Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce...

23
Dossier pédagogique

Transcript of Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce...

Page 1: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Dossier pédagogique

Page 2: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Un mystérieux voyage en forêt

Contes et mise en scène Bruno Thircuir

Cie La Fabrique des petites utopies

Trois contes chantés pour enfants rêveurs,

émerveillés à l’idée d’une étrange balade en forêt.

Théâtre / Genre : Contes magiques et poétiques / Durée : 40 mn

Classes maternelles

Représentations scolaires, en tournée dans les écoles

Lun 27 mars à 9:15 et 10:45 / École Les prés verts à Saint-Martin-de-

Queyrières

Mar 28 mars à 9:15 et 10:45 / École Les Artaillauds à Briançon

Mer 29 mars à 9:00 et 10:30 / École du Monêtier-Les bains

Jeu 30 mars à 9:15 et 10:45 / École de Forville à Briançon

Ven 31 mars à 9:15 et 10:45 / Salle Saint-Paul à Villard-Saint-Pancrace

Dans chaque école (ou salle) une représentation gratuite est proposée à 17h (lundi, mardi, jeudi et vendredi) pour permettre aux parents de partager le spectacle avec leurs enfants. Les grands-parents, grands frères et petites sœurs seront les bienvenus. Il peut être plus prudent de réserver auprès de la billetterie au 04 92 25 52 42.

Merci d’arriver au minimum un quart d’heure avant le début de la représentation afin qu’elle puisse commencer bien à l’heure. Nous gardons vos billets pour vous. Si vous avez connaissance d’un changement d’effectif avant la représentation merci de nous en avertir.

Contact

Jocelyne Bianchi-Thurat

Chargée des relations avec les publics & du service éducatif et culturel

04 92 25 52 40 / 06 30 53 86 09 / [email protected]

théâtre du Briançonnais. 21, avenue de la République. 05100 Briançon

www.theatre-du-brianconnais

Page 3: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons
Page 4: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Le spectacle

C’est un spectacle en trois histoires, trois contes qui ont été imaginés en 2013 par des

enfants des écoles de Saint-Martin d’Hères

La première histoire est celle du matin au réveil. Elle évoque un vieux chêne et des

oiseaux virevoltant dans les airs tout autour. En fait, elle explique comment les arbres

ont offert des nids aux oiseaux. L’histoire pour la sieste raconte pourquoi les feuilles

tombent des arbres. C’est une histoire pour s’allonger dans l’herbe, découvrir un

monde étrange peuplé d’insectes et de secrets de chenilles.

L’histoire de l’heure du coucher est pour jouer à se faire (un peu) peur quand la

forêt s’agite et se peuple de petits bruits étranges. Elle dit comment l’homme n’a

jamais décroché la lune mais a inventé les instruments de musique pour consoler une

forêt.

La mise en scène

Deux personnages, Zâha et Coffy, entrent dans l’espace de jeu défini par un demi-

cercle de chaises et de coussins, ils portent chacun deux ou trois valises. Deux valises de

lumière, une valise de musique, une valise de trésor de la forêt : pommes de pins,

cailloux, branches tordues…

Sur un air d’accordéon, les deux comédiens-manipulateurs, avec leurs drôles de

valises, donnent des ailes à la forêt le temps d’une ritournelle. Ils font même danser

les arbres. Avec eux, de jour comme de nuit, les oiseaux chantent et les enfants

aussi !

Page 5: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Intentions de mise en scène

« Pour ce nouveau spectacle nous donnons la main aux plus petits.

Nous voulons les accompagner en forêt, pour nous émerveiller avec eux.

Un voyage sans bouger pour s’amuser à avoir peur et tenter de nous rassurer, pour

se convaincre, ensemble, que les bois abritent des lutins qu’il faut respecter. Alors

nous faisons semblant de nous assoir dans la mousse, comme çà, au pied d’un arbre.

Et là, tranquillement nous inventons des histoires.

En compagnie de quelques dizaines d’enfants, nous imaginons et jouons ensemble

ces histoires. Trois contes magiques et mystérieux. Ils ont réellement été imaginés

avec des enfants.

Nous les avons rêvés comme on se souvient d’une promenade en forêt durant

laquelle nous espérons tous croiser un chêne bavard, une chenille gourmande ou un

lutin capricieux.

Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous

proposons aux jeunes spectateurs de fermer les yeux pour mieux voir, de toucher la

terre pour sentir qu’un monde mystérieux existe, là, juste là, sous les racines de nos

cheveux en broussailles. »

Bruno Thircuir

Page 6: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

La Compagnie

La Fabrique des petites utopies

www.petites utopies.com

Elle a été fondée en 2000 par Bruno Thircuir. Il y a créé Monstres et Saltimbanques

de Wole Soyinka, qui a tourné au Bénin et en France. C’est en 2002 que l’équipe

s’attèle à la construction du camion-théâtre, la Fabrique Errante.

