Toulon pour la Coupe - WordPress.com

12
lvacws-toulon.americascup.com @LVACWSToulon LVACWSToulon #ToulonPourLaCoupe www.tpm-agglo.fr UN SPECTACLE INÉDIT, UNE GRANDE FÊTE POPULAIRE ET GRATUITE ! Toulon pour la Coupe 9-10-11 SEPT. 2016 PROGRAMME Réalisation : Service Communication TPM - ©Photo : TPM.

Transcript of Toulon pour la Coupe - WordPress.com

lvacws-toulon.americascup.com @LVACWSToulon • LVACWSToulon • #ToulonPourLaCoupe • www.tpm-agglo.fr

UN SPECTACLE INÉDIT, UNE GRANDE FÊTE POPULAIRE ET GRATUITE !

Toulon pour la Coupe9-10-11 SEPT. 2016

P R O G R A M M E

Réa

lisat

ion

: Ser

vice

Com

mun

icat

ion

TPM

- ©

Pho

to :

TPM

.

Trois jours exceptionnels à Toulon !C’est un évènement ! Du 9 au 11 septembre, la communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée accueille la seule étape française du circuit préliminaire de la mythique Coupe de l’America : les Louis Vuitton America’s Cup World Series (LVACWS).

Sur l’eau, ce sont les bateaux les plus rapides au monde et les meilleurs navigants qui s’affrontent ! Les six équipages en lice vont se jauger sur leurs catamarans volants - de vrais « bolides » à la pointe de la technologie - devant les plages du Mourillon à Toulon.

Toulon et la communauté d’agglomération TPM, partenaires privilégiés de ces LVACWS, ont souhaité faire de cet évènement une grande fête populaire et gratuite ! Tous les acteurs du territoire sont mobilisés pour faire de cette manifestation un moment exceptionnel.

Pendant trois jours, c’est toute l’agglomération qui va vibrer au rythme de l’America !

Je vous laisse découvrir le programme des animations ; il y en a pour tous les goûts.

© T

PM

/ H

orte

nse

Héb

rard

Hubert FalcoPrésident de Toulon Provence Méditerranée

LE PROGRAMME JOUR PAR JOURVendredi 9 septembre 10h-13h Initiation Grand Volant - Atelier cirque

trapèze. Plages du Mourillon 3

11h Ouverture du village et des hospitalités

11h-11h45 Cors’Air / Mobifil - Didier Pasquette. Funambule. Plages du Mourillon 2

11h-11h45 Les Vaches Sacrées Cie Paris Bénarès (France). Déambulation. Centre-ville. Départ Place Louis Blanc 15

Place de l’Équerre 11

12h-13h À la Gueule du Ch’val (France). Fanfare, déambulation. Centre-ville. Départ Quais du Port 16

Cours Lafayette 14 Place Puget 9

12h-18h Design Parade - Exposition Bleus Méditerranée par l’architecte et designer India Mahdavi, mise en scène des collections d’art contemporain de la ville de Toulon. Musée d’Art 6

12h-18h Design Parade - Exposition 10 architectes d’intérieur pour l’aménagement de dix pièces dans un ancien hôtel particulier du 17ème siècle. Hôtel rue Micholet 13

12h-18h Design Parade - Exposition hommage au designer italien Ettore Sottsass Espace Savonnières 12

13h-13h45 AquamenS - Cie Machtiern (France). Deux hommes parcourent les rues avec la tête prisonnière dans un bocal où nagent des poissons rouges. Plages du Mourillon

13h-14h Show parachutistes Red Bull Plages du Mourillon - Anse des Pins

13h-14h Rodafonio - Cie Factoria Circular (Espagne). Concert ambulant. Plages du Mourillon. Départ 2 Village

16h-16h45 AquamenS - Plages du Mourillon

16h-17h Concert d’élèves du département Jazz du Conservatoire TPM en association avec l’installation Grand Volant et démonstration d’artistes enseignants Cirque, concert improvisation, démons-tration trapèze. Plages du Mourillon 3

16h-17h Baptême nautique, Mirage Island tan-dem, baptême canoë kayak, baptême stand up paddle Plages du Mourillon - Anse des Pins

16h-18h Baptême Mirage stand up Plages du Mourillon - Anse des Pins

16h-19h Aquagym, waterpolo, sandball, beach volley, roller, chiens sauveteurs, capoeira Plages du Mourillon

16h30 Séance de dédicaces des équipages Plages du Mourillon Cité des Sciences et de la Mer

16h30-17h30 Chamôh ! - Cie Paris Bénarès (France). Déambulation, marionnette géante. Plages du Mourillon. Départ 2 Village

16h30-17h30 Les Tambours - Cie Transe Express (France). Déambulation. Plages du Mourillon. Départ Anse Lido 4

