Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze...

42
Théodore de Bèze (1519-1605) Pays : France Langue : Français moyen (1400-1600) Sexe : Masculin Naissance : Vézelay (Yonne), 02-06-1519 Mort : Genève (Suisse), 13-10-1605 Note : Écrivit aussi en latin. - Traduisit du grec en latin Théologien, historien et poète. - Pasteur (à partir de 1558). - Recteur de l'Académie de Genève (à partir de 1564) Domaines : Religion Littératures Autres formes du nom : Théodore de Besze (1519-1605) (français moyen (1400-1600)) Theodorus Beza (1519-1605) (latin) Frangidelphe Escorche-Messes (1519-1605) Frangidelphe Escorche-Messes (1519-1605) Christianus Hessiander (1519-1605) (latin) Vincentius Justinianus (1519-1605) (latin) Nathanael Nezekius (1519-1605) Benoît Passavant (1519-1605) Benedictus Passavantius (1519-1605) (latin) Thrasibule Phénice (1519-1605) Eusebius Philadelphus (1519-1605) (latin) Un Témoin oculaire (1519-1605) Thrasibule Phénice (1519-1605) T. d. B. (1519-1605) ISNI : ISNI 0000 0001 2137 1511 (Informations sur l'ISNI) Autres identités : Stephanus Junius Brutus Data 1/42 data.bnf.fr

Transcript of Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze...

Page 1: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Théodore de Bèze (1519-1605)

Pays : France

Langue : Français moyen (1400-1600)

Sexe : Masculin

Naissance : Vézelay (Yonne), 02-06-1519

Mort : Genève (Suisse), 13-10-1605

Note : Écrivit aussi en latin. - Traduisit du grec en latinThéologien, historien et poète. - Pasteur (à partir de 1558). - Recteurde l'Académie de Genève (à partir de 1564)

Domaines : ReligionLittératures

Autres formes du nom : Théodore de Besze (1519-1605) (français moyen (1400-1600))Theodorus Beza (1519-1605) (latin)Frangidelphe Escorche-Messes (1519-1605)Frangidelphe Escorche-Messes (1519-1605)Christianus Hessiander (1519-1605) (latin)Vincentius Justinianus (1519-1605) (latin)Nathanael Nezekius (1519-1605)Benoît Passavant (1519-1605)Benedictus Passavantius (1519-1605) (latin)Thrasibule Phénice (1519-1605)Eusebius Philadelphus (1519-1605) (latin)Un Témoin oculaire (1519-1605)Thrasibule Phénice (1519-1605)T. d. B. (1519-1605)

ISNI : ISNI 0000 0001 2137 1511 (Informations sur l'ISNI)

Autres identités : Stephanus Junius Brutus

 

 Data

 1/42

data.bnf.fr

Page 2: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Théodore de Bèze (1519-1605) : œuvres (1 278 ressources dans data.bnf.fr) 

Œuvres textuelles (524)

"Les Pseaumes mis en rime françoise Volume I"(2019) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes mis en rime françoise"(2019) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XLIII(2017) 

  Réponse au gentilhomme savoisien ne se nommant pas(2016) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XLII(2016) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XLI(2016) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXIII(2010) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXIV(2010) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXI(2009) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXX(2008) 

 

Abraham sacrifiant(2006) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXVII(2005) 

 

Satyres chrestiennes de la cuisine papale(2005) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXVI(2004) 

 

Le Passavant(2004) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXV(2003) 

 

"Les Pseaumes de David"(1998) de Marc-François Gonin avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Correspondance de Théodore de Bèze T. XIX(1996) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze T. XVIII(1995) 

  La vie de Jean Calvin(1993) 

 

"Les vingt-deux chants du Psaume 119"(1992) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Theodori Bezae Vezelii poemata varia(1990) 

 

Du droit des magistrats sur leurs subjets(1990) 

  "Pseaumes de David, mis en rime françoise"(1990) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 2/42

data.bnf.fr

Page 3: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Poemata juvenilia(1990) 

  "Pseaumes octantetrois de David, mis en rimesfrançoise"(1990) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Sermons sur l'histoire de la résurrection de Notre-Seigneur Jésus-Christ(1990) 

  Cours sur les épîtres aux Romains et aux Hébreux(1988) 

