A CHANGER DES QUE LA VERSION 2012 EST DISPO

Tournoi de Signy

Carnet de fête

Bulletin du CEN

Le Cercle d’Echecs

de Nyon, c’est

Pour les enfants et les adultes, un club d’échecs

performant aux coûts acceptables, dispensant des

cours de qualité en utilisant des moyens modernes,

cela dans une atmosphère conviviale, de manière à

progresser tout en s’amusant.

Le mot du Président

Voici donc dans vos mains le nouveau-né au Cercle d’Echecs de Nyon, j’ai nommé le carnet

de fête du tournoi de Signy – programme officiel du CEN. Longue vie ! Cette naissance est

un signe manifeste de l’excellente santé de notre club, qui méritait bien un petit journal

faisant office de bilan, de plaisirs à venir et d’informations à l’adresse de tous. Alors que je

dois écrire le mot du président qui s’y insère, force est de constater que plusieurs me

viennent à l’esprit.

L’occasion est belle de remercier en premier lieu notre fidèle Thierry, inlassable travailleur de

l’ombre, qui organise magistralement les deux grandes manifestations de notre Cercle, à

savoir ces deux jours de tournois à Signy et notre travail au Caribana Festival, aidé de main

de maître international par son épouse Rina (MI), tous deux ayant plus de 2400 points ELO

en organisation. Travail qu’ils désignent par plusieurs mots, mais pas « travail ». Ils

préfèrent « plaisir », « équipe » ou même « bon temps ». Un mot pour eux ? « La classe »,

tout simplement.

Le mot du Président

Un grand merci aussi au comité pour le boulot de l’année, qui n’a pas été de tout repos. Le

mot qui s’impose : « changement ». Nous avons en effet vécu une transition en plusieurs

changements dont certains n’étaient pas évidents. En premier lieu, le local. Tout en gardant

un pied aux Tattes d’Oie pour les juniors, notre déménagement au COV a nécessité

beaucoup de travail, accompli au mieux. En deuxième, la compétition des actifs. La

promotion en CSE fut une belle fête ; le CSG connaît un gros développement avec deux

nouvelles équipes et de belles ambitions. En troisième, de nouveaux cours pour nos jeunes.

Augmentation du nombre de cours, développement des spécifiques. L’engagement des

enseignants pour nos jeunes est tout à fait remarquable, orchestré par Claude Nespolo qui a

une grosse année derrière lui, et que l’on remercie pour ses innombrables efforts pour la

relève. A cela s’ajoute le quatrième changement : le gros développement des compétitions

pour nos jeunes, avec notamment la première inscription en championnat suisse par

équipes juniors et en CSG. Et ce n’est pas terminé : cinquième changement avec le budget.

Eh oui, les quatre premiers changements en entraînent aussi sur ce plan-là ! Gros boulot de

la part de Jean-Paul Palau, qui a commencé avec beaucoup de soin sa nouvelle fonction de

caissier. Puis des changements imprévus : le site ayant été piraté, on fait peau neuve et

c’est Gabriel Parriaux qui s’y colle avec ce sixième changement, Gabriel que l’on remercie

lui aussi chaleureusement. Vous en voulez encore ? Vous tenez dans les mains le septième

changement ! Pas une mince affaire que ce carnet. Et puis un huitième, pour habiller nos

jeunes et moins jeunes, avec l’arrivée du polo du Cercle.

Et le Cercle tourne rond ; vous me direz c’est dans sa nature, mais l’équipe qui y travaille

est incroyable. Le mot du président est en un seul terme destiné à tous ceux qui ne

ménagent pas leurs efforts pour le Cercle : Merci !

www.echecs-nyon.ch

Les échecs, de l’or

pour vos enfants

Le jeu des échecs apporte les bienfaits suivants à vos

enfants:

• Propose un apprentissage ludique aux enfants

• Valorise les enfants qui apprennent un jeu réputé

difficile

• Favorise le développement de nombreuses facultés:

• Mémoire

• Attention et Concentration

• Repérage dans l’espace, la logique

• Stratégie

• Construction de la pensée et Réflexion

Le mot du responsable

de la formation

Le secteur formation a connu des hauts et des bas: des périodes fastes dans

les années 80, où plusieurs juniors de notre club se sont illustrés à l’échelon

national, et des périodes « calmes ». Le mouvement est relancé au milieu des

années 90. Reparti de zéro (nous avons recommencé avec.. un seul junior !), il

a fallu aux moniteurs beaucoup de patience pour arriver à reconstruire un suivi,

où les jeunes n’arrêtent pas la pratique des échecs après 3 ans.

Pour cela, nous avons investis du temps et du travail dans la formation, donner

« à manger » à nos jeunes. Ce n’est qu’actuellement que nous pouvons dire

que nous avons franchi une étape, celle où des enfants font des échecs une

priorité dans leur développement, car nous avons de quoi leur offrir un

prolongement dans cette passion.

Nous avons des professeurs brillants, et depuis quelques années, impliquons

les jeunes les plus passionnés pour expliquer aux plus petits. Et ça marche!

Le cercle d’Echecs de Nyon section « Juniors » est structuré en trois niveaux

de forces. Pour entourer nos jeunes, soit une cinquantaine d’enfants, nous

avons une équipe bénévole composée d’un administrateur responsable de la

formation et de trois moniteurs ayant une grande expérience, supportés par un

ou deux jeunes qui expliquent aux plus petits, avec leur manière.

Nous avons actuellement plus de 50 membres juniors, dispensons plus de 160

cours par an, et le Cercle d’Echecs de Nyon, dans les tournois, se distingue

régulièrement.

Nos cours

Horaires

Les cours sont exactement calqués sur le calendrier scolaire

vaudois. Les cours n’ont pas lieu pendant les vacances scolaires.

• Débutants: Samedi 09h00 – 09h45 (Tattes d’Oie)

• Moyens: Samedi 10h00 – 11h00 (Tattes d’Oie)

• Avancés: Samedi 11h00 – 12h00 (Tattes d’Oie)

• Débutants (jeunes et actifs): Jeudi 18h00 – 19h00 (COV)

• Avancés & Adultes: Jeudi 19h00 – 20h15 (COV)

• Adultes: Samedi 10h00 – 12h00 (COV)

Inscriptions

Nous vous proposons de « tester » ces cours, sur deux ou trois

semaines, avant de confirmer l’inscription et vous acquitter de la

cotisation. Si votre enfant devait renoncer à ces cours après cette

période d’essai, nous annulerions simplement son formulaire

d’inscription. Attention, nous insistons sur le fait que ces cours

doivent être suivis de manière régulière, cela afin de ne pas freiner

la progression de la classe.

Cotisations

Les montants des cotisations sont indiqués sur le formulaire

d’inscription. L’inscription se fait par année civile et non pas par

année scolaire, étant donné qu’une partie de la cotisation est

utilisée pour payer la licence à la fédération suisse, licence qui

fonctionne selon l’année civile.

www.echecs-nyon.ch

Lieux

Ecole des Tattes d’Oie

Route des Tattes d' Oie 97, 1260 Nyon

Cette école se situe au nord de la ville. Depuis la sortie d’autoroute, prendre

à droite au premier rond-point, continuer jusqu’au rond-point suivant (en

passant devant le McDonald), prendre alors la direction du centre de Nyon,

tourner à gauche au 2ème feu de circulation et rentrer dans le parking sur

votre gauche, au début de cette route. Les cours se donnent au sous-sol,

atteignable en contournant l’école par la droite.

COV (Conservatoire de l'Ouest Vaudois)

Route de Genève 6, 1260 Nyon

Un cadre exceptionnel, au bord du lac, dans des locaux mis à disposition

par le conservatoire.

Se parquer sur la butte en face ou au "parking de la plage", situé en face du

cimetière, à cinq minutes à pied.