17h-18h Démonstration Catamaran F18 Front de mer - Plages du Mourillon

17h-19h Corsican Trio feat. Bastien Ribot Jazz Blues Fusion. Place Puget 9

17h-19h Initiation Cirque Trapèze Volant Atelier cirque. Plages du Mourillon 3

17h30-18h Nosferatu / Mobifil - Didier Pasquette. Cirque. Plages du Mourillon 4

18h-19h Rodafonio Plages du Mourillon. Départ 2 Village

18h-19h DJ Red Bull - Plages du Mourillon - Village

18h-19h À la Gueule du Ch’val - Fanfare. Centre-ville. Départ Cours Lafayette 14

Place Puget 9

18h30 Concert Poupa Claudio - Reggae folk blues. Place de l’Équerre 11

19h Fermeture du village et des hospitalités

19h Ensembles de Cuivres du Conservatoire Place de l’Opéra 7

19h-19h35 Todo Encaja - Cie UpArte (Espagne). Acrobates. Plages du Mourillon 3

19h30-20h15 AquamenS - Plages du Mourillon

20h30-21h05 Les Tambours - Plages du Mourillon

21h30-0h30 Soirée Disco - Groupe Groove Gang en live et dance floor avec DJ’s. Plages du Mourillon 2

© D

R

Grand Volant©

DR

Les AquamenS

Samedi 10 septembre 10h-11h Baptêmes pirogue

Plages du Mourillon - Anse des Pins

10h-12h Baptême canoë kayak, baptême aviron, baptême stand up paddle, baptême Mirage stand up Plages du Mourillon - Anse des Pins

10h-13h Aquagym, waterpolo, beach rugby, beach soccer, roller, chiens sauveteurs, capoeira - Plages du Mourillon

10h-13h Initiation Grand Volant - Atelier cirque. Plages du Mourillon 3

10h30-11h15 Les Bouffons Volants - Théâtre du vertige (France). Déambulation poétique interactive. Centre-ville. Départ Place du Mûrier 17

Cours Lafayette 14

10h30-11h30 Chamôh ! Plages du Mourillon. Départ 2 4

11h Ouverture du village et des hospitalités

11h-11h45 AquamenS - Centre-ville. Départ Place Louis Blanc 15 Place Puget 9

11h-12h Démonstration Pointus - Port Saint-Louis

11h30-12h15 Les Tambours - Cie Transe Express (France). Déambulation. Centre-ville. Départ Place Louis Blanc 15 Cours Lafayette 14

11h30-12h30 À la Gueule du Ch’val - Fanfare. Quais du Port 16

11h30-12h30 Rodafonio - Concert ambulant. Plages du Mourillon. Départ 2 Village

12h-18h Design Parade - Exposition Bleus Méditerranée - Musée d’Art 6

12h-18h Design Parade - Exposition 10 architectes d’intérieur - Hôtel rue Micholet 13

12h-18h Design Parade - Exposition hommage Ettore Sottsass - Espace Savonnières 12

12h30-13h15 Cors’Air / Mobifil - Didier Pasquette. Plages du Mourillon 2

12h30-13h15 Les Excentriques - Cie Remue Ménage (France). Déambulation. Anse des Pins

13h-14h Show parachutistes Red Bull Voltigeurs aériens. Plages du Mourillon - Anse des Pins

15h-15h45 AquamenS - Quais du Port 16

15h-16h Les Vaches Sacrées - Déambulation. Centre-ville. Départ Place Louis Blanc 15

Place de l’Équerre 11

16h-16h30 Concert d’élèves du département Jazz du Conservatoire TPM en association avec l’installation Grand Volant et démonstration d’artistes enseignants Concert improvisation, cirque. Plages du Mourillon 3

16h-16h45 Rodafonio - Concert ambulant. Plages du Mourillon. Départ 2 Village

16h-17h Démonstration de joute nautique Francs jouteurs de Saint-Mandrier. Front de mer - Plages du Mourillon

16h-18h Baptêmes nautiques, Mirage Island tandem Plages du Mourillon - Anse des Pins

16h-19h Aquagym, waterpolo, beach rugby, beach soccer, roller, chiens sauveteurs, capoeira Plages du Mourillon

16h30 Séance de dédicaces des équipages Plages du Mourillon Cité des Sciences et de la Mer

17h-17h30 Nosferatu / Mobifil - Didier Pasquette. Cirque, funambule. Plages du Mourillon 2

17h-18h Démonstration Catamaran F18 Front de mer - Plages du Mourillon

17h-19h Initiation Grand Volant - Atelier cirque.Plages du Mourillon 3

17h30-18h15 Les Excentriques Promenade des plages du Mourillon

18h-18h45 Les Bouffons Volants - Théâtre du Vertige. Quais du Port 16

18h-18h45 AquamenS - Centre-ville. Départ Place Louis Blanc 15 Rue d’Alger Place de l’Équerre 11

18h-19h Concert associant l’orchestre électronique toulonnais M-U-O-U et un ensemble instrumental d’élèves du Conservatoire TPM - Place Monseigneur Deydier 19

18h-19h DJ Red Bull - Plages du Mourillon - Village

18h30 Concert Dixies cats - Duo blues. Place de l’Équerre 11

18h30-19h05 Todo Encaja - Acrobates. Plages du Mourillon 3

19h Fermeture du village et des hospitalités

19h-19h45 Chamôh ! Plages du Mourillon. Départ 2 1

19h-19h45 À la Gueule du Ch’val - Place Puget 9

19h-20h Concert associant le duo toulonnais de musique électronique Ghost of Christmas et un quatuor à cordes d’élèves du Conservatoire TPM Place Monseigneur Deydier 19

