maître d’œuvre.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………….…...…….……….….…. 305

PRIX N°306 - Marches et contre marches en plinthe en Caoutchouc

Travaux comprenant la fourniture et pose de plinthe en caoutchouc de mêmes spécifications que le

revêtement sol.

Les nez de marches devront être antidérapants et ne pas présenter de débord excessif par rapport à la

contremarche.

Prévoir bordure de finition et recouvrement des angles de marches d’escalier permettant de bien

raccorder les revêtements (C/C, textile, ou autre) fixés sur ces marches.

Echantillon et coloris à présenter au choix de l’Architecte.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°………………………………...….……….…….….…. 306

PRIX N°307 - Cornières de finition en aluminium

Localisation : Nez de marches des marches de l’amphithéâtre

Profilés de forme angulaire avec stries ou cannelures sur la face supérieure

Echantillon à faire approuver par l’architecte.

Fourniture, fixation et pose de cornières y compris toutes sujétions de pose

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………….……...….……….….…. 307

PRIX N°308 - Bandes au sol sous gradin

Localisation : Sous les gradins de l’amphithéâtre

Bandes de sol sous gradin sol souple foncé pour masquer fixations des siègesy compris toutes sujétion

de pose

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°………………………….……….……...….….………..308

PRIX N°309 - Revêtement sol en granito poli gris

Localisation : Salle intervenant et dépôt

Fourniture et mise en place d'un revêtement de dalles de granito grain moyen (entre 6 mm et 15mm) ,

couleur au choix de l'architecte avec un polissage et brillance sur chantier.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, préparation du support, mise en œuvre, et pose.

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix n°…………………………….……….……….….……… 309

PRIX N°310 - Plinthe en carreau de ciment

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et pose de plinthe droite en carreau de ciment à bord

supérieur arrondi, conformément aux indications portées sur les plans établis par l’Architecte et à

réaliser comme suit :

- Nettoyage parfait des supports à revêtir de toute impureté ;

- Exécution d’un crépi d’adossement de un centimètre d’épaisseur en mortier avec du gros

sable ;

- Fourniture et pose de plinthe en carreau de ciment à bord supérieur arrondi de 1er choix et

de couleur au choix de l’Architecte et à poser à la bande ou au cordeau, à bain soufflant de

mortier de ciment. La gorge devra présenter une planitude parfaite avec le sol et leurs

bords supérieurs parfaitement arasés. Les angles rentrants et saillants seront constitués par

des carreaux spéciaux à gorge (échantillons à soumettre à l’Architecte pour approbation

avant toute exécution) ;

- Protection de la plinthe, après masticage et rebouchage des joints, par bande adhésive

jusqu’à l’achèvement des travaux ;

- Après la deuxième couche de peinture, il sera exécuté un lustrage à la sciure ou autre ;

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux.

Page 120: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

120

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de pose, de piochement d’enduit existant, de découpes, de raccords, de

masticage, de rebouchage, de sujétions au droit de raccordement de l’enduit à la plinthe, de protection,

de nettoyage et sans plus value aucune pour petites parties ou parties courbes, incorporation des pièces

spéciaux des angles rentrants et saillants et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords

nécessaires au droit de tous les percements, trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutés après le

revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre linéaire réel, au prix n°………………………………………………..……310

PRIX N°311 - Revêtement sols en carreaux grès cérame antidérapant de60 cm x 30 cm

Localisation : Sanitaires intervenants

Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement des sols en carreaux de grès cérame antidérapant de

60 x 30 cm d’importation premier choix de marque MARAZZI ou similaire conformément aux

indications portées sur les plans de calepinage et à réaliser comme suit :

- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté

- Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement

pilonnée et dressée ;

- Fourniture et pose de grès cérame de 60 x 30 cm antidérapant de premier choix ,couleur et

pose aux choix du maître d’œuvre, posé à bain soufflant de mortier de ciment hydrofugé ne

tachant pas suivant plan de calepinage du maître d’œuvre (échantillons à soumettre à

l’Architecte pour approbation avant toute exécution).

- Protection des sols après masticage, rebouchage des joints jusqu’à l’achèvement des travaux

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux.

le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de coupes, de raccords, de masticage, de rebouchage, de coupe pour

réservations, de nettoyage et sans plus value aucune pour sur épaisseur, ravoirage, pour petites parties

et parties courbes et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous

les percements, trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutes après le revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………….…….……….……….….311

B-REVETEMENT MURALE INTERIEURS

PRIX N°312 - Revêtement mur acoustique en panneaux MDF perforés 20% laine de roche 12

mm finition stratifiée

Localisation : Mur latéraux intérieurs de la salle de l’amphithéâtre et régie

- Fourniture et mise en place de parement acoustique décoratif par panneaux bois plaqué sur

les deux faces perforés de marque ARTEFACTORY, GLOBAL ACCOUSTIC ou

similaire

- Fourniture d'une ossature en bois ou métallique montée en alignement parallèle tous les

600 mm maximum

- Finition stratifiée, aspect au choix de l’Architecte, sur présentation de la gamme,

- Classement au feu : M1

- Pose des panneaux en parallèle ou à l’anglaise au choix de l’architecte et suivant

recommandations du fabricant

- Traitement des points singuliers tel que joint entre les panneaux et rives suivant

indications du fabricant et choix de l'architecte.

- Les PV de réaction au feu et d’absorption acoustiques seront remis au bureau de contrôle

- Hauteur : du sol au plafond ou faux-plafonds

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°……………………………………………………..……312

PRIX N°313 - Revêtement mur Lattis bois sapin rouge teinté, lames verticales 40X40mm

Localisation : Murs fond de scène et sas d’entrée

Pose d’un revêtement intérieur vertical en bois style bardage, en sapin rouge traité et teinté y compris

toutes sujétions de pose.

Page 121: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

121

Séparation entre lattes entre 4 et 7 cm

Couleur au choix de l'architecte. Échantillon à faire approuver par l’architecte

Mode d'accroche selon détail architecte.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°…………………………...…………………………..……313

PRIX N°314 - Revêtement murs en grès cérame de 5 x 5 cm

Localisation : Sanitaires intervenants

Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement des sols en carreaux de grès cérame de 5 x 5 cm de

série GRANITIFIANDRE ou similaire de premier choix conformément aux indications portées sur les

plans de calepinage et à réaliser comme suit :

- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté

- Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement

pilonnée et dressée ;

- Fourniture et pose de grès cérame de 10 x 20 cm antidérapant de premier choix et couleur aux

choix du maître d’œuvre, posé à bain soufflant de mortier de ciment hydrofugé ne tachant pas

suivant plan de calepinage du maître d’œuvre (échantillons à soumettre à l’Architecte pour

approbation avant toute exécution).

- Protection des sols après masticage, rebouchage des joints jusqu’à l’achèvement des travaux

- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux.

le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement termine y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de coupes, de raccords, de masticage, de rebouchage, de coupe pour

réservations, de nettoyage et sans plus value aucune pour sur épaisseur, ravoirage, pour petites parties

et parties courbes et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous

les percements, trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutes après le revêtement, etc.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°……………………………………..……… ……….….…314

C-REVETEMENT MURS DE FACADES DE L'AMPHITHÉÂTRE

PRIX N°315 - Habillage mural extérieur lame de bois décoratives sapin rouge 40X120 mm

Localisation : Façade arrière scène

Habillage type lame brise soleil en bois ou composite traité pour résister aux intempéries.

Épaisseur =40cm

Profil selon détail architecte.