Le mot du responsable

du tournoi de Signy

Le club de Nyon organise toutes les années un

tournoi, en collaboration avec le centre commercial

de Signy, tournoi qui est devenu rapidement l’un des

événements échiquéens principaux en Suisse !

Ce tournoi est ouvert à tous, membres d’un club ou

pas, adultes ou jeunes. Tous les jeunes gagnent un

prix, et quel prix !

Cette année, l'édition a lieu les 3 et 4 février 2012.

Venez nombreux, la fête sera belle!

Renseignements / Inscriptions www.echecs-nyon.ch

ou par téléphone au 022 / 776 94 08

ou sur place jusqu’à 18h00

Vendredi 3 février 2012 de 18h00 à 21h00

Prix • 1er: 200.-

• 2ème: 100.-

• 3ème: 50.-

• 4ème - 9ème: Vin

Centre Commercial de Signy (15 km de Genève, 30 km de Lausanne,

autoroute Genève-Lausanne, sortie « Nyon »,

le centre commercial est visible depuis la

sortie d’autoroute)

Ouvert à tous

Rondes de 5 min par joueur

Le maximum de rondes sera joué

en fonction du temps imparti

Inscription: CHF 10.-

Merci à nos sponsors • Auberge du Sapin à Givrins

• Banque Cantonale Vaudoise

• Bar "Le César"

• Basket Club Nyon (BBC)

• Bijouterie Orfélis

• Boarder Park

• BSM Casaling Sarl

• Cactus Jack

• Caisse d’Epargne de Nyon

• Cave au Soleil Levant

• Christener

• Coiffure Nouvelle vague

• Controltec

• Coop

• Deblue Boucherie

• Ecole Moser

• Fromagerie du collège

• HP

• Indigo

• J.-J. Jemmely Boucherie

• Joutec

• La Croix verte

• Le Mekong

• Loterie Romande

• Oschner Sport

• Parano

• Perrin

• Pharmacie Nyonnaise

• Pomodoro Bar à pâtes

• Pradervand Boucherie

• Quai 23

• Raoul Sport

• Signy Centre

• TextReady

• UBS Nyon

• Vencorp

• Zürich Assurance

Centre Commercial de Signy (15 km de Genève, 30 km de Lausanne,

autoroute Genève-Lausanne, sortie « Nyon »,

le centre commercial est visible depuis la

sortie d’autoroute)

Ouvert à tous

7 rondes de 15 min par joueur

Inscription: 15.-

Samedi 4 février 2012 de 10h00 à 16h45

Prix • Prix pour tous les Juniors/Cadets/Poussins

• Prix pour les 7 premiers Seniors

• Plus de CHF 4’000.- de prix: Cash 200.-,

100.- et 50.- et plus de 100 autres prix

formidables !

Catégories • Adulte: 1990 et avant

• Junior: 1991 à 1997

• Cadet: 1998 à 2000

• Poussin: 2001 et après

Merci à nos sponsors • Auberge du Sapin à Givrins

• Banque Cantonale Vaudoise

• Bar "Le César"

• Basket Club Nyon (BBC)

• Bijouterie Orfélis

• Boarder Park

• BSM Casaling Sarl

• Cactus Jack

• Caisse d’Epargne de Nyon

• Cave au Soleil Levant

• Christener

• Coiffure Nouvelle vague

• Controltec

• Coop

• Deblue Boucherie

• Ecole Moser

• Fromagerie du collège

• HP

• Indigo

• J.-J. Jemmely Boucherie

• Joutec

• La Croix verte

• Le Mekong

• Loterie Romande

• Oschner Sport

• Parano

• Perrin

• Pharmacie Nyonnaise

• Pomodoro Bar à pâtes

• Pradervand Boucherie

• Quai 23

• Raoul Sport

• Signy Centre

• TextReady

• UBS Nyon

• Vencorp

• Zürich Assurance

Renseignements / Inscriptions Sur notre site www.echecs-nyon.ch

Par téléphone au 022 / 776 94 08

Sur place jusqu’à 09h45 (places limitées)

Le Cercle

d’Echecs de

Nyon est

présent à

Caribana …

Depuis 2007, notre club est responsable d’un bar au

festival Caribana. Et pas n’importe lequel: le bar

principal, appelé « Le Pub ».