Les créations se succèdent depuis :

En 2003, Quichott, l’homme qui n’y était pour rien de M’hamed Benguettaf ; puis

Juliette je zajebala Romeo de Jean Yves Picq ; Manque et 4.48 Psychose de Sarah

Kane.

Puis vient la Trilogie Africaine avec Et si l’Homme avait été taillé dans une branche de

baobab, adaptation de Désert de Le Clézio, Niama-Niama : le secret des arbres et

Kaïna Marseille de Catherine Zambon C’est ensuite la création de spectacles au genre hybride : Tour Babel qui mêle

théâtre et cirque, Cabaret Perché, cabaret cirque, Les Enfants d’Icare, à la frontière

entre théâtre d’objet et marionnette, Daeninckx’café, lecture polar et l’Auberge de

Monsieur Kafka, étape expérimentale pour débuter la création de Nous sommes tous

des K d’après le Château de Kafka. Bruno Thircuir y imagine une bouffe-théâtre

burlesque et masquée.

En 2014 La nuit les arbres dansent est un spectacle magique qui nous plonge dans le

lien entre l’Homme et les arbres à travers quatre contes de saison.

La dernière création de la Compagnie, Rue des voleurs, est adaptée du roman de

Mathias Enard et mêle théâtre, cirque et vidéo.

« À travers nos spectacles et nos voyages, nous tentons de raconter le monde

d’aujourd’hui de manière politico-poétique. Nos créations croisent les arts du théâtre,

de la marionnette, du cirque... Le plus souvent, nous aimons jouer nos spectacles

dans notre camion-théâtre ou sous notre chapiteau. Mais certaines de nos

propositions sont interprétées en plein air. Nous cherchons à construire un théâtre

pour tous, qui puisse se jouer dans les lieux les plus éloignés, pour tous les publics. »

Page 7: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

La distribution

Comédiens Alphonse Atacolodjou et Isabelle Gourgues

Musicien Francis Mimoun

Assistante à la mise en scène Laure Ceccaldi

Composition musicale Francis Mimoun

Accessoires et marionnettes Catherine Réau

Costumes Cyrielle Gonçalves

Bruno Thircuir

auteur et metteur en scène

J’ai réellement découvert le théâtre en Afrique.

Cela peut sembler curieux qu’un jeune

français rencontre le théâtre en Afrique,

mais c’est ainsi.

C’était il y a dix ans, au Bénin, le théâtre était une

parole politique nécessaire ; le théâtre était vital,

tant pour ceux qui le faisaient,

que pour les foules qui y assistaient.

J’ai compris que je voulais faire partie

de cet engagement-là.

Élève de l’École du Théâtre National de Chaillot, Bruno Thircuir part pour l’Afrique en

1995 et monte une pièce au Bénin, Le Roi se meurt. En 1996, il monte Les

tribulations de Môssieu et de son valet, balade théâtrale, mise en scène à Cotonou et

tournée en France et en Afrique. De retour en France, il joue, comme comédien dans

La femme de Gilles de Bourdouxhe, puis dans Crime et Châtiment, mis en scène par

Chantal Morel. Il repart à l’étranger, au Liban, comme assistant à la mise en scène

sur Les Nuits Guerrières, création Gilles Zaepffel.

De ses nombreux voyages, Bruno Thircuir a ramené entre autres le désir de créer un

théâtre à la croisée des cultures, d’où cette volonté de composer sa compagnie avec

des personnes aux histoires et aux vécus très différents.

Page 8: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Francis Mimoun

compositeur

Musicien aux multiples facettes, formé aussi

bien aux musiques populaires et au jazz qu’il

pratique depuis 20 ans à l’école des caf-

conc’, des pubs et des festivals, qu’à la

musique savante (cinq premiers prix au

Conservatoire National Supérieur de Musique

de Paris).

Ce pianiste-compositeur aime cultiver l’inattendu. À la facilité, il préfère la simplicité, à

la complexité, il préfère le raffinement et la sincérité musicale. Sa musique s’évertue à

être la plus évocatrice possible tout en cherchant à éviter les poncifs du genre. Francis

Mimoun affectionne avant tout les rencontres, en particulier avec les autres disciplines

artistiques. C’est pourquoi il multiplie les expériences avec danseurs, musiciens,

plasticiens, comédiens et metteurs en scène. Il écrit de la musique pour le théâtre et le

cinéma.

Sa musique couvre un grand nombre de styles allant de la musique savante, des

musiques du monde jusqu’à la chanson pop en passant par le jazz. Elle s‘exprime aussi

bien à travers des formations instrumentales réduites qu’à travers des grands

orchestres avec chœur. Après la parade Utopies dans la rue et les spectacles Nous

sommes tous des K et Les enfants d’Icare, La nuit les arbres dansent et Rue des

voleurs, il s’agit de sa sixième collaboration avec La Fabrique des petites utopies.