 

"Les psaumes en vers français"(1986) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Correspondance de Théodore de Bèze T. XII(1986) 

 

Abraham sacrifiant. - [1](1986) 

  Psaumes mis en vers français(1984) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze T. XI(1983) 

  Correspondance de Théodore de Bèze T. X(1980) 

 

Psaumes(1978) 

  Psaumes 1(1978) 

 

Du droit des magistrats sur leurs subjets(1977) 

  Histoire ecclésiastique des églises réformées duRoyaume de France 3(1974) 

 

Histoire ecclésiastique des églises réformées duRoyaume de France 1(1974) 

  Histoire ecclésiastique des églises réformées duRoyaume de France 2(1974) 

 

Histoire ecclésiastique des églises réformées auroyaume de France(1974) 

  De Francicae linguae recta pronuntiatione(1973) 

 

De Francicae linguae recta pronuntiatione. - [1](1972) 

  Du droit des magistrats(1970) 

 

Les Juvenilia(1970) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome V(1968) 

 

Du Droit des magistrats sur leurs sujets... Avec uneintroduction et des notes par M. [Madeleine] Marabuto(1968) 

  Abraham sacrifiant(1967) 

 

Correspondance de Th. de Bèze... Inventaire...(1966) 

  Correspondance de Th. de Bèze... Inventaire...(1966) 

 

 Data

 3/42

data.bnf.fr

Page 4: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Abraham sacrifiant. - [3](1966) 

  De Jure magistratuum(1965) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome IV(1965) 

  Chrestiennes méditations(1964) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome III(1963) 

  Discours sur la vie et la mort de Maître Jean Calvin. -[1](1962) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze(1960) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome I(1960) 

 

Response à la confession du feu duc deNorthumbelâde, n'agueres décapité en Angleterre.Première réimpression de l'édition de 1554, avec uneintroduction par A.-H. [Anna-Hélène] Chaubard(1959) 

  Extraits des psaumes. - [3](1958) 

 

Seigneur, le Roy s'esjouira. - [1](1956) 

  La Confession de foi du chrétien(1955) 

 

La Confession de foi du chrétien(1955) 

  Un Premier recueil de poésies latines de Théodore deBèze(1954) 

 

Abraham sacrifiant(1943) 

  Lettres. - Théodore de Bèze. - [2](1923) 

 

Le Sacrifice d'Abraham(1923) 

  Abraham sacrifiant, tragédie françoise...(1920) 

 

A Tragedie of Abrahams sacrifice, written in French byTheodore Beza and translated into English by ArthurGolding, edited with an introduction, notes and anappendix containing the Abraham sacrifiant ofTheodore Beza, by Malcolm W. Wallace,...(1906) 

  Abraham sacrifiant, tragédie française, par Théodore deBèze...(1906) 

 

A Tragedie of Abrahams sacrifice(1906) 

  Histoire ecclésiastique des églises réformées auroyaume de France(1884) 

 

 Data

 4/42

data.bnf.fr

Page 5: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Histoire ecclésiastique des églises réformées auroyaume de France(1883) 

  Histoire ecclésiastique des églises réformées auroyaume de France, par Théodore de Bèze, publiéed'après l'édition de 1580, avec des notes et deséclaircissements(1882) 

 

Tragédie françoise du Sacrifice d'Abraham(1880) 

  Beze (Théodore de) né à Vezelai en 1519, mort en1605. - [1](1880) 

 

Tragédie françoise du Sacrifice d'Abraham...(1880) 

  Les Juvenilia de Théodore de Bèze. Texte latin completavec la traduction des épigrammes et des épitaphes etdes recherches sur la querelle des Juvenilia, parAlexandre Machard(1879) 

 

Le Passavant, de Théodore de Bèze. Épître de maîtreBenoît Passavant à messire Pierre Lizet, où il lui rendcompte de sa mission à Genève et de sesconversations avec les Hérétiques, traduite pour lapremière fois du latin macaronique de Théodore deBèze par Isidore Liseux, avec texte en regard, et lacomplainte de messire Pierre Lizet sur le trespas deson feu nez(1875) 

  Abraham sacrifiant(1874) 

 

