Étienne Brûlé · 2018. 4. 13. · et Denis Sauvé TOME 3. Étienne ... La venue de la tempête...

Étienne BrûléLe fils sacrifiéJean-Claude Larocque et Denis Sauvé

TOME 3

Étienne Brûlé

Le fils sacrifié

Tome 3

Étienne BrûléLe fils sacrifié

Tome 3

Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada

Larocque, Jean-Claude, 1954- Étienne Brûlé / Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé.

(14/18) Comprend des réf. bibliogr.

Sommaire : t. 1. Le fils de Champlain — t. 2. Le fils des Hurons — t. 3. Le fils sacrifié.

ISBN 978-2-89597-119-1 (v. 1).— ISBN 978-2-89597-130-6 (v. 2). — ISBN 978-2-89597-205-1 (v. 3)

1. Brûlé, Étienne, 1591 ?-1632 ? — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. 2. Canada — Histoire — Jusqu’à 1763 (Nouvelle-France) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. I. Sauvé, Denis, 1952- II. Titre. III. Titre : Le fils de Champlain. IV. Titre : Le fils des Hurons.

V. Titre : Le fils sacrifié. VI. Collection : 14/18

PS8623.A76276E84 2010 jC843’.6 C2009-907332-3

Les Éditions David remercient le Conseil des Arts du Canada, le Secteur franco-ontarien du Conseil des arts de l’Ontario et la Ville d’Ottawa. En outre, nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition.

Les Éditions David Téléphone : 613-830-3336 335-B, rue Cumberland Télécopieur : 613-830-2819 Ottawa (Ontario) K1N 7J3 [email protected] www.editionsdavid.com

Tous droits réservés. Imprimé au Canada. Dépôt légal (Québec et Ottawa), 4e trimestre 2011

À nos petits-enfants

La tragédie de la mort est en ceci qu’elle transforme la vie en destin.

André Malraux, L’espoir, 1937.

Lac

Hu

ron

Lac

Su

pér

ieu

r

Lac

On

tari

o

Lac

Éri

é

Ba

ie

Geo

rgie

nn

e

Riv

ière

Mat

taw

a

R

iviè

rede

s Fr

ança

isPa

ssag

edu

Nor

d

Saut de G

aston

Lac

Nip

issi

ng

Riv

ière

des

Out

aoua

is

Fleuve

Saint-Laure

nt

Toan

ché

Oss

osan

é(T

eque

nonq

uiay

é)

Car

hago

uha

Cah

iagu

é

Qui

euno

nnas

cara

n

Ba

ieG

eorg

ien

ne

Qué

becq

(Mon

tréa

l)S

aut

Sai

nt-L

ouis

La H

uron

ie

13Un retour tumultueux

ChApitre 1

Un retour tumultueux

en ce début du mois de septembre 1619, Étienne était heureux de revenir à toanché parmi les siens. Certes, sa rencontre avec Champlain à Québecq avait été tumultueuse, mais les craintes de tomber dans sa disgrâce étaient maintenant derrière lui. Champlain lui faisait toujours confiance puisqu’il lui avait donné une nouvelle mission : pousser ses explorations plus à l’ouest et tenter de décou-vrir ce fameux passage vers la mer de Chine.

Après plusieurs mois d’absence, il allait enfin retrouver sa bien-aimée tsieoue 1 et ses deux enfants adorés, Arousen 2 et Onienta 3. Comme ils devaient avoir grandi ! toutefois, sa joie de revenir vivre parmi les siens allait vite s’estomper. Déjà une ombre se dessinait

1. eau vive, la compagne d’Étienne (tome 2).2. Écureuil, le fils d’Étienne (tome 2).3. Neige, la fille d’Étienne (tome 2).

14 Étienne Brûlé. Le fils sacrifié

au tableau. Comment allait-on accueillir son nouveau compagnon ? Champlain lui avait demandé d’amener en huronie un jeune Fran-çais du nom de Grenolle. Aventurier et com-merçant, ce dernier voulait suivre les traces d’Étienne et devenir à son tour un intermé-diaire dans la traite des fourrures.

« il me ressemble sur plusieurs points », pensa Étienne, en observant Grenolle rassem-bler ses effets personnels dans le canot qui les avait ramenés en huronie. « il est grand et fort. il est fonceur et courageux mais surtout, il est ambitieux et déterminé à faire sa place dans ce Nouveau Monde. »

Étienne se souvenait de tout ce qu’il avait lui-même vécu à ses débuts parmi ses frères hurons. Dès ses premiers jours à toanché, il comprit que les membres de la tribu de l’Ours accueilleraient son protégé de façon plutôt mitigée. il profita donc de la fête, tenue en l’honneur des guerriers qui l’avaient accompa-gné à Québecq, pour le présenter à tous.