Catherine Réau

Accessoiriste

Toute petite, Cati prenait la route en R16

bleue à pédales, tractant une remorque

bricolée avec le caddy du jeu de croquet

familial, afin de charger l’essentiel : une caisse

à outils, une boite de couleurs et un duvet.

Page 9: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Quelques années plus tard, au bénéfice d’une mécanique plus élaborée, elle prend la

route artistique, d’abord via le spectacle équestre puis au fil du temps le théâtre et le

théâtre d’objets, mêlant tour à tour jeu, fabrication, construction, régie générale,

direction technique...Elle se consacre maintenant aux masques et accessoires,

patines et décors pour des compagnies de théâtre et de spectacle vivant.

Isabelle Gourgues

Comédienne

Elle a suivi une formation théâtrale à Aix-

en-Provence (DEUST des Métiers du

Théâtre). Elle a ensuite joué dans

plusieurs créations théâtrales

(notamment pour Pascale Henri, Isabelle

Bartniki).

Elle a joué dans la plupart des spectacles

de la Fabrique des petites utopies et a

participé à la construction du camion-

théâtre en 2002.

Elle interprète Olga dans Nous sommes tous des K en 2013, Zâha dans La nuit les

arbres dansent en 2014.

Alphonse Atacolodjou

Comédien

Alphonse Atacolodjou et Bruno Thircuir se

sont rencontrés il y a plus de quinze ans au

Bénin. Ils ont commencé à travailler sur la

création théâtrale Monstres et

Saltimbanques d’après Wole Soyinka, et

depuis, il semble improbable pour toute

l’équipe d’imaginer un spectacle sans cette

incroyable présence sur scène.

Alphonse est quelqu’un qui aime le théâtre comme un tout, comme si le travail ne

s’arrêtait jamais vraiment. Dernièrement, il est comédien dans Nous sommes tous

des K en 2013, La nuit les arbres dansent en 2014 et Rue des voleurs en 2015.

Page 10: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Avant le spectacle

On peut lire des extraits du texte aux enfants (ci-après)

Surtout celui des chansons qu’ils retrouveront lors du spectacle (en gras dans le

texte)

Nous pouvons vous en envoyer, sur demande, les enregistrements pour les faire

écouter aux enfants, voire les leur apprendre avant le spectacle…

Celui-ci ne nécessite pas de préparation particulière.

Par contre, la venue peut-être l’occasion d’aborder la spécificité du spectacle

vivant, de sa différence avec la télévision, la radio ou le cinéma.

Cela peut être l’occasion aussi de parler du comportement pendant le spectacle, sans

pour autant formuler trop d’interdictions.

Après le spectacle

Poser la question des émotions (la joie, la peur, l’excitation …) et de leur expression

peut être une piste à exploiter.

Ce dossier a été réalisé à partir des éléments fournis par

La Compagnie La Fabrique des petites utopies

Page 11: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Un mystérieux voyage en forêt

Texte du spectacle

(Bruno Thircuir)

Prologue

R1 : Coffy : Zâha, je suis prêt !

R2 : Zâha : Tu es prêt, et bien tu es en retard, tu es en retard alors que nous

partons pour un long voyage …

R3 : Coffy : Et mystérieux !

R4 : Zâha : Oui, un long et mystérieux voyage… Un peu comme une promenade en

fôret.

R5 : Coffy : Comme si nous allions passer une journée ensemble !

R6 : Zâha, enthousiaste : Une journée pour vivre trois aventures dans les bois. Une

histoire du matin lorsque les arbres et les oiseaux commencent à bavarder.

R7 : Zâha : Puis nous inventerons une histoire de sieste…

R8 : Coffy : Oui Zâha, une histoire de sieste, quand on s’allonge dans l’herbe pour

rêver un peu en regardant les insectes.

R9 : Zâha : Et enfin une histoire du soir pour jouer à se faire peur quand la forêt

s’agite de bruits ensorcelants.

Bon nous commençons. C’est le matin, et Coffy et moi nous sommes un peu perdus

dans la forêt…

R10 : Coffy : Mais non Zâha, nous ne sommes pas perdus, n’est-ce pas Francesco ?

D’ailleurs je crois même reconnaître cet arbre : un chêne.

R11 : Zâha : Oh, oui, un chêne. Je le reconnais moi aussi, il porte des nids sur

chaque branche.

R12 : Coffy : Zâha, si nous racontions aux enfants pourquoi les arbres sont souvent

couverts de nids ?

R13 : Zâha : Oui, bonne idée, voilà une belle histoire du matin, comme si c’était un

des premiers matins du monde.

Page 12: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Première histoire

Comment les arbres ont-ils offert des nids aux oiseaux ?

R1 : Coffy : Tout a commencé avec ce chêne !

R2 : Zâha : Oh, il y a au moins mille ans !