De Francicae Linguae recta pronuntiatione, TheodoroBeza auctore. Genevae, apud Eustachium Vignon, 1584.(Edidit A. Tobler.)(1868) 

  "Jesu Christi domini nostri novum testamentum latine"(1865) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Éditeur scientifique

 

Récit de la dernière maladie et de la mort de M. JeanCalvin, ministre de la parole, de Dieu en l'église deGenève, par un témoin oculaire (Théodore de Bèze).Remis au jour dans un style intelligible à tous et publiépour le 27 mai 1864(1864) 

  Un resve de M. Th. de Beze. Dicté par lui-mesme(1864) 

 

Vie de J. Calvin, par Théodore de Bèze. Nouvelleédition, publiée et annotée par Alfred Franklin,...(1864) 

  Comédie du Pape malade et tirant à la fin, où sesregrets et complaintes sont au vif exprimées, et lesentreprises et machinations qu'il fait avec Satan et sessupposts pour maintenir son siège apostatique etempescher le cours de l'Évangile sontcathégoriquement descouvertes, traduite de vulgairearabic en bon romman... par Thrasibule Phénice (T. deBèze). - La Truye au foin(1859) 

 

 Data

 5/42

data.bnf.fr

Page 6: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Les vrais Pourtraits des hommes illustres en piété etdoctrine, traduits du latin de Th. de Besze ;accompagné de lettres édifiantes, testaments... dequelques-uns, avec notes variées, par G. Goguel,...(1858) 

  Les Vrais pourtraits des hommes illustres en piété etdoctrine...(1858) 

 

Tragédie françoise du sacrifice d'Abraham, auteurThéodore de Bèze. (Réimprimé fidèlement sur l'éditionde Genève, 1576.)(1856) 

  Poésies inédites. - [1](1844) 

 

Vie de Calvin. - [1](1842) 

  Histoire ecclésiastique des églises réformées auroyaume de France(1841) 

 

Indicem lectionum in Universitate literarum bernensi,inde a die 15 octobris mensis 1840 usque ad diem 31martii mensis 1841, habendarum proponit rector etsenatus. Praemisit Carolus Bernardus Hundeshagen,...epistolas aliquot ineditas Martini Buceri, JoannisCalvini, Theodori Bezae aliorumque ad historiamecclesiasticam Magnae Britanniae pertinentes(1840) 

  Beiträge zur Reformationsgeschichte. Sammlungungedruckter Briefe des Reuchlin, Beza und Bullinger,nebst einem Anhange zur Geschichte der Jesuiten. Ausden handschriftlichen Schätzen der königlichenBibliothek zu Berlin... herausgegeben von Dr GottliebFriedlaender...(1837) 

 

L'histoire en brief de la vie et mort de Calvin. Théodorede Besze.... - [11](1835) 

  Joannis Calvini. Theod. Bezae, Henrici IV regisaliorumque illius aevi hominum literae quaedamnondum editae... Ex autographis in bibliotheca ducaliGothana edidit Car. Gottl. Bretschneider,...(1835) 

 

"Leben des Theodor de Beza,..."(1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre

  Theodori Bezae,... Poemata(1757) 

 

Epistola magistri Benedicti Passavantii responsiva adcommissionem sibi datam a venerabili D. Petro Lyseto,nuper Curiae parisiensis praesidente, nunc vero abbatesancti Victoris prope muros. - [1](1742) 

  ":Pseautier: +Psautier+ latin distribué suivant lenouveau breviaire de Paris"(1737) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Jesu Christi Domini nostri Novum Testamentum, siveNovum foedus"(1733) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Michaelis Hospitalii Elogium. - [1](1732) 

 

 Data

 6/42

data.bnf.fr

Page 7: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Les Pseaumes de David, mis en vers françois (par Cl.Marot et Th. de Bèze), revus et approuvez par lespasteurs... de Genève..."(1729) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  De Francicae Linguae recta pronuntiatione tractatus,Theodoro Beza auctore(1722) 

 

"Les Psaumes de David, &c. mis en vers franc̜ois"(1716) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Epistola magistri Benedicti Passavantii responsiva adcommissionem sibi datam a venerabili D. Petro Lyseto,nuper Curiae parisiensis praesidente, nunc vero abbatesancti Victoris prope muros. - [2](1710) 