Le lendemain, devant le Conseil, Étienne plaida en faveur de Grenolle. il espérait que ses frères hurons traiteraient le nouveau venu comme il l’avait été quelques années aupa-ravant. Bâton de parole 4 à la main, Étienne s’adressa aux membres du Conseil en ces termes :

4. Utilisé durant les cérémonies et les rencontres du Conseil. Celui qui le tenait disait ce qu’il avait à dire et tous les autres l’écoutaient sans l’interrompre.


— Chers frères de la tribu de l’Ours, amis des Français, moi, Aondria Oxhey 5, votre frère, suis ici devant vous pour vous deman-der d’ouvrir votre cœur et vos bras à ce jeune Français, Grenolle, que j’ai ramené avec moi de Québecq, avec la générosité que l’on vous connaît. Mon grand capitaine Champlain, ami de vous tous, me l’a confié en espérant que nous en prendrions soin comme vous l’avez fait pour moi jadis. Je compte sur vous afin de renforcer nos liens d’amitié et notre alliance avec les Français. Je vous prie donc de le recevoir comme un frère et de lui permettre de vivre parmi nous, au sein de notre village. pour ma part, je m’engage devant vous à le guider, à le protéger et à l’instruire afin qu’il devienne un digne membre du clan du Che-vreuil. Hiro 6 !

Après le discours d’Étienne, plusieurs pri-rent la parole en lui affirmant leur appui et leur soutien. ils voyaient d’un bon œil la venue d’un ami d’Étienne. Cependant, avant la fin de la réunion, Atontarori 7 jeta une douche froide sur l’assemblée :

— Moi, Atontarori, je veux que l’on m’en-tende. Je veux me faire le porte-parole de

5. Visage d’hiver, nom d’Étienne Brûlé en langue hu-ronne (tome 2).

6. J’ai dit. (On finit toujours un discours par cette ex-pression.)

7. La venue de la tempête ou l’eau agitée, frère de tsieoue et de Sondaqua, beau-frère d’Étienne (tome 2).


plusieurs qui n’osent pas parler, de peur d’être mal vus devant les membres du Conseil. Aon-dria Oxhey a bien parlé. il est notre frère à tous. il est un valeureux guerrier. il a com-battu à nos côtés et il a notre confiance. il a pris ma sœur tsieoue pour femme et elle lui a donné deux beaux enfants qui font sa fierté et la joie de toute la tribu. Mais je dois vous mettre en garde. Les Français ne sont pas tous comme lui. Je crois qu’il est trop tôt pour juger de la valeur de cet étranger. Nous ignorons tout de lui. Nous devons laisser le temps à ce Grenolle de nous démontrer qu’il mérite notre amitié et notre confiance. L’avenir nous dic-tera le chemin à suivre.

Après une courte pause, il ajouta :— Aussi, mes frères, pensons au futur.

Voulons-nous accueillir dans nos familles tous les Français qui suivront et voudront s’éta-blir ici ? Nous leur offrons notre hospitalité, mais nous ne voulons pas que les visages pâles viennent ici changer notre façon de vivre et les coutumes que nos pères nous ont léguées. Voulons-nous que des sorciers français, des hommes vêtus de robes, viennent bientôt imposer leur magie et leurs dieux ? Mes frères, ce danger est réel et nous guette. N’attendons pas qu’il soit trop tard, que tout soit changé et que rien ne soit jamais plus pareil. Les Français sont nos amis, mais nous ne voulons pas devenir comme eux. C’est pourquoi j’en appelle à votre sagesse. il faut attendre. Le


jeune Français ne devrait pas s’établir dans le village. Hiro !

Étienne regarda Atontarori et jeta un coup d’œil autour de lui. Ses paroles avaient fait effet. il se leva et quitta le Conseil sans dire un mot. Dès lors, il comprit tout au sujet d’Aton-tarori. Fier guerrier, mais jaloux et amer, il était réticent au changement. il avait peur de l’étranger. en son for intérieur, Étienne partageait les appréhensions de son frère de sang. Lui aussi craignait la venue d’un nombre croissant de Français et l’arrivée imminente des missionnaires qui viendraient s’établir chez les hurons dans le but de les convertir et de les instruire à la parole de Dieu. il était bien triste à la pensée que tout de sa vie passée en France, tout ce qu’il avait abandonné pour vivre librement parmi les hurons, allait bien-tôt le rattraper.