20h-21h Bamboo orchestra Les pousses de Bamboo Place de l’Opéra 7

20h-21h Les Tambours - Plages du Mourillon

21h-22h As the World Tipped - Cie Wired Aerial Theatre (Pays de Galles). Spectacle de haute voltige combinant danse aérienne et projection vidéo. Plages du Mourillon 4

22h30 DJ Set / The Avener - Plages du Mourillon 1

Dans la journée, surprises vocales par les Voix Animées Du port vers les plages du Mourillon

LE PROGRAMME JOUR PAR JOUR

© D

elph

ine

Perr

in

À la Gueule du Ch’val

Dimanche 11 septembre 10h-12h Démonstration pirogue, baptême avi-

ron, baptême stand up paddle, baptême Mirage stand up, baptême canoë kayak Plages du Mourillon - Anse des Pins

10h-13h Initiation Grand Volant - Atelier cirque. Plages du Mourillon 3

10h-13h Aquagym, waterpolo, beach volley, sandball, roller, chiens sauveteurs, capoeira - Plages du Mourillon

10h30-11h15 AquamenS - Centre-ville. Départ Place Louis Blanc 15 Cours Lafayette 14

10h30-11h15 Les Bouffons Volants Déambulation poétique interactive. Promenade des plages du Mourillon

11h Ouverture du village et des hospitalités

11h Cantadis les chœurs d’hommes Chants de marins. Carré du Port 16

11h-12h Rodafonio - Concert ambulant. Départ Cours Lafayette 14 Quai des pécheurs

11h30-12h30 Chamôh ! - Déambulation marionnette géante. Plages du Mourillon. Départ 2 Village

11h30-12h30 Les Tambours - Déambulation. Centre-ville. Départ Place de l’Opéra 7 Place Louis Blanc 15

12h-12h45 Les Excentriques - Déambulation. Carré du Port 16

12h-13h Concert associant le chanteur-musicien Martin Mey et les élèves de chant du département Musiques actuelles du Conservatoire TPM Place Monseigneur Deydier 19

12h-18h Design Parade - Exposition Bleus Méditerranée - Musée d’Art 6

12h-18h Design Parade - Exposition 10 architectes d’intérieur - Hôtel rue Micholet 13

12h-18h Design Parade - Exposition hommage Ettore Sottsass - Espace Savonnières 12

12h30-13h Nosferatu / Mobifil - Didier Pasquette. Cirque, funambule. Plages du Mourillon 2

12h30-13h30 À la Gueule du Ch’val - Fanfare. Plages du Mourillon - Anse des Pins 3

13h-14h Show parachutistes Red Bull Plages du Mourillon - Anse des Pins

14h-14h45 AquamenS - Quais du Port 16

16h-16h45 Les Bouffons Volants - Déambulation poétique interactive. Plages du Mourillon

16h-17h Rodafonio - Concert. Centre-ville. Départ Place Louis Blanc 15 Place Puget 9

16h-17h Les Vaches Sacrées - Déambulation. Départ Carré du Port 16 Place de l’Équerre 11

16h-18h Initiation Trapèze Volant - Atelier cirque. Plages du Mourillon 3

16h30-17h30 Les Tambours - Déambulation. Quais du Port 16

17h-17h35 Todo Encaja - Acrobates. Plages du Mourillon 3

17h-17h45 Les Excentriques - Déambulation. Centre-ville. Départ Place Louis Blanc 15

Place de l’Opéra 7

17h-18h DJ Red Bull - Plages du Mourillon - Village

17h-18h30 Concert de Square of light - Rock. Place Monseigneur Deydier 19

17h30-18h15 AquamenS - Départ Place Louis Blanc 15 Place Puget 9

18h Fermeture du village et des hospitalités

18h-18h45 Cors’Air / Mobifil - Didier Pasquette. Cirque, funambule. Plages du Mourillon 2

18h-20h Concert Mario Canonge & Le Groupe Kann, guest Tony Chasseur - Jazz Blues Fusion. Plages du Mourillon 1

18h-minuit Le Balèti - Plages du Mourillon 2

19h-20h À la Gueule du Ch’val - Fanfare. Promenade des plages du Mourillon

20h-20h45 Chamôh ! - Déambulation. Plages du Mourillon. Départ 2 4

21h-22h As the World Tipped Spectacle de haute voltige combinant danse aérienne et projection vidéo. Plages du Mourillon 4

22h Feu d’artifice Plan d’eau du Fort Saint-Louis

© T

hom

as-L

arou

kss-

Kal

inar

czik

Les Tambours

© M

ark

McN

ulty

As The World Tipped

LE PROGRAMME JOUR PAR JOUR

Av. de la République

Littoral Frédéric Mistral

Av. In

fante

rie d

e la

Mar

ine

Boulevard de Strasbourg

ZONE DE COURSES

PortStadeMayol

Gare maritime

Fort Saint-Louis

Plages du Mourillon

56

8

1011

7

9

16

15

14

18

17

19

12 13

TOULON : CENTRE-VILLE ET PLAGES DU MOURILLON

Point Info

Lieux d’animations

5 Place de la Liberté

6 Musée d’Art

7 Place de l’Opéra

8 Place d’Armes

9 Place Puget

10 Église Saint-Louis

11 Place de l’Équerre

12 Rue des Savonnières

13 Hôtel particulier rue Micholet

14 Cours Lafayette

15 Place Louis Blanc

16 Le Phare TPM/Quais du Port

17 Place du Mûrier

18 Parking du Port Marchand

19 Place Monseigneur Deydier

Jalonnement piéton

Toutes les animations sont gratuites et ouvertes à tous. Animations sur les plages du Mourillon Animations en centre-ville

