Tondre c’est agréable quand c’est facile. C’est...

12

Tondre la pelouse n’a jamais été aussi facile

Nouveau carter

• Optimise le flux d’air pour un

ramassage et un remplissage

optimal.

• Carter traité anticorrosion.

• Déborde des roues pour une

finition impeccable autour des

massifs.

• Se nettoie très facilement.

Modèle 46 cm autotracté

(HRG 465C SD)

Facile à démarrer

grâce:

• au choke

automatique

• à l’allumage

électronique

• au décompresseur

automatique.

Guidon ergonomique

• avec des leviers, faciles et

confortables à utiliser.

• Pour travailler sans se fatiguer.

Facile à ranger

grâce à son guidon

repliable.

Puissant moteur Honda 4 temps

• Couple élevé = pas de bourrage dans

l’herbe humide.

• Répond aux normes d’émissions

polluantes les plus strictes du monde.

• Peu de vibrations.

• Faible consommation.

Facile à entretenir

• L’huile et le filtre à air peuvent être

remplacés sans utilisation de clé.

Sac de ramassage

de grande capacité

Résistant et léger, facile à soulever et

à vider grâce à ses poignées.

Tondre c’est agréable quand c’est facile. C’est pourquoi tondre avec va plus vite, est plus facile et plus agréable.

Tellement easy que c’est un vrai plaisir. Démarrer, utiliser, manœuvrer et entretenir – tout ce déroule parfaitement.

Voilà pourquoi : Take it easy !

Robuste

grâce aux axes de roues en

une seule pièce (sauf 53 cm).

Roues sur roulements à

billes permet de pousser et

reculer aisément.

–T

ON

DE

US

ES

13

Facile à régler

Réglable en 6 positions.

Choke automatique

• Démarrage facile à

froid comme à chaud.

• Régime moteur

constant.

Maintenant tondre devient un véritable plaisir. Les tondeuses de

Honda sont une classe en soi: en technologie et design. Précisément avec

toutes les performances qui ont placé Honda parmi les leaders du marché.

De première classe en ce qui concerne la qualité, la puissance et la fiabilité.

• Choke automatique• Allumage électronique• Décompresseur automatique

• Eléments de commandes ergonomiques• Facile à manœuvrer• Le sac de ramassage facile à soulever et à vider

Encore plus facile à démarrer Encore plus facile à utiliser

• Hauteurs de coupe faciles à ajuster• Puissante et fiable• Ramassage parfait

• Se nettoie facilement et rapidement• Se trouve sous les normes d’émissions

polluantes les plus strictes au monde• Entretien facile• 30% plus silencieuses que les tondeuses

conventionnelles

Encore plus facile à tondre Plus facile à vivre

Kit mulching

en option !

96 dB

Honda

94 dB*

*Pour la IZY 41cm (HRG 415C) et IZY 46cm (HRG 465C).

Jusqu’à

30%plus

silencieuses

Norme de bruit européenne

- les avantages en résumé

14

HRX - les avantages en résumé

• Largeur de coupe de 42, 47 ou 53 cm

• La meilleure qualité de ramassage grâce auflux d’air optimale et aux nouvelles lames

• Carter de coupe insensible à la corrosion,longévité accrue et résistant à la torsion

• Jusqu’à 30%* plus silencieuses que destondeuses comparables

• Les plus puissantes de leur catégorie

• Option d’équipement maximale pour unmaximum de confort d’utilisation

La meilleure qualité de ramassage

Grâce à un système de flux d’air élaboré et des lames optimisées.

Très silencieusesLa combinaison entre la technologie de pointe des moteurs Honda,

le carter de coupe spécialement conçu et les lames brevetées ga-

rantit une réduction de bruit de près de 30%* par rapport aux

tondeuses conventionnelles.

Le carter synthétiqueLe carter de coupe spécialement conçu en matière synthétique

(Honda Polystrong®) est extrêmement robuste et offre la meilleure

résistance à la torsion:

• 5 fois plus résistant aux chocs que la matière synthétique

classique (polypropylène)

• insensible à la corrosion

• se caractérise par un faible poids

• diminution du niveau sonore

Les tondeuses HRX sont le meilleur choix pour les propriétaires de

pelouses exigeants. Grâce à leurs hautes performances et leur grand

choix d’équipements, les modèles de la gamme HRX sont le partenai-

re idéal pour votre jardin. Les modèles d’une largeur de coupe de 47

ou 53 cm disposent de plus de la technologie de mulching variable

intégrée Honda Versamow® (voir page 16 et 27).