R3 : Coffy : Oh, bien plus ! Il faut savoir qu’à cette époque, les oiseaux virevoltaient

déjà dans les airs mais couvaient leurs œufs par terre au milieu des cailloux, comme

leurs ancêtres les dinosaures.

R4 : Zâha : Au début de sa vie, notre petit chêne était bien tranquille, très tranquille.

R5 : Coffy : Trop tranquille. Il est encore tout petit.

R6 : Zâha : Normal il a germé de son gland il y a tout juste quatre printemps. Mais

quatre ans c’est déjà grand, non ?

R7 : Coffy : Il a poussé là, au milieu de cette forêt.

Coffy et Zâha invitent les enfants à jouer la forêt.

R8 : Zâha : Depuis sa naissance, depuis qu’il n’est plus un gland, notre petit chêne

aime observer attentivement les oiseaux.

Oh, il envie la liberté des oiseaux, au point qu’il en est un peu jaloux.

Alors un matin, un matin de grand vent, (aux enfants) on souffle le vent, notre petit

chêne décide qu’il est temps d’apprendre à voler.

R9 : Coffy : Alors discrètement, tout doucement, notre arbre rêveur dégage ses

racines de la terre. Il attend que souffle une rafale plus forte que les autres et hop,

il s’envole. Notre chêne profite du vent qui forcit pour se retrouver bien haut, très

haut. Exactement au niveau des oiseaux.

R10 : Zâha : Il est si haut qu’il ne voit même plus sa forêt (aux enfants) baissez les

bras comme si la forêt était très loin.

Tous les oiseaux sont admiratifs : « Bravo ! Quel courage ! Alors ça y est, petit chêne

tu apprends à voler ! »

R11 : Coffy : Bêêny Bêêny oshéoun dâ dâ (oui du chêne)

Le petit chêne a pris son élan

Dorénavant voler sera un vrai jeu d’enfant

il va, découvrant

La saveur et le piquant du vent

la haut sont si puissants

le petit chêne a pris son élan

voler devient un vrai jeu d’enfant

Ça lui fait des chatouillis partout

sous l’écorce comme c’est doux

Page 13: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

petit chêne, dans le vent

tout est possible dorénavant

voler est un jeu d’enfant

Tous les oiseaux encouragent le jeune arbre, les uns lui montrent comment battre

des branches, les autres comment planer au mieux, tous l’encouragent.

Tous sauf deux : l’aigle arrogant qui s’approche en planant.

Ils plantent les 3 tiges à oiseau ensemble.

R12 : Coffy : Et l’hirondelle moqueuse qui virevolte bruyamment.

R13 : Zâha : « Oh ben, le chêne qu’est-ce que tu fais ici ? »

R14 : Coffy : « Oh l’arbre, tu vas tomber tu sais ! »

R15 : Zâha : Aussi lorsque la tempête s’apaise, lorsque le vent s’essouffle, tous les

oiseaux sont pris de panique !

Zâha en Pinson : Petit chêne, sans vent, est-ce que tu sauras encore voler ?

Tous les oiseaux s’inquiètent.

R16 : Coffy : Tous sauf deux : l’aigle et l’hirondelle

(en aigle) « On t’avait prévenu le Chêne ».

R17 : Zâha, (en hirondelle) «Il n’y a presque plus de vent pour te porter. Tu vas te

briser le chêne».

R18 : Coffy : (en aigle) « Il n’est pas malin le chêne ! »

R19 : Zâha : La légende raconte que c’est le pinson qui a l’idée de sauver l’arbre

téméraire d’une chute mortelle.

«Laissons l’aigle et l’hirondelle se moquer. Offrons plutôt nos ailes au petit chêne !

Que chacun, petit ou grand volatile, attrape une branche entre ses pattes et vole ! »

R20 : Coffy : Alors tous les oiseaux se précipitent vers l’arbre qui entame une funeste

descente… Les moineaux serrent les brindilles et battent frénétiquement des ailes ;

les corbeaux tiennent énergiquement les branches du haut, en croassant

bruyamment ; les calaos s’agrippent aux gros branchages et entament un vol

planant, rassurant. Tous les oiseaux, chacun selon sa force, aident l’arbre à revenir

sur la terre ferme.

R21 : Zâha : Oh ! Petit chêne, t’as pris tout froid à tes racines.

Lorsque le jeune chêne retrouve sa place dans la forêt il est si ému par le courage

des oiseaux qu’il pleure un peu.

R22 : Coffy : Le petit chêne se demande comment remercier d’aussi fragiles

créatures d’avoir voulu le sauver ?

R23 : Zâha : Tous les autres arbres de la forêt sont émerveillés par la volonté des

oiseaux. Tous ces arbres ont envie de les remercier…

Mais comment ? Comment remercier cet animal qui semble si libre et si vaillant ?