Devinant bien la décision du Conseil, Étienne s’empressa de rejoindre Grenolle et de lui expliquer ce qui se passait.

— Grenolle, il faudra t’armer de patience. Mes frères hurons ne sont pas encore prêts à t’accueillir. toutefois, en attendant le moment propice, nous allons te construire une cabane à quelques centaines de pas du village.

pour toute réponse, Grenolle balbutia :— Être patient ! Mais pour combien de

temps ?— Je ne sais pas, Grenolle. Le temps qu’il

faudra pour qu’ils te connaissent et te fassent


confiance. il ne faut pas leur en vouloir. Je ferai tout en mon pouvoir pour que ce jour arrive le plus tôt possible. tu devras faire exactement ce que je te dis afin de gagner leur amitié.

— Je ferai tout pour être dans leurs bonnes grâces.

Étienne s’était engagé envers Champlain et ses frères hurons, à devenir le guide du jeune Français. toutefois, malgré toute sa bonne foi et tous ses efforts, jamais Grenolle ne réus-sira à obtenir la confiance du peuple huron au point d’être accepté dans leur village. toute la durée de son séjour à toanché, il sera confiné à vivre dans sa cabane.

il faut dire que l’état d’âme d’Étienne n’aida guère à la situation. Le soir même, une série de rêves fous commencèrent à le han-ter. La gorge sèche et la bouche haletante, Étienne se retrouva sur le dos, tremblant de tout son corps et incapable de bouger. tout tournait autour de lui comme s’il était pris dans un immense tourbillon. il entendait sa mère crier :

— Mon fils, mon fils, il ne faut pas avoir peur. Je suis là à tes côtés.

L’image de sa mère qui lui tendait les bras apparaissait et disparaissait. puis, comme par enchantement, elle fut vite remplacée par une autre vision. il revoyait sa chère Marie- Marguerite 8 agitant son mouchoir blanc sur le

8. Jeune fille rencontrée en 1608 (tome 1).


quai de honfleur. Étienne s’époumonait : « Je ne t’oublierai jamais. Je reviendrai bientôt… »

peine perdue, la figure de Marie- Marguerite se dissipa peu à peu et le visage de Shaîna 9 s’illumina. « Shaîna, ma belle Montagnaise, ne m’abandonne pas ! » « Étienne, mon Unau-pen 10, je suis là ! pourquoi m’as-tu quittée ? »

Étienne faisait des efforts surhumains pour la rejoindre. Sans succès. puis les voix de Meiaschawat et Outetoucos 11, ses deux amis montagnais, tentaient de le sortir de sa torpeur. ils encourageaient Étienne à se lever et à les suivre, mais il demeurait cloué au sol. Les voix des deux amis devenaient à peine perceptibles, enterrées par le bruit infernal des tam-tams. Étienne revoyait, comme s’il y était, les scènes d’horreur des batailles qu’il avait livrées contre les ennemis yroquois. Sortant d’un épais brouillard, il distinguait soudainement tichion 12 qui s’approchait de lui, transparente dans une robe blanche. elle lui chantait une mélopée tout en s’éloignant. il ne pouvait la retenir et il sentait qu’on le ligotait au poteau de torture pour lui faire subir les pires sévices. enfin, au centre de ce tourbillon infini, il pouvait distinguer le visage

9. La compagne de chasse d’Étienne pendant son sé jour chez les Montagnais (tome 1).

10. Mon homme, mon conjoint en langue montagnaise.11. Deux amis montagnais (tome 1).12. La compagne d’Étienne pendant son séjour chez les

Andastes (tome 2).


d’ Atontarori, peint de noir et de rouge, prêt pour la guerre, qui criait :

— Alors, Aondria Oxhey, tu n’es plus si brave ! Je lis la peur sur ton visage pâle…

enfin, tout s’arrêta. Étienne sombra dans un immense trou noir au bout duquel il enten-dit clairement la voix douce de tsieoue, sa compagne, sa femme.

— Aondria, réveille-toi ! tu fais encore un mauvais rêve. tu vas réveiller tout le monde.