Chaque année, nous réunissons une équipe de 24

bénévoles, pour faire fonctionner ce bar du mercredi au

dimanche, depuis la fin de l’après-midi jusqu’au matin,

lorsque le jour se lève, pour servir plus de 25’000

bières!

Cette aventure nous permet gagner des fonds que nous

injectons dans le club, pour la formation et les

compétitions.

Et l’aventure continue. Rendez-vous du mercredi 6 juin

au dimanche 10 juin 2012!

Le CSG en route:

bilan intermédiaire

L'équipe de CSG a été créée en 2003 et a débuté en 3ème ligue régionale.

Equipe ambitieuse, elle a été promue dès l'année suivante en 1ère ligue

régionale sur dérogation de la Fédération Suisse des Echecs. Trois ans plus

tard, elle accédait à la 2ème ligue fédérale (2. Bundesliga), soit l'équivalent

d'une Challenge League.

Depuis 2007, l'équipe se maintient à ce niveau motivant, se renforce et

gagne en expérience. Pour la saison 2011-2012, il a été décidé de viser pas

moins que la montée en 1ère ligue fédérale, soit le firmament du

championnat. Les deux premières rondes ont hélas refroidi nos espoirs :

défaite contre une équipe neuchâteloise plus forte et contre-performance

totale à Fribourg alors que nous étions favoris. La ronde 3 nous a redonné

espoir puisque nous nous sommes imposés 7-1 face aux leaders du

championnat, Kirchberg.

La suite du championnat sera cruciale et Nyon doit maintenant gérer trois

déplacements d'affilée : Porrentruy, Bâle et Zürich.

La deuxième équipe, dirigée par Colin Branca, junior du club, a été créée

cette année et a pu intégrer directement la 2ème ligue régionale. Après trois

rondes, cette équipe accuse deux défaites pour un match nul. Les débuts

sont certes difficiles et c'est normal. Les réglages du début sont derrière et

Colin compte bien maintenir son équipe dans sa ligue actuelle. A terme,

cette équipe aura aussi des ambitions et permettra des synergies tant avec

l'équipe fanion qu'avec le mouvement junior.

Bilan du CSE

Quelle belle année ! Toutes les équipes ont rempli leurs objectifs, au-delà même des

espérances. Petit tour des trois équipes d’adultes engagées (l’équipe junior est dans la page

des juniors en compétition).

Première équipe (deuxième ligue) :

Objectif : préparer la montée l’an prochain.

Obtenu : promotion en première ligue pour la première fois de l’histoire du club !

Elle était visée pour l’année d’après, elle a été obtenue cette année. L’équipe a fait course

en tête et n’a subi qu’un seul revers, face à Sion, à la toute dernière journée. Sion est du

reste également monté en première ligue lors des barrages. Cette promotion est due à un

magnifique engagement des joueurs. Notre match de promotion a été gagné 5,5-0,5 face à

Fribourg II. Superbe performance !

Les joueurs : Murtez Ondozi, Claudiu Prunescu, Pascal Guex, Georges Rochat, Blaise

Javet, Orlando De Abreu, Nicolas Radoman, Colin Branca.

Joueurs de la deux ayant prêté une ou deux fois main-forte: Fabrizio Sartori, François

Lugeon.

La première ligue se jouant à huit et non à

six, nous avons déjà trouvé des renforts

pour l’an prochain. Si vous êtes intéressé,

faites-nous signe !

Deuxième équipe (troisième ligue) :

Objectif : maintien en troisième ligue.

Obtenu : finale de promotion en deuxième ligue, perdue contre Romont !