Page 14: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

R24 : Coffy : C’est le petit chêne qui a une fabuleuse idée : «Bêêni, bêêni osheoun

dâ dâ… Arbres de la forêt, nous pourrions leur offrir nos branches ? Mais oui, depuis

la nuit des temps les oiseaux pondent leurs œufs par terre, au milieu des cailloux…

Nous pourrions leur offrir branches et brindilles pour construire des nids bien plus

confortables. »

R25 : Zâha : Aussitôt pinsons, mésanges, corbeaux, tous se précipitent pour bâtir

leurs premiers nids dans les arbres!

R26 : Coffy : Depuis, pour rester bien à l’abri avec leurs petits, tous les oiseaux

bâtissent leurs logis dans les arbres.

R27 : Zâha : Enfin tous, sauf deux : l’aigle qui s’était tant moqué n’ose pas, et il

retrouve son trou dans un roc de la montagne.

R28 : Coffy : Et l’hirondelle quant à elle, continuera à bâtir une maison en terre pour

ses oisillons.

À nous maintenant de prendre notre élan dorénavant

Voler sera un vrai jeu d’enfant

On ira découvrant

la saveur et le piquant du vent

là-haut, seront si puissant

A nous maintenant de prendre notre élan

voler sera un vrai jeu d’enfant

Ça nous f’ra des chatouillis partout

sous la peau ça s’ra doux

des enfants, dans le vent

tout est possible dorénavant

voler est un jeu d’enfant

voler est un jeu d’enfant

voler est un jeu d’enfant

Page 15: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Deuxième histoire

Pourquoi les feuilles tombent des arbres et autres secrets de chenilles.

R1 : Zâha : Notre deuxième histoire, celle de la sieste, commence quand le soleil est

bien haut dans le ciel!

R2 : Coffy : Enfin, au milieu des brins d’herbes et des champignons… dans un monde

étrange, peuplé d’insectes en tous genres.

Zâha et Coffy invitent les enfants à faire les insectes.

R3 : Zâha: C’est au milieu des insectes qu’est née Domitille, une jolie chenille

bleutée.

R4 : Coffy : Domitille est très gourmande, mais alors très très gourmande.

R5 : Zâha : « Aujourd’hui j’ai faim, je m’invite au restaurant des chenilles : un

arbre. Non pas celui-là, il est beaucoup trop petit. J’ai très faim»

(Alphonse va chercher la boite à violon et la place)

Mais oui, pour une chenille, un arbre c’est comme un grand restaurant. (Alphonse

montre l’arbre). Le tronc c’est un peu l’ascenseur et les branches : des tables en

terrasses.

Dans ce restaurant (avec la voix de Domitille :) géant! Oui, Domitille, oui… dans ce

restaurant géant pour chenilles affamées, les feuilles sont autant de plats variés

(avec la voix de Domitille :) et follement appétissants !

R6 : Coffy : Il est bientôt midi quand Domitille arrive enfin au pied de l’arbre. Elle a

très faim, elle a envie d’un plat délicieux : elle salive en apercevant là-haut de belles

feuilles d’automne jaunes dorées, (à Domitille :) un peu croquantes et encore bien

juteuses.

R7 : Zâha : Alors Domitille monte tranquillement le long du tronc, « je monte à pied

parce qu’un tronc d’arbre, c’est toujours comme un ascenseur en panne… »

R8 : Coffy : Quand soudain, notre chenille bleue bien gourmande croise Renée.

R9 : Zâha : Ils ne connaissent pas Renée !

R10 : Coffy : Vous ne connaissez pas Renée ? Renée est une énorme araignée

carnivore.

R11 : Zâha : Carnivore !

R12 : Coffy : Renée est en train de descendre de l’arbre à toute vitesse le long de

son fil de soie fragile. En apercevant Domitille, elle remonte à sa hauteur pour voir si

notre chenille est à son goût :

« Tu as de la chance petite chenille bleue, je n’ai plus faim pour un dessert exotique

»

R13 : Zâha : « Madame l’araignée, je ne suis pas un dessert moi ? Hein ?»

R14 : Coffy : Domitille est paralysée de peur face à l’affreuse araignée qui ricane en

Page 16: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

caressant son ventre poilu.

« Mais demain… j’aurai de nouveau faim ! À demain joli dessert bleu ! »

R15 : Zâha : Lorsque Domitille arrive devant la première branche couverte de

feuillages, notre héroïne bleutée tremble encore. « Renée l’araignée m’a presque

coupé l’appétit avec ses menaces de dessert à la chenille. »

Mais bon, notre chenille reste gourmande et devant ce buffet de feuilles de toutes les

couleurs d’automne, elle se calme peu à peu « Bon je vais choisir…heu… comme

d’habitude la feuille la plus grosse ! » Oui tout de suite Mademoiselle

Domitille ! « Mais c’est pas du tout la plus grosse ». « Ahh ! »

Quand on a très très envie d’un gouter

On voudrait grignoter

Une, deux ou trois feuilles j’ai besoin de manger

Quatre, cinq, pour me calmer

Sept, huit, neuf on s’jette dessus

à corps perdu

nous voilà bien repus

Dix, onze, douze pas calmés

On veut se goinfrer

nous voilà écoeurés

Quand on a très, très envie d’un gouter

c’est pas facile de résister »

En fin d’après-midi, Domitille a tellement mangé, elle est devenue énorme, elle peut

à peine bouger.