Traitement certifié

Le prix comprend la fourniture et la pose, les coupes et découpes, système d'accroche, teinte et toutes

autres sujétions de fourniture et pose.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………...……………………………………..……315

PRIX N°316 - Enduit monocouche blanc extérieur

Localisation : Toutes façades extérieures de l’amphithéâtre y compris façade arrière scène

Réalisé sur façades extérieurs.

De marque WEBER OU similaire finition Taloché, Couleur au choix de l'architecte

1ere passe 7 à10mm et inclue un renforcement en fibre de verre

2éme passe 5 à 10 mm

Epaisseur totale maximale 25mm

Exécution suivant les prescriptions techniques DTU 26-1.

Ce prix inclus la préparation des support et toutes sujétion de fourniture et pose .

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………………………………………………..……316

PRIX N°317 - Enduit de Réparation béton ancien

Localisation : Jeux creux en béton apparent façades extérieure de l’amphithéâtre

Enduit de Réparation béton ancien fibré avec fonction anticorrosion WEBER ou similaire.

A appliquer sur tout le béton brut apparent de la façades de l’amphithéâtre (joints creux,

poteaux, etc..)

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°……………………………………………………….……317

Page 122: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

122

400/ MENUISERIE BOIS ALUMINIUM ET FERRONNERIE

A-Menuiserie Bois

Préambule :

La menuiserie bois sera traitée en sapin rouge, premier choix, y compris fourniture et pose des cadres

et faux cadres et toutes sujétions suivant dessins, directives et détails de menuiserie de l’Architecte.

Les bois devront être de meilleur qualité, absolument secs et sans défauts, conformément aux

spécifications de l’article 37 du D.G.A.

Toute la menuiserie sera exécutée suivant plan de détail d’Architecte ; les dimensions sont données

hors cadre.

Echantillon à fournir à l’Architecte pour approbation.

PRIX N°401 - Double porte en bois acoustique hêtre type P1 de (70+70) x 255

Localisation : Accès principal de l’amphithéâtre

Double porte en bois « Hêtre» : (voir plans de détail) performance certifiée de 42 à 62 db, selon détail

architecte.

HUISSERIE BOIS

- Pré cadres en sapin rouge largeur 100 mm, épaisseur 30 mm.

- Cadre en en bois « Hêtre» 1er choix étuvé largeur 100 x45mm.

VANTAIL en bois « Hêtre» 1er choix étuvé comprenant:

- Bâti ouvrant à la française à 2 vantaux de 100 x 40 mm

- 3 traverses (haute, milieu et basse) de 100 x 40 mm

- Panneaux à lames horizontales d'épaisseur équivalente.

- Face intérieure et extérieure entièrement finies.

- Chambranles de 60x15mm

QUINCAILLERIE :

5 pattes à scellement

6 paumelles doubles électriques de 140/55

1 serrure à mortaiser à pêne dormant et demi-tour du type vachette ou similaire

1 ensemble Aérolite en métal chromé

Buttoirs cylindriques 30 mm, à Fixer au sol.

Vernis teinte aux choix

Y compris fourniture, pose ainsi que toutes sujétions d'exécution,

Fiche technique produit à soumettre à l’architecte.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°…………………………………...…………………..……401

PRIX N°402 - porte en bois acoustique hêtre de 90 x 255

Localisation sortie de secours

Double porte en bois « Hêtre» : (voir plans de détail) performance certifiée de 42 à 62 db, selon détail

architecte.

HUISSERIE BOIS

- Pré cadres en sapin rouge largeur 100 mm, épaisseur 30 mm.

- Cadre en en bois « Hêtre» 1er choix étuvé largeur 100 x45mm.

VANTAIL en bois « Hêtre» 1er choix étuvé comprenant:

- Bâti ouvrant à la française à 2 vantaux de 100 x 40 mm

- 3 traverses (haute, milieu et basse) de 100 x 40 mm

- Panneaux à lames horizontales d'épaisseur équivalente.

- Face intérieure et extérieure entièrement finies.

- Chambranles de 60x15mm

QUINCAILLERIE :

5 pattes à scellement

6 paumelles doubles électriques de 140/55

1 serrure à mortaiser à pêne dormant et demi-tour du type vachette ou similaire

Page 123: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

123

1 ensemble Aérolite en métal chromé

Buttoirs cylindriques 30 mm, à Fixer au sol.

Vernis teinte aux choix

Y compris fourniture, pose ainsi que toutes sujétions d'exécution,

Fiche technique produit à soumettre à l’architecte.

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°………………...……………………………………..……402

PRIX N°403 - Porte isoplane en bois hêtre

Localisation : Toutes les portes à l’intérieur de l’amphithéâtre

Fourniture et pose de porte isoplane en bois hêtre 1er choix, à un vantail ouvrant à la française et

comprenant :

f) Prè-cadre

En bois sapin rouge de section 130 x 35 mm y compris pattes à scellement par clous croisés de

150 mm de longueur tous les 1 mètre, y compris traitement et protection fongicide et insecticide

avant pose.

g) Cadre

En bois massif hêtre 1er

choix de section 130x50 mm, avec feuillure, fixé sur ce dernier par

vis VBA en acier inoxydable avec rebouchage des trous en bois de même nature y compris joints

de battement.

h) Vantail

Encadrement : alaises en bois massif hêtre de 1er choix de 100x40mm et la traverse basse de

140x40 mm.

Traverse intermédiaire à mi-hauteur de 200x26mm, et traverses sous joints creux de

35x26mm, en bois massif sapin rouge traité.

Ame : ossature alvéolaire dense en bois sapin rouge traité.

Habillage sur les deux faces en contre plaqué en hêtre 1er choix, de 7mm d’épaisseur.

i) Divers

Chambranle sur les deux faces de la porte en bois massif hêtre 1er choix de 100x10 mm,

fixation par clous invisibles, profil mouluré suivant détails et directives de l’architecte.

Vernis de finition, couleur et aspect au choix de l’architecte.

j) Quincailleries (Par vantail, CLEDOR ou similaire)

(A2P, HAFELE ou techniquement et esthétiquement équivalent, modèle au choix de

l’Architecte)

4 paumelles en inox dimensions adaptées au poids de la porte.

Serrure à mortaiser mono-point avec têtière en inox

Cylindre de sécurité profil européen avec rosaces de fonction en inox

Serrure à mortaiser mono-point avec têtière en inox à condamnation pour les sanitaires

Ensemble de poignées en inox avec ressort de rappel, fixation invisible par vis traversantes.

Butoirs ou cale-portes à élément de base en inox et anneau en caoutchouc dur noir ou gris au choix

de l’architecte.

Page 124: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

124

Ouvrage à réaliser conformément aux directives et plans de détails de l’architecte, aux normes et DTU

en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, aspect et finition au choix de

l’architecte. Ouvrage payé au mètre carré aux prix suivants :

a- P1 DE 0.90 x 2.15 au prix n°…………….………………………………………………..……403a

b- P2 DE 0.70 x 2.15 au prix n°……………………………………………………………..……403b

PRIX N°404 - Placards en bois sapin

Fourniture et pose de placards en bois sapin qualité standard et composé de :

a) Porte

Prè-cadre en bois hêtre 1er choix, section 100x30mm, y compris pattes à scellement par clous

croisés de 150 mm de longueur tous les 1 mètre, y compris traitement de protection fongicide

et insecticide avant pose.

Cadre en bois hêtre de 1er choix, de section 100x50 mm avec feuillure côté pré-cadre, fixé sur

ce dernier par vis VBA en acier inoxydable avec rebouchage des trous en bois de même nature

Montants et jambage en hêtre de 1er choix, de section 100x70 mm.

Vantail de 35mm d’épaisseur totale, à un ou plusieurs panneaux ouvrant à la française en bois

hêtre 1er choix selon détail de l’architecte.