Superbe saison des gars de « la deux », bande de copains qui a toujours un énorme plaisir

à se retrouver pour jouer. Sur le papier, l’équipe n’est de loin pas la meilleure : on est même

candidat chaque année à la relégation. C’est ici la force de groupe et de cohésion qui fait la

différence. Bravo !

A noter l’incroyable performance à la dernière ronde contre l’incontestable leader Prilly

(victoire 4-2).

Les joueurs : Fabrizio Sartori, Ludovic Le Bret, David Lugeon, Raphaël Schwarz, Attila Gyor,

Dean Garratt, François Lugeon,

Joueur de la une ayant prêté une ou deux fois main-forte: Blaise Javet.

Joueurs de la trois ayant prêté une ou deux fois main-forte: Céline Juchler, Alex Motschan,

Alexandre Gacic.

Troisième équipe (quatrième ligue) :

Objectif : faire jouer tout le monde et avoir un maximum de plaisir.

Obtenu : promotion en troisième ligue !

Et c’était une équipe nouvellement inscrite. Là aussi, c'est l’ambiance entre copains qui fait

la différence. C’est le genre de cadeaux pour le club qui vient tout seul, naturellement, sans

qu’on le veuille. Quand la santé va bien, tout va bien !

Bravo à tous les joueurs, qui ont aligné une remarquable régularité.

Les joueurs: Céline Juchler, Paul Astaes (arrivé en fin de championnat), Matteo Solari, Joël

Tawil, Alex Motschan, Michael Hines, Georges Khneysser, Alexandre Gacic, Refaat Lotfy,

Dietrich Eckner, Aurélien Wyttenbach, Jean-Paul Palau, Murat Salijevic.

Joueurs de la deux ayant prêté une ou deux fois main-forte: Dean Garratt, David Lugeon.

Joueurs de la quatre ayant prêté une ou deux fois main-forte: Giacomo Morpuzo.

Les juniors en

compétitions

Nous avons actuellement plus de 50 membres juniors, dispensons plus de 160

cours par an, et le Cercle d’Echecs de Nyon, dans les tournois, se distingue

régulièrement.

Nous avons principalement deux types de tournois:

Tournois rapides, de 15 minutes, généralement 7 rondes.

Ces tournois ont lieu en Suisse Romande, et nos jeunes passionnés qui s’y

présentent prennent généralement les places d’honneur!

Parties longues:

Nous avons une équipe de jeunes, en quatrième ligue. L’objectif que nous

avons, pour nos jeunes, c’est de se familiariser avec les parties lentes, jouer

un maximum, prendre du plaisir! Et évidemment, préparer la relève!

Et la relève est bien présente et le montre. Il s’agit de la compétition la plus

difficile pour les équipes composées uniquement de jeunes. L’équipe termine

au cinquième rang sur sept. Le jeune Matteo Solari a bien vite été « transféré »

de l’équipe juniors à la troisième équipe (après deux matchs), pour le plus

grand bonheur des adultes. Un modèle d’intégration réussie !

Les joueurs: Matteo Solari (passé à la troisième équipe après deux rondes),

Bastien Nespolo (capitaine), Jeremy Dezalos, Adrien Amos, Raphaël Parriaux,

Rayan Sebti, Niels Uythoven, Cédric Morard, Bastien Rosset, Loïc Batista-

Lugeon; Claude Nespolo étant responsable de la formation.

www.echecs-nyon.ch

Les championnats

internes

Les championnats internes représentent le noyau de la vie de société pour les

membres. C’est en effet autour de l’échiquier avec un enjeu que le plaisir se

décuple. Pouvoir se défier les uns les autres, enfin battre sa bête noire, voir la

progression des jeunes loups qui montent et montrent les crocs, boire une

bière après le match : ce sont des éléments qui apparaissent le jeudi ou le

samedi quand il y a championnat.

Dans le monde adulte, le championnat principal est celui dit « d’hiver »,

comptant pour la liste suisse de classement. L’an passé, c’est Claudiu

Prunescu qui a emporté le tournoi, avec 6,5 points sur 7. Cette année, nous en

sommes pour l’instant à trois rondes. Le vainqueur de l’an passé n’étant pas

présent pour défendre son titre (il multiplie les compétitions et les cours au

CEN), le débat est plus ouvert.