Jusqu’à

30%plus

silencieuses

Norme de bruit européenne

96 dB

Honda

94 dB*

*Pour HRX 426 et 476.

Qualité parfaite, hautes performances et le mLes tondeuses thermiques HRX

15

–T

ON

DE

US

ES

Option d’équipement maximalepour un maximum de confortd’utilisation:p. ex. Confortable Honda Rotostop®*

• Arrêt instantané de la lame sans entraîner l’arrêt du moteur

• Embrayage et débrayage confortables de la lame

• Le redémarrage du moteur n’est plus nécessaire après le vidage du

sac de ramassage

• Déplacement de la tondeuse en utilisant la propulsion, sans que la

lame tourne, afin d’accentuer le confort d’utilisation et de sécurité.

p. ex. Choke automatique*

• Démarrage sans réglage manuel de l’arrivée d’air (choke)

• Démarrer facilement et tondre immédiatement à pleine puissance

• Technologie Honda qui a déjà fait ses preuves dans le domaine de la

moto qui règle automatiquement le mélange air/essence à l’aide

d’un thermostat de cire.

p. ex. Honda Smart DriveTM*

• Réglage continu de la vitesse d’avancement par simple pression du

pouce ou paume de la main

• Manette de commande pour régler la vitesse d’avancement - plus

vous poussez, plus rapidement avance la tondeuse

• Manette de commande réglable en 5 positions s’adapte à la position

de la main de l’utilisateur

p. ex. Honda Versamow®-technologie*

• Fonction mulching variable intégrée

• Changement de fonction sans changer la lame et sans pièces et

outils supplémentaires

• Changement de fonction via un seul levier

*pas disponibles sur tous les modèles

Commande Rotostop® de HRX 537C VY

s et le meilleur confort

16

Très simplement de ramasser jusqu’à mulcher :La technologie Honda Versamow®

Ramasser

Canal d’éjection complètement ouvert

Positions intermédiaires Mulcher

Canal d’éjection complètement fermé

Les modèles HRX 476* et HRX 537bénéficient de la fonction mulchingintégrée :• Système 4 en 1 patenté

• Ramasser

• Ejecter

• Mulcher

• Broyer (des feuilles)

• Changement de fonction facile et de manière progressive à l’aide d’un simple

levier, le sélecteur de mulching variable : le Clip-Director®

• Sans changement de lame, sans accessoires à fixer, sans aucun outillage ni

aucune pièce à stocker.

Sélecteur de mulchingvariable (Clip Director®)A l’aide du Clip Director®, vous choisissez la posi-

tion d’ouverture du canal d’éjection vers le sac de

ramassage. Vous avez le choix entre plusieurs

positions ainsi vous trouverez toujours facilement le

bon rapport entre ramasser et mulcher pour cha-

que condition de tonte.

Double lame mulching MicrocutTM*

Peu importe si vous mulchez ou coupez et ramassez, votre pelouse aura une belle apparence.

L’herbe est coupée si finement que la fréquence de vidage du sac de ramassage est réduite

jusqu’à 20%.

*sauf HRX 476C QX

La nouvelle génération

NOUVEAU

Variateur de vitesse*

Smart DriveTM

Manette de commande

pour une vitesse réglable en

continu par simple pression

du pouce ou de la main.

Manette de commande d’avancement

réglable en 5 positions en fonction de la

position de la main de l’utilisateur.

Confortable Honda

Rotostop®*

commande l’arrêt

instantané de la

lame sans entraîner

l’arrêt du moteur

pour un maximum

de sécurité et de

confort.

Modèle HRX 476C VY

Choke automatique*

démarrer facilement et

tondre immédiatement

à pleine puissance.

Manette de

fixation rapide

Permet d’ajuster et

de replier très faci-

lement le guidon.

Sac de ramassage

en toile avec filtre

anti-poussière

facile à soulever, à

vider et à replacer.

*pas disponibles pour tous les modèles

Carter synthétique

extrêmement robuste,

insensible à la corrosion

et léger, il réduit en outre

le niveau sonore de la

tondeuse.

Roulements à billes*

à l’avant et à l’arrière pour

tirer/pousser sans efforts.

Démarrage facile

par une simple traction

et sans effort.

Panneau de commande ergonomique

avec leviers et boutons facilement acces-

sibles.

Réglage facile de hauteur de coupe,

centralisé (42 & 47 cm)

ou par roue (53 cm).

