TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au...

18
Le monde en famille TOURISME POUR TOUS

Transcript of TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au...

Page 1: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

Le mondeen famille

TOURISME POUR TOUS

Page 2: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

Le monde en famille | Édito

Petits explorateurs

Posons la question aux enfants : quel est votre rêve pour les prochaines grandes vacances ? Bien souvent pour les plus jeunes, la réponse comprend : « Je veux voir des animaux ! » , sans oublier « et on va voir la mer !? ». Et puis rien que le fait de prendre l’avion et c’est déjà l’aventure qui commence !

Quant à nous, parents, nous faisons voyager nos enfants avec l’envie de leur faire découvrir de nouveaux horizons, d’autres cultures, et tout simplement « découvrir le monde » ! Cerise sur le gâteau ? La possibilité dans la plupart des destinations de profiter d’un peu de repos bien mérité en bord de mer à la fin du séjour.

Retrouvez donc au fil de ces pages un panel de circuits – tout autour du monde – concoctés spécialement pour des voyages en famille, proposant des itinéraires au rythme adapté aux plus jeunes et surtout agrémentés de visites originales pour les enfants.

Certains se font en voiture de location pour 100% de liberté, d’autres en circuit organisé pour plus de confort selon la destination. Retour à la maison des étoiles pleins les yeux, pour les petits comme pour les grands et avec l’envie de repartir très vite !

Claire DuvalResponsable des circuits familles

1

Page 3: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

Le monde en famille | Sommaire

Oman

Jordanie

Égypte

Maroc

Dattes et palmiers

Chez Lawrence d’Arabie

Au pays des pharaons

Souks, désert et plage

Autotour

Circuit

Circuit

Circuit

9

10

11

11

Proche & Moyen-Orient

Laponie (Finlande)

Islande

Au pays du Père Noël 

Aventure en famille

Séjour

Autotour

13

13Paysnordiques

Afrique du Sud

Sénégal

Tanzanie

Afrique, faune & fun

Téranga

À la rencontre de Simba

Autotour

Circuit

Circuit

15

16

17

Afrique

Indonésie (Bali)

Vietnam

Thaïlande

Inde

Sri Lanka

Rizières et plages

Au pays du dragon

Saveurs et sourires

En famille au Kerala

Thé et éléphants

Circuit

Circuit

Circuit

Circuit

Circuit

19

20

21

22

23

Asie

Costa Rica

Mexique

Pura Vida

Mundo Maya

Autotour

Autotour

25

26Amérique centrale

Grandsespaces

Canada

Canada

États-Unis

Australie

Histoires de famille

Au pays des ours

C’est toi la star !

L’Australie on the road

Autotour

Autotour

Autotour

Autotour

28

29

30

31

Sommaire

32

Page 4: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

Le monde en famille | Infos générales

Ils vont adorer…

8 bonnes raisons de partir en famille avec Tourisme Pour Tous

1 S’adresser à des spécialistes des destinations proposées

2 Bénéficier de l’expérience des parents voyageurs de l’équipe

3 Profiter d’une présélection de circuits adaptés à un voyage en famille

4 Pouvoir modifier chaque circuit selon ses désirs

5 Avoir la possibilité d’ajouter presque partout une prolongation balnéaire

6 Au besoin, bénéficier sur place d’une assistance francophone 24h / 24

7 Recevoir 2 semaines avant départ une docu-mentation complète avec toutes les informations utiles à la préparation du voyage

8 Voyager équitable et responsable (MyClimate, Protection de l’enfance, etc.)

Les pyramides

de Chichen Itza

au Mexique

Faire de

l’accrobranche

au Costa Rica

Dormir dans

le désert au

Sénégal

La folie de

Las Vegas

aux États-Unis

Dormir dans la

jungle en AustralieLes safaris en

Afrique du Sud

La Tanzanie et les

plages de Zanzibar

Les wadis

à Oman

Voir les pyramides

en Égypte

Les activités du

lodge d’Amanar

au Maroc

Flotter dans la Mer

Morte en Jordanie

Dormir sur une

péniche en Inde

Voir les

éléphants

au Sri Lanka

La baie d’Halong

au Vietnam

Le parc

d’oiseaux

à Bali

Le parc de Khao Yai

en Thaïlande

Voir les baleines

en Islande

Les chutes

du Niagara

au Canada

1

18

15

2

4

3

5

14

7

6

16

13

12

8

17

19

9

11

20

10

Balade en chiens de

traîneaux en Laponie

Randonner

en pleine nature

au Canada

PRIX DU JOURLes prix mentionnés s’entendent en CHF pour une famille de 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans. Prix du jour (état décembre 2019), variables en fonction des taux de change appliqués au moment de la réservation. Les prix du jour sont disponibles dans votre agence de voyages ou sur le site tourismepourtous.ch

CONDITIONS GÉNÉRALESCette brochure est soumise aux conditions générales de contrat et de voyage de MTCH SA, disponibles dans toutes les agences de voyages ou sur le site tourismepourtous.ch. Tous les circuits sont sous réserve de changement du programme. Conformément à l’article 7.1 OIP, l’agence peut percevoir des frais de réservation.

1 Afrique du Sud 152 Australie 313 Canada est 284 Canada ouest 295 Costa Rica 25

6 Égypte 117 États-Unis 308 Inde 229 Indonésie (Bali) 19

10 Islande 13

11 Jordanie 1012 Laponie (Finlande) 1313 Maroc 1114 Mexique 2615 Oman 9

16 Sénégal 1617 Sri Lanka 2318 Tanzanie 1719 Thaïlande 2120 Vietnam 20

D

54

Page 5: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

D

1

2 3

4

Tel est notre engagementUn environnement préservé constitue le fondement de notre avenir et de voyages riches en aventures. Tel est notre engagement. Nous vous proposons d’organiser votre voyage de façon plus respectueuse de votre environnement naturel et social.

VOYAGER DURABLEMENTVous pouvez compenser partiellement ou totalement les émissions de CO2 de votre vol lors de la réservation à l’agence ou plus tard à l’adresse https://hotelplan-suisse.myclimate.org. L’argent perçu est injecté dans un projet de protection du climat de myclimate au Brésil. Présente dans 27 pays, cette ONG a recours à 11 technologies différentes pour préserver le climat. Nous avons choisi de soutenir en particulier un projet permettant de la production d’électricité via les déchets de l’industrie du bois à la place du diesel. Cela permet de remplacer plusieurs groupes électrogènes diesel et d’alimenter les 80’000 habitants de la ville d’Itacoatiara (en Amazonie brésilienne) en courant respectueux de l’environnement. Par ailleurs, la population locale bénéficie ainsi d’une énergie meilleure marché, d’un approvisionnement énergétique plus stable et de la création d’emplois. Soyez vous aussi acteur de la protection de notre planète et compensez partiellement ou totalement vos émissions de CO2 auprès de myclimate. A titre d’exemple, la compensation complète d’un vol Genève – Bangkok et retour représente une participation de CHF 94.– (état en décembre 2019).

HUMANITÉ ET ENVIRONNEMENTSelon les estimations de l’UNICEF, près de deux millions de mineurs, fillettes et garçonnets, sont chaque année contraints à la prostitution. Nous dénonçons ces actes. En 2003, nous étions déjà le premier voyagiste suisse à signer le code de conduite The Code visant la protection des enfants de l’exploitation sexuelle dans le tourisme. Nous vous prions de nous soutenir en signalant à votre guide ou à l’Office fédéral de la police (fedpol) tout fait suspect via ce formulaire sur www.ne-detournez-pas-le-regard.ch.