Ventilation haute et basse en lames persiennes suivant plan de détail de l’architecte.

Chambranle sur la face vue de la porte en bois hêtre 1er choix de 70x15 mm, fixation par

clous invisibles y compris moulures, moulurée suivant détail architecte.

vernis de finition, couleur et aspect au choix de l’architecte

b) Aménagement intérieur

Habillage en contre plaqué hêtre 1er choix de 5mm d’épaisseur minimale, fixé au gros œuvre

sur ossature dense en tasseaux en bois massif sapin rouge traité, section 25x25 mm par vis

inox y compris séparations verticales et étagères en latté de bois hêtre 1er choix de 25 mm

d’épaisseur avec alaises périphériques en bois hêtre de 30x25mm et blocs tiroirs en bois hêtre

1er choix, composés de n tiroirs suivant plans de détails de l’architecte, montés sur coulisses

invisibles télescopiques à ouverture totale, placées sous tiroirs, de marque HAFELE, HAWA

JUNIOR ou similaire.

c) QUINCAILLERIE /

(HAFELE, BEZAULT, JPM, VACHETTE, BRICARD ou techniquement et esthétiquement

équivalent, modèle au choix de l’Architecte)

3 charnières invisibles en INOX 304 de 140mm (Par vantail).

Ensemble poignées en bois et fixation en INOX 304 aspect et finition au choix de l’architecte,

Kit serrure avec crochet à mentonnet à 3 points de condamnation.

Barres de penderie et porte cintres en INOX y compris supports d’extrémités avec fixation

invisible par vis inox.

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, normes et D.T.U. en vigueur, aux

recommandations du bureau de contrôle, et suivant directives et plans de principe de l’architecte y

compris toutes sujétions de mise en œuvre, d'ajustage et de fonctionnement.

Ouvrage payé au mètre carré aux prix suivants :

a-Type PL1 de 1.60 x 2.50 au prix n°………………………………………………………..……404a

b-Type PL2 de 0.80 x 2.50 au prix n°………………………………………………………..……404b

Page 125: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

125

PRIX N°405 - Etagères en bois massif

Fourniture et pose des étagères en bois massif de 22mm avec alaise en bois sapin de 1er choix, posées

sur des tasseaux en bois chêne de 1er choix, nombre et dimensions des étagères suivant détail

l’architecte.

Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris quincaillerie nécessaire correspondante et toutes sujétions

de fourniture, de pose, de fixation de joints, d’accessoires et de forme angle droit ou circulaire, vernis

de finition, couleur et aspect au choix de l’architecte.

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 405

PRIX N°406 - Trappe projections (60x80) cm

Fourniture et pose de trappe projection de (60x80) cm réaliser conformément aux directives et plans

de détails de l’architecte

Ouvrage payé au mètre carré, y compris quincaillerie nécessaire correspondante et toutes sujétions de

fourniture, de pose, de fixation de joints, d’accessoires et de forme angle droit ou circulaire.

Au prix n° ………………………………………………………………….………………….…… 406

B-Menuiserie Aluminium

PRIX N°407 - Fenêtre en aluminium en fente verticale

Localisation : Fenêtres de l’amphi

Fourniture et pose de fenêtre en fente verticale vitrage thermo laqué en aluminium thermo laquée,

couleurs au choix de l’architecte.

Le profilé constituant la gamme sont de la série MASAI 213 de chez PROFILS SYSTEMES ou

similaire, suivant plans et détails d’architecte et descriptif général série MASAI comprenant :

- Pré -cadre en tôle galvanisée

- Cadre dormant en aluminium avec couvre joint rapporté.

- Parclose à clipper pour pose des vitrages.

- Joint en EPDM.

- Vitrage feuilleté 4.4.2 de marque Saint GOBAIN ou GLAVERBEL, les caractéristiques du

vitrage seront conformes au DTU39.

L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte, aux

règles de l’art, aux recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de

fourniture, de pose, de mise en fonctionnement et de finitions.

Ouvrage payé à l’unité aux prix suivants :

a-Type F1 DE 0.50 x 2.10 avec ouvrants basculants mécanisé – ouvrants 105x 50cm (désenfumage)

Au prix n°…………………………………………..………………………………………..……………407a

b-Type F2 DE 0.35 x 4.10 fixes au prix n°………………………………………………………..……407b

PRIX N°408 - Stores en rouleau

Localisation : Fenêtres de l’amphi

Store enrouleur mobile, à glissement vertical ( marque ASBA Maroc ou similaire ) :

- SYSTEME de GLISSSEMENT: Manœuvre avec chaînette ou cordon. Câbles de guidage en acier,

latéraux, sur le cadre de la menuiserie

- TISSU : polyester (couleur et motif au choix de l'architecte)

Toile micro perforée composée d’un tissu textile avec armature en fils polyester haute ténacité de type

Soltis 96. Textile micro-aéré de protection solaire enduit d’un traitement spécifique faible émissivité.

Surface anti-UV, fongistatique et antitaches. Classement au feu : M1 ou M2

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°…………………………………………….……………....408

PRIX N°409 - Fenêtre en aluminiums coulissants

Localisation : Loge des artistes et débarras

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et pose d’une fenêtre de toute dimensions, composé de

2 vantaux coulissants à fabriquer en atelier par profilés d’aluminium themolaqué, de teinte au choix du

Page 126: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

126

maître d’œuvre, de la gamme profils systèmes série Masai Furio ou équivalent ou similaire et à

réaliser selon les plans de principe établis par l’Architecte et description général contenus dans le

présent cahier des charges et ayant les caractéristiques suivantes :

- Précadre en acier galvanisé de 20/10ème

avec pattes à scellement ;

- Cadre dormant est constitué par des montants et traverses avec couvre joint rapporté ;

- Un châssis coulissant constitué de montant et traverses ;

- Parcloses à clipper pour pose des vitrages et panneaux ;

- Joints en E.P.D.M. ;

- Vitrage gris de marque Saint GOBAIN ou GRAVERBEL d’épaisseur 6 mm minimum.

- Quincaillerie suivant le type d’ouvrant, de 1er choix et de la gamme FAPIM ou similaire.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de main d’œuvre, de mise en œuvre, de toutes les manutentions, d’échafaudage, de

transport à pied d’œuvre de pose, de montage à toutes hauteurs, de percement de trous, de fixation, de

vis, de chevilles, de quincaillerie, de calfeutrement, de couvre joint, de vitrage, de protection, de tous

les accessoires pour le bon fonctionnement des ouvrants, des frais des études et des essais d’étanchéité

à l’eau et l’air, de nettoyage en fin des travaux.

Ouvrage payé au mètre carré aux prix suivants :

a-Type F1 de 1.25 x 0.50au prix n°……………………………………………………..……..…409a

b-Type F2 de 3.40 x 0.50au prix n°……………………………………………..…………..……409b

C-Menuiserie métallique

Ce prix comprend la fourniture et pose des cadres et faux cadres et toutes sujétions suivant dessins,

directives et détails de menuiserie de l’Architecte.

PRIX N°410 - Porte métallique

Localisation : Issue de secours + accès extérieur à la salle de projections

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et pose de porte métallique galvanisée de toute

dimension hors cadre ouvrante à la française, fabriquée en atelier, traitée par galvanisation à chaud

avec fer rond de 12 mm et fer plat 35/6 et tôle galvanisée de 15 /10 et à réaliser selon les plans de

principe établis par l’Architecte.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de toutes les manutentions, d’échafaudage, de transport à pied d’œuvre

de pose, de montage à toutes hauteurs, de percement de trous, de scellement, de fixation, de

quincaillerie, de ferrure, de calfeutrement, de protection, de galvanisation, d’ajustage, de réglage, de

huilage de ferrure, de tous les accessoires pour le bon fonctionnement des ouvrants, des frais des

études et le nettoyage en fin des travaux.