17

–T

ON

DE

US

ES

18

Une qualité unique pour des résultatsexceptionnels – les modèles HRD

Modèle HRD 536C TX

Confortable transmission

hydrostatique Honda

Cette technologie permet

de régler la vitesse

d’avancement de la machine,

sans les moindres à-coups et

cela même pendant le

fonctionnement.

Le puissant moteur

Honda 4 temps

offre un couple important,

tout en gardant un régime

moteur modéré.

C’est un gage de faible

consommation, faible

niveau sonore et faible

usure mécanique.

Honda Rotostop®

Ce système commande l’arrêt instantané

de la lame sans entraîner l’arrêt du moteur

lorsque l’utilisateur lâche la poignée de

sécurité. Ce système supprime la

nécessité de redémarrer le moteur

à chaque arrêt.

Carter aluminium

Le carter en aluminium

injecté est extrêmement

robuste et durable.

Démarrage très facile

Grâce au

décompresseur

automatique, le moteur

démarre toujours

instantanément par une

simple traction.

Réglage aisé et précis

de la hauteur de coupe

indépendamment sur

chaque roue

7 positions de 15 à

77 mm.

Trois qualités majeures: le robuste châssis en aluminium injecté, les moteurs Honda 4 temps GCV / GXV et un résultat de

coupe exemplaire. Tout ceci - et bien d’autres détails encore - font de ces tondeuses à gazon les reines de leur catégorie.

Kit mulching disponible

en option

Sac de ramassage résistant

avec filtre anti-poussière

facile à soulever, à vider et à replacer.

Le filtre anti-poussière réduit la

concentration de particules sortant

du sac de ramassage et retient les

substances irritantes.

19

• Moteur Honda 4 temps high-tech pour unefiabilité maximale

• Démarrage facile, décompresseur automatique

• Des résultats de tonte et de ramassage optimaux

• Le summum du confort: le Rotostop® et latransmission hydrostatique signé Honda

• Ergonomie optimale pour un travail sans efforts

• Les plus économes en carburant et les moinspolluantes de leur catégorie

• Carter de coupe renforcé, robuste et durable en aluminium injecté

• Largeur de coupe de 53 cm

Modèle HRH 536 HX

Equipées d’un carter ultra robuste en aluminium injecté, un puissant

moteur Honda GXV conçu pour un usage professionnel, Rotostop®,

boite hydrostatique, transmission par cardan, ces tondeuses sont les

partenaires fidèles des usages au quotidien.

La préférée des Professionnels –les modèles HRH

TO

ND

EU

SE

S A

CA

RT

ER

AL

U

HRH/HRD – les avantages en résumé

Carter en aluminium renforcé

pour usage professionnelle.

Réglage

aisé et précis de la hauteur

de coupe indépendamment

sur chaque roue

6 positions de

22 à 77 mm.

Pare-chocs frontal

qui protège et aide

au transport

2 renforts de

guidon

Câbles tous

protégés par

un gainage

Robustesse et

légèreté grâce aux

jantes en aluminium

Robustesse et durabilité

grâce à la transmission

par cardan

Roulements renforcés

pour une utilisation intensive

(sur roues avant et arrière).

Sac de ramassage

résistant avec filtre

anti-poussière

Puissant moteur Honda GXV

• Soupapes en tête.

• Vilebrequin sur roulement.

• Chemisé fonte.

20

Tondeuses spécifiques – pour usage spécifique

Canal d’éjection en place - clapet d’éjection latéraleouvert. L’herbe est éjectée en un andain régulier.

Canal d’éjection ôté - clapet d’éjection latéralefermé. L’herbe est broyée en fines particules qui sedéposent sur le sol.

Tondeuse HRS - Ejection latérale etmulching

La tondeuse HRS 536C SD convient aussi bien pour l’entretien des

prairies que l’entretien de votre pelouse. Cette tondeuse à éjection

latérale a une largeur de coupe de 53 cm, une hauteur de coupe

réglable avec précision en 6 positions de 25 à 87 mm.

Et la grande particularité : quelques gestes simples suffiront pour

en faire une tondeuse mulching: après avoir ôté le canal

d’éjection, le clapet latéral se ferme et la machine

est prête pour une tonte mulching sans

avoir à changer de lame. Tout cela est

possible grâce à la fonction mulching

intégrée à cette tondeuse.

Modèle HRS 536C SD

Tondeuse à rouleau - pour « des gazons à l’anglaise »C’est l’action de lissage du rouleau qui engendre les dessins typiques

en bandes ou en échiquier. Selon le sens de la marche, le rouleau

pousse l’herbe dans un sens ou dans l’autre, d’où la formation de

bandes claires ou sombres. Les tondeurs Honda à rouleau se recon-

naissent à leurs dénomination “QX”.