Suivez leurs traces…Notre planète est un véritable trésor pour les amateurs de faune sauvage. En voyage, les échanges avec les animaux sont toujours un moment fort et enrichissant pour nos enfants ! Quoi de mieux que de pouvoir les côtoyer dans leur milieu naturel, sans oublier qu’aujourd’hui plus que jamais, il est important de leur transmettre l’importance de les protéger.

1 TORTUESOn distingue les tortues marines et les tortues terrestres. Les tortues géantes se trouvent aux Galapagos ou aux Seychelles. Pour les espèces plus répandues, vous pourrez assister à la ponte par exemple à Sur (Oman) ou au Sénégal.

Le saviez-vous ? Les tortues géantes peuvent peser jusqu’à 300 kg et vivre plus de 100 ans !

2 ÉLÉPHANTSD’Asie ou d’Afrique ? Pour le savoir, il faut observer la taille de leurs oreilles mais aussi le bout de leur trompe qui diffèrent. Ce pachyderme vit en troupeau et passe sa journée à chercher de la nourriture. En voyage, on peut les approcher facilement et participer par exemple à leur bain.

Le saviez-vous ?Ils battent leurs oreilles afin de réguler leur température.

3 KANGOUROUSVivant exclusivement en Australie, le kangourou est un marsupial qui arbore un pelage en général roux. Il se sert de sa queue pour faire de grands sauts mais aussi comme d’un siège pour se reposer.

Le saviez-vous ?Les petits grandissent dans la poche ventrale de leur mère où ils restent

plus de 200 jours !

4 BALEINESAvec de la chance, vous pourrez les observer par exemple à Hermanus (Afrique du Sud), Tadoussac (Canada) ou aux îles Vestmann (Islande). Elles migrent en fonction de la température de l’eau et de la nourriture.

Le saviez-vous ?Les baleines ont un chant mystérieux, encore non décodé par les scientifiques.

7

Page 6: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

D C

Programme de voyage

NIZWA

MASCATE

ARABIESAOUDITE

ÉMIRATS

IRAN PAKISTAN

GOLFE D’OMAN

GOLFEPERSIQUE

WADI SHAB

WADI BANI KHALED

SUR

JEBEL SHAMS

NAKHAL

AL HAMRA

WAHIBASANDS

Autotour 9 jours / 8 nuits À tout âge

Décalage +2 ou 3h Temps de vol ≈ 7h

Dattes & palmiers Dès 3’975.–

Ce sultanat qui s’étale entre mer, désert et montagne se prête idéalement à un petit circuit en voiture de location. Cet itinéraire vous permet de découvrir les plus beaux sites naturels et culturels du pays et de profiter d’une fin de séjour en bord de mer.

Oman

Dès 3’975.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 MCT RTP030

Le monde en famille | Proche & Moyen-Orient

InclusTransferts de / à l’aéroport

5 jours de location de voiture 4x4 (200 km par jour)

7 nuits en hôtels de cat. moyenne à supérieure, 1 nuit dans un campement

Tous les petits-déjeuners et 6 dîners

Nos points fortsCourtes distances, facile en voiture de location

Nuit dans le désert

Des balades faciles dans les wadis avec nombreux arrêts-baignades

Fin de séjour sur la plus belle plage des environs de Mascate

1 — MASCATE Accueil et transfert à l’hôtel. Premières visites libres de la capitale comme le Palais Al-Halam, la vieille ville ou le souk.

2 — MASCATE – AL HAMRADépart vers Nakhal. Visite du plus grand fort du sultanat et de sa palmeraie. Poursuite vers Bilad Sait via de superbes panoramas. Arrivée au vieux village d’Al Hamra. Ici, vous pouvez voir la maison-musée de Bait Al Safah, où des femmes exercent encore des métiers d’autrefois.

3 ∙ 4 AL HAMRA – JEBEL SHAMS – NIZWARoute en direction du spectaculaire plateau du Jebel Shams pour voir le grand canyon d’Oman. Arrêt au charmant village de Misfah avant de rejoindre Nizwa. Visite de son célèbre fort et balade au souk ou au marché à bestiaux.

5 — NIZWA – WAHIBA SANDSVisite du château de Jabrin puis départ en 4x4 dans les dunes du désert de Wahiba Sands ! Nuit dans un campement avec balade à dos de dromadaire optionnelle.

6 — WAHIBA SANDS – SURPassage par les piscines naturelles du Wadi Bani Khaled avant de rejoindre Sur. Visite du sanctuaire des tortues de Ras Al Jinz.

7 ∙ 9 SUR – MASCATEVisite de Sur, puis cap vers les plus beaux wadis du pays : Tiwi et Shaab. Arrêt au gouffre de Bimah et dans un village de pêcheurs. Arrivée à Mascate pour profiter de 2 jours libres à la plage.

Aux pays des 1001 nuits

9

Page 7: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

C C

Programme de voyage

WADI RUM

KERAK

PETRA

AMMAN

JÉRASH

AQABA

MONT NEBO

MERMORTE

MERMÉDITERRANÉE

ARABIESAOUDITEISRAËL

ÉGYPTE

IRAK

SYRIEMER DEGALILÉE

Circuit privé 8 jours / 7 nuits À tout âge

Décalage +1 ou 2h Temps de vol ≈ 4h30

Chez Lawrence d’Arabie Dès 4’945.–

Dépaysement garanti ! Vous trouverez en Jordanie une culture fascinante et des sites de toute beauté, qui impressionneront autant les grands que les petits. De la Mer Morte huileuse au désert du Wadi Rum, autant de contrastes qui se découvrent en une semaine.

Jordanie

Dès 4’945.– pour 2 adultes et 1 enfant06.2020 AMM RTP081

Le monde en famille | Proche & Moyen-Orient

InclusTransferts de/aux aéroports

6 nuits dans des hôtels de cat. moyenne et 1 nuit dans le désert (camp en dur)

Demi-pension

Guide local francophone (4 jours)

Nos points fortsSafari de 2h en Jeep au cœur du désert

Peu de distances pour un maximum de visites

Nuit dans le désert et fin de séjour au bord de la mer Rouge

Destination aussi facile à visiter en voiture de location, prix sur demande

1 ∙ 2 AMMAN ET JÉRASHAccueil et transfert à l’hôtel. Le lendemain, visite de la capitale incluant le musée de l’automobile puis excursion à Jerash pour explorer l’une des plus belles cités romaines du monde.

3 — AMMAN – MER MORTERoute pour la Mer Morte, vaste étendue d’eau salée située à une altitude de –400 m, l’endroit le plus bas du monde. Bain « huileux » et temps libre pour profiter de votre hôtel.

4 — MER MORTE – PETRADépart via la magnifique Route des Rois. Arrêt au Mont Nebo et sa superbe vue sur la vallée du Jourdain. Puis visite de la forteresse de Kerak avant d’atteindre Petra.

5 — PETRA – WADI RUMDécouverte du site classé à l’UNESCO de l’in-croyable « cité rose » de Petra sculptée dans la roche, puis transfert dans le désert du Wadi Rum. Soirée autour du feu et nuit dans un campement.

6 — WADI RUM – AQABAPetit safari en 4×4 au coeur du désert, randonnée à pied ou à dos de dromadaire dans les dunes selon vos envies. Dans l’après-midi, cap vers Aqaba.

7 ∙ 8 AQABAVous profitez de 2 jours libres au bord de la mer Rouge pour terminer le séjour. Le dernier jour, transfert à l’aéroport.

Au pays des Pharaons

Souks, désert et plages

Dès 3’550.–

Dès 3’950.–

Égypte

1 — LE CAIREArrivée et transfert à l’hôtel.

2 ∙ 3 LE CAIRE – LOUXOR Le matin, visite des Pyramides de Gizeh et du Sphinx puis envol pour Louxor. Ici, vous explorez durant 2 jours ses incroyables temples sur la rive ouest du Nil, sans oublier un spectacle son et lumière magique !