 

Epistola ad D. Petrum Lysetum.... - [1](1710) 

  "Les Pseaumes de David. Mis en rime franc̜oise"(1702) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Tragédie françoise, du Sacrifice d'Abraham, par Th. D.B. [Théodore de Bèze](1701) 

  "Les CL. Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1700) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Michaelis Hospitalii Elogium. - [1](1692) 

  "Le Livre des Psaumes, en vers franc̜ois"(1686) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Le Sacrifice d'Abraham composé en manière detragédie, par personnages(1685) 

  Les vies de Jean Calvin et de Théodore de Bèze misesen français(1681) 

 

"Les Pseaumes en vers franc̜ois"(1680) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes pour les jours de la Ste Cene"(1680) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Psaumes en vers franc̜ois"(1679) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les psaumes en vers franc̜ois"(1679) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Les Psaumes en vers françois retouchez sur l'ancienneversion de Cl. Marot et T. de Bèze par M. V. Conrart,...(1679) 

  "Les Pseaumes de David, mis en rime francoise"(1677) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Le Livre des Psaumes, en vers franc̜ois"(1677) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime francoise"(1677) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David"(1676) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1676) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 7/42

data.bnf.fr

Page 8: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1675) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1675) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1675) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1675) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1675) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David mis en rime franc̜oise"(1674) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1674) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Petit catéchisme, c'est a dire, sommaire ou instructionde la religion chrestienne(1673) 

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1672) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1672) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Joannis Calvini vita. - [1](1671) 

  Le Sacrifice d'Abraham, dont l'argument est pris(1669) 

 

A, B, C, des chrestiens(1669) 

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1669) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David. Mis en rime franc̜oise"(1669) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Biblia sacra"(1669) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1668) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1668) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David"(1668) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1668) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1668) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David"(1668) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 8/42

data.bnf.fr

Page 9: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Les Pseaumes de David, mis en rime franç̜oise"(1667) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Tractatio de repudiis et divortiis, in qua pleraeque decausis matrimonialibus... incidentes controversiae exVerbo Dei deciduntur. Additur juris civilis Romanorumet veterum his de rebus canonum examen... ExTheodori Bezae... praelectionibus in priorem adCorinth. epistolam(1666) 

 

"Les Pseaumes de David, rime & prose"(1665) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1664) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1664) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1664) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

L'Histoire de la vie et mort de feu Mr Jean Calvin, fidèleserviteur de Jesus Christ, par Théodore de Bèze,augmentée de diverses pièces considérables, etsurtoutde plusieurs tesmoignages autentiques de sesadversaires qui servent à sa justification(1663) 

  Discours merveilleux de la vie, actions & deportemensde la Roine Catharine de Medicis(1663) 

 

"Hē Kainē Diathēkē tou Kyriou Hēmōn Iēsou Christou =Novum Testamentum Domini Nostri Jesu Christigraeco-latinum"(1663) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "L'Histoire de la vie et mort de feu Mr Jean Calvin, fidèleserviteur de Jesus Christ, par Théodore de Bèze ;augmentée de diverses pièces considérables, et surtoutde plusieurs témoignages autentiques de sesadversaires, qui servent à sa justification"(1663) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre

 

Discours merveilleux de la vie, actions & deportemensde la reyne Catherine de Medicis, mere de François II,Charles IX, Henry III, rois de France.(1663) 

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1662) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1662) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1661) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1660) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les CL. Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1660) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 9/42

data.bnf.fr

Page 10: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oyse"(1660) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Les Pseaumes de David, mis en rime françoise parClément Marot et Théodore de Bèze. - La Forme desprières ecclésiastiques... - Le Catéchisme... -Confession de foi faite d'un commun accord par lesÉglises réformées... de France. - Prières(1660) 

 

"Les Pseaumes de David, Mis en rime Franc̜oise, parClement Marot, et Theodore de Beze."(1658) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1658) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

L'Histoire de la vie et mort de feu Mr Jean Calvin, fidèleserviteur de Jesus Christ, par Théodore de Bèze,augmentée de diverses pièces considérables, etsurtoutde plusieurs tesmoignages autentiques de sesadversaires qui servent à sa justification(1657) 