Modèle

HRX 476C QX

21

TO

ND

EU

SE

S E

LE

CT

RIQ

UE

S

Honda déclare la puissance de toutes ses machines de jardin selon la directive machine européenne (2006/42/EC).

Elle stipule que la puissance de la machine s’indique en état de fonctionnement, c’est-à-dire en puissance nomi-

nale (en kW) avec le nombre de tours nominal correspondant. Même si d’autres méthodes de mesure ont été pri-

ses pour base auparavant, la puissance des moteurs et machines Honda reste elle-même inchangée. Vous pouvez

vous attendre à l’avenir à un niveau de qualité, de durée de vie, de puissance et de fonction des produits Honda

aussi élevé qu’auparavant.

HRE 410 PHRE 370 P

Honda se réserve le droit de modifier ces données techniques sans préavis.

Tondeuses électriques

moteur électrique

–

toile

–

oui

HRE 330 P HRE 370 P HRE 410 P

33 cm 37 cm 41 cm

1.300 watts 1.600 watts1.100 watts

85 dB(A) 88 dB(A) 95 dB(A)

par roue, 3 positions, 25–55 mm central, 5 positions, 25–60 mm 2 leviers, 5 positions, 20–70 mm

27 litres 35 litres 65 litres

démarrage facile par bouton

–

frein moteur, porte-câble

synthétique polypropylène

avant 130 mm, arrière 160 mm


11,0 kg 15,0 kg 24,0 kg

Données techniques

Type de moteur4 temps

Cylindrée

Puissance nominale

Niveau sonore LWA

Réglage de la hauteur de coupe

Capacité du sacde ramassage

Matériau du sacde ramassage

Tonte mulching

Démarrage

Transmission

Particularités

Matériau du carter

Diamètre des roues

Guidon repliable

Poids à vide

Modèle

Largeur de coupe

NOUVEAU

NOUVEAU

22

Largeur de coupe

Type de moteur 4 temps

Cylindrée

Puissance nominale

Niveau sonore LWA




Tonte mulching

Démarrage

Transmission

Particularités

Matériau du carter

Diamètre des roues

Guidon repliable

Poids à vide

Modèle

-tondeuses thermiques (41–53 cm)

41 cm 46 cm

GCV 135

135 cm3

2,2 kW à 3.000/min

2 leviers, 6 positions, 20–74 mm, par axe

50 litres

toile

55 litres

94 dB(A)

– 1 vitesse – 1 vitesse

acier, traité anticorrosion


oui

28,5 kg 30,5 kg 29,5 kg 31,5 kg

choke automatique, frein moteur

53 cm

98 dB (A)

4 leviers, 6 positions, 19–80 mm

61 litres

kit en option

36,2 kg


41 cmHRG 415C PD

41 cm HRG 415C SD

46 cm HRG 465C PD

46 cm HRG 465C SD

53 cm HRG 536C SD


GCV 160

160 cm3

2,7 kW à 2.850/min

Donnéestechniques

démarrage facile par lanceur

HRG 415C PD HRG 536C SD

2,0 kW à 2.850/min

Honda déclare la puissance de toutes ses machines de jardin selon la directive machine européenne (2006/42/EC). Elle

stipule que la puissance de la machine s’indique en état de fonctionnement, c’est-à-dire en puissance nominale (en kW)

avec le nombre de tours nominal correspondant.

23

2,8 kW à 2.900/min

HRX 426C PD HRX 426C PX HRX 426C SD HRX 426C SX HRX 426C QXTond. à rouleau

-tondeuses thermiques – extra confortable (42 cm )

42 cm

GCV 160

160 cm3

94 dB(A)

levier unique, 6 positions, 21–73 mmlevier unique,

5 positions, 19–55 mm

60 litres

toile avec filtre anti-poussière

kit en option

– 1 vitesse

Rotostop®

(embrayage de lame)frein moteur

Rotostop®

(embrayage de lame)Rotostop®,

rouleau arrière



avant 200 mm, arrière 90 mm rouleau

Honda Polystrong®, garanti 5 ans

oui

31,5 kg 34,0 kg 33,5 kg 36,5 kg 38,5 kg

Modèle

Largeur de coupe


Cylindrée

Puissance nominale

Niveau sonore LWA




Tonte mulching

Démarrage

Transmission

Particularités

Matériau du carter

Diamètre des roues

Guidon repliable

Poids à vide

HRX 426C SXHRX 426C PD

TO

ND

EU

SE

Sfrein moteur

Même si d’autres méthodes de mesure ont été prises pour base auparavant, la puissance des moteurs et machines Honda

reste elle-même inchangée. Vous pouvez vous attendre à l’avenir à un niveau de qualité, de durée de vie, de puissance et

de fonction des produits Honda aussi élevé qu’auparavant.