4 ∙ 8 LOUXOR – HURGHADADépart par la route vers Hurghada. Vous terminez par un séjour balnéaire de 4 nuits dans un hôtel All inclusive adapté aux familles. Transfert à l’aéroport.

1 ∙ 3 MARRAKECH Vous découvrez pendant 2 jours Marrakech en famille : tour en calèche, atelier poterie et visite ludique de la médina. Profitez également des installations de votre hôtel.

4 — TERRES D’AMANAR ET DÉSERTRoute pour le superbe domaine des Terres d’Amanar sis au pied de l’Atlas. Tour à dos de mulet et repas avec une famille berbère. En option : accrobranche, tir à l’arc, etc. Puis route pour une belle oasis au cœur du désert de pierre d’Agafay. Balade à dos de dromadaire et nuit sous tente.

5 ∙ 8 AGAFAY – AGADIRAteliers jardinage et cuisine puis route pour Agadir. Vous terminez par 2 journées de repos en bord de mer. Cours de surf et yoga en option.

À seulement 4h de vol, partez découvrir les secrets des mystérieuses pyramides égyptiennes et visitez l’incroyable Vallée des Rois avec ses temples uniques. Pour finir en beauté, séjour détente au bord de la mer Rouge.

Bienvenue en terres marocaines ! Ici vous attendent les souks animés de Marrakech, le calme d’une nuit dans le désert d’Agafay, les activités du lodge des Terres d’Amanar sans oublier 2 jours de détente en bord de mer !

Maroc

INCLUS Transferts de/aux aéroports et de Louxor à Hurghada Vol interne Le Caire – Louxor 7 nuits en hôtels 4* Tous les petits-déjeuners et séjour balnéaire en All Inclusive Visites avec guide francophone privé

INCLUS Transferts de/aux aéroports Tous les trajets en véhicule privé 5 nuits en hôtels 4* et 2 nuits sous tente berbère Pension complète (sauf 2 déjeuners) Visites à Marrakech, activités au lodge d’Amanar et au campement d’Agafay avec guide francophone

05.2020 CAI PAC005

Le monde en famille | Proche & Moyen-Orient

Circuit privé 8 jours / 7 nuits À tout âge

Décalage +2h Temps de vol ≈ 5h

Circuit privé 8 jours / 7 nuits À tout âge

Décalage +0 Temps de vol ≈ 4h

05.2020 RAK RTP095

1110

Page 8: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

C D

Au pays du Père Noël

Aventure en famille

Dès 2’865.–

Dès 4’235.–

Laponie

1 ∙ 2 KITTILÄ – LEVIArrivée et transfert pour votre chalet en rondins à Levi. Le lendemain, profitez de la journée pour découvrir les environs en raquettes ou à ski de fond ou pour dévaler les pistes de cette célèbre station de coupe du monde !

3 ∙ 7 LEVIAu cours de la semaine, nous avons prévu pour vous une sortie en chiens de traîneaux (6 km), une visite chez le Père Noël à Rovaniemi où il répond aux lettres provenant du monde entier, ainsi qu’une balade en traîneau à rennes. De nombreuses autres excursions facultatives peuvent également être réservées à l’avance.

8 — LEVI – KITTILÄTransfert à l’aéroport de Kittilä

1 ∙ 3 REYKJAVIK – BORGARNES – SELFOSSArrivée et route en direction de Borgarnes. Excursion spéléologique dans la grotte de lave de Vidgelmir, puis à choix visite d’une source chaude ou du parc de Snæfellsnes et son fameux volcan de glace. Arrivée dans le Cercle d’Or : passage par le parc de Thingvellir avant d’atteindre Selfoss. Visite des « chutes d’or » de Gulffos et des geysers. Rafting en option.

4 ∙ 5 CÔTE SUD OU LES HAUTS PLATEAUXA choix, découverte de la côte sud ou excursion en 4x4 dans les hauts plateaux.

6 ∙ 8 SELFOSS – VESTMANN – REYKJAVIK Départ pour les îles Vestmann où vous profitez d’un tour en bateau pour apercevoir les baleines. Fin du voyage avec 2 jours libres à Reykjavik, l’occasion de faire une baignade au Lagon Bleu.

Petits et grands ne pourront être qu’émerveillés par la féérie de la Laponie finlandaise, de ses paysages enneigés au-delà du Cercle Polaire où le Père Noël et ses lutins travaillent d’arrache-pied tout au long de l’année…

L’Islande est une terre qui fume, gronde et bouillonne ! Des champs de lave, des canyons multicolores, des glaciers étincelants et autres cascades multiples, un pays qui offre une infinité de paysages, jamais loin des elfes et des trolls.

Islande

INCLUS Transfert en bus de l’aéroport de Kittilä à Levi et retour 7 nuits dans une cabane en rondins (sans repas) Nettoyage final et linge de lit Minisafari avec les huskies (6 km, env. 2h) Visite chez le Père Noël en bus (env. 9h) Tour panoramique avec les rennes (env. 2h)

BON À SAVOIR Vol direct de Zurich à Kittilä de décembre à mars

INCLUS 7 nuits en hôtels ou auberges standards Tous les petits-déjeuners Ferry et excursion en bateau aux îles Vestmann Visite de la grotte à Vidgelmir. Carte routière et itinéraire détaillé

BON À SAVOIR : vaste choix de catégories de voitures de location (en supplément)

01.2021 KTT PAC018

Le monde en famille | Pays nordiques

Séjour multi-activités 8 jours / 7 nuits Dès 4 ans

Décalage +1h Temps de vol ≈ 3h30

Autotour 8 jours / 7 nuits Dès 5 ans

Décalage –1h Temps de vol ≈ 4h

05.2020 REK RTP064

Le Grand Nord

13

Page 9: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

D C

Programme de voyage

PORT ELIZABETH

KNYSNA

OCÉANINDIEN

P.N. ADDO

LESOTHO

LE CAP

HERMANUS

STELLENBOSH

Autotour 12 jours / 11 nuits Dès 7 ans

Décalage +0 ou 1h Temps de vol ≈ 11h

Afrique, faune & fun ! Dès 6’050.–

Mix entre de superbes safaris au cœur de la savane et la visite en douceur de l’incroyable ville du Cap. Découvrez ce séjour en liberté avec plein d’activités à choix en option et des visites qui raviront les enfants comme celle du parc Addo Elephant.

Afrique du Sud

Dès 6’050.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 JNB RTP081

Le monde en famille | Afrique

InclusVoiture de location durant 10 jours du Cap à Port Elizabeth

5 nuits dans des hôtels de bonne catégorie moyenne et 6 nuits en lodges de catégorie supérieure

Tous les petits déjeuners et 4 repas

Tour en vélo avec guide et safaris à Addo avec ranger anglophone

Bon à savoirAccueil anglophone

Un circuit sans risque de paludisme

Découverte des animaux de la savane dans une réserve privée

Seulement 1h de décalage horaire

Destination qui peut se visiter toute l’année

1 ∙ 3 LE CAPArrivée au Cap, accueil et prise en charge de votre voiture de location. Vous profitez de 3 jours libres pour visiter Le Cap et ses alentours. L’occasion de parcourir la péninsule du Cap de Bonne-Espérance, de vous arrêter à Simon’s Town pour voir des manchots, et de monter sur Table Mountain.

4 ∙ 5 LE CAP – STELLENBOSCHDépart pour la route des vins ! Arrêt optionnel dans une ferme de canards puis tour à vélo en famille dans les vignobles.

6 ∙ 7 STELLENBOSCH – HERMANUSRoute pour Hermanus afin d’observer (de juin à novembre) les baleines lors d’une croisière ou, hors saison, de vous rendre dans l’incroyable réserve naturelle de De Hoop.

