// //////

// / ////

///

///

//////

/////

////

// ////

Baie James

Île d'Anticosti

FLEUVE SAINT-LAURENT

Lac Saint-Jean

Rivière Saguenay

RéservoirManicouagan

Rivière des Outaouais

RéservoirCabonga

RéservoirGouin

Lac

Abitibi

ONTARIO

ONTARIO

NEW YORKÉ.-U.

MAINEÉ.-U.

NOUVEAU-BRUNSWICK

Tracé de 1927 du Conseil privé(non définitif)

NEWHAMPSHIRE

É.-U.VERMONT

É.-U.

MONTRÉAL

Amos

Val-d'Or

Dolbeau-Mistassini

La Tuque

Alma ArvidaJct

Baie-Saint-Paul

GATINEAU

Chambly

Saint-Hyacinthe

TROIS-RIVIÈRES

LÉVIS

Drummondville

La Malbaie

(Buckingham)

Bécancour

Saint-Jean-sur-Richelieu

Gaspé

New Richmond

New Carlisle

ChandlerL’Anse-à-Beaufils

Matapédia

Causapscal

Nouvelle

Matane

Mont-Joli

Rimouski

Rivière-du-Loup

Pohénégamook

Saint-Jean-Port-Joli

Montmagny

QUÉBEC

Saint-Charles-de-Bellechasse

Clermont

Sainte-Anne-de-Beaupré

Sept-Îles

Port-Cartier

Baie-Comeau

Chambord

Chibougamau

Chapais

Matagami

Lebel-sur-Quévillon

SenneterreBarraute

La Sarre

Rouyn-Noranda

Témiscaming

Lac-Édouard

Rivière-à-Pierre

Shawinigan

Joliette

Saint-Félix-de-Valois

Lanoraie

Laurier-Station

Vallée-Jonction

Coaticook

Windsor

SHERBROOKELennoxville

NortonRichford

Lac-MéganticJackman

Mattawa

OTTAWA

Thurso

Casselman

Hawkesbury

St. Albans

Rouses Point

Newport

Saint-Isidore

Lacolle

Farnham

Bedford

Bromont

Havre-Saint-Pierre

Campbellton Belledune

(La Baie)

Aston Jonction

North Bay

New Liskeard

Glen Robertson

Massena

Huntingdon

Syracuse

Toront

o

Winnipeg

Cochrane

New

Lon

don

Saint-Jean

Moncton HalifaxSearsport

Moncton Halifax

Mont-

Wright

Schefferville

Portl

and

Fire

Saint-André

SaguenayPower

Toronto

SAGUENAY

Saint-Lambert-de-Lauzon

Cantic Boston

Normandin

Charette

Nantes

Percé

Port-Daniel-Gascons

(Lac-Long)

LaterrièreGrande-Anse

Lac-aux-Sables(Hervey Jonction)

Cacouna

Magog

Caplan

NewYork

Lac-Tio

East Alburg

Garneau

Sainte-Rosalie

Pelletier

ScottsJct

Arnaud

Triquet

Faribault

Lachevrotière

Berthier

Buckingham Jct

Brookport

Love

Richmond

Fitzpatrick

Parent

Clova

Lac-Dufault

Franquet

Wakefield

Stanbridge

Tracy

Pointe-Noire

Hervey

QN

SL

ON

OVR

CP(CMQ)

CP(CMQ)

CP(CMQ)

SLQ

SLQ

CN

CP

(CM

Q)

AM

IC

CFR

S

CFRS

CFQG

CFQ

G

CFQ

G

CFQG

CFC

CFL

RTFT

CFG

(MTQ

)

CFQ

C

(MTQ

)

AM

IC

CFG(MTQ)

C

CFAQ

Ville de Gatineau

Ville de La Pêche

CR

APS

STO

CFQG

VIA CN

CN

CN

CNC

N

CN

CN

CN

CN (C

FILINQ

)

CN (CFILINQ)

CN (CFILINQ)

CN (CFILINQ)

CN

(C

FIL

INQ

)

CN (C

FILINQ)

CN (CFILINQ) CN

CN

CN

CN

CN

Travers

ier-

Rail

Traversier-

Rail

CN

(CFIL

INQ

)