L’autre championnat est celui dit « d’été », ne comptant pas pour la liste ELO.

Cette compétition est extrêmement sympathique, car les parties y sont courtes

: ½ heure par joueur. Ainsi, les jeunes s’y inscrivent car les parties ne finissent

pas trop tard. C’est donc une compétition de brassage qui crée beaucoup de

liens. La dernière édition a vu la victoire de Pascal Guex, battant en finale son

ami et coéquipier Claudiu Prunescu.

Côté juniors, les tournois ont lieu le samedi matin. C’est l’occasion de mettre

en pratique les nouveaux concepts et de mesurer sa progression. Une fois par

mois, les cours sont remplacés par le très attendu « Tournoi », qui se joue sur

7 parties de 15 minutes, et permet de nommer le « Champion Junior du Mois ».

www.echecs-nyon.ch

Coupe du Léman

bilan intermédiaire

La coupe du Léman est déjà plus avancée que le CSG au moment de la

rédaction de ces lignes. Cinq équipes nyonnaises sont engagées dans cette

sympathique compétition qui réunit des équipes venant de Vaud, Valais,

Genève et France voisine (notamment nos amis d’Annemasse), les deux

premiers formant un seul groupe et Nyon jouant dans le groupe genevois.

Les deux premières équipes jouent dans la première catégorie (A), avec des

moyens et des ambitions différenciés. Les joueurs jouant en semaine luttent

contre la relégation et pour l’instant ne s’en sortent pas mal avec une victoire,

un match nul et trois défaites. L’autre équipe joue le haut du tableau. Avec

quatre victoires en cinq matchs, les espoirs sont encore permis ; mais le grand

favori de la compétition est Amateurs I, contre qui les Nyonnais ont essuyé une

courte mais peut-être décisive défaite (2,5-3,5).

En catégorie C, une bande de copains joue en semaine pour son plus grand

plaisir. Menée par une belle cohésion et une remarquable ambiance, elle joue

souvent le haut de tableau. Cette année, elle a essayé de prendre l’avantage

sur le favori UIT (Union Internationale des Télécommunications), mais est

tombée sur plus fort. A un match du terme de la compétition, elle ne peut plus

monter et ne risque plus rien non plus.

Chez les juniors, deux équipes jouent dans une catégorie exclusivement

réservée aux jeunes. La première équipe a terminé en tête du groupe et se

retrouve en finale contre les gagnants du groupe Vaud-Valais. Bravo à la

relève! L’autre équipe fait ses apprentissages et même les plus petits s’y

lancent avec bonheur. De l’excellent travail de la part des formateurs.

Le COV

Le CEN a changé de local de jeu pour les compétitions. Nous nous trouvons désormais à la

Villa Niedermeyer, Rte de Genève 6, bâtiment du Conservatoire de l'Ouest Vaudois.

L'illustre compositeur et pédagogue nyonnais aurait sans doute été ravi de voir la musique

s'entendre si bien avec le "Noble Jeu". Le COV et le CEN ont en effet rapidement trouvé un

terrain d'entente pour que les joueurs d'échecs puissent profiter de ces magnifiques locaux.

Le cadre absolument idyllique a apporté un énorme "plus" au club. Mais trêve de mots,

place aux images. Nous nous réjouissons d'y accueillir nos futurs adversaires et de

nouveaux membres!

Concernant le

Conservatoire de l'Ouest

Vaudois, vous pouvez

contacter Eric Bieler au

079 694 09 93!