Retrouvez le programme des courses sur le site Internet : lvacws-toulon.americascup.com

© D

R

Cors’Air

© A

CEA

201

5 / P

hoto

RIC

AR

DO

PIN

TO

ZONE DE COURSES

VILLAGEEXPOSANTS

GRANDE TRIBUNE DE LA MER

CENTREPRESSE

LOGE SUR MER

FEU D'ARTIFICE

1

2 3

4

Plages du Mourillon

Le Mourillon

Fort Saint-Louis

Littoral Frédéric M istral

Ansedu Lido

Anse de la SourceAnse des Pins

Anse Tabarly

Centre Sportif Municipal des Plages

AnseMistral

Prom enade

Yacht Club de Toulon

ÉCRAN GÉANT

ÉCRAN GÉANT ÉCRAN GÉANT

Accès piétons Fan Zone Arrêt de bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Point info

Toilettes

Poste de secours

Village exposantsCité des Sciences et de la Mer

1 Scène principale/Parking Est

2 Lieu de spectacles/Terrain de sports Anse Mistral

3 Lieu de spectacles/Espace vert Anse des Pins

4 Lieu de spectacles/Parking entrée Est

Activités sportivesterrestres

Activités sportivesaquatiques

Activités sportivesnautiques

PLAGES DU MOURILLON

Accès piétons Fan Zone

Arrêt de bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Point info

Toilettes

Poste de secours

Village exposantsCité des Sciences et de la Mer

1 Scène principale/Parking Est

2 Lieu de spectacles/Terrain de sports Anse Mistral

3 Lieu de spectacles/Espace vert Anse des Pins

4 Lieu de spectacles/Parking entrée Est

Activités sportives terrestres

Activités sportives aquatiques

Activités sportives nautiques

Accès piétons Fan Zone

Arrêt de bus

Ligne AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

Ligne AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Point info

Toilettes

Poste de secours

Village exposantsCité des Sciences et de la Mer

1 Scène principale/Parking Est

2 Lieu de spectacles/Terrain de sports Anse Mistral

3 Lieu de spectacles/Espace vert Anse des Pins

4 Lieu de spectacles/Parking entrée Est

Activités sportives terrestres

Activités sportives aquatiques

Activités sportives nautiques

Accès piétons Fan Zone

Arrêt de bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Point info

Toilettes

Poste de secours

Village exposantsCité des Sciences et de la Mer

1 Scène principale/Parking Est

2 Lieu de spectacles/Terrain de sports Anse Mistral

3 Lieu de spectacles/Espace vert Anse des Pins

4 Lieu de spectacles/Parking entrée Est

Activités sportives terrestres

Activités sportives aquatiques

Activités sportives nautiques

Accès piétons Fan Zone

Arrêt de bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Point info

Toilettes

Poste de secours

Village exposantsCité des Sciences et de la Mer

1 Scène principale/Parking Est

2 Lieu de spectacles/Terrain de sports Anse Mistral

3 Lieu de spectacles/Espace vert Anse des Pins

4 Lieu de spectacles/Parking entrée Est

Activités sportives terrestres

Activités sportives aquatiques

Activités sportives nautiques

Accès piétons Fan Zone

Arrêt de bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Point info

Toilettes

Poste de secours

Village exposantsCité des Sciences et de la Mer

1 Scène principale/Parking Est

2 Lieu de spectacles/Terrain de sports Anse Mistral

3 Lieu de spectacles/Espace vert Anse des Pins

4 Lieu de spectacles/Parking entrée Est

Activités sportives terrestres

Activités sportives aquatiques

Activités sportives nautiques

Accès piétons Fan Zone

Arrêt de bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Point info

Toilettes

Poste de secours

Village exposantsCité des Sciences et de la Mer

1 Scène principale/Parking Est

2 Lieu de spectacles/Terrain de sports Anse Mistral

3 Lieu de spectacles/Espace vert Anse des Pins

4 Lieu de spectacles/Parking entrée Est

Activités sportives terrestres

Activités sportives aquatiques

Activités sportives nautiques

Accès piétons Fan Zone

Arrêt de bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Point info

Toilettes

Poste de secours

Village exposantsCité des Sciences et de la Mer

1 Scène principale/Parking Est

2 Lieu de spectacles/Terrain de sports Anse Mistral

3 Lieu de spectacles/Espace vert Anse des Pins

4 Lieu de spectacles/Parking entrée Est

Activités sportives terrestres

Activités sportives aquatiques

Activités sportives nautiques

LE VILLAGEInstallé sur le parking Tabarly (plages

du Mourillon), le village sera ouvert au public et accessible gratuitement.