200 40 60 8020 kmkm

//////

//////

//////

//////// //////

////////////

/// /

///

//

//////////

//////

//////

//

/////////

//

//////

/

/// ////// / //////////

Thetford Mines

CFQ

C (M

TQ

)

Direction de la géomatique, Transports Québec, novembre 2020

QN

SL

TFT

TFT

BLRC

NLC

WLR

QN

SL

AM

IC

KLTR

Labrador City

Schefferville

Esker

Love

Wabush

Tracé de 1927 du Conseil privé

(non définitif)

Fire

WrightWabush Lake Jct

Ross Bay Jonction

Emeril

0 25 50 km

20

20

73

73

20

40

573

44040

73

132

132

173277

218

275

368

740L’Ancienne-Lorette

Sainte-Pétronille

L’Ange-Gardien

Beaumont

(Saint-Étienne)(Saint-Étienne)

Saint-Lambert de Lauzon

Saint-Augustin-de-Desmaures

Scott

Sainte-Marie de Beauce

Vallée-Jonction

Saint-Isidore

Pont deQuébec

Hedley

Limoilou

Saint-Sacrement

Allenbydu Palais

Anse-au-Foulon

CharnyWest Jct Joffre

Diamond

Carrier

St-Charles

Henri IV

Sainte-Foy Ultramar

Cap-Rouge

Scotts Jct

QUÉBEC

LÉVIS

Saint-Henri

(Breakeyville)(Breakeyville)

ÎLE D’ORLÉANS

Drummondville

Donnacona

Clerm

ont

Montmagny

Pont-Rouge

Fleuve

Saint-L

aurent

Rivière

Chaudière

CFQG

CN

CNCN

CN

CN

CN

CN

CN

CN

CP CFQ

G

CFQ

C(M

TQ)

CFQ

C(M

TQ)

CFC

CN

0 5 10 km

exo�

exo�

CN

CN

APM

CFQG

�

CFM

CFQG

CFQG�

CFQG

VIA

CN�CN�

CN�

CN�

CN�

CN�

CN�

CN�

CN�

CN�

CN�

exo

REM (2024)

REM (2024)

REM (2022) )

CN

CN

CP

CP�

CP

CP

CP

CP

CP

CP(CMQ)