Étienne ouvrit les yeux et revint peu à peu à lui, épuisé et tout en sueur. il demeura muet, réalisant qu’il avait de nouveau fait un cauche-mar. tsieoue le réconforta de sa voix douce et retourna se coucher auprès des enfants.

Étienne ne comprenait pas ce qui lui arri-vait. Nuit après nuit, depuis son retour de Québecq, son être était habité de cauchemars, toujours les mêmes. il n’en pouvait plus et cette nuit-là, il ne ferma pas les yeux. il resta étendu, songeur, le regard dans le vide, résolu à en finir avec ces rêves. Ainsi, aux premières lueurs du jour, il en parla à son ami Sonda-qua 13 qui lui conseilla d’aller voir le chaman.

— Mais, Sondaqua, je ne suis pas malade. Je n’ai pas besoin de consulter le chaman.

— Crois-moi, mon frère, tes cauchemars sont réels. ils sont l’expression des besoins de ton âme. ton corps ne souffre pas, mais ton esprit, lui, est torturé.

13. L’aigle, le frère d’Atontarori et de tsieoue et ami d’Étienne (tome 2).


Sceptique, Étienne alla rencontrer le cha-man pour tout lui raconter :

— Aondria, tu es habité par des esprits maléfiques qui ont beaucoup de pouvoir sur toi. ton âme souffre. tu dois combattre ces esprits. il te faut passer quelques jours dans la tente à suerie pour purifier ton corps et ton esprit. ensuite, reviens me voir. Je vais te pré-parer un remède pour ta guérison.

Étienne suivit les conseils du sage à la let-tre. trois jours plus tard, le chaman lui pré-para une cérémonie spéciale. il lui chanta ses incantations et lui remit une potion à base d’herbes naturelles.

— Aondria, tu dois prendre une bonne rasade de ce remède chaque soir avant de te coucher et réciter cette incantation : « Ô Agalkouchoua, Grand Oki des songes, sou-lage mon sommeil. Chasse tous ces mauvais esprits qui me hantent et apporte-moi la paix. Ô Agalkouchoua, écoute ma prière. »

Le sage répéta avec Étienne cette courte prière afin de s’assurer qu’il l’avait bien apprise et ajouta :

— Aussi, Aondria, demande à ton épouse tsieoue de te confectionner un capteur de rêves et suspends-le près de ton lit pour laisser passer la lumière du jour au travers.

Étienne remit cinq belles fourrures de cas-tor au sage en guise de remerciement et quitta la cabane sans rien dire.


De retour à la maison longue, il raconta tout à tsieoue qui accepta de lui confection-ner un capteur de rêves.

— tu sais Aondria, le capteur que je vais te fabriquer sert à filtrer les bons rêves et les songes utiles. tous les cauchemars que tu fais durant ton sommeil seront emprisonnés dans ses mailles et lorsque le soleil luira sur la toile, il détruira et brûlera toutes les mauvaises énergies.

— tsieoue, je croyais que ce n’étaient que des histoires pour rassurer les enfants. tu crois vraiment à la magie d’un capteur ?

— Mais oui, Aondria. Mon peuple croit vraiment que le rêve est le moyen de com-munication entre l’homme et le Grand Oki. Le rêve est l’expression des besoins de notre âme. il apporte la liberté de l’âme et assure l’équilibre.

Les jours suivants, tsieoue s’affaira à confectionner un capteur de rêves vraiment unique pour Étienne. elle commença par fabriquer un cerceau avec des branches de saule et y tissa une toile en fibre d’ortie qu’elle teignit ensuite en rouge avec de l’écorce de prunier sauvage. Au bas du cerceau, elle atta-cha ensuite des plumes d’aigle que Sondaqua lui avait offertes en cadeau.

— tu vois, ces plumes permettront aux bons rêves de descendre vers toi pendant ton sommeil alors que la toile gardera tous les cau-chemars prisonniers, lui dit fièrement tsieoue


en lui tendant le capteur de rêves. À compter de maintenant, Aondria, toi seul dois toucher au capteur. Sinon, il appartiendra à cette per-sonne et n’aura plus d’effet sur toi.

Malgré son scepticisme, Étienne accepta de bon gré de placer le présent de sa bien-aimée de manière à capter les premières lueurs du soleil pour que les mauvais rêves soient pris au piège et brûlés.

peu à peu, Étienne retrouva la paix inté-rieure et les cauchemars cessèrent de troubler son sommeil. il s’expliquait mal ce fait, mais finit par se convaincre que la potion du cha-man, les incantations, les jours sous la tente de suerie et le capteur de rêves avaient réussi, comme par miracle ou quelque magie, à lui redonner la sérénité.