HORAIRES D’OUVERTUREVendredi 9 et samedi 10 de 11h à 19h Dimanche 11 de 11h à 18h

Au cœur du village, la CITÉ DES SCIENCES ET DE LA MER est installée sous la forme de trois dômes de 900 m² avec un bassin de 150 m² pour les démonstrations de ma-quettes radiocommandées. Au programme de cet espace dédié aux sciences et techno-logies marines et littorales : conférences, do-cumentaires, ateliers interactifs, simulations, expositions, rencontres professionnelles,…

UN STAND TOURISME, com-mun aux acteurs institution-nels du territoire TPM / Ville de Toulon / CCIV / Départe-ment du Var / Région PACA, sera ouvert et à la disposition du public pour tous rensei-gnements, demande de do-cumentations,…

VILLAGE EXPOSANTS :• Stand BMW avec

exposition de voitures• AC Fun Shop :

vêtements de mer• Belmont : montres• AC Cinéma :

stand virtuel 3D• Sail racieng• Gastra

• Sperry• Stand Bermudes• Haïer• Alcatraz• Groupama Team France• SNSM• Car Podium

de la Marine nationale

Car podium Marine nationaleLe Car podium propose aux petits et grands de partir à la découverte de l’uni-vers de la Marine nationale et de tester leurs connaissances à travers des ateliers interactifs (quizz, vidéos,….).

© M

arin

e na

tiona

le

LES TEMPS FORTS

L. P

erri

er ©

Vill

e de

Tou

lon

© DR

UN FEU D’ARTIFICE SUR LES PLAGES

Le dimanche soir à 22h, un grand feu d’artifice aura lieu au Mourillon pour

clôturer ces trois journées exceptionnelles.

UNE SOIRÉE DISCOVendredi soir sur les plages

du Mourillon, de 21h30 à 22h30 : Live groupe Groove Gang.

De 22h30 à 00h30 : DJ’s années 80

THE AVENER, UN DJ SET INÉDITLe samedi 10 septembre, The Avener qui a connu un immense succès international avec son morceau Fade Out Lines nous fera l’honneur d’être à Toulon !Il se produira sur la grande scène installée sur les plages du Mourillon à 22h30. Gratuit et ouvert à tous.

DU JAZZ ET DU ROCK• Deux concerts de Jazz Blues Fusion sont pro-

grammés : le vendredi de 17h à 19h place Pu-get et le dimanche de 18h à 20h au Mourillon.

• Le groupe de rock Square of light se produira place Monseigneur Deydier au Mourillon le di-manche de 17h à 18h30.

UN GRAND BALÈTILe dimanche de 18h à minuit, un grand Balèti sera organisé par NO-ID sur les plages du Mourillon. Au programme : bal guinguette et marché de créateurs.

DESIGN PARADE TOULONLes expositions du 1er Festival d’architecture d’intérieur sont ouvertes du vendredi au dimanche de 12 à 18h. Entrée libre

•Bleus Méditerranée, India Mahdavi Musée d’art de Toulon

•Hôtel particulier, 13 rue Micholet : 10 architectes d’intérieur

•Hommage au designer italien Ettore Sottsass Espace Savonnières

A. Lhuillier-Bonnal © Ville de Toulon

A. Lhuillier-Bonnal © Ville de Toulon

© TPM / Olivier Pastor

ZOOM SUR…

© J

im R

osem

berg

AS THE WORLD TIPPED Wired Aerial Theatre (Pays de Galles)

© M

ark

McN

ulty Haute voltige

Samedi 10 et dimanche 11 à 21h - Plages du Mourillon Combinant danse aérienne et projection vidéo, ce

fabuleux spectacle de haute voltige raconte l’his-toire poignante de la crise écologique actuelle. « As The World Tipped » pose l’une des questions les plus pressantes pour la planète avec poésie, hu-mour et émotion.

Tandis que la scène se met doucement à basculer à la verticale, les personnages se retrouvent alors sus-pendus au-dessus du public. Ils peinent à contrôler ce monde devenant de plus en plus instable, et luttent avec ferveur contre les effets irréversibles de cette catastrophe environnementale.

CHAMÔH ! Compagnie Paris Bénarès (France)

© J

érom

e R

ETR

U

Déambulation Vendredi 9 à 16h30, samedi 10 à 10h30 et 19h, dimanche 11 à 11h30 et 20h - Plages du Mourillon

Échappés du « Bombay Circus of the Soleil », le Chamôh et Monsieur Pif vous invitent à un éton-nant voyage dans les rues. Une relation singulière et fragile s’installe entre eux. Chamôh ne se laisse pas dresser si facilement, n’en fait qu’à sa tête… et Monsieur Pif aussi. Mais leur complicité ne fait rapidement plus de doute, sous l’œil attentif des hommes de piste, garants de la bonne orchestra-tion du spectacle. Sous les regards émerveillés, Chamôh et ses comparses vous feront vivre un voyage hors du commun, dont les images resteront ancrées dans votre paysage urbain !

LES VACHES SACRÉES Compagnie Paris Bénarès (France)

© D

R

Déambulation Vendredi 9 à 11h, samedi 10 à 15h, dimanche 11 à 16h Centre-ville

La structure des « Vaches Sacrées », faite de métal, bois et résine, s’inscrit dans l’esthétique de « Cha-môh ». Ce sont deux vaches indiennes géantes sur une même structure, entièrement articulées. Elles prennent vie grâce à 8 comédiens manipulateurs, au son d’une musique indienne. Ces deux marion-nettes interagissent avec le public et l’environne-ment qui les entourent, avec beaucoup de détail dans le réalisme de sa construction.