8 ∙ 9 HERMANUS – KNYSNAVous rejoignez Knysna, sise aux abords d’une grande lagune. Croisière et activités diverses sur place.

10 ∙ 11 KNYSNA – PARC ADDO ELEPHANTArrivée dans une réserve privée du parc Addo Elephant. Ici votre lodge vous propose, en plus des safaris, un programme d’activités à choix, spécialement conçu pour les enfants.

12 — PARC ADDO – PORT ELIZABETHDernier safari le matin puis transfert à l’aéroport de Port Elizabeth, où vous restituez votre véhicule de location avant le vol de retour.

Premiers pas en Afrique

15

Page 10: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

C C

Programme de voyageProgramme de voyage

DAKAR

OCÉANATLANTIQUE

SAINT-LOUIS

PARC DE DJOUDJ

LOMPOUL

GANDIOL

MAURITANIE

MALI

SINE SALOUM

GUINÉE-BISSAU

GAMBIE

GUINÉE

LAC ROSE – KAYAR

ÎLE DE GORÉE

ZANZIBAR

KARATU

LACVICTORIA

KENYA

ZAMBIE

SOMALIE

OCÉANINDIEN

OUGANDA

NGORONGORO

LACMANYARA

ARUSHA

TARANGIRE

Circuit privé 8 jours / 7 nuits Dès 3 ans

Décalage –1 ou 2h Temps de vol ≈ 8h

Téranga Dès 3’695.–

Dunes de sable bordées par l’océan, parcs nationaux à la faune riche, villes coloniales et ethnies souriantes : bienvenue dans la grande Afrique, avec ses traditions et son accueil si chaleureux où « Teranga » (bienvenue) se lit sur tous les visages !

Sénégal

Dès 3’695.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 DKR RTP091

Le monde en famille | Afrique

InclusTransferts de / à l’aéroport

7 nuits en hôtels, gîtes et campements (tente en dur)

Pension complète

Guide-accompagnateur francophone

Nos points fortsDécalage horaire minime et excellent rapport prix/prestations

On fait le plein d’activités originales avec les enfants !

Une destination proche et francophone

Prolongation balnéaire sur simple demande à Saly ou La Somone

1 ∙ 2 DAKAR – LAC ROSE – KAYARAccueil et transfert vers le lac Rose. Balade en pirogue, tour à dos d’âne (ou cheval) et baignade pour vivre l’expérience d’une incroyable flottaison! Puis, superbe trajet en 4x4 le long de l’océan jusqu’au village de pêcheurs animé de Kayar. Fabrication de fromage de chèvre suivie d’une soirée africaine avec conteur local.

3 ∙ 4 LAC ROSE – SINE SALOUMVisite du village des tortues puis excursion en pirogue au cœur de la mangrove du Sine Saloum. Nuit en campement. Exploration des îles de Mar en charrette locale, déjeuner traditionnel avec une famille sénégalaise. Poursuite avec une introduction à la musique africaine, tour en kayak et baignade dans le fleuve en fin de journée.

5 ∙ 6 SINE SALOUM – GANDIOLBalade dans un marché local puis départ pour le désert de Lompoul. Soirée saharienne au cœur des dunes avec initiation aux jeux africains.Le lendemain, excursion en 4x4 dans le désert avant de rejoindre Gandiol.

7 — PARC DE DJOUDJ ET SAINT-LOUISVisite du parc de Djoudj très réputé pour sa faune ornithologique puis route vers Saint-Louis. Tour de l’île en calèche.

8 — GANDIOL – ÎLE DE GORÉE – DAKARRetour à Dakar et départ pour l’île de Gorée où vous découvrez son histoire poignante. Puis petit tour de ville en attendant le transfert pour l’aéroport.

Circuit privé 8 jours / 7 nuits Dès 5 ans

Décalage +1h Temps de vol ≈ 12h

À la rencontre de Simba Dès 7’390.–

Partez vivre l’expérience du Roi Lion, en vrai ! La Tanzanie est sans doute le « must » pour les safaris. Ici vous attendent un peuple accueillant, des paysages enchanteurs et des animaux en liberté, sans oublier une fin de séjour paradisiaque à Zanzibar.

Tanzanie

Dès 7’390.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 JRO RTP080

Le monde en famille | Afrique

InclusTransferts de/aux aéroports

4 nuits en camps/lodges standards et 3 nuits dans un resort 4* à Zanzibar

Pension complète durant le safari et All Inclusive à Zanzibar

Safaris en 4x4 avec chauffeur-guide francophone

Bon à savoirVol interne Arusha – Zanzibar non inclus (env. CHF 140.– p.p.)

Le best-of du pays avec de courtes distances

Hôtels disposant tous d’une piscine

Large choix d’hôtels à Zanzibar

1 ∙ 2 ARUSHA – MANYARA – KARATUAccueil, transfert à l’hôtel. Le lendemain, départ pour le parc du lac Manyara, bien connu pour sa population de flamants roses et ses lions. Première expérience safari ! Tour à vélo au bord du lac, visite d’un village traditionnel puis route vers Karatu.

3 — KARATU – NGORONGOROCap en direction de la réserve du Ngorongoro avec son cratère unique. On y observe de nombreux animaux sauvages dans un décor hors du commun. En soirée, baignade au lodge pour les enfants et repos pour les parents.

4 — NGORONGORO – ARUSHADépart vers le parc de Tarangire. Sa richesse en faune le place au 2e rang pour la densité après le Serengeti. D’août à octobre, vous pouvez y observer d’innombrables troupeaux d’éléphants. Après le safari, retour vers Arusha.

5 — ARUSHA – ZANZIBARDétente à la piscine de l’hôtel puis transfert à l’aéroport et vol à destination de Zanzibar. Installation à votre hôtel face à l’océan Indien.

6 ∙ 8 ZANZIBAR Profitez de ces deux derniers jours pour vous détendre sur la belle plage de Zanzibar. Activités en option sur place comme la découverte de Stone Town (la ville aux épices). Transfert à l’aéroport.

1716

Page 11: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

D C

Programme de voyage

SIDEMEN UBUD

DENPASAR

BALI

LOMBOK

OCÉANINDIEN

MADURA

JAVA

SUMBA

SULAWESI

SUMBAWA FLORES

Circuit privé 8 jours / 7 nuits À tout âge

Décalage +6h ou 7h Temps de vol ≈ 17h

Bali, rizières & plages Dès 3’650.–

Au cœur de l’archipel indonésien, Bali, surnommée l’île des Dieux, est un véritable petit paradis. Avec une culture unique, des paysages de rizières somptueux, des plages paradisiaques et une population très accueillante, on en revient le cœur conquis!

Indonésie

Dès 3’650.– pour 2 adultes et 1 enfant.05.2020 DPS RTP080

Le monde en famille | Asie

InclusTransferts de / à l’aéroport

Trajets en véhicule privé avec chauffeur anglophone

7 nuits dans des hôtels de charme

Tous les petits-déjeuners et 5 repas

Guide local francophone (ou anglophone selon disponibilité)

Nos points fortsOn fait le plein d’activités en famille (adaptées selon l’âge des enfants)

De petites distances et peu de changements d’hôtels

Découverte de la région authentique de Sidemen

Prolongation balnéaire sur simple demande

1 — DENPASAR – UBUDAccueil balinais puis départ vers Ubud, village d’artistes animé au centre de l’île. Installation dans votre hôtel de charme au cœur des rizières.

2 ∙ 3 UBUD ET SES ENVIRONSAu programme, visite du parc aux oiseaux présentant plus de 250 espèces différentes et descente en rafting (dès 6 ans). Temps libre à Ubud, profitez-en pour faire une balade dans la forêt aux singes, un tour dans les rizières ou encore un bon massage balinais !