171

À propos des auteurs

Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé

Natif d’Alexandria en Ontario, Jean-Claude Larocque montre, dès l’adolescence, de l’in-térêt pour l’écriture par le biais de la poésie et des arts de la scène. Après des études en théâtre et en histoire à l’Université d’Ottawa, il poursuit des études en pédagogie. Brevet en poche, il entreprend une carrière dans l’en-seignement, d’abord à l’École secondaire de Smooth rock Falls dans le nord de l’ Ontario,


puis à Alexandria, son patelin, à l’École secondaire catholique le relais, où il travaille pendant plus de vingt-cinq ans avant de pren-dre sa retraite en juin 2009. très impliqué auprès des jeunes tout au long de sa carrière, il crée un projet d’envergure du nom de Café chantant où il assure la mise en scène et la direction de jeunes acteurs et actrices à l’école secondaire d’Alexandria. Composée d’une cinquantaine d’élèves, cette troupe présente depuis une vingtaine d’années des spectacles variés ainsi que des pièces adaptées au milieu scolaire.

Natif de hawkesbury dans l’est ontarien, Denis Sauvé étudie l’histoire et le français à l’Université d’Ottawa, puis obtient un bacca-lauréat en éducation. Sa carrière dans l’en-seignement débute à Sudbury et, après une brève escale dans son coin de pays à hawkes-bury, il s’investit auprès de la jeunesse franco- ontarienne pendant plus de vingt ans à l’École secondaire régionale d’Alexandria, devenue Le relais. C’est là qu’il rencontre Jean-Claude Larocque avec qui il n’a cessé de collabo-rer, à travers la production de spectacles et la création de pièces de théâtre pour le Café chantant, particulièrement en tant qu’auteur et directeur musical de la troupe, jusqu’à la réalisation de ce projet sur Étienne Brûlé.

Leur passion commune pour les mots et l’histoire, combinée au plaisir qu’ils ont de

173

travailler ensemble et de communiquer avec les jeunes, les a amenés à concevoir cette tri-logie basée sur l’un des personnages les plus énigmatiques et flamboyants de l’Ontario français. L’écriture occupe donc une grande partie de leur temps. par ailleurs, ils conti-nuent d’œuvrer auprès des jeunes en offrant des ateliers de lecture et d’écriture dans les écoles secondaires.

175

Une trilogie sur Étienne Brûlé

Le premier tome, Le fils de Champlain, raconte comment ce jeune Français se trouve à faire partie du voyage de Champlain en vue de la fondation de Québec en 1608 et com-ment il s’y prend pour s’adapter à la vie des Montagnais. il se lie d’amitié avec eux et com-bat les Yroquois à leur côté. il devient ainsi le « fils spirituel » du célèbre explorateur.

Dans le deuxième tome, Le fils des Hurons, Étienne se rend au pays des hurons et appri-voise la culture de ce peuple établi sur les rives de la baie Georgienne en Ontario. premier européen à vivre avec eux en 1610, il apprend leur langue et devient un des leurs. Champlain lui confie alors des missions de plus en plus périlleuses. Au cours de ses pérégrinations, cet authentique coureur des bois ne cessera d’exercer ses talents d’interprète auprès des premières nations.

Le troisième tome, Le fils sacrifié, aborde notamment les conflits entre l’aventurier et les


autorités de la Nouvelle-France, tout en révé-lant la fin tragique que le destin lui a réservée.

tout au long de sa vie, Étienne Brûlé aura été confronté à des défis rocambolesques qui ont fait de lui le premier véritable héros canadien-français.

Table des matières

CarteLa Huronie ........................................................11

CHapiTre 1Un retour tumultueux ......................................13

CHapiTre 2Le saut de Gaston ............................................25

Carteprincipaux repères en France et en angleterre .....................................................39

CHapiTre 3Des rencontres déchirantes ............................41

CHapiTre 4Un drôle de missionnaire................................55

CHapiTre 5La candeur du frère Sagard ............................69

CHapiTre 6La colonie en changement .............................83

CHapiTre 7Étienne chez les Neutres.................................89

CHapiTre 8Un ami, Louis Hébert ......................................99

Carteprincipaux repères en Nouvelle-France ....107

CHapiTre 9Le sort des exilés ........................................... 109

CHapiTre 10Une déception cruelle ...................................119

CHapiTre 11La colonie agonise ........................................ 133

CarteLocalisation des tribus autochtones ... 147-148

CHapiTre 12La trahison .......................................................149