Ouvrage payé au mètre carré, aux prix suivants :

a-Type P1 DE 0.90 x 2.15au prix n°…………………………………………………….……..…410a

b-Type P2 DE 0.70 x 2.15au prix n°………………………………………………………..……410b

PRIX N°411 - Coulisses

Localisation : Scène

Coulisses droites en aluminium thermo laqué. Profilés de projection en aluminium extrudé thermo

laqué et alourdi au moyen d’une paroi d’acier d’au moins 4,5 kg/m.

- Manœuvre par commande et moteur électrique à opérateurs tubulaires à courant alternatif

230 V. Constitués de moto réducteur et d’une unité de contrôle assurant l’arrête de fin de

courses. Moteur à commande de secours raccords sur alimentation électrique laissée en

attente à proximité par l’électricien. Commande par télécommande ou bouton poussoir

permettant la manœuvre individuelle de chaque store et la manœuvre groupée de tous les

stores se trouvant dans le même local.

- Tissu : Textile micro-aéré de protection solaire. Surface fongistatique et antitaches. Toile

micro perforée composée d’un tissu textile avec armature en fils polyester haute ténacité

de type Soltis 96. Résistance au vent de classe 3. Réaction au feu M1

Ouvrage payé mètre carré, au prix n°………………………………………….…….……………....411

Page 127: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

127

PRIX N°412 - Cloison amovible

Localisation : Scène

Cloison amovible métallique (ouvrant en accordéon) comprenant :

- Rails métalliques encastrés au sol et au linteau

- Ossature tubulaire en inox formant encadrement et renforts.

- Habillage des 2 faces de la cloison avec des panneaux en tôle métallique perforée code ME/08,

suivant motif au choix de l’architecte, compris façon de plis pour joint creux périphérique de

3mm.

- Quincaillerie de 1er choix (paumelles, charnières, platines, etc.)

Dimensions : suivant dessin.

Ouvrage paye au mètre carré, y compris toutes sujétions de fourniture, scellement et de pose

au prix n°………………………………………….……………………….……………...……………....412

PRIX N°413 - Escalier métallique

Localisation : Issue de secours + accès à la salle de projections

Fourniture et pose d’escalier en structure métallique, en 8 marches, les dimensions des marches

suivant détail architecte et comprend :

Structure principale

Massives d’appuis en béton armé dosé à 350kg/M3, dimensions et forme suivant plan et

détail BET.

Ossature principale assurée par limons en profilé acier (IPN, IPE, HE, etc.…) posé sur deux

points d’appuis sol et plancher, le dimensionnement des éléments métalliques sera après

établissement des plans détails et notes de calcules à la charge de l’entreprise et approuver

par le bureau de contrôle, l’architecte, le bureau d’études. Y compris Barres ou clés

d’ancrages, Tiges ou goujons ,Platines de fixations ,Goussets, Boulons et écrous ,Soudure,

Liennes, Sablage + peinture, Traitement du joint au niveau du plancher.

Marche :

Support de la marche en structure métallique avec habillage en tôle métallique, l’ensemble

sera soudé soigneusement sur les limons, dimension, épaisseurs et finition suivant détail fourni

par l’architecte

Garde corps :

Garde corps métallique suivant détail.

Le mode de pose et de fixation à soumettre pour approbation par bureau de contrôle, y compris les

réservations et trous pour la fixation des gardes corps.

L'ensemble exécuté conformément au plans d’exécutions approuvés par le bureau de contrôle, aux

règles de l'art, aux recommandations des normes et DTU en vigueur, y compris tous les travaux et

accessoires nécessaires de fixation et de scellement divers, réservation et trous pour la fixations des

gardes corps, notes de calcules de la structure métallique, peinture aux choix, et toutes sujétions de

mise en œuvre, d'ajustage et de fonctionnement.

L’ensemble doit être exécuté conformément aux plans et détails d’exécution et directives de

l’architecte.

Ouvrage Payé à l’unité au prix n°………………………………………….……………………………..413

PRIX N°414 - Mât porte drapeau

Localisation : à déterminer

- Réalisé en inox de diamètre 36mm de 3m de hauteur.

- Platines avec support avec façon de serre joint en tube fer galvanisé. 3 pouces, goussets et

Raidissements en partie basse, goujons de fixation.

Compris pattes à scellement galvanisées et soudées sur le support, roulette de montage du drapeau,

Page 128: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

128

peinture aux choix, et toutes sujétions de fourniture et de pose.

Exécution suivant plan détail de l’Architecte.

Ouvrage Payé à l’unité au prix n°………………………………………….………………………..414

PRIX N°415 - Enseigne métallique

Localisation : à déterminer

Rémunère pour l’ensemble à l’unité. Deux ensembles complets de dimension et design selon détail de

l’architecte (en Arabe / Français) :

- Logo : confectionnée en tôle peinte noir ou tête nègre ou autres couleur au choix du maître d’œuvre,

fixées en relief sur le mur aux endroits indiqués par l'Architecte.

- Nom : en lettres capitales, découpées en inox. Format et polices selon dessin du maître d’œuvre y

compris toutes sujétions de scellement et fixation. y. compris toutes sujétions de fourniture et

d’exécution.

Ouvrage payé à l’unité au prix n° :

a- Ensemble LOGO au prix n°…………………………………………………….……..…415a

b- Ensemble NOM au prix n°……………………………………………………….....……415b

PRIX N°416 - Grilles de protection pour fenêtres

Localisation : Fenêtres de l’amphi

Grilles de protection galvanisées à chaud exécutées

- cadre : fers plats de 35 /6 en barreaudage. Y compris cadre et pattes à scellement

- remplissage : en tôle métallique perforée. Motif au choix de l’architecte.

Le tout exécuté conformément au détail et directives d'architecte.

Ouvrage Payé à l’unité, au prix n°…………………………………………………….………...…..416

Page 129: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

129

500/ ELECTRICITE – LUSTRERIE

PRIX N°501 - Lustrerie

a) Bandeaux en LED encastrable au sol/ou sur plinthe

Pour balisage amphithéâtre

Fourniture et installation de bandeaux LED accompagné de profilé en aluminium encastrable pour

bandeau Led + Plexiglas blanc occultant , étanche à encastrer au joint bas des murs ou gradins de

l'amphithéâtre suivant détail architecte, forme protection IP 55 et isolation classe F. Comprend,

façonnage de support, Transformateurs, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires

et toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Température de couleur au choix de l'architecte

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté au mètre linéaire sera payé,

Au prix n°………………………………………..……..............................................................….501/a

b) Mini LED rond encastrables en contre marche

Pour escaliers gradins

Fourniture et installation d' ensemble de 3 mini spot LED rond étanche à encastrer pour chaque

contremarches extérieures signalé sur plan de repérage, forme ronde , 3 x 1,5 W, Finition: Inox ;

protection IP 65 et isolation classe F. Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les

fixations et les produits complémentaires et toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement

montée, connectée et testée.

Température de couleur au choix de l'architecte

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage payé à l’ensemble,

Au prix n°..................................................................................................................................…..501/b

e) Applique mural

Pour sanitaires loges intervenant, au dessus des miroirs

Fourniture et installation d'applique mural LED type réglette, étanche, adaptés aux extérieurs,

protection IP 44 et isolation classe I. Puissance 12W. Température de couleur blanc chaud 3000K.

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté au mètre linéaire sera payé,

Au prix n°……………………………………………................................................................….501/c

f) Luminaire à tube fluorescent étanche

Pour zone de stockage

Fourniture et installation plafonnier, étanche, protection IP 65 et isolation classe I. Puissance 2x36W.