4 — UBUD – SIDEMENDépart pour Candi Dasa et embarquement à bord d’un prahu (pirogue à moteur) qui vous mène sur la magnifique plage de sable blanc de Pasir Putih. Snorkeling possible au large. Déjeuner de poissons grillés puis transfert au village authentique de Sidemen, situé à l’est de l’île. Installation dans un établissement de charme avec vue époustouflante sur la vallée.

5 ∙ 6 SIDEMEN 3 journées libres avec une multitude d’activités au choix incluses : beau parcours en VTT au cœur des rizières, baignade dans les bains royaux de Tiragganga ou encore visite d’une école où les plus jeunes pourront participer à des activités avec les enfants balinais.

7 ∙ 8 SIDEMEN Fin de séjour libre ou activités en option : cours de cuisine locale, ascension du Mont Batur, excursion au temple de Besakih etc. Le 8e jour, transfert à l’aéroport.

Tuk-tuk, curry & Bouddha

19

Page 12: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

C C

Programme de voyageProgramme de voyage

HO CHI MINH VILLE

HANOI

CAN THO

CHINE

THAÏLANDE

CAMBODGE

MERDE CHINE

GOLFEDE THAÏLANDE

LAOS

MYANMAR

MY THO

BAIE D’HALONGKY SON

BANGKOK

KANCHANABURI

AYUTTHAYA

CAMBODGE

MYANMAR

KHAO YAI

GOLFEDE THAÏLANDE

CASCADESD’ERAWAN

Circuit privé 10 jours / 9 nuits Dès 3 ans

Décalage +5h ou 6h Temps de vol ≈ 13h

Au pays du dragon Dès 5’055.–

Ce circuit au Vietnam vous offre un condensé de beaux paysages, de moments privilégiés avec les locaux et d’activités variées. Il permet à toute la famille de découvrir un pays charmant et accueillant, très facile à visiter !

Vietnam

Dès 5’055.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 HAN RTP080

Le monde en famille | Asie

InclusTransferts de / à l’aéroport, circuit en véhicule privé et vol interne Hanoi-Can Tho

6 nuits en hôtels 3*, 2 nuits en maison d’hôtes et 1 nuit sur une jonque

Tous les petits-déjeuners, 8 déjeuners et 3 dîners

Guides locaux francophones

Nos points forts2 nuits chez l’habitant au cœur d’un petit village vietnamien

Croisière dans la mythique baie d’Halong

Cuisine, vélo, le plein d’activités sympas en famille

Prolongation balnéaire sur simple demande à Phan Thiet ou Phu Quoc

Circuit privé 8 jours / 7 nuits Dès 6 ans

Décalage +6h Temps de vol ≈ 12h

Saveurs & sourires Dès 5’995.–

On s’envole sans hésiter pour laThaïlande ! Réputée pour la gentillesse de ses habitants, ses paysages et sa culture unique, sans oublier ses plats savoureux et ses plages idylliques, c’est le lieu idéal pour des vacances en famille réussies.

Thaïlande

Dès 5’995.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 BKK RTP081

Le monde en famille | Asie

InclusTransferts de / à l’aéroport

Trajets en véhicule privé (chauffeur anglophone)

7 nuits dans des hôtels de bonne catégorie, idéaux pour les familles

Demi-pension + 1 repas

Guide-accompagnateur francophone

Bon à savoirExtension en option : 3 jours au coeur de la jungle à Khao Sok

Matinée complète avec les éléphants

Circuit recommandé dès 6 ans

Extension balnéaire dans les îles du sud sur simple demande

1 ∙ 2 BANGKOKAccueil et transfert à l’hôtel. Le lendemain, balade au marché suivie d’un cours de cuisine en famille et découverte des sites principaux de la capitale. En option : dîner-croisière et visite « by night » avec tour sur la grande roue.

3 — BANGKOK – KANCHANABURITour en bateau au marché flottant de Damnoen Saduak et arrêt dans une ferme de sel. Puis, départ pour le célèbre pont de la rivière Kwaï où vous visitez le musée Jeath et faites une balade en pirogue à moteur dans la jungle.

4 — EXCURSION AUX CASCADES D’ERAWANDécouverte du Parc National d’Erawan pré-sentant l’une des plus belles cascades du pays !

5 — KANCHANABURI – AYUTTHAYAInstant magique lors de cette journée : la rencontre avec les éléphants ! Participation à leur baignade, au nourrissage et balade dans la forêt. Croisière « fun » en radeaux de bambous puis route pour Ayutthaya, ancienne capitale royale classée à l’UNESCO.

6 ∙ 7 AYUTTHAYA – KHAO YAIVisite d’Ayutthaya suivie d’une balade à vélo puis découverte du très beau Parc National de Khao Yai, l’occasion d’apercevoir des animaux exotiques dans leur habitat naturel.

8 — KHAO YAI – BANGKOKRetour à Bangkok et transfert à l’aéroport.

1 ∙ 2 HANOIAu programme : visite de la capitale en cyclo-pousse, spectacle de marionnettes sur l’eau, tour en Vespa dans la vieille ville, séance de Tai Chi à une petite pagode sur le lac de l’ouest. Puis, visite d’une herboristerie et rencontre avec un médecin traditionnel pour mieux comprendre les subtilités du Ying et du Yang.

3 ∙ 4 HANOI – KY SON – HANOIRoute jusqu’au petit village de Ky Son, au cœur du delta du Fleuve Rouge. Rencontre avec vos hôtes qui vous dévoileront leur quotidien. Vous cuisinez ensemble et faites un tour du village à vélo puis participez aux travaux dans les plantations. Au réveil, séance de gymnastique traditionnelle, puis retour vers Hanoi, arrêt dans un village local.

5 ∙ 6 HANOI – BAIE D’HALONG – HANOIMémorable croisière dans le décor époustouflant des formations rocheuses de la Baie d’Halong. Nuit à bord d’une jonque puis retour à Hanoi.

7 ∙ 8 HANOI – MY THOContinuation des visites à Hanoi puis vol pour le sud du pays ! Découverte du marché des « halles flottantes » de Caï Rang au cœur du delta du Mékong et nuit chez l’habitant à My Tho.

9 ∙ 10 MY THO – HO CHI MINH VILLEBalade à vélo dans les rizières, arrêt pour visiter des fabriques de produits artisanaux avant de rejoindre Ho Chi Minh Ville. Temps libre puis, le lendemain, transfert à l’aéroport.

2120

Page 13: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

C C

Programme de voyageProgramme de voyage

PERIYAR

SRI LANKA

MER DES LAQUEDIVES

GOLFEDU BENGALE

MUNNAR

ALLEPEYRÉGION DES

BACKWATERS

COCHIN

KUMARAKOM

MARARIKULAM

HABARANA

GOLFEDU BENGALE

MER DES LAQUEDIVES

INDE

COLOMBO

DAMBULLA

KOSGODA

MATALE

NUWARA ELIYA

KANDY

UDAWALAWE

GALLE

BALAPITIYA

SIGIRIYA

MOUNT LAVINIA

BENTOTA

Circuit privé 11 jours / 10 nuits Dès 4 ans

Décalage +4h30 Temps de vol ≈ 11h

En famille au Kerala Dès 3’575.–

Tout au sud de l’Inde, vous attendent des paysages de rizières, plantations de thé et palmeraies luxuriantes. Au programme, croisière dans les backwaters, rencontre des éléphants et baignade sous les cocotiers emblématiques de la région !