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1657) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"L'Histoire de la vie et mort de Mr Jean Calvin..."(1657) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1656) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Histoire de la vie et de la mort de feu M. Jean Calvin,fidele serviteur de Jesus Christ(1656) 

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1655) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David mis en rime franc̜oise"(1655) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Hē Kainē Diathēkē = Novum Testamentum"(1654) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Éditeur scientifique

 

Johannis Calvini vita.... - [1](1654) 

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1654) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1652) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Tractatio de polygamia, in qua et ochini apostatae propolygamia, et montanistarum ac aliorum adversusrepetitas nuptias argumenta refutantur(1651) 

 

Tractatio de repudiis et divortiis, in qua pleraeque decausis matrimonialibus... incidentes controversiae exVerbo Dei deciduntur. Additur juris civilis Romanorumet veterum his de rebus canonum examen... ExTheodori Bezae... praelectionibus in priorem adCorinth. epistolam(1651) 

  "Les CL Pseaumes de David. Mis en rime franc̜oise"(1649) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 10/42

data.bnf.fr

Page 11: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Discours merveilleux de la vie actions & deportemensde Catherine de Medicis Royne mere ; declarant tousles moyens qu'elle a tenus pour usurper legouvernement du royaume de France & ruiner l'estatd'iceluy.(1649) 

  "Les CL. Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1649) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

De jure magistratuum in subditos et officio subditorumerga magistratus. - [2](1648) 

  De jure magistratuum in subditos et officio subditorumerga magistratus. - [2](1643) 

 

"Les Pseaumes de David. - [2]"(1643) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Jesu Christi Domini Nostri Novum Testamentum, siveNovum Foedus"(1642) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Éditeur scientifique

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1641) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1641) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Epistola. - [1](1640) 

  "Jesu Christi D. N. Testamentum Novum"(1640) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1638) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Theodori Bezae De pestis contagio et fuga dissertatio.Accessit Andreae Riveti ejusdem argumenti epistola...(1636) 

 

"Les Psaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1636) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Theodori Bezae de Pestis contagio et fuga dissertatio.Accessit Andreae Riveti ejusdem argumenti epistola...(1636) 

 

De Pestis contagio et fuga dissertatio...(1636) 

  "[D. N. Jesu-Christi Novum Testamentum ex postremaD. Bezae interpretatione]"(1633) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Novum D.N. Jesu Christi Testamentum"(1629) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Jesu Christi Domini nostri Novum Testamentum"(1627) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Tragédie françoise du sacrifice d'Abraham, ensembleles Quatrains du Sr de Pybrac(1626) 

  "Testamenti Veteris Biblia sacra"(1624) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Voir plus de documents de ce genre

 Data

 11/42

data.bnf.fr

Page 12: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Œuvres mixtes (76)

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XL(2015) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXVIII(2014) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXIX(2014) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXVII(2013) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXVI(2012) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXV(2011) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXXII(2009) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXIX(2007) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXVIII(2006) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXIV(2002) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXIII(2001) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXII(2000) 

 

Un grand de l'Europe(2000) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome XXI(1999) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze Tome XX(1998) 

  "Les Psaumes du pèlerin"(1998) de Roger Chapal avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Cinquante pseaumes de David"(1995) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Préfacier

  Correspondance de Théodore de Bèze T. XVII(1994) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze T. XVI(1993) 

  Correspondance de Théodore de Bèze T. XV(1991) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze T. XIV(1990) 

  Abraham sacrifiant(1990) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze T. XIII(1988) 

  Les vrais portraits des hommes illustres(1986) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze T. IX(1978) 

  Correspondance de Théodore de Bèze T. VIII(1976) 

 

Correspondance de Théodore de Bèze VII(1973) 

  Correspondance de Théodore de Bèze VI(1970) 

 

 Data

 12/42

data.bnf.fr

Page 13: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Abraham sacrifiant(1969) 

  Correspondance de Théodore de Bèze Tome II(1962) 

 

Theodori Bezæ Vezelii poemata(1757) 

  Theodori Bezae de germana Pronuntiatione graecaelinguae liber. - [3](1736) 

 