Température de couleur blanc chaud 3000K. Dimensions 1265 x 125x 92mm

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté à l’unité sera payé,

Au prix n°……………………………………………..............................................................….501/d

Page 130: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

130

e) Downlight LED plat étanche encastré au faux plafond

Pour sanitaire loges,

Fourniture et installation spot Downlight LED Etanche .En aluminium et polycarbonate, finition blanc

mat. protection IP 43 et isolation classe I. Puissance 30W. Température de couleur blanc neutre

4000K. Diamètre 21cm

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté à l’unité sera payé,

Au prix n°……………………………………………................................................................….501/e

f) Downlight LED plat encastré au faux plafond

Pour salle de projection,

Fourniture et installation spot Downlight LED .En aluminium et polycarbonate, finition blanc mat.

protection IP 43 et isolation classe I. Puissance 30W. Température de couleur blanc neutre 4000K.

Diamètre 21cm

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté à l’unité sera payé,

Au prix n°………………………………………….................................................................…….501/f

g) Profil LED éclairant continu encastrable

Pour mur Amphithéâtre,

Fourniture et installation system d'éclairage modulaire type LED en continue encastrable .En

aluminium et polycarbonate, finition au choix de l'architecte .Protection IP 40. Puissance 30W.

Température de couleur blanc neutre 4000K. Largeur 100mm

Comprend façonnage du support, lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits

complémentaires et toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et

testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage exécuté au mètre linéaire sera payé,

Au prix n°……………………………………………................................................................….501/g

h ) Downlight LED 30W encastré au faux plafond

Fourniture et installation spot Downlight LED, a intensité d'éclairage variable. En aluminium et

polycarbonate, finition blanc mat. protection IP 43 et isolation classe I. Puissance 30W. Température

de couleur blanc neutre 4000K. Diamètre 21cm

Comprend les lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et

toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée.

Echantillon soumis à l'approbation de l'architecte

Ouvrage payé à l’unité,

Au prix n°……………………...……………………………….…………….……….…………...501/h

Page 131: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

131

i )Enseigne lumineuse

Façade extérieure

Fourniture et pose d'enseigne lumineuse, composé de deux couche de compacto 2cm, inox ou cuivre

épaisseur max 0,5 cm, et une couche de plexiglas 2cm. Coupé au laser.

Mentionnant en lettre arabe, tafinagh et français. Plus image de IBNOU NAFISS suivant détail

architecte et indication du maitre d’ouvrage. Dimensions maximales de l'ensemble 6m2.

Comprend façonnage du support, lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits

complémentaires et toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et

testée.

Ouvrage payé à l’ensemble

Au prix n°……………………………………….….……….……………………………………...501/i

j) Eclairage Scénique

Fourniture et pose d'un ensemble d'éclairage scénique compos de 6 projecteurs mobiles avec joystick

et poutre d'éclairage.

Fourniture et installation Projecteurs LED , finition au choix polycarbonate blanc mat. Puissance

60W. Température de couleur blanc neutre 4000K.

Comprend façonnage du support, lampes, Transformateur, les accessoires, les fixations et les produits

complémentaires et toutes autres sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et

testée.

Ouvrage payé à l’ensemble

Au prix n°…………………………………….….……….……………………………………...501/j

Page 132: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

132

600/ FAUX PLAFOND

PRIX N°601 - Panneaux acoustiques absorbants

Pour la salle de projection

Fourniture et pose d’un faux plafond en plaques perforées de 60 cm x 60 cm. Modules posés sur

ossature métallique, Type perforation carrée ou ronde, pourcentage de perforation selon rendement

acoustique souhaité.

Echantillon à faire agréer par l’Architecte.

Y compris ossature porteuse en acier galvanisé, peinte en usine, coupes, découpes, suspentes,

réservations pour luminaires, grilles et autres, liaisons avec enduits des murs ou faux plafond lisse,

retombées, joints creux périphériques et toutes autres sujétions de fourniture et pose.

Payé au mètre carré au sol au prix n° ………....…………………….… …………………………… 601

PRIX N°602 - Faux plafond en staff lisse y/c joints creux

Pour la salle de zone intervenant.

Ce prix concerne la fourniture et pose de faux plafond en staff lisse horizontal, incliné ou en courbes

formes des surfaces unies sans joints apparents, ce faux plafond aura une épaisseur de 20 mm. Ces

plaques seront posées et fixées conformément aux règles de l’art aux DTU et aux directives de la

Maîtrise d’œuvre. Le nombre et type de fixation support et dimensions des plaques sera arrêté avec le

BET.

L’ensemble payé au mètre carré sans majoration de surface pour faux plafond en staff lisse de toutes

formes y compris joints en creux, corniches, joints en creux pour cache mécanisme des tores,

réservations pour grilles de soufflage et de prise et réservations pour luminaires ainsi que les

réservations pour trappes d’accès climatisation ou autres. Et toutes sujétions de mise en œuvre et

définition conformément aux règles, aux D.T.U.

Payé au mètre carré au sol au prix n° ……..…………………….… …..…………………………… 602

PRIX N°603 - Panneaux en plâtre acoustique suspendu

Pour la salle de l'amphithéâtre.

Fourniture et pose de panneaux en plâtre suspendu a différentes hauteurs et inclinaisons, environ 132

pièces triangulaires.

Dont 50% lisse et 50% perforé.

L’ensemble payé au mètre carré sans majoration de surface de toutes formes y compris joints en creux,

corniches, joints en creux pour cache mécanisme des tores, réservations pour grilles de soufflage et de

prise et réservations pour luminaires ainsi que les réservations pour trappes d’accès climatisation ou

autres. Et toutes sujétions de mise en œuvre et définition conformément aux règles, aux D.T.U.

Echantillon à faire agréer par l’Architecte.

Payé au mètre carré au prix …………..…………………….…………………………............…..… 603

PRIX N°604 - BA13 Hydrofuge

Pour les sanitaires de la zone intervenant.

Fourniture et pose de faux plafond en panneaux BA13 hydrofuge

L’ensemble payé au mètre carré sans majoration de surface de toutes formes y compris joints en creux,

réservations pour grilles et luminaires ainsi que les réservations pour trappes d’accès. Et toutes

sujétions de mise en œuvre et définition conformément aux règles, aux D.T.U.

Payé au mètre carré au prix …………..………………….…………………….………...........…..… 604

Page 133: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

133

700 /PLOMBERIE – SANITAIRE

PRIX N° 701- WC à l’anglaise

Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture et pose de W.C. à l’anglaise en porcelaine ou en grès émaillé

de marque POZZI ou similaire suivant les indications portées sur les plans d’implantation des

appareils sanitaires et comprenant :

1 W.C à l'anglaise sortie extérieure par coude orientale et vis de fixation chromée ;

1 réservoir chasse basse avec couvercle ;

1 mécanisme de chasse silencieux avec poussoir ;

1 robinet d'alimentation en laiton ;

1 abattant double en matière plastique blanc renforcé ;

1 robinet d'arrêt diam 12/17 ;

1 porte papier à rouleau en acier chromé ;

Le raccordement au réseau E.F.

Evacuation en PVC de diamètre approprié jusqu’au descente ou regard le plus proche.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de

fourniture, de mise en œuvre, de pose, de renformis maçonné, d’essais, de tous les accessoires de

raccordement pour le bon fonctionnement, etc.

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………………………….…..………….… ………..701

PRIX N° 702- Lavabos sur colonne

Fourniture et pose d’un lavabo 40 x 30 sur colonne en porcelaine vitrifiée compris robinet simple,

siphon à culot démontable et raccordement à l'eau froide.