Inde

Dès 3’575.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 COK RTP080

Le monde en famille | Asie

InclusTransferts de / à l’aéroport et circuit en véhicule privé avec chauffeur

9 nuits en hôtels de bonne classe moyenne et 1 nuit sur une péniche

Tous les petits-déjeuners et 3 repas

Guide local anglophone (ou francophone avec suppl.)

Bon à savoirCroisière inoubliable dans les backwaters !

Grand choix d’activités en option pour un circuit selon vos envies

Prolongation du séjour balnéaire sur simple demande

Eviter juillet à septembre (mousson)

1 ∙ 2 COCHINAccueil puis en option, visite d’un village typique de pêcheurs ou cours de cuisine keralaise. Le lendemain, découverte de Cochin (le palais Hollandais, les carrelets chinois etc.). En soirée, spectacle de danses Kathakali.

3 ∙ 4 COCHIN – MUNNARDépart pour la région de Munnar. Balade au cœur des plantations de thé où l’on observe les cueilleuses puis petit tour à la fabrique et au musée. Selon l’âge des enfants, belle randonnée complémentaire en option.

5 ∙ 6 MUNNAR – PERIYARRoute pour Periyar. Tour dans la réserve et près du lac avec un guide tribal qui partage son expérience de la nature. Visite d’une plantation d’épices puis excursion à la rencontre des éléphants pour un moment unique en famille avec ces animaux surprenants. Le soir, spectacle d’arts martiaux (en option).

7 ∙ 8 PERIYAR – ALLEPEY – KUMARAKOMEntrée au cœur de l’incroyable région des « Backwaters » avec son infinité de canaux que vous parcourez au cours d’une croisière. Nuit à bord d’une péniche locale. Le lendemain, débarquement et transfert à votre hôtel sis au milieu d’une grande palmeraie.

9 ∙ 11 KUMARAKOM – MARARI – COCHINRoute pour la longue et belle plage de Mararikulam, où vous profitez de 2 jours de farniente sous les cocotiers. Le dernier jour, transfert à l’aéroport de Cochin.

Circuit privé 9 jours / 8 nuits Dès 3 ans

Décalage +3h30 ou 4h30 Temps de vol ≈ 10h

Thé & éléphants Dès 4’195.–

Laissez-vous séduire par les nombreuses facettes du Sri Lanka ! Ceylan ou l’île dite « des épices » offre un vaste choix d’activités, une cuisine excellente, de superbes parcs nationaux et des plages désertes ourlées de palmiers…

Sri Lanka

Dès 4’195.– pour 2 adultes et 1 enfant11.2020 CMB RTP081

Le monde en famille | Asie

InclusTransferts de / à l’aéroport

Circuit en véhicule privé avec chauffeur-guide anglophone

8 nuits dans des hôtels de charme de bonne catégorie moyenne et supérieure

Demi-pension

Bon à savoirCircuit réalisable toute l’année et avec des distances assez courtes

Activités et découvertes variées, idéales pour petits et grands !

Guide-accompagnateur francophone possible en suppl.

Prolongation balnéaire au Sri Lanka ou aux Maldives sur simple demande

1 — COLOMBO – MOUNT LAVINIAArrivée et transfert vers la petite station balnéaire de Mount Lavinia. Excursion à un zoo pour un bel aperçu de la faune locale.

2 — MOUNT LAVINIA – DAMBULLAStop à Colombo pour découvrir la capitale singalaise. Poursuite vers Pinnawala et visite de l’orphelinat des éléphants. Puis vous empruntez une magnifique route jusqu’à Dambulla.

3 — EXCURSION À SIGIRIYA ET HABARANABalade à vélo dans un village et ascension de la grandiose citadelle de Sigiriya. Puis, rencontre avec les éléphants à Habarana, tour en char à boeufs dans une plantation de bananes et dégustation de thé chez un villageois.

4 ∙ 5 DAMBULLA – KANDY – NUWARA ELIYABalade dans les grottes de Dambulla, un des plus anciens sanctuaire bouddhiste du pays. Puis arrêt dans un jardin d’épices et dans un atelier de peinture sur batik. Transfert en tuk-tuk pour la visite du célèbre temple de la Dent.

6 ∙ 7 NUWARA ELIYA – UDAWALAWEJoli trajet jusqu’à Udawalawe (pause rafting optionnelle) puis découverte en Jeep de cet impressionnant parc. Enfin, promenade dans la ville portuaire de Galle et transfert vers votre station balnéaire pour 2 nuits en bord de mer.

8 ∙ 9 UDAWALAWE – BENTOTA – COLOMBOExcursion en bateau à Balapitiya et découverte d’une ferme d’élevage de tortues à Kosgoda. Transfert à l’aéroport le dernier jour.

2322

Page 14: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

D C

Programme de voyage

TORTUGUERO

VOLCANIRAZU

OCÉANPACIFIQUE

MER DESCARAÏBES

VALLÉE DE DOTA

VOLCANARENAL

NICARAGUA

RIO CELESTE

MANUEL ANTONIO

MONTEVERDE

SAN JOSÉ

RINCON DE LA VIEJA

Autotour 11 jours / 10 nuits Dès 4 ans

Décalage –7 ou 8h Temps de vol ≈ 14h

Pura vida Dès 4’630.–

Ce petit pays aux paysages variés, passant des volcans à la jungle puis aux plages tropicales, se vante également d’une riche faune et de l’aménité de ses habitants. Un circuit coup de cœur, axé sur le tourisme équitable, qui vous emmène vivre la «pura vida» !

Costa Rica

Dès 4’630.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 SJO RTP055

Le monde en famille | Amérique centrale

InclusTransferts privés aéroport-hôtel et de / à Tortuguero (regroupé)

8 jours de location de voiture 4x4

10 nuits en hôtels simples

Tous les petits-déjeuners et 6 repas

Visites du parc de Tortuguero

Bon à savoirHébergements proches de la nature

Extension en option : la vallée de la Dota et le parc Manuel Antonio, 4 nuits dès CHF 1’690.– / famille

Tous les points forts du nord ! Circuit également faisable avec guide privé

Sur demande extension balnéaire selon vos envies

1 ∙ 3 SAN JOSÉ – TORTUGUEROPremière nuit à San José puis départ pour le fameux parc de Tortuguero, l’incontournable du Costa Rica ! 2 jours d’exploration sur place.

4 ∙ 5 TORTUGUERO – VOLCAN ARENAL Prise de votre voiture de location et route pour le volcan Arenal. La région vous offre une foule d’activités pour tous les goûts : balade sur les coulées de lave, visite de l’Ecozoo, tour sur les ponts suspendus, etc.

6 ∙ 8 ARENAL – RINCON DE LA VIEJARoute pour Bijagua, visite du superbe Rio Celeste avec ses bassins turquoise. Activités possibles comme tour à cheval, canoë, etc. Continuation vers Rincon de la Vieja, arrêt possible au refuge de Las Pumas et détente dans les sources thermales de votre hôtel.

9 — RINCON DE LA VIEJA – MONTEVERDECap en direction de la réserve de Monteverde. Arrêt possible pour faire un tour en bateau sur les Rio Bebedero et Cañas, ou une promenade aux chutes de Viento Fresco.

10 — MONTEVERDE ET SANTA ELENAPromenade dans la réserve de Santa Elena et activités complémentaires à choix : visite de la Finca Don Juan, accrobranche, serre à papillons, découverte de la maison de reptiles et amphibiens, ou des chauves-souris.

11 — MONTEVERDE – SAN JOSÉRetour à San José. Petit tour de ville puis restitution de votre voiture à l’aéroport.

Hola, que tal ?