24

Donnéestechniques


Cylindrée

Puissance nominale

Niveau sonore LWA




Tonte mulching

Démarrage

Transmission

Particularités

Matériau du carter

Diamètre des roues

Guidon repliable

Poids à vide

Modèle HRX 476C VK HRX 476C VY HRX 476C HY HRX 476C QXTond. à rouleau

Tondeuses thermiques – extra confortable (47 cm)

Largeur de coupe 47 cm

GCV 160

160 cm3

2,7 kW à 2.750/min

94 dB(A)

levier unique, 7 positions,25-79 mm

levier unique, 5 pos.,19–58 mm

kit en option

73 litres69 litres



Smart DriveTM hydrostatique 1 vitesse

Rotostop®,

rouleau arrièreRotostop® (embrayage de lame),

choke automatique


avant 200 mm, arrière 100 mm rouleau


39,0 kg 42,0 kg 44,0 kg 42,0 kg


HRX 476C PK

–

frein moteur, choke automatique

36,0 kg

oui

intégrée (Versamow®)

HRX 476C HYHRX 476C PK




NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

fonction

mulching

intégrée

TO

ND

EU

SE

S

Tondeuses thermiques – technique Versamow®

(53 cm)Tondeuse à

éjection latérale

25

HRS 536C SDHRX 537C VY

Type de moteur4 temps

Cylindrée

Puissance nominale

Niveau sonore LWA




Tonte mulching

Démarrage

Transmission

Particularités

Matériau du carter

Diamètre des roues

Guidon repliable

Poids à vide

Modèle

Largeur de coupe




HRX 537C VK HRX 537C VY

53 cm

4 leviers, 7 pos.,20-100 mm


Smart Drive™

frein moteur, choke automatique

Rotostop® (embrayage de lame),choke automatique

98 dB(A)

43,8 kg

HRX 537C HY HRX 537C HZ

187 cm3

88 litres

intégrée (Versamow®)

démarrage facile par lanceurdémarrage électrique

hydrostatique



42,1 kg 43,1 kg


oui

40,1 kg

HRS 536C SD

31,5 kg

4 leviers, 6 positions,25–87 mm

éjection latérale avecmulching integré

–

intégrée

1 vitesse

2,7 kW à 2.850/min

frein moteur


acier

GCV 160

160 cm3

démarrage facilepar lanceur

3,2 kW à 2.850/min

GCV 190

fonction

mulching

intégrée

26

Données techniques








HRH 536 HX

53 cm

98 dB(A)

HRD 536C TX HRD 536C HX HRD 536 HX HRD 536 QXTond. à rouleau

Tondeuses thermiques – carter alumi nium

(53 cm)



80 litres 83 litres

kit en option

hydrostatique


Rotostop®

(embrayage de lame)


oui

45,2 kg

aluminium

46,2 kg 49,3 kg 53,5 kg

3 leviers, 5 pos.15–53 mm

1 vitesse

cardan, Rotostop®, rouleau arrière

avant 200 mm, arriè-re 100 mm rouleau

163 cm3

3 vitesses

GCV 160 GXV 160

160 cm3

HRD 536C TX

2,7 kW à 2.800/min

HRH 536 HX HRH 536 QXTond. à rouleau

60,2 kg 58,1 kg

4 hendels, 6 stand.,22-77 mm

3 hendels, 5 stand., 15–53 mm

hydrostatique 1 vitesse

cardan, Rotostop®,rouleau arrière

cardan, Rotostop®

(embr. de lame)

roues alu avant etarrière 225 mm

roues alu av. 225 mm,arr. 102 mm rouleau

aluminium renforcé pour usage professionnelle

Tond.professionnellescarter alu (53 cm)


Cylindrée

Puissance nominale

Niveau sonore LWA




Tonte mulching

Démarrage

Transmission

Particularités

Matériau du carter

Diamètre des roues

Guidon repliable

Poids à vide

Modèle

Largeur de coupe

27

endels, 5 stand.,

TONDEUSES

De nombreux fabricants de tondeuses équipent leurs machines de moteurs venant du premier fabricant au monde, Honda.