Il sera complété par :

1 porte serviette double en laiton chromé à 2 branches ;

1 glace sanitaire de 0.60 x 0.45 à bords chanfreinés ;

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………………………….…………..….… ………..702

PRIX N° 703 -Lavabos vasque

Vasque de 40x30 à encastrer en porcelaine vitrifiée JACOB DELAFOND ou équivalent, couleur

blanche comprenant :

- Robinetterie mélangeuses de 1er choix

- Vidange automatique

- Siphon chromé à culot démontable

- 1 Porte serviette double en laiton chromé à 2 branches

Ouvrage payé à l’unité, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche compris scellements, fixation,

pièces de raccords, évacuation en tube PVC Ø 40, rosaces chromées et toutes sujétions,

au prix n°……………………………………….………………………………….…….…………..703

PRIX N° 704 -Descente d’eau pluviale de diamètre 120 en PVC

Fourniture et pose de descentes d’eau en PVC non visibles de diamètre approprié en fonction de la

surface de toiture y compris ensemble des accessoires pour parfaite finition de l'ouvrage (coudes et

colliers de fixation).

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………………………….…………….………...…..704

PRIX N° 705 -Extincteur a poudre de 6kg

Fourniture, pose et raccordement d’un extincteur à poudre polyvalente de 6Kg, équipé d’un tuyau avec

robinet à pression et toutes fixations.

Ouvrage payé à l’unité au prix n°……….………………………………….…………….…… ……..705

PRIX N° 706 - Armoire d’Incendie

Fourniture, pose, installation complète d’une armoire électrique de protection et la commande de

l’ensemble du matériel, composée de la manière suivante :

Un coffret métallique étanche (norme IP55) avec fermeture à clef

Un sectionneur général à commande extérieure

Trois voyants blancs ou jaunes pour présence de tension

Une protection thermique du circuit de commande 220 / 380 v

Page 134: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

134

Chaque commande de moteur électrique est équipée de :

- un disjoncteur magnétothermique réglable

- un contacteur

- un interrupteur automatique marche/arrêt sur façade

- un voyant vert pour marche de moteur

- un voyant rouge pour défaut Chaque commande sera équipée de :

- protection thermique sur courant primaire

- protection thermique sur courant secondaire

- un interrupteur automatique marche/arrêt sur façade Toutes entrées et sorties sont câblées sur un

bornier repéré. Un plan et schéma de câblage et de raccordement posé dans l’armoire. Tous les câbles

nécessaires type CR1. L’armoire proprement dite peut être scindée en deux armoires : l’une pour la

protection l’autre pour la commande. Y compris l’Ensemble des raccordements et câbles électriques

entre le tableau général TGBT et les armoires, entre les armoires et les appareils protégés et commandés

par ces armoires et entre les centrales et les commandes. Tous les câbles seront sur chemin de câble de

section appropriée ou fourreau non propagateur de la flamme.

Ouvrage payé a l’Ensemble fourni et posé y compris raccordements électriques de l’armoire et toutes

sujétions de fourniture et de pose selon les règles de l’art.

au prix n°……………………………………….…………….… …………………………...………..706

PRIX N° 707- Canalisation d’alimentation PPR tous diamètre

Fourniture et pose de canalisations en PPR encastrée dans chape ou murs y compris coudes, tés,

raccords mixtes et tout accessoire nécessaire, toutes fournitures et sujétions.

Ouvrage payé au mètre linéaireau prix n°……………………………………….…………………..707

PRIX N° 708- Canalisations en tube polyéthylène réticule tous diamètre

Les tuyauteries de distribution d'eau entre les collecteurs et appareils sanitaires seront réalisées par les

tubes en polyéthylène réticulé à sertir de 1erchoix ou équivalent, y compris toutes pièces de

raccordement de, tes de réglage de 1erchoix ou équivalent.

La canalisation sera mise en œuvre en enrobé directe dans la chape ou en encastré dans les

cloisons creuses.

Les canalisations seront mises en œuvre sous fourreau en gaine flexible annelée, de couleur rouge

pour EC et couleur bleue pour EF.

Le jeu entre le fourreau et le tube sera d'au moins supérieur de 30% du diamètre du tube.

Aux sorties des tubes encastrés des rosaces chromés seront prévues.

La pose et les rayons de courbure seront conformes aux recommandations du fabricant.

Les rayons de courbure seront d'au moins dix (10) fois le diamètre extérieur.

Ce prix comprendra les pièces de raccordement, les mamelons, les tés égaux ou réduits, les manchons

de liaison, les coudes terminaux, etc. ...

Lavabo, l’évier, WC, seront alimentés en diamètre 13/16.

Important :

L’ensemble des conduites doivent être constamment en charge (remplies d’eau) et

l’entrepreneur prendra toutes les mesures qui s’imposent pour éviter la détérioration des

conduites par d’autres soins lors de la réalisation des travaux. Toute conduite détériorée

sera remplacée à la charge de l’adjudicataire du présent lot.

Ouvrage payé au Mètre Linéaire, fourni et posé, y compris les raccordements, les essais et toutes

sujétions de pose, au prix n°…………………….……………………………….…………………..708

PRIX N° 709- Robinet incendie arme DN 20

Fourniture et pose d’un robinet armé DN20 comprenant :

- 1 robinet d’incendie DN20

- 1 vanne d’arrêt

- 1 dévidoir tournant et pivotant à alimentation axiale

Page 135: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

135

- 1 clé triçoise,

- 30 mètres du tuyau semi rigide,

- 1 lance munie de son robinet diffuseur

- 1 armoire réglementaire en tôle électrozinguée avec peinture époxy,

- 1 seau d’incendie et son support,

- 1 manomètre placé sur le RIA le plus défavorisé (la pression à ce point sera au

minimum égale à 2,5 bars)

- 1 plaque indicatrice.

Le poste RIA tel que décrit ci-dessus sera normalisé de marque BAYARD ou similaire.

L’ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé y compris toutes fournitures et sujétions.

au prix n°…………………….………………………………….……………………………….…..709

Page 136: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

136

800 / PEINTURE - VITRERIE

PRIX N°801 - Peinture acrylique sur façades extérieures

Pour la zone des fenêtres en façades.

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture REXOLITE ou similaire, sur façades

extérieures en enduit au mortier de ciment, à exécuter en trois couches teintées à la demande du maître

d’œuvre et à réaliser comme suit :

- Brossage énergique puis époussetage ;

- Application de TOUPRET RE 38 ou similaire pour ragréage suivant les instructions du fabricant ;

- Application à la brosse ou au rouleau de trois couches de REXOLITE ou similaire suivant les

instructions du fabricant.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de :

fourniture des produits propres à l’exécution des travaux et de l’outillage et du matériel d’exécution,

de travaux préparatoires, d’application des produits suivant les prescriptions du DTU 59.3, de

protection des ouvrages et le nettoyage des salissures occasionnées par

l’intervention des lots secondaires, de l’emploi de peinture vives, de travaux préparatoires

complémentaires des supports, tels que définis à l’article 4.3 du C.C.T. du DTU 59.3, d’opérations

nécessaires à l’obtention d’un résultat esthétique amélioré consistant généralement en la réalisation

d’un rebouchage partiel ou d’un lissage en plein des supports à l’aide de produits adaptés, de travaux

rectificatifs de la compétence des autres corps d’état, de protection d’ouvrages d’autres corps d’état, de

raccords estimés nécessaires par le maître d’œuvre suite à l’intervention d’autres corps d’état, etc.