25

Page 15: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

C

Programme de voyage

BACALAR BECAN

CALAKAMUL

CANCUN MERIDA

SOTUTA DE PEON

CAMPECHE

GOLFEDU MEXIQUE

MERDES CARAÏBES

TULUM

CHICHENITZA COBA

GUATEMALA BÉLIZE

VALLADOLID

IZAMALCELESTUN

UXMAL

D

Autotour 10 jours / 9 nuits À tout âge

Décalage –7 ou 8h Temps de vol ≈ 12h

Mundo Maya Dès 2’420.–

Des pyramides mayas aux réserves naturelles, des villes coloniales aux plages idylliques de la côte Caraïbe, la péninsule du Yucatan vous offre un mix de culture et de nature incroyable. En voiture de location, on prend le temps et on suit nos envies !

Mexique

Dès 2’420.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 CUN RTP080

Le monde en famille | Amérique centrale

InclusTransferts hôtel-aéroport le 10e jour

10 jours de location de voiture avec assurance tout inclus

10 nuits en hôtels de catégorie moyenne, souvent de charme

Tous les petits-déjeuners et 1 dîner

Nos points fortsAutotour alliant culture et nature

Nombreuses activités originales en chemin (vélo, canoë, tyrolienne,… )

Circuit également réalisable avec un guide privé

Possibilité de prolonger votre séjour balnéaire, vaste choix d’hôtels !

1 ∙ 2 CANCUN – COBA – VALLADOLIDArrivée, prise en charge de votre voiture, nuit à Cancun. Départ pour Valladolid via la réserve de Punta Leona pour observer le singe-araignée, puis arrêt à Coba, votre premier site maya.

3 — VALLADOLID – MERIDA Découverte de la fascinante cité maya de Chichen Itza. Poursuite vers Izamal, la « ville jaune », et enfin, Merida, belle ville coloniale.

4 — MERIDA ET EXCURSION À CELESTUNTour de ville puis route pour le village de pêcheurs de Celestun, magnifique réserve ornithologique, avec plus de 300 espèces d’oiseaux.

5 ∙ 6 MERIDA – UXMAL – CAMPECHE Arrêt dans une hacienda à Sotuta de Peon. Baignade optionnelle dans un cenote. Possibilité de rencontrer une communauté maya et de louer des vélos. Puis, arrivée à l’impressionnant site d’Uxmal, parfois considéré comme l’une des 7 Merveilles du Monde. Visite également de l’écomusée du cacao.

7 ∙ 8 CAMPECHE – BECAN – BACALARBalade dans la belle ville de Campeche et cap sur Becan. Découverte de la réserve naturelle de Calakamul puis route pour Bacalar. Ce petit village charmant est situé au bord d’un superbe lac turquoise au milieu de la jungle.

9 ∙ 10 BACALAR – TULUM – CANCUNVisite du site de Tulum sur la côte Caraïbe dans un décor de carte postale ! Fin de séjour libre pour profiter de la plage de sable blanc.

On The Road

26

Page 16: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

C

Programme de voyage

OTTAWA

MONT TREMBLANT PARC ALGONQUIN

MILLE-ÎLES

MONTRÉAL

ÉTATS-UNIS

OCÉANATLANTIQUE

GOLFE DUST-LAURENT

TORONTO

CHUTES DU NIAGARA

QUÉBEC

C

Programme de voyage

JASPER

CACHE CREEK

CLEARWATER

BANFF

VICTORIA

VANCOUVER

ÉTATS-UNIS

OCÉANPACIFIQUE

WHISTLER

LAKE LOUISE CALGARY

PARCWELLS GREY

Autotour 16 jours / 15 nuits À tout âge

Décalage –6h Temps de vol ≈ 12h

Histoires de famille Dès 5’395.–

Partez à la découverte des merveilles du Québec, unique par son histoire et sa culture. En Ontario, vous attendent les spectaculaires chutes du Niagara et les plus grands lacs du pays. Partout, vous rencontrez un peuple à la joie de vivre unique !

Canada

Dès 5’395.– pour 2 adutles et 1 enfant05.2020 YYZ RTP090

Le monde en famille | Grands espaces

Inclus16 jours de location de voiture de type «pleine grandeur», GPS inclus

15 nuits en hôtels standards

7 petits-déjeuners et 1 repas spécial

6 activités (voir programme détaillé)

Nos points fortsItinéraire 100% modulable selon vos envies

Hôtels de catégorie supérieure sur simple demande

Mix de nature, culture, villes, grands espaces et activités dans des parcs ou centres de loisirs familiaux

1 ∙ 3 TORONTO – NIAGARA2 journées libres pour visiter les attraits de la métropole et excursion à Niagara. Croisière au cœur des chutes et visite du Marineland.

4 — NIAGARA – MILLE-ÎLES Départ pour Guananoque dans l’incroyable région des Mille-Îles. Arrêt possible à Kingston, puis vous profitez d’une croisière dans cet archipel aux innombrables îlots.

5 ∙ 6 GUANANOQUE – MONTRÉALRoute pour Montréal, visite et shopping en toute liberté ! En option, activités comme le biodôme, ou tyrolienne dans le vieux port.

7 ∙ 8 MONTRÉAL – QUÉBECBalade dans la charmante Québec au bord du Saint-Laurent. Vous découvrez l’aquarium et profitez d’un déjeuner spécial dans une cabane à sucre. Tour possible à la chute Montmorency.

9 ∙ 12 QUÉBEC – TREMBLANT – OTTAWAJournée d’activités dans un centre de villégiature familial à Mont Tremblant. Puis arrêtez-vous au parc Omega, où l’on circule avec son véhicule parmi les animaux sauvages. Poursuite vers la belle capitale d’Ottawa. Ne manquez son superbe musée d’histoire.

13 ∙ 16 OTTAWA – HUNTSVILLE – TORONTOActivités en plein air dans le parc Algonquin, 2 jours libres pour profiter de cette belle région avant de terminer votre séjour à Toronto. Montée à la tour CN incluse. En option : découverte du parc de loisirs Canada’s Wonderland.

Autotour 15 jours / 14 nuits Dès 4-5 ans

Décalage –8 ou 9h Temps de vol ≈ 15h

Au pays des ours Dès 3’995.–

Voilà un circuit rêvé pour les amoureux de vie sauvage ! Les immenses espaces du Grand Nord canadien recèlent d’une faune exceptionnelle : ours noir, grizzlis, castors, wapitis… le tout sur fond de forêts à l’infini et de lacs par milliers.

Canada

Dès 3’995.– pour 2 adutles et 1 enfant05.2020 YVR RTP090

Le monde en famille | Grands espaces

Inclus12 jours de location de voiture de Vancouver à Calgary, GPS inclus

14 nuits en hôtels « économiques »

3 petits-déjeuners

Carnet de voyage personnalisé

Nos points fortsNombreuses activités en option

Itinéraire modulable selon vos envies

Suppl. pour hôtels de cat. standard dès. env. CHF 1’100.– / famille (hôtels supérieurs sur demande)

1 ∙ 3 VANCOUVER – VICTORIADécouverte libre de Vancouver (ne manquez pas l’aquarium) et de Victoria. En option, safari d’observation des orques (d’avril à septembre).

4 ∙ 6 VICTORIA – CACHE CREEKL’aventure canadienne commence ! Direction Qualicum Beach. Arrêtez-vous au village indien de Duncan et à Cathedral Grove pour voir les énormes sapins de Douglas. Puis trajet pour Whistler via l’époustouflante route panoramique « Sea to Sky ». Continuation vers Ashcroft, où vous replongez au temps de la ruée vers l’or.

7 ∙ 8 CACHE CREEK – PARC WELLS GREYVisite du spectaculaire parc de Wells Grey parsemé de cascades naturelles saisissantes. Arrêt-photo aux chutes Helmcken et pause au lac de Clearwater.