Le comité

Président

David Lugeon

Mafroi 6 bis

1260 Nyon

076 365 38 66

davidlugeon@hotmail.com

Responsable des événements

Thierry Branca

3, ch. De l’Abri

1291 Commugny

078 844 08 14

Thierry.branca@hp.com

Responsable Formation

Claude Nespolo

Rue de l'Eglise 11

1270Trélex

022 369 00 34

claude.echecs@gmail.com

Caissier

Jean-Paul Palau

87, Chemin des Aranyes

F01220 Divonne-les-Bains

jeanpaul.palau@gmail.com

Secrétaire

François Lugeon

Avenue de la Gare 6

1166 Perroy

076 442 89 51

frlugeon@sunrise.ch

Vice-président

Stéphane Coletta

Chemin du Pressoir 14 C

1306 Daillens

079 541 71 11

stephane.coletta@sedlex-

avocats.ch

Membre

Fabrizio Sartori

Ch. des Tines 4

1260 Nyon

022 361 83 85

fabrizio.sartori@ubs.com

Nos enseignants

!! Plus de 160 cours dispensés en 2011 !!

Bastien Nespolo

Rue de l'Eglise 11

1270Trélex

022 369 00 34

Responsable Formation

Claude Nespolo

Rue de l'Eglise 11

1270Trélex

022 369 00 34

claude.echecs@gmail.com

Pascal Guex

Route des Tattes d'Oie 46

1260 Nyon

022 362 87 47

pascal.guex@bluewin.ch

Claudiu Prunescu

53 impasse des

Bergeronnettes

74100 Etrembières

claudiuprunescu@yahoo.com

Laurent Vilaseca

Reposoir 20

1255 Veyrier

076 407 75 52

l_vilaseca@hotmail.com

www.echecs-nyon.ch

Rencontre avec l’artiste

Pierre- Alain Bertola

Pierre-Alain Bertola est le concepteur

de notre nouveau logo, que vous

pourrez voir désormais un peu partout

sur ce qui concerne de près le CEN.

Sur demande du comité, l’artiste a

créé un logo original, liant le côté strict

(un cavalier vu de profil) et le côté

créatif et dynamique (la perchette du

drapeau nyonnais nageant vers la

droite) du jeu d’échecs. Le rappel des

couleurs du drapeau s’est opéré par

deux lignes discrètes sous le nom du

club (une bande rouge et une bleue).

Architecte de formation, Pierre Alain Bertola, né en 1956, publie ses

premiers albums de bande dessinée en 1988 et 1990 aux éditions

Futuropolis à Paris. Il développe ensuite une carrière d’illustrateur pour de

nombreuses publications, des quotidiens et des expositions. Son expérience

dans l’architecture lui permet de créer des scénographies pour des

expositions temporaires et permanentes dans de nombreux musées, dont le

Musée des Pharaons noirs, de Kerma au Soudan, inauguré en janvier 2009.

Pierre-Alain Bertola travaille également pour le théâtre et l’opéra, signant

notamment les décors du Viaggio a Reims de Rossini en 2005, et de La

Flûte enchantée de Mozart en janvier 2008, tous deux au Théâtre Mariinsky

de Saint-Pétersbourg. En décembre 2009, il publie aux éditions Delcourt

une adaptation en bande dessinée du chef-d'oeuvre de John Steinbeck Des

souris et des hommes.

Plus d’informations?

www.echecs-nyon.ch

Dans les œuvres récentes, on peut remarquer une exposition personnelle au National

Steinbeck Center à Salinas (E.U.) en été 2011 qui accompagne la sortie de la version

anglaise de l'adaptation de Of Mice and Men, et la scénographie de la pièce

Frankenstein dans le parc du château de Coppet en août 2011.

Par ailleurs, Peer Gynt, création d'un opéra d'après l'oeuvre de Ybsen, qui sera

présentée au théâtre Mariinsky de St Petersbourg en 2012, est son prochain grand

chantier.

Si c’est Pierre-Alain Bertola qui a créé le nouveau logo, c’est parce que son fils Numa est

l’un des piliers du Cercle d’Echecs de Nyon. Désormais étudiant à l’EPFL, ce dernier suit

les traces de son père dans le domaine de l’architecture, tout en jouant avec la première

équipe quand ses études le permettent.