RODAFONIO Factoria Circular (Espagne)

© Y

ves

Hum

el

Concert ambulant Vendredi 9 à 13h et 18h, samedi 10 à 11h30 et 16h

Plages du Mourillon Dimanche 11 à : 11h - Port / 16h - Centre-ville Un concert ambulant monté sur une roue géante

de quatre mètres, trois musiciens de jazz rock déambulent dans la ville à l’intérieur de cet engin… La musique met en mouvement la mécanique, la mécanique met en mouvement la musique. Un conte urbain itinérant créé par César Alvarez, avec la complicité de la musique originale de Pilu Spagnuolo. « Rodafonio » n’est pas seulement un élément théâtral magnifique mais le mariage parfait entre arts de la rue, théâtre et musique.

LES EXCENTRIQUES Compagnie Remue Ménage (France)

© D

R

Déambulation Samedi 10 à 12h30 et 17h30 - Plages du Mourillon Dimanche 11 à : 12h - Port / 17h - Centre-ville Depuis plus de quinze ans, la compagnie Remue

Ménage crée des mondes oniriques lumineux en mouvement, s’adressant à tous les publics et as-sociant cirque, danse, musique, et échassiers. Par-fois coquins, parfois taquins, toujours moqueurs, la mission des Excentriques est de propager une épidémie de bonne humeur, faire gigoter vos zygo-matiques, car leur joie est contagieuse.

PôleJeunePublic

Des animations dans toute la ville !3 JOURS, 72 ANIMATIONS ET SPECTACLES, 120 ARTISTES, 12 COMPAGNIESDurant ces trois jours, 72 animations et spectacles de rue sont program-més par le PôleJeunePublic : fan-fares, artistes de rue, déambulations musicales, funambule, initiations au cirque,… vont animer la ville et les plages en journée comme en soirée.

• 120 artistes.

• 12 compagnies dont 9 françaises, 2 espagnoles, 1 galloise.

• 15 spectacles dont un spectacle mo-numental, 5 fanfares, 5 déambula-tions, 2 cirques de rue, 1 funambule, 1 concert et des rencontres insolites.

LES TEMPS FORTS À NE PAS MANQUER :

La Cité des Sciences et de la Mer : « La science et l’innovation du territoire »

Dôme X : documentaires scientifiques et tables rondes, conférences, expositions…

Programmation tous publics

Dôme Y : innovations technologiques appliquées aux domaines du naval, du nautisme, sûreté/sécurité, des énergies renouvelables marines, des biotechnologies bleues.

Dôme Z : sciences et technologies marines et sous-marines engagées sous les angles éco-nomiques, de développement, de recherche et d’innovation sur le territoire de TPM.La programmation des 3 dômes est complétée par des démonstrations de robots, sous-marins, maquettes radiocommandées dans le bassin central, et un galion sous-marin, le Nautilos-cope pour faire découvrir les sciences aux en-fants et aux familles.

SOIRÉE ÉVÈNEMENT Vendredi 9 septembre de 19h à 21h - Palais Neptune Soirée autour du film documentaire « Abysses,

les Alliances des Profondeurs » (2014) - Prix « Dimitri Rebikoff de l’Innovation » au Festival Mondial de l’Image Sous-Marine (Marseille, 2014). Le documentaire « Pêcheurs de neutri-nos » sera présenté en avant-première.

Le sous-marin Nautile© If

rem

er -

Oliv

ier

Dug

orna

y

EXPOSITIONS Du 9 au 15 septembre de 10h à 12h et de 14h à 17h

Mairie d’honneur • Exposition photographique sur l’architecture

navale « Les œuvres vives » Organisée par le Musée National de la Marine Toulon.

• Exposition « Sauvetage en mer, des femmes et des hommes bénévoles » Organisé par la SNSM - VAR.

• Exposition photographique « Périple Med-Hermione 2014-2015 » Organisé par le Club Nautique Marine Toulon.

Gabarit d’un couple

© A

ssoc

iatio

n H

erm

ione

–La

Fay

ette

ANIMATIONS Du 9 au 11 septembre de 11h à 13h et de 14h à 18h

Anse Tabarly Développement durable - Le Nautiloscope Entrez dans l’univers du galion et du sous-marin

terrestre : le Nautiloscope pose l’émerveillement comme seuil à la connaissance. Découvrir, comprendre, s’amuser, le Nautiloscope attend petits et grands pour un parcours pédagogique aussi ludique que riche d’enseignement.

Organisé par ASTS-PACA / ARTYKA.

Le Nautiloscope

© D

R

La nébuleuse du crabe à 6000 années-lumière

© E

SO V

TL

Ideol Floater© D

R

Horaires d’ouverture de la Cité des Sciences et de la Mer : vendredi 9 et samedi 10 de 11h à 19h, et dimanche 11 de 11h à 18h.Programme détaillé en ligne sur www.tpm-agglo.fr/lvacws-toulon/programme

Au sein des trois dômes (X, Y et Z), découvrez les animations, tables rondes, projections, expositions, débats et plongez dans le monde scientifique de pointe lié à la mer et ses ressources. 60 acteurs économiques de la recherche et industriels du territoire, coordon-nés par le Pôle Mer Méditerranée, l’Ifremer et le Musée national de la Marine de Toulon, sont regroupés au sein de la Cité des Sciences et de la Mer. Au programme : économie maritime et littorale, technologies et sciences marines et sous-marines, innovations ap-pliquées aux domaines du naval, du nautisme, des énergies renouvelables, des biotech-nologies, de la sûreté,...