9 ∙ 10 PARC WELLS GREY – JASPERDécouverte du parc de Jasper avec son superbe lac Maligne et Spirit Island, l’île la plus photographiée au monde ! Balade facile au lac Peyto offrant un point de vue à couper le souffle ou détente aux sources chaudes de Miette.

11 — JASPER – LAKE LOUISERoute via la promenade des glaciers vers Lake Louise. Arrêts suggérés au glacier Athabasca et à la chute Sunwapta.

12 ∙ 15 LAKE LOUISE – BANFF – CALGARYTour optionnel sur le lac, arrêt à la station de Banff puis 3 jours libres à Calgary. Excursion possible à Drumheller pour voir les dinosaures.

2928

Page 17: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

C C

Programme de voyageProgramme de voyage

LAS VEGAS

VALLÉE DELA MORT

MONUMENTVALLEY

CALIFORNIE

NEVADA

ORÉGON IDAHO

UTAH

ARIZONA

OCÉANPACIFIQUE

GRAND CANYON

YOSEMITE BRYCE CANYONSAN FRANCISCO

LOS ANGELES LAC HAVAZU

PAGE

KANAB

GRANDE BARRIÈREDE CORAIL

ÎLE DE FRASER

PALM COVE

BLUE MOUNTAINS

CAIRNS

MERDE CORAIL

GRANDE BAIEAUSTRALIENNE

OCÉANINDIEN

ALICE SPRINGS

AYERS ROCKULURU

SYDNEY

KINGSCANYON

BRISBANE

DAINTREE

Autotour 14 jours / 13 nuits Dès 4-5 ans

Décalage –9 ou 10h Temps de vol ≈ 12h

C’est toi la star ! Dès 3’485.–

La Californie et les grands parcs de l’Ouest ne sont plus à présenter…On y trouve des villes mythiques, aussi belles que fascinantes, des parcs grandioses, des canyons et des espaces s’étirant à l’infini, le tout dans une ambiance décontractée à l’américaine !

États-Unis

Dès 3’485.– pour 2 adultes et 1 enfant10.2020 LAX RTP081

Le monde en famille | Grands espaces

Inclus13 jours de location de voiture, de Los Angeles à San Francisco

13 nuits en hôtels de bonne catégorie moyenne

Carte routière et carnet de route détaillés

Bon à savoirPetits-déjeuners et repas non inclus

GPS en option, suppl. env. CHF 170.–

Possibilité de prolonger par la côte pour redescendre à Los Angeles

Notions d’anglais nécessaires

Liste d’excursions en option

1 ∙ 4 LOS ANGELES – GRAND CANYONDécouverte de la mythique Los Angeles : ne manquez pas Santa Monica, Beverly Hills, et une promenade sur Hollywood Avenue avec son fameux Chinese Theatre aux empreintes de stars. Route pour Laughlin avec un arrêt en chemin suggéré au lac Havazu. Poursuite vers le Grand Canyon.

5 ∙ 7 GRAND CANYON – BRYCE CANYONVisite de l’époustouflant Grand Canyon puis cap sur le décor de Far West de Monument Valley.Vous rejoignez ensuite Page au bord du lac Powell. Faites un stop à Kanab, à la frontière de l’Arizona, où beaucoup de films westerns ont été tournés. Puis vous reprenez la route en direction de Bryce Canyon, l’un des plus beaux parcs naturels de l’Utah.

8 ∙ 10 BRYCE CANYON – LAS VEGASArrivée à Las Vegas, capitale du jeu, que l’on découvre tel un mirage planté au milieu du désert. 2 jours libres puis vous partez vers la Vallée de la Mort située à 80 m sous le niveau de la mer. Nuit à Bakersfield ou Mammoth Lakes (selon la saison).

11 ∙ 14 LAS VEGAS – SAN FRANCISCORoute pour le célèbre Parc National de Yosemite (classé à l’UNESCO), avec ses forêts de pins, cascades et grands monolithes. Puis vous atteignez San Francisco et son fameux pont du Golden Gate. 2 jours libres pour visiter cette ville fascinante, choix d’excursions proposées en option.

Autotour 14 jours / 13 nuits Dès 5-6 ans

Décalage +10h Temps de vol ≈ 22h

L’Australie « on the road » Dès 5’925.–

Ah, l’Australie ! Pays des extrêmes, terre pleine de contrastes, culture du plaisir et de l’outdoor… Partez à l’aventure sur les routes de cette île-continent, vous ferez le plein d’activités en famille tout en découvrant une faune et flore uniques.

Australie

Dès 5’925.– pour 2 adultes et 1 enfant05.2020 SYD RTP089

Le monde en famille | Grands espaces

InclusTransferts de/aux aéroports

Location de voitures : 4 jours de / à Brisbane et 2 jours de / à Cairns

11 nuits en hôtels standards et 2 nuits dans un lodge avec petits-déjeuners

Excursions à Fraser Island et à la Grande Barrière de corail (guide anglophone)

Bon à savoirOption « Blue Mountains » dès CHF 400.– / famille

Extension dans le Centre Rouge, pour découvrir le fameux Ayers Rock 4 nuits dès CHF 2’095.– / famille

2 vols internes non inclus ( 4 si extension)

Notions d’anglais nécessaires

1 ∙ 3 SYDNEY ET LES « BLUE MOUNTAINS »3 jours libres pour découvrir tous les atouts de Sydney, comme les plages très tendances de Bondi et Manly. Excursion possible aux célèbres « Blue Mountains ».

4 ∙ 7 BRISBANE ET FRASER ISLANDVol pour Brisbane et visite libre de la ville. Puis départ avec votre véhicule pour l’île de Fraser. Tour en 4x4 au bord de l’Océan et baignade au lac McKenzie avec ses eaux cristallines. Retour à Brisbane, arrêt possible pour visiter un zoo.

8 ∙ 9 CAIRNS ET LA FORÊT DE DAINTREEVol pour Cairns et route en direction de votre lodge, en plein cœur de la forêt tropicale de Daintree. Nombreuses activités sur place en option (kayak, randonnée dans la jungle, balade à cheval etc.).

10 ∙ 14 PALM COVE ET BARRIÈRE DE CORAILTransfert vers la station balnéaire de Palm Cove. Journée d’excursion en catamaran pour découvrir la Grande Barrière de corail, le plus grand récif corallien du monde ! Vous profitez de 2 jours de séjour balnéaire en fin de circuit.

EXTENSION EN OPTION DANS LE CENTREExtension « Centre Rouge » en option, 4 nuits :Le jour 8 : vol pour Ayers Rock. Visite du célèbre site d’Uluru, des Monts Olgas, de Kings Canyon et de la ville d’Alice Springs. Vol d’Alice Springs à Cairns pour reprendre la suite du tour.

3130

Page 18: TOURISME POUR TOUS Le monde en famille · 2020-01-20 · au Mexique Faire de l’accrobranche au Costa Rica Dormir dans le désert au Sénégal La folie de Las Vegas aux États-Unis

«Ni Hao», circuit famille en Chine

Entre culture et nature, 10 jours de Pékin à Shanghaï

Les hauts-lieux du Pérou

11 jours, un circuit trépidant à la conquête du Machu Pichu

Visites et farniente aux Seychelles

Combinez les îles de Mahé, La Digue et Praslin en 10 jours

Safari et plage au Kenya

Circuit de 7 jours à prix mini

Richesses du Népal

9 jours de découvertes et soft trekking

Japon, « Au pays des ninjas »

10 jours de circuit en liberté de Tokyo à Osaka

Notre sélection de circuits complémentaires pour les familles

Le monde en famille | À découvrir

Destinations faciles avec les enfants

Offres à la carte sur simple demande Vous aimerez aussi

N’hésitez-pas à nous contacter pour plus de circuits et de détails!

32