Un énorme merci à Pierre-Alain pour sa contribution à la vie de notre club !

XXL MERCI à nos sponsors C’est grâce à nos sponsors que nous pouvons enthousiasmer plus de

50 enfants, par une occupation ludique et saine.

SVP, supportez nos sponsors!!!

Auberge du Sapin à Givrins La tendresse de la bavette à l'échalote n'a d'égal que la

beauté de l'accueil!

Banque Cantonale Vaudoise La banque cantonale soutient les projets pour les jeunes!

Bar "Le César" Le pub de la magnifique place du château, à visiter

absolument!

Basket Club Nyon (BBC) Supportez notre club de basket local. Ils sont formidables!

Bijouterie Orfélis Bijouterie de qualité au centre commercial de Signy!

Boarder Park Le sport de glisse, sa mode, son style, son sourire!

BSM Casaling Sarl Savoir transposer et intégrer vos attentes et notre passion!

Cactus Jack Le rendez-vous des Nyonnais pour l'apéro, visitez la

nouvelle salle!

Caisse d’Epargne de Nyon Régionale et online, cette banque a le même sigle que le

Cercle d'Echecs de Nyon!

Cave au Soleil Levant Un vin valaisan remarquable. Visitez la Cave du Soleil

Levant à Savièse (Valais), et vous ne serez pas déçu!

Christener Vous cherchez une alternative au mazout dans une

atmosphère chaleureuse, alors c'est Christener qu'il vous

faut!

Coiffure Nouvelle vague Le coiffeur des Nyonnais!

Controltec Votre meilleure adresse pour toute installation électrique,

sûre et efficace !

Coop Votre supermaché pratique et complètement rénové, pour

encore mieux vous servir !

Deblue Boucherie L'expérience et la qualité à votre service!

Ecole Moser Une école efficace, moderne, pour que vos enfants partent

du bon pied!

Fromagerie du collège Votre fromagerie préférée!

HP Besoin d'une imprimante, d'un ordinateur, d'un conseil

informatique, alors c'est HP qu'il vous faut!

Indigo La grande qualité du textile dans notre région!

J.-J. Jemmely Boucherie Spécialiste de la viande de cheval et des magnifiques

plateaux d'apéro!

Joutec Des jouets techniques, instructifs à Nyon!

La Croix verte L'incontournable restaurant du centre ville!

Le Mekong L'Asie savoureuse à votre porte!

Loterie Romande Nous avons toujours pu compter sur le soutien de la Loterie

Romande!

Oschner Sport Besoin de matériel de sport, alors visitez ce magasin au très

large choix!

Parano La mode underground, vous y trouvez tout simplement tout!

Perrin La construction tout près de chez vous!

Pharmacie Nyonnaise Une pharmacie de proximité, toujours là pour rendre

service!

Pomodoro Bar à pâtes Restauration rapide de qualité au cœur de Nyon. Toutes les

infos sur: www.pomodoro-barapates.ch!

Pradervand Boucherie La qualité et le sourire pour vous accueillir!

Quai 23 On y mange formidablement, et on y boit aussi. Notre

sponsor principal

Raoul Sport Le magasin bien connu des Nyonnais qui offre un service

irréprochable!

Signy Centre SIGNY Centre, un centre commercial accueillant et facile

d’accès, qui nous apporte chaque année son soutien dans

l’organisation de notre tournoi principal

TextReady Un logiciel gestionnaire de documentation, simplement

remarquable!

UBS Nyon Une grande banque, mais bien locale, avec un service

exceptionnel!

Vencorp Des fonds de placement sur le vieillissement de la

population. Vencorp, tout comme les échecs, nous permet

de vivre notre vie au mieux !

Zürich Assurance Pour assurer vos parties... dans la vie!

Et les Communes de Trélex et Genolier soutiennent nos jeunes!

C’est grâce à nos sponsors que nous pouvons enthousiasmer plus de

50 enfants, par une occupation ludique et saine.

SVP, supportez nos sponsors!!!