Les sports à l’honneurDurant l’évènement, les associations sportives de l’agglomération se mobilisent pour propo-ser de nombreuses activités et initiations tout public. Ces animations se dérouleront sur les plages du Mourillon.

BAPTÊMES NAUTIQUES : CANOË KAYAK, PIROGUE, STAND UP PADDLE, AVIRON…

Le vendredi de 16h à 18h, le samedi de 10h à 12h et de 16h à 18h et le dimanche de 10h à 12h - Anse des Pins

AQUAGYM, WATERPOLO, BEACH RUGBY, BEACH SOCCER, SANDBALL, BEACH VOLLEY, ROLLER, CAPOEIRA, CHIENS SAUVETEURS EN MER

Le vendredi de 16h à 19h, le samedi de 10h à 13h et de 16h à 19h et le dimanche de 10h à 13h Plages du Mourillon

8M

18M

28M

LA GARDE

HYÈRES

LE PRADET

LA SEYNE-SUR-MER

CARQUEIRANNE

SIX-FOURS-LES-PLAGES

SAINT-MANDRIER-SUR-MER

A50A570

VERS AIX-MARSEILLE

VERS NICE

M E R M É D I T E R R A N É E

OLLIOULES TOULON

LA VALETTE-DU-VAR

LA CRAU

A570

A57

P2 P1 P3

P5P4

P13

P14

P

P15

P16

P17

P18

P12

P11

Parcs relais Ouest

P1 Portes d’Ollioules et Toulon

P2 Technopôle de la Mer Seatypark 1

P3 Escaillon

Parcs relais Est

P4 Université

P5 Grand Var

Lignes Bateaux-bus

8M Toulon/La Seyne

18M Toulon/Sablettes/Tamaris

28M Toulon/Saint-Mandrier

Parcs relais Bateaux-bus

P11 Espace Marine

P12 Les Sablettes

Parcs relais gares SNCF

P13 Gare d’Ollioules/Sanary-sur-Mer

P14 Gare de La Seyne-sur-Mer/Six-Fours-les-Plages

P15 Pôle d’échanges de La Garde

P16 Gare de la Pauline

P17 Gare de La Crau

P18 Gare d’Hyères

Lignes bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Ligne 102 Gare routière Toulon/Aéroport Toulon-Hyères

Pôles de correspondance

Parkings centre-ville Toulon

P P6 Lafayette

P P7 Mayol

P P8 Facultés

P P9 Porte d’Italie

P P10 Colibri

ZONE DE COURSES

DISPOSITIF DE TRANSPORTSAfin d’organiser et faciliter les déplacements pendant les trois jours de l’évènement, la communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée met en place un dispositif de transports spécifique les 9, 10 et 11 septembre.

COMMENT VENIR ?

EN VOITURE

• Desserte au cœur de l’évènement via les lignes AC1 Ouest et AC2 Est, au départ des parkings et .

Pass journée 1€ parking + bus. Ils sont vendus à bord des bus, bateaux-bus et Chalet Mayol.

• Parkings relais aux entrées Ouest et Est de la ville : et .

• Parkings relais aux gares de l’agglomération :

et .

• Parkings relais aux embarcadères des bateaux-bus : et .

• Parkings centre-ville de Toulon avec un tarif journée à 2,5€ :

P6 à P10.

EN BUS, BATEAU-BUS ET CAR

• Pass journée réseau Mistral : 1€.• Lignes du réseau Mistral (terrestres

et maritimes) et Varlib renforcées. + d’infos : www.reseaumistral.com

ou au 04 94 03 87 03 / www.varlib.fr

EN TRAIN

• Fréquence des TER PACA disponible sur le site Internet www.ter.sncf.com/paca

PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

• Parking spécifique à la Tour Royale. Navettes gratuites de/vers les plages du Mourillon.

• Les bus du réseau Mistral sont équipés pour accueillir les PMR. À l’arrêt Sainte- Hélène du Mourillon (lignes 3 et AC1), un service de prêt gratuit de fauteuils roulants sera mis à disposition du public.

• Service de prise en charge à domicile, réservé aux habitants de l’agglomération TPM : réservation obligatoire la veille avant 11h au 04 94 03 87 48.

Parcs relais Ouest P1 Portes d’Ollioules et Toulon

P2 Technopôle de la Mer Seatypark 1

P3 Escaillon

Parcs relais Est P4 Université

P5 Grand Var

Lignes Bateaux-bus 8M Toulon/La Seyne

18M Toulon/Sablettes/Tamaris

28M Toulon/Saint-Mandrier

Parcs relais Bateaux-bus P11 Espace Marine

P12 Les Sablettes

Parcs relais gares SNCF P13 Gare d’Ollioules/Sanary-sur-Mer

P14 Gare de La Seyne-sur-Mer/ Six-Fours-les-Plages

P15 Pôle d’échanges de La Garde

P16 Gare de la Pauline

P17 Gare de La Crau

P18 Gare d’Hyères

Lignes bus

AC1 Ouest Parcs relais Ouest/ Plages du Mourillon

AC2 Est Parcs relais Est/ Plages du Mourillon

Ligne 3 4 ch. des Routes/Mourillon

Ligne 102 Gare routière Toulon/ Aéroport Toulon-HyèresPôles de correspondance

Parkings centre-ville Toulon P P6 Lafayette

P P7 Mayol

P P8 Facultés

P P9 Porte d’Italie

P P10 Colibri

Toutes les infos en lignelvacws-toulon.americascup.com - www.tpm-agglo.frVous avez des questions concernant le programme, les horaires des courses, les transports, la restauration,

l’hébergement ? TPM a mis en place un standard téléphonique afin de renseigner le public sur l’évènement, il s’agit du 04 94 93 34 34.