« Pourtant j’ai seulement grignoté 3 feuilles, heu…peut-être juste …6 ou 9, ou

même…12 feuilles…

R16 : Coffy : « 13 feuilles !» susurre Renée en quittant son piège de soie.

« Demain, je te mange petite chenille gloutonne. 13 cela porte bonheur pour

certains, mais malheur pour d’autres ! »

R17 : Zâha : Domitille regarde vers le sol, il lui semble si loin. « Et de toute façon,

mon ventre est devenu trop énorme pour redescendre à pattes ». Alors Domitille

décide de copier l’araignée.

« Oui ! Je dois fabriquer du fil de soie et m’élancer dans le vide, pour fuir

l’araignée ».

Domitille a tellement mangé que brusquement, une petite cordelette argentée sort

Page 17: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

du bout de son ventre rond. Bravo Domitille !

« Hourra ! Je suis sauvée, je vais pouvoir échapper aux crocs de cette horrible

araignée…! »

Quand on a très très très peur d’un danger

on voudrait s’échapper

mais la peur nous cloue sur place quel effroi

on s’emmêle les pattes et les doigts

Tout embobinés, emmêlés

nous voilà prisonnier

tout enchevêtré, bobiné

nous voilà bien coincés

Par cette sacré peur

Par cette sacré peur

Par cette sacré peur

qui nous ligote quel malheur

sacrebleu cette sacrée peur

elle met des freins sur mon cœur

Quand on a trop trop trop peur d’un danger

on voudrait s’évader

mais la peur nous empêche un peu d’avancer

on se sent vite tout bloqué

Tout embobinés, emmêlés

nous voilà prisonniers

tout enchevêtrés, bobiné

nous voilà bien posé

Dans un doux cocon

qui nous protège tout doux tout rond

paisible pour un moment

on se sent calme maintenant »

R18 : Coffy : On dirait bien que le destin s’acharne. Domitille s’est emmêlé les pattes

dans le fil de soie, en moins d’une minute, elle s’est retrouvée prisonnière d’une

bobine douce et cotonneuse qu’elle a elle-même tissée.

R19 : Zâha : À l’intérieur de ce cocon de satin, Domitille se sent pourtant à l’abri,

(dit par Domitille :) étrangement à l’abri. Posée en équilibre sur une branche, elle

entend, comme dans un rêve, la voix de l’arbre :

(voix de l’arbre) «Domitille vole, détache-toi de l’arbre et envole toi… » Oui, Domitille

Page 18: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

vole, détache-toi de l’arbre et envole-toi !

R20: Coffy : Le lendemain matin, Renée l’araignée est suspendue au-dessus du

fragile cocon de Domitille, elle attend… (caressant Domitille) « Mon petit déjeuner !

Finalement je vais te manger au petit déjeuner ! »

R21 : Zâha : À l’intérieur de son abri argenté, Domitille songe à son rêve.

« Voler ? Se détacher ? S’envoler ? Comme un oiseau ? Mais je ne suis q’une petite

chenille bleutée, poursuivie par une affreuse araignée !»

Pourtant, d’un coup de patte, Domitille brise son cocon et fait tomber à la renverse

Renée l’Araignée. Alors Domitille saute dans le vide.

R22 : Coffy : Bien sûr elle saute pour éviter les mandibules de Renée, mais surtout

elle saute parce qu’elle croit en son rêve.

R23 : Zâha : Voler, se détacher, s’envoler.

R24 : Coffy : A ce moment précis l’arbre laisse se détacher deux feuilles dorées. Elles

virevoltent vers le sol.

R25 : Zâha : Alors que Domitille tombe doucement, elle attrape les deux feuilles

dorées. Elle entend à nouveau la voix de l’arbre :

« Domitille, il faut battre des feuilles comme les oiseaux battent des ailes… »

R26 : Coffy : Domitille est devenu le premier papillon du monde : mariage

improbable d’un insecte rampant et de deux feuilles d’automne.

R27: Zâha : Depuis, les chenilles mangent des feuilles de toutes les couleurs

possibles, pour devenir de fabuleux papillons. Et les arbres et les plantes se laissent

faire pour les remercier de voleter autour d’eux, car cela les rend encore plus jolis.

Coffy invite les enfants à mimer le vol et va s’équiper les doigts.

Quand on a été bien bien cocooné

vient l’heure de s’envoler

l’oreille aux aguets, les yeux écarquillés,

nos rêves saurons-nous l’enseigner

Merci aux araignées, aux dangers

qui nous ont transformés

fini de ramper apeurés

nous voilà libérés

Le temps du cocon

le temps des peurs, le temps des ailes

reviendront tout le temps

la vie est un mouvement »

Page 19: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

Troisième histoire

Comment l’homme n’a jamais décroché la lune mais a inventé les

instruments de musique pour consoler une forêt.