Saint-Philippe�

Saint-Augustin�

Rigaud�

Saint-Rémi�

Candiac�La Prairie�

Deux-Montagnes�

Lachute�Varennes�

Charlemagne�

Beauharnois�

Salaberry-de-Valleyfield�

Saint-Eustache�

Mascouche�

Mirabel(Sainte-Monique)�

Châteauguay�

Boucherville�

Blainville�

LAVAL

MONTRÉAL

LONGUEUIL

Terrebonne�

Brossard�

Repentigny�

Saint-Jérôme�

Pont Victoria�

Pont Victoria�

PontSt-Laurent

344

337344

229

117

335

158

327 148

344

325

201

342

340

340

338

338

201

236

205

132209

219221

104

112

207

138

134

132

138

640

40

50

640

40

20

530

30

30

30

10

35

20

25 20

40

40

13

15

19

440

25

25

15

30

Lac Saint-Louis�

Lac Saint-François�

Lacdes

DeuxMonta

gnes

�

Canal de Soulanges

Toronto

Toronto

Ottawa

Gatineau

Sore

l-Tra

cy

Trois-

Riviè

res

Québ

ecHerv

ey

Mas

sena

NY

Lacolle

Rouses Point

Cant

icRo

uses

Poin

t

Sherbrooke

Charny

Québec

Halifax

ONTARIO

Verchères

Saint-Jean-sur-Richelieu

ContrecœurL'Épiphanie

L'Assomption

Saint-Édouard

Blainville

Rinfret

Montfort

Val-Royal

Saint-Martin-Jonction

Jonction de l’Est

Josy

Lachine

Dorval BallantyneLasalle

Adirondack-Jonction

South Jct

Saint-LucParsley

NorthJct

Cape

Saint-Lambert

Mont-Saint-Hilaire

Delson

BrossardDorion

Les Cèdres

CannonBruno Jct

Southwark

Montréal-Est

Rivière-des-Prairies

Pointe-aux-Trembles

Longue-Pointe

Cécile-Jonction

Taschereau Lucien-L’Allier

Saint-Luc Jct

Centrale

Parc HochelagaPlace-Viger

Mile End

Côte-Saint-Paul

Coteau Jct

Soulanges

Saint-Jérôme

Candiac

Deux-Montagnes

Dorion

Rigaud

Hudson

Vaudreuil

Mascouche

Charlemagne /Repentigny

0 5 10 km

Chelsea

Cantley

Aylmer

Hull

OTTAWA

GATINEAU

PontPrince-de-

Galles

PontNoir

ONTARIO

Wakefield

Saint-L

aurent

105

307

366

148

148

5

50

417 85

17417

CFQG

Lachute

CR

Ville de

La Pêche

Ville de

Gatineau

STO

STO

0 2 4 km

Grandes compagnies de chemin de fer

CN COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA (CANADIEN NATIONAL) 2CN (CFILINQ) CHEMIN DE FER D’INTÉRÊT LOCAL INTERNE DU NORD DU QUÉBEC 2CP COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER CANADIEN PACIFIQUE 2CP (CMQ) CHEMINS DE FER DU CENTRE DU MAINE ET DU QUÉBEC CANADA INC.2VIA VIA RAIL CANADA INC. 2

Chemins de fer d'intérêt local (CFIL)

CCFAQ COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER ARNAUD (QUÉBEC) 1CFC CHEMIN DE FER CHARLEVOIX INC. 1CFG (MTQ) CHEMIN DE FER DE LA GASPÉSIE 1CFL COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER LANAUDIÈRE INC. 1CFM CHEMIN DE FER MIRABEL INC. 1 CFQC (MTQ) CHEMIN DE FER QUÉBEC CENTRAL (propriété du MTQ) 1CFQG CHEMINS DE FER QUÉBEC-GATINEAU INC. 1KLTR KÉRAIL INC. 2, 1

OVR OTTAWA VALLEY RAILWAY 2SLQ CHEMIN DE FER ST-LAURENT & ATLANTIQUE (QUÉBEC) INC. 2

Chemins de fer d’entreprise

AMIC ARCELORMITTAL INFRASTRUCTURE CANADA s.e.n.c. 1CFRS LA COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER ROBERVAL-SAGUENAY 1QNSL COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER DU LITTORAL NORD DE QUÉBEC ET DU LABRADOR INC. 2RTFT RIO TINTO FER ET TITANE INC. 1

Autres compagnies

APM ADMINISTRATION PORTUAIRE DE MONTRÉAL 2 APS ADMINISTRATION PORTUAIRE DU SAGUENAY 2 BLRC BLOOM LAKE RAILWAY COMPANY 3 (Terre-Neuve-et-Labrador)CR CAPITAL RAILWAY 2 exo RÉSEAU DE TRANSPORT MÉTROPOLITAIN 1NLC NORTHERN LAND COMPANY LIMITED (Terre-Neuve-et-Labrador) ON ONTARIO NORTHLAND RAILWAY (NIPISSING CENTRAL RAILWAY COMPANY) 2REM RÉSEAU EXPRESS MÉTROPOLITAIN 1

STO SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE L’OUTAOUAIS 1TFT TRANSPORT FERROVIAIRE TSHIUETIN INC. 2WLR WABUSH LAKE RAILWAY COMPANY, LIMITED 2 (Terre-Neuve-et-Labrador) *

1 Compétence québécoise 2 Compétence fédérale 3 Compétence Terre-Neuve-et-Labrador * Certificat d’aptitude annulé

RÉSEAU FERROVIAIRE QUÉBÉCOIS

LÉGENDEChemin de fer d’intérêt local (CFIL)

Compétence fédéraleCNCP

Autres compagnies ferroviairesAdministration portuaire

Compétence québécoiseCompétence Terre-Neuve-et-Labrador

Tunnel (voie souterraine)Voie ferrée en réhabilitation

Voie ferrée non utiliséeVoie ferrée abandonnée (En révision)

Possible cessation d’exploitation

exo - Train de banlieue circulantsur les voies appartenant à :

REM Gare/jonction ferroviaire

Gare de triage importante

voie principale voie locale/régionale

Centrale

Taschereau

exoCN CP

////////////////////////////

Tunnel de L’Anse-au-

Foulon

Tunnel Mont-Royal