CHapiTre 13Le sacrifice .......................................................157

Épilogue .......................................................... 165

pour en savoir plus sur Étienne Brûlé et le peuple huron ..........................................169

À propos des auteurs .....................................171

Une trilogie sur Étienne Brûlé .....................175

en 1608, Étienne Brûlé, âgé d’à peine 15 ans, embarque à honfleur, en France, sur un navire, le Don de Dieu, avec à son bord nul autre que Samuel de Champlain. Destination : la Nouvelle-France. très tôt, il deviendra le « fils spirituel » du célèbre explorateur. Étienne livrera bataille à ses côtés et l’impressionnera au point où Champlain lui confiera la délicate mission de rester tout un hiver auprès des Montagnais. Le jeune aventurier se liera d’amitié avec eux, apprendra leur langue, rencontrera la belle Shaîna, sera témoin de tor-tures et combattra les « Yroquois ».

ISBN 978-2-89597-119-1 — 136 p. — 14,95 $

Étienne Brûlé Le fils de Champlain

Tome 1

Roman historique de Jean-Claude Larocque et

Denis Sauvé

Dans le deuxième tome, on voit Étienne fouler et découvrir le sol de nombreux territoires ontariens, de la rivière des Outaouais jusqu’aux Grands Lacs canadiens (Ontario, Supérieur et Érié). Au cours de ses pérégri-nations à travers le pays de la huronie, cet authentique coureur des bois ne cessera d’exercer ses talents d’inter-prète auprès des premières Nations.

ISBN 978-2-89597-130-6 — 176 p. — 14,95 $

Étienne Brûlé Le fils des Hurons

Tome 2

Roman historique de Jean-Claude Larocque et

Denis Sauvé

Forand, Claude. Ainsi parle le Saigneur (polar), 2007.

Forand, Claude. On fait quoi avec le cadavre ? (nouvelles), 2009.

Forand, Claude. Un moine trop bavard (polar), 2011.

Larocque, Jean-Claude et Denis Sauvé. Étienne Brûlé. Le fils de Champlain (tome 1), 2010.

Larocque, Jean-Claude et Denis Sauvé. Étienne Brûlé. Le fils des Hurons (tome 2), 2010.

Larocque, Jean-Claude et Denis Sauvé. Étienne Brûlé. Le fils sacrifié (tome 3), 2011.

Marchildon, Daniel. La première guerre de Toronto, 2010.

royer, Louise. iPod et minijupe au 18e siècle, 2011.

Voldeng, Évelyne. Haïkus de mes cinq saisons, 2011. Nouvelle édition.

14/18

Collection dirigée par Renée Joyal

Couverture : Étienne Brûlé prisonnier des Hurons (auteur inconnu)

Photographie des auteurs : Paul Lalonde Maquette et mise en pages : Anne-Marie Berthiaume

Révision : Frèdelin Leroux

Achevé d’imprimer en octobre 2011sur les presses de Marquis ImprimeurCap-Saint-Ignace (Québec) Canada

Imprimé sur papier Silva Enviro 100 % postconsommation

traité sans chlore, accrédité Éco-Logo et fait à partir de biogaz.

14,95 $

Après s’être établi au pays des Hurons et avoir préparé avec eux l’expédition de

Champlain contre les Yroquois, Étienne Brûlé poursuit son aventure en faisant de nouvelles explorations. Malheureusement, la présence des missionnaires auprès des Hurons vient brouiller les cartes. Ce troisième tome nous entraîne à travers les conflits que l’aventurier connaîtra non seulement avec les autorités de la Nouvelle-France et les Anglais, mais également avec ses meilleurs amis, les Hurons. Il nous révèle, aussi, la fin tragique que le destin lui a réservée.

Soulignant le 400e anniversaire de la présence française en Ontario, Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé poursuivent avec ce troisième tome le récit mouvementé de la vie d’Étienne Brûlé, ce véritable héros canadien-français, qui aura été le premier Européen à s’immiscer aussi loin au pays des Grands Lacs.

Étienne Brûlé · 2018. 4. 13. · et Denis Sauvé TOME 3. Étienne ... La venue de la tempête...

Documents

Transcript of Étienne Brûlé · 2018. 4. 13. · et Denis Sauvé TOME 3. Étienne ... La venue de la tempête...