Ouvrage payé au mètre carré réel, au prix n°......................................................................…............801

PRIX N°802 - Peinture vinylique sur murs et plafonds intérieurs

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture vinylique ou similaire, sur murs et plafonds

intérieurs au mortier de ciment, à exécuter en trois couches teintées à la demande du maître d’œuvre et

à réaliser comme suit :

- Brossage énergique puis époussetage ;

- Application d’une couche de PRIMOREX ou similaire suivant les instructions du fabricant ;

- Enduisage repassé à l’enduit STOPASTRAL ou similaire suivant les instructions du

fabricant ;

- Application de trois couches de peinture vinylique ou similaire suivant les instructions du

fabricant.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de :

fourniture des produits propres à l’exécution des travaux et de l’outillage et du matériel d’exécution,

de travaux préparatoires, d’application des produits suivant les prescriptions du DTU 59.3, de

protection des ouvrages et le nettoyage des salissures occasionnées par l’intervention des lots

secondaires, de l’emploi de peinture vives, de travaux préparatoires complémentaires des supports, tels

que définis à l’article 4.3 du C.C.T. du DTU 59.3, d’opérations nécessaires à l’obtention d’un résultat

esthétique amélioré consistant généralement en la réalisation d’un rebouchage partiel ou d’un lissage

en plein des supports à l’aide de produits adaptés, de travaux rectificatifs de la compétence des autres

corps d’état, de protection d’ouvrages d’autres corps d’état, de raccords estimés nécessaires par le

maître d’œuvre suite à l’intervention d’autres corps d’état, etc.

Ouvrage payé au mètre carré réel, au prix n°...................................................................…...............802

PRIX N°803 - Peinture glycérophtalique mate

Pour les locaux humides et dépôts sur intérieure murs et plafonds

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture de type glycérophtalique -

Couleur au choix de l'architecte

-Egrenage des parois

- Brossage à la brosse chiendent

- Application d’une couche d’impression

- Enduisage au couteau à l’enduit de regreage et rebouchage en deux couches

- Ponçage général et rebouchage partiel

Page 137: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

137

- Application de trois couches de peinture laquée mate à base de solvant t à 24 heures d’intervalle.

Ouvrage payé au mètre carré réel,

Au prix n°.................................................................…......................................................................803

PRIX N°804 - Peinture laquée sur bois

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture CELLUC 109 ou similaire su bois à

exécuter en trois couches teintées à la demande du maître d’œuvre et à réaliser comme suit :

- Ponçage et époussetage après brûlage et isolation à la gomme laquée des nœuds résineux ;

- Application d’une couche de FORMOPRIM ou similaire suivant les instructions du fabricant :

- Egrenage et ratissage au couteau à l’enduit repassé STOPASTRAL ou similaire, puis égrené et

épousseté suivant les instructions du fabricant ;

- Isoler toutes les parties métalliques avec deux couches de PLOMBIUM V.768 rapide ou similaire ;

- Application de trois couches de CELLUC 109 ou similaire à 24 heures d’intervalle suivant les

instructions du fabricant.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de :

fourniture des produits propres à l’exécution des travaux et de l’outillage et du matériel d’exécution,

de travaux préparatoires, d’application des produits suivant les prescriptions du DTU 59.3, de

protection des ouvrages et le nettoyage des salissures occasionnées par l’intervention des lots

secondaires, de l’emploi de peinture vives, de travaux préparatoires complémentaires des supports, tels

que définis à l’article 4.3 du C.C.T. du DTU 59.3, d’opérations nécessaires à l’obtention d’un résultat

esthétique amélioré consistant généralement en la réalisation d’un rebouchage partiel ou d’un lissage

en plein des supports à l’aide de produits adaptés, de travaux rectificatifs de la compétence des autres

corps d’état, de protection d’ouvrages d’autres corps d’état, de raccords estimés nécessaires par le

maître d’œuvre suite à l’intervention d’autres corps d’état, etc.

Ouvrage payé au mètre carré réel, au prix n°........................................................…..........................804

PRIX N°805 - Peinture laquée sur fer

Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation de peinture CELLUC 109 ou similaire sur fer à

exécuter en trois couches teintées à la demande du maître d’œuvre et à réaliser comme suit :

- Dérouillage et décalaminage du subjectile par grattage, meulage, ponçage et brossage pour que le

support soit parfaitement débarrassé de toute rouille ou calamine ;

- Application de deux couches de PLOMBIUM V.768 ou similaire avec intervalle de 24 heures

suivant les instructions du fabricant ;

- Application de trois couches de CELLUC 109 ou similaire avec intervalle de 24 heures suivant les

instructions du fabricant.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de :

fourniture des produits propres à l’exécution des travaux et de l’outillage et du matériel d’exécution,

de travaux préparatoires, d’application des produits suivant les prescriptions du DTU 59.3, de

protection des ouvrages et le nettoyage des salissures occasionnées par l’intervention des lots

secondaires, de l’emploi de peinture vives, de travaux préparatoires complémentaires des supports, tels

que définis à l’article 4.3 du C.C.T. du DTU 59.3, d’opérations nécessaires à l’obtention d’un résultat

esthétique amélioré consistant généralement en la réalisation d’un rebouchage partiel ou d’un lissage

en plein des supports à l’aide de produits adaptés, de travaux rectificatifs de la compétence des autres

corps d’état, de protection d’ouvrages d’autres corps d’état, de raccords estimés nécessaires par le

maître d’œuvre suite à l’intervention d’autres corps d’état, etc.

Ouvrage payé au mètre carré réel, au prix n°........................................................................……......805

Page 138: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

138

900-AMÉNAGEMENT EXTERIEURE

901. Décapage de la terre végétale y compris évacuation a la décharge publique

Ce prix comprend la réalisation d’un décapage de la terre végétale sur le site du projet et sur une

épaisseur variable suivant les instructions du laboratoire, y compris dessouchage et enlèvement des

plantes et racines existantes ainsi que le terrassement de la terre végétale et l’évacuation des déchets

de construction de toute nature.

La terre provenant du décapage sera soit stockée pour être réutilisée dans les jardins ou autres, soit

évacuée aux décharges publiques si le laboratoire la juge impropre.

NB : Seul le laboratoire à la compétence de juger après vérification sur place que les travaux de

décapage dans la terre végétale sont terminés, cette décision sera sanctionnée par un PV qui servira

comme une pièce essentielle pour le paiement de cette prestation.

Le prix comprend toutes les sujétions de décapage, terrassement de la terre végétale, évacuation,

stockage dans un endroit désigné par le maître d’ouvrage pour être réutilisée

Ouvrage payé au mètre carré, au prix n°…………………………...………………………...……...901

902. Fouilles en pleine masse

Fouilles en masse dans terrains de toutes natures, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, selon

les classifications du DTU 12 (P 11-201), y compris dressement aménagement et assainissement des

fonds et des parois, exécution de rampes provisoires, protections contre les eaux de ruissellement,

épuisements et pompages des eaux, drainages, déviation de toutes conduites (E.P - E.U et E.V) et tous

réseaux (téléphone, électriques etc…) à l’intérieur du site, étaiements, blindages, nettoyage y compris

l’utilisation des matériaux et outillage pour les travaux dans terrains rocheux et la reprise en sous

œuvre ainsi que tous les travaux nécessaires pour la mise a la côte des bâtiments suivant les plans de la

maîtrise d’œuvre.

L’entreprise doit prendre toutes les précautions nécessaires pour la protection des constructions

voisines, l'étaiement éventuel d'ouvrages ainsi que la clôture des zones ouvertes.

Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans B.A, elles seront payées avec un

débordement de 1.00 m sur le pourtour du bâtiment, la surface théorique sera calculé suivant les plans

de béton armé. Les dimensions verticales seront celles réellement exécutées conformément aux côtes

de niveaux prévues sur les plans de la maîtrise d’œuvre, sanctionnées par un PV de réception de fond

de fouilles par le laboratoire et prise en attachements contradictoires en présence du représentant

maître d’ouvrage, de la Maîtrise d'Œuvre et de l'entreprise.