R1: Coffy : Oh ! Zâha! À force de raconter des histoires, nous n’avons pas vu le

temps passer.

R2: Zâha : Tu as raison Coffy, le soleil a pratiquement disparu au creux de l’horizon,

les ombres s’allongent dans la forêt. (Zâha met en place la lune)

R3: Coffy : Zâha, te souviens-tu de Nathan, ce petit homme pas très content, que

nous avons croisé un soir à la lisière de notre forêt?

R4: Zâha : Bien sûr, et voilà qui fera une belle histoire pour terminer notre journée

en forêt. Oui… une histoire de nuit et de lune…

R5: Coffy : La première fois que nous l’avons rencontré, Nathan était

particulièrement mécontent, pourtant il venait d’emménager près de la forêt, mais il

n’aimait pas vraiment la nature.

R6: Zâha : Nathan travaillait en ville dans une fabrique de valises.

R7: Coffy : Après une grosse journée de travail, il revenait chaque soir se reposer

dans une vieille maison de campagne. En fait, il était venu s’installer là parce qu’il

aimait la solitude et le silence.

R8 : Zâha : La première nuit, tout juste couché dans sa petite maison à l’orée de la

forêt, Nathan, notre petit homme jamais content, est surpris d’entendre un bruit

étrange (début du bruit/musique par Alphonse). « Comme si une fête se déroulait là,

juste à côté dans la forêt ? C’est bien la peine d’être venu habiter à la campagne ! »

Mais comme Nathan est très fatigué, il finit par s’endormir.

R9 : Coffy : La deuxième nuit, à peine blotti dans son lit, notre petit homme pas

content entend à nouveau le curieux vacarme.

R10 : Zâha : Incroyable, comme si cette forêt était vivante !

R11 : Coffy: Sans même prendre le temps se changer, Nathan décide d’aller voir

dans la forêt ce qui peut bien s’y passer.

R12 : Zâha : À peine le nez dehors, Nathan découvre, à sa grande surprise, que les

arbres font la fête ! Mais oui, les arbres dansent sur leurs racines déterrées, agitent

leurs branches avec frénésie, se cognent le tronc les uns contre les autres…

R13 : Coffy : Bref, ils semblent bien s’amuser, les arbres de cette forêt ! Mais cela

n’amuse pas du tout, mais alors pas du tout, notre petit homme pas content.

R14 : Zâha : Et même s’il n’en croit pas ses yeux ni ses oreilles Nathan crie dans la

forêt :

« Vous pourriez faire un peu moins de bruit non ? »

Page 20: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

R15 : Coffy : Les arbres s’arrêtent de danser tous ensemble, exactement tous

ensemble. Ils se penchent tous ensemble vers le petit homme de moins en moins

content. « Cher Monsieur, nous dansons mais nous n’y pouvons rien, la nuit les

arbres doivent danser, c’est comme ça ».

R16 : Zâha : « Ah bon ? La nuit vous devez danser ? Eh bien, tant pis pour vous, je

vais faire disparaître la nuit, et Toc !».

R17 : Coffy : (moqueur) Nathan file s’enfermer chez lui pour imaginer comment il va

s’y prendre pour faire disparaître la nuit ! Mais comme il est très fatigué il finit par

s’endormir.

R18 : Zâha : Le lendemain matin, très tôt, Nathan se lève avec une terrible idée en

tête : « décrocher la lune. Pour empêcher les arbres de danser la nuit, il faut faire

disparaître la nuit, et pour faire disparaître la nuit : il suffit de décrocher la lune ! et

Toc ! »

R19 : Coffy : Vous me croirez si vous voudrez mais pour décrocher la lune, Nathan a

un drôle de projet.

R20 : Zâha : « Je vais fabriquer une échelle, une immense échelle. »

C’est pour cela que voilà Nathan tout seul perdu au milieu de la noire forêt.

Regardez-le, il va abattre un à un les arbres.

Isa coupe des « branches »sur les mains d’Alphonse, puis pose les « barreaux » de

l’échelle sur ses bras. Tout en montant sur les valises :

Ce petit bonhomme là est bien fâché

les arbres l’ont trop fatigué à tant danser

i vont voir ce qu’i vont voir

à l’énerver

la lune il va vite fait la décrocher

et toc, et toc, et toc

une fois la lune décrochée

il veut ronfler

Ce petit bonhomme là est fatigué

les arbres l’ont désespéré à tant valser

i vont voir ce qu’i vont voir à l’agacer

lui tout ce qu’il voulait c’est se reposer

et toc, et toc, et toc

il ne sait plus ce qu’il fait

s’est-il trompé ?