Il est ouvert du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h ; et les samedis et dimanches matins de 9h à 12h. Pendant l’évènement (du 9 au 11 septembre) : ouvert de 9h à 18h.

INFOS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉAfin de garantir la sécurité des spectateurs et des participants, un dispositif de sécurité de type « Fan Zone » a été décidé, en concertation avec les services de l’État, de la police et de la Marine natio-nale pour les vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 septembre, 24h/24.

Les plages du Mourillon seront ainsi délimitées en zone de sécurité de type « Fan Zone », compor-tant 6 accès filtrés piétons avec contrôle systéma-tique de chaque participant (sacs et masses métal-liques, fouille et palpation).

Objets interdits dans la zone (liste non exhaus-tive) : articles pyrotechniques et matériels explo-sifs / banderoles au message injurieux, politique, raciste ou idéologique / pointeurs laser / hampes rigides ou fagots de drapeaux / bouteilles, verres ou canettes / armes / outils / animaux / casques / chaussures de sécurité / sacs de grand format ou valises / vélo / trottinette / skate.

Merci de votre compréhension.

Publication réalisée par le Service Communication de la communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée.

Source cartes : Service SIG de la communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée. - Tous droits réservés

DURANT LES 3 JOURS, LE CONSERVATOIRE TPM SE MOBILISE POUR VOUS PROPOSER 7 CONCERTS EN VILLE ET AU MOURILLON

Les élèves du Conservatoire TPM s’associeront aussi à des groupes de musique toulonnais comme :M-U-O-U avec un ensemble instrumental du Conservatoire le samedi 10 à 18h.GHOST OF CHRISTMAS et un quatuor à cordes du Conservatoire le samedi 10 à 19h.Le chanteur-musicien MARTIN MEY associé aux élèves de chant du département Musiques Actuelles le dimanche 11 à 12h.

Les élèves du département Musiques Jazz accompagneront l’installation « Grand Volant » : un CONCERT sera improvisé lors d’un spectacle de cirque et une démonstration de trapèze.Vendredi 9 et samedi 10 à 16h au Mourillon.

DES SURPRISES vocales seront proposées par l’ensemble des Voix Animées, dans la journée du samedi 10, du port vers les plages.

Et si Toulon et ses commerçants remportaient la Coupe de l’accueil ?La ville de Toulon et la Chambre de Commerce et d’Industrie du Var (CCIV) proposent le dispositif « Toulon Best Hospitality » lors des « Louis Vuitton America’s Cup World Series Toulon » les 9, 10 et 11 septembre.

Il s’agit pour la CCIV et la mairie de Toulon de proposer aux commer-çants, aux restaurateurs et hôteliers d’adhérer à une charte Qualité !

Près de 300 professionnels vous ré-servent ainsi leur meilleur accueil et quelques surprises !

Repérez les établissements du Port de Toulon, du centre-ville et du Mourillon à l’aide du panonceau vitrine ou grâce au flyer dédié.Renseignements sur var.cci.fr

Trois jours exceptionnels pour voir voler les bateaux les plus rapides au mondeDu 9 au 11 septembre, Toulon sera le théâtre d’un événement exceptionnel et inédit en France : les Louis Vuitton America’s Cup World Series.

Trois jours de régates spectaculaires animées par les six équipes engagées dans la 35ème America’s Cup. Ouvertes au public, ces Louis Vuitton America’s Cup World Series seront l’occasion d’un grand rendez-vous populaire et festif. La cérémonie d’ouverture est programmée le vendredi 9 septembre à 19h, plages du Mourillon sur la scène principale (parking Est).

Autour du stade naturel formé par les anses des plages du Mouril-lon, les spectateurs profiteront gratuitement de nombreuses ani-mations et pourront assister aux régates « les pieds dans l’eau ». Le vendredi, de 14h à 16h, venez assister au « match racing ». Le samedi et le dimanche, les régates en trois manches auront lieu de 14h30 à 16h.

Pour ceux qui le souhaitent, des services à la carte sont égale-ment proposés avec 800 places réservables en tribune, ou en-core des offres exclusives d’hospitalité qui sont d’ores et déjà disponibles. Le village sera ouvert au public et accessible gra-tuitement de 11h à 19h le vendredi 9 et samedi 10 ; et de 11h à 18h le dimanche 11.

Pour toutes les informations techniques et pratiques, l’emplacement du village, des zones de course, le programme des régates, les offres hospitalités, rendez-vous sur le site :lvacws-toulon.americascup.com

© M

att K

nigh

ton/

Soft

Ban

k Te

am J

apan