Vous trouverez ces tondeuses surtout dans les grandes surfaces de bricolage. Contrairement à ces appareils, les tondeuses

originelles Honda sont équipées de composants spécialement étudiés pour leur utilisation finale, du moteur jusqu’à la plus peti-

te vis.

Vous reconnaissez une tondeuse originelle Honda :

au logo Honda se trouvant sur le moteur, sur le sac de ramassage et sur le carter de coupe (voir ill. 1)

au capot moteur rouge

à la plaquette signalétique sur le carter de coupe (voir ill. 2).

Ainsi vous pouvez distinguer un produit original d’un produit d’un autre fabricant ou encore d’une imitation.

En outre, les tondeuses qui sont seulement équipées de moteur Honda, se reconnaissent à leur capot moteur noir et à leur

mention « Powered by Honda », utilisée volontiers à des fins publicitaires.

Comment reconnaître une tondeuse Honda?

ill. 1 ill. 2

Choke automatique

Le choke automatique régule le mélange air/essence durant laphase de chauffe du moteur. Ainsi la puissance de tonte estoptimale dès le départ et cela sans réglage manuel compliqué.Le choke régule l’arrivée d’air dans la chambre de combustiondu moteur où le carburant est enflammé. Plus le moteur estfroid, plus le ratio air/essence varie en faveur de l’essence. Surune tondeuse conventionnelle, durant la phase de chauffe dumoteur, l’utilisateur doit régler manuellement le mélange. Dansun deuxième temps, lorsque le moteur est chaud, le ratioair/essence doit être rééquilibré en augmentant la quantité d’air. Le choke automatique Honda règle ce ratio à l’aide d’un ther-mostat de cire. Ce système délivre une performance optimale entoutes circonstances et permet de tondre à pleine puissance etcela dès le démarrage.

Transmission hydrostatique

Elle permet une régulation progressive de la vitesse d’avance-ment de la tondeuse. Grâce à un simple levier, l’utilisateur gèrela vitesse avec précision et peut l’adapter à chaque instant selonles conditions d’utilisation et ses besoins individuels

Rotostop® (embrayage de lame)

Commande l’arrêt de la lame sans entraîner l’arrêt du moteurpour un maximum de sécurité et de confort. En effet, lorsque lesconditions le demandent (enfants à proximité), la lame peut êtrearrêtée instantanément. Ceci a aussi un effet au niveau du con-fort d’utilisation puisqu’il est possible de retirer le sac de ramas-sage sans arrêter le moteur. De plus, grâce au Rotostop®, il estpossible d’utiliser la transmission de la tondeuse pour la faireavancer sur des allées en gravier

Glossaire des termes techniques – tondeuses Honda

Smart DriveTM

Il s’agit d’une technologie ergonomiquement poussée qui per-met de régler finement la vitesse de tonte. Le système com-prend une manette réglable en 5 positions et d’une transmissionvariable. Lorsque l’utilisateur presse la manette du pouce ou dela paume, la tondeuse avance à une vitesse proportionnelle à lapression exercée par l’utilisateur. Ainsi lors de passages difficiles(arbres, massifs floraux, pentes), la vitesse peut être adaptée entoutes circonstances.

Versamow®

Le système 4 en 1 de Honda. Le système de mulching intégrééquipe les HRX 476* et HRX 537. Au moyen d’un seul leviersitué sur le carter de coupe, l’utilisateur peut faire varier l’ouver-ture ou la fermeture du canal d’éjection. Cela permet unchangement de fonction entre ramassage, mulching, éjection etbroyage de feuilles (voir aussi page 16). Les doubles lames sontspécialement étudiées et couvrent toute la plage d’utilisation dusystème Versamow® pour une tonte parfaite.L’avantage : le mulching sans accessoires supplémentaires nichangement de lames contraignant.*excepté HRX 476C QX

Tondeuse à rouleau

Comme son nom l’indique, la tondeuse à rouleau est équipéed’un rouleau en lieu et place des roues arrières. Le rouleaucouche les brins d’herbe dans une direction ou l’autre selon lesens de passage de la tondeuse. Ainsi apparaissent les dessinsen bandes ou échiquier typiques des terrains de sports et desjardins anglais. Vous reconnaissez les tondeuses à rouleauHonda aux lettres « QX » figurant à la fin du nom du modèle.

Tondre c’est agréable quand c’est facile. C’est...

Documents

Transcript of Tondre c’est agréable quand c’est facile. C’est...