Page 21: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

R21 : Coffy : Les arbres de la forêt le regardent médusés, peut-être même un peu

effrayés. A la nuit tombée, l’échelle est déjà bien haute, elle dépasse largement la

forêt. Et même si Nathan ne s’est pas où il va ni ce qu’il fait, il continue à monter, à

monter.

Et il est déjà bien haut quand son échelle de bois s’écroule !

Tout tombe sauf un barreau accroché sur la tête d’Alphonse.

R22 : Zâha : Et comme les arbres ne sont pas rancuniers, avec leurs branches, ils

freinent sa chute. Oh, Nathan est bien amoché mais il ne s’est rien cassé, pas même

un petit doigt de pied. « Merci les arbres. »

R23 : Coffy : Alors notre petit homme pas content, et surtout honteux, se demande

bien comment il va s’y prendre pour remercier les arbres de l’avoir sauvé. Mais

comme il est très, très, très fatigué il finit par s’endormir.

Ce petit bonhomme là

Songe que parfois

Il pourrait se promener

Pour siffloter dans la forêt

Danser lui aussi en mélodie

y’aurait d’la joie de jour comme de nuit

R24 : Zâha : Le lendemain matin, encore plus tôt, Nathan se lève avec une nouvelle

idée en tête : « Oh ! Je pourrais peut-être faire la fête avec les arbres ? »

R25 : Coffy : Mais comment faire la fête avec eux ?

R26 : Zâha : « Comment me faire pardonner d’avoir coupé tant d’arbres pour

construire cette échelle ridicule ? Qu’est-ce que je pourrais faire avec toutes ces

branches belles et douces ? »

R27 : Coffy : « Nathan, pour faire la fête avec les arbres, tu pourrais fabriquer des

instruments de musique ? (Il donne les branches à Isa) Ben oui, avec tout ce bois

que tu as coupé, tu as de quoi bien t’occuper ! ».

R28 : Zâha : Alors Nathan a esquissé un premier, tout premier, sourire et s’est mis

au travail.

Zâha commence à chantonner

R29 : Coffy : Et toute sa vie notre petit homme, maintenant bien content, a fabriqué

des instruments de musique. Le jour il fabriquait, et la nuit, il jouait de la musique au

milieu des bois.

R30 : Zâha : Et voilà une première contrebasse pour faire la fête !

R31 : Coffy : Alors je file tout préparer!

Page 22: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

« Nathan fabrique des instruments

pour la forêt et ses habitants

pour qu’ils dansent en mélodie

y’a d’la joie de jour comme de nuit

Hum hum hum….

R32 : Zâha : Ah non Coffy, cette fois tous ensemble !

Il fabrique une contrebasse

Elle résonne en forêt c’est la classe

Il fabrique des instruments

pour la forêt et les p’tits hommes pas contents

pour qu’ils dansent en mélodie

y’a d’la joie de jour comme de nuit

Hum hum hum…

Il fabrique une contrebasse

Elle résonne en forêt c’est la classe

Il fait souffler l’accordéon

Pour accompagner toutes les chansons

Il fabrique un petit pipeau

Surement pour copier les oiseaux

Il fabrique des instruments

pour la forêt et les chenilles gourmandes

Elles danseront en mélodie

y’a d’la joie de jour comme de nuit

Hum hum hum…

Il fabrique une contrebasse

Elle résonne en forêt c’est la classe

Il fait souffler l’accordéon

Pour accompagner toutes les chansons

Il fabrique un petit pipeau

Surement pour copier les oiseaux

Et quand il joue du violoncelle

A la forêt il donne des ailes

Il fabrique un piano à pouce

Pour aller danser dans la brousse

Il nous console avec son piano

Lorsque l’on a le cœur bien gros

Il fabrique des instruments

Page 23: Théâtre du Briançonnais, saison 2019/20, programme, Briançon - … · 2017-03-14 · Ce spectacle, pour enfants de 3 à 8 ans, est une balade au creux de la main ; nous proposons

pour la forêt et les chênes volants

Pour qu’ils dansent en mélodie

y’a d’la joie de jour comme de nuit

Hum hum hum….

Il fabrique une contrebasse

Elle résonne en forêt c’est la classe

Il fait souffler l’accordéon

Pour accompagner toutes les chansons

Il fabrique un petit pipeau

Surement pour copier les oiseaux

Et quand il joue du violoncelle

A la forêt il donne des ailes

Il fabrique un piano à pouce

Pour aller danser dans la brousse

Il nous console avec son piano

Lorsque l’on a le cœur bien gros

Quand il fait rire sa clarinette

C’est elle qui illumine la fête

Il fabrique un doux violon

Pour apaiser les sanglots longs

Quand enfin il sort sa guitare

Sur qu’on va chanter tard ce soir

Il fabrique des instruments

pour la forêt et les enfants

pour qu’on danse en mélodie

y’a d’la joie de jour comme de nuit

Hum hum hum… (Bis)