Si les travaux nécessitent un terrassement en masse avec système de talutage (3H/2V) et selon les

normes en vigueur, l’entreprise doit établir les plans d’exécutions nécessaires et les faire validés par le

bureau de contrôle et laboratoire agrée avant le commencement des travaux, les dimensions prises en

considérations pour le paiement des terrassements en masse seront celles figurants sur les plans

d’exécutions approuvés.

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°…………………………………………………...…...…...902

903. Remblais d'apport en tout-venant compacté.

Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais d’apport en tout-venant de 0/40 sous

dallage provenant de carrière ou d'Oued et agréé par le laboratoire après essais et analyses nécessaires.

Ces remblais seront mis en place par couches successives de 20 cm parfaitement arrosées et

compactées (95 % optimum Proctor), lavés, dépoussiérés au jet d’eau avant la pose, la surface sera

colmatée avec de la gravette sur une épaisseur de 4cm, le tout arrosé d’eau, compacté et damé pour

recevoir le béton de forme.

La maîtrise d’œuvre se réserve le droit si elle le juge utile de remplacer dans certaines parties

d’ouvrages ce tout venant par un hérissonnage en pierres sèches de 0.40m d’épaisseur, exécuté à la

main, les pierres posées la pointe en haut, y compris fermeture à la pierre cassée, damage et pose

d’une fine couche de sable uniformisé sur toute la surface.

Page 139: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

139

Ce prix comporte la fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 175 microns sur plate forme en

tout venant convenablement compactée et plane y compris les recouvrements de 50 cm et toutes

sujétions de mise en œuvre et de finition

Ouvrage payé au mètre carré théoriques y toutes sujétions de fourniture et de pose, tous vides et

ouvrages divers déduits,

Ouvrage payé au mètre cube, au prix n°…………………………………………………...…...………...903

904. Dallage piétonne de 12 cm d’épaisseur

Cette forme de 12cm d’épaisseur sera exécutée en béton B20 dosé suivant le tableau des dosages du

CPT et selon la norme marocaine NM 10.1.008, sur tout venant préalablement arrosé et bien

compacté, y compris aciers, espacement et nature suivant plan B.A. Elle devra être parfaitement

dressée et refluée, la surface sera vibrée à la règle vibrante, y compris toutes sujétions de mise en

œuvre et de finitions.

Ouvrage payé au mètre carré théorique entre nu de longrines ou de chaînages, tous vides et ouvrages divers

seront déduits, y compris fournitures nécessaires et toutes sujétions d’exécution

Ouvrage payé au mètre carre théorique suivant les plans d’exécution de B.A., visés « Bon pour

exécution ».

Ouvrage payé au mètre carre, au prix n°…………………………………………………...…...........…...904

PLANTATIONS

L’entretien des plantations sera assuré par l’entreprise pendant 12 mois après réception

provisoire des travaux y compris arrosage, fourniture, fumier et engrais.

905. Fourniture et mises en place des terres végétales.

Ce prix rémunère au mètre carre, la fourniture et mise en place de terre végétale conformément au

paragraphe 3 article 31

Mètre couvrant toute la surface à planter pour formation du terrain suivant les plans et toutes sujétions.

Ouvrage payé à mètre carré, au prix n°……………………………......................................................N°905

906. Fourniture et mise en place de fumier organique

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et mise en place de fumier d’origine ovine

conformément au paragraphe 3 article 31sur toute la superficie à planter suivant les plans et toutes

sujétions.

Ouvrage payé à mètre cube, au prix n°……………………………......................................................N°906

907. Fourniture et pose de gravier concasse en marbre 5 cm d'épaisseur

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de gravier concasse couleur au choix de l’Architecte, en

marbre ou en quartz, de granulométrie 6/10 mm sur une épaisseur de 5 cm.

Ouvrage payé à mètre cube, au prix n°……………………………......................................................N°907

908. Fourniture et pose des bordures t1 pour espaces verts

Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et la pose des bordures de trottoirs T1 préfabriqués à

l’usine de meilleure qualité pour permettre la limitation des revêtements et dallage avec les espaces

verts,

y compris semelle en béton dose a 250 kg/m3, alignement, jointage et toutes sujétions.

IMPORTANT : Echantillon et couleur à faire approuver par l’architecte et le BET avant toute

réalisation

Ouvrage payé à mètre linéaire, au prix n°…………………………......................................................N°908

909. Fourniture et la plantation des végétaux

Ce prix comprend la fourniture et la plantation des végétaux, avant toute pose l'entrepreneur doit

présenter un échantillon pour approbation au maître d’œuvre.

a) Engazonnement

L'espèce sera le STENOTAPHRUM (à croissance rapide et facile d'entretient)

Page 140: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

140

L'opération se fera par bouturage.

y compris toutes sujétions de fournitures et exécution,

Ouvrage payé au mètre-carré, au prix n°………………………….......................................................... 909a

b) Plantes de bordure et fleurs de saisons

Ce sera des plantules vivaces ou saisonnières variées. Elles seront plantées dans les jardinières et en

bordure des surfaces gazonnées.

Ouvrage payé à l'unité, y compris toutes sujétions de fournitures et pose,

Ouvrage payé à l'unité, au prix n°………………………….................................................................... 909b

910. Banc en B.A

Ce prix rémunère la confection et pose des bancs publics en béton armé, forme et couleur selon plan

de l’architecte y compris terrassement, béton armé, enduit blanc lisse type marmorex, et toutes

sujétions.

IMPORTANT : Echantillon et couleur à faire approuver par l’architecte avant toute réalisation

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………………………………………………...……...…910

911. Fourniture et pose de corbeille y compris fixation

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de Corbeille de forme évasée, constituée de huit montants en

fers plats d’acier galvanisé de 50 x 6 mm reliés par un anneau bas et un anneau central en fer rond

d’acier Ø 16 mm ainsi que un anneau supérieur en tube d’acier Ø 20 mm ,avec bac intérieur grillagé

en acier galvanisé et fixation avec des Chevillages sur massif béton de dimension (300 x 300 x 250

mm) par 1 chevilles Ø 10

IMPORTANT : Echantillon et couleur à faire approuver par l’architecte avant toute réalisation

Ouvrage payé à l’unité, au prix n°……………………………………………………………...……...…911

Page 141: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

141

CHAPITRE IV

BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF

Page 142: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

142

Page 143: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

143

Page 144: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

144

Page 145: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

145

Page 146: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

146

Page 147: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

147

Page 148: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

148

Page 149: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

149

Page 150: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

150

Page 151: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

151

Page 152: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

152

Page 153: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

153

Page 154: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

154

Page 155: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

155

DRESSE PAR BUREAU D'ETUDES VU ET VERIFIE PAR L'ARCHITECTE

SOUSSIGNE: "D.I.R.E.T" Mme.

……………………………………………..

A RABAT, LE ………………. A RABAT, LE ..........................

COMPLETE PAR L'ENTREPRENEUR SOUSSIGNE& ARRETE,

A LA SOMME TTC DE : ……………………………….

A ………………………, LE : ………………………...

VU ET APPROUVE PAR LE MATRE D’OUVRAGE

ECOLE NORMALE SUPÉRIEURE

RABAT, LE ……………………

Page 156: TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE L’AMPHI IBNOU …ens.um5.ac.ma/sites/ens.um5.ac.ma/files/fichiers/CPS-(1).pdf · Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant

Travaux d’aménagement de l’amphi ibnou nafis et travaux de construction d’un dépôt, salle de réception, magasin et sanitaires à l’Ecole Normale Supérieure Rabat

156