"Novum Testamentum Domini nostri Jesu Christi"(1724) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime francoise"(1710) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David"(1686) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1684) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Le Nouveau Testament, c'est a dire la Nouvelle alliancede Nostre Seigneur Jesus Christ"(1683) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Pseaumes qui se chantent les jours de cene"(1682) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"La Sainte Bible, qui contient l'Ancien et le NouveauTestament"(1678) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Préfacier

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1675) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Novum Testamentum Domini Nostri Jesu Christi"(1673) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1664) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1664) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Novi Testamenti libri historici graeci & latini, perpetuocommentario ex antiquitate, historiis, philologia,illustrati"(1662) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"La Bible, qui est toute la saincte Escriture du Vieil & duNouveau Testament"(1657) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Préfacier

  "Novi Testamenti libri historici graec. & lat. perpetuocommentario ex antiquitate, historiis, philologia,illustrati"(1652) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"D. N. Jesu Christi Testamentum Novum"(1647) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Biblia sacra"(1639) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 13/42

data.bnf.fr

Page 14: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"La Bible, qui est toute la saincte Escriture du Vieil et duNouveau Testament"(1638) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Préfacier

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1638) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Biblia sacra"(1628) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Biblia sacra Veteris et Novi Testamenti"(1627) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"D. N. Jesu Christi Testamentum Novum"(1626) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Novum D. N. Jesu Christi Testamentum"(1624) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1623) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "La Bible qui est toute la saincte Escriture du Vieil etNouveau Testament autrement l'ancienne et la nouvellealliance"(1616) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Préfacier

 

"Les Pseaumes de David mis en rime franc̜oise"(1614) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David mis en rime franc̜oise"(1614) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David mis en rime franc̜oise"(1612) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1606) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Biblia sacra graece, latine & germanice"(1596) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Testamenti Veteris Biblia sacra"(1593) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes de David, mis en rime franc̜oise"(1591) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "La Bible, qui est toute la saincte Escriture du Vieil & duNouveau Testament"(1588) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Préfacier

 

"Les vrais pourtraicts des hommes illustres en Piété etDoctrine, du travail desquels Dieu s'est servi...pourremettre sus la vraye religion...en divers pays de lachrestienté . Avec les descriptions de leur vie & leursfaits les plus mémorables."(1581) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  Les vrais Pourtraits des hommes illustres en piété etdoctrine(1581) 

 

"Les CL. Pseaumes de David mis en rime franc̜oise"(1577) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes mis en rime franc̜oise"(1570) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 14/42

data.bnf.fr

Page 15: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Les Pseaumes de David. Mis en rime franc̜oise"(1568) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "La Bible, qui est toute la saincte Escriture # contenantle Vieil & le Nouveau Testament"(1567) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Les Pseaumes mis en rime franc̜oise"(1563) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Les Pseaumes, mis en ryme franc̜oise"(1563) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"La Bible, qui est toute la saincte Escripture, contenantle Vieil & le Nouveau Testament # ou, la vieille &nouvelle alliance"(1560) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Pseaumes de David, traduits en rime francoise. - [1]"(1559) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Biblia utriusque testamenti"(1557) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Biblia utriusque Testamenti"(1557) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Annotateur

 

Œuvres musicales (674)

"Pseaume XLII"(2016) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Mélodies françaises du XXe siècle"(2015) de Erik Satie et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Mélodies françaises du XXe siècle"(2015) de Erik Satie et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Les psaumes de David"(2000) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

Ô Dieu donne-moi délivrance. - [2](1996) 

  Jamais ne cesserai. - [1](1996) 

 

6 psaumes(1991) 

  Les Comédiens(1986) 

 

"Les Psaumes en vers français avec leurs mélodies..."(1986) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Les Psaumes en vers français avec leurs mélodies..."(1986) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 15/42

data.bnf.fr

Page 16: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Vous connaissez le chemin"(1985) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Les Différentes styles de la musique religieuse enFrance 1"(1981) de Nicole Labelle et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Les Différentes styles de la musique religieuse enFrance 2"(1981) de Nicole Labelle et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Les Différentes styles de la musique religieuse enFrance 3"(1981) de Nicole Labelle et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

Messire Pierre estonné. - [39](1974) 

  "Seigneur, puis que m'as retiré. - [6]"(1973) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Peuples oyez, et l'aureille prestez. - [1]"(1973) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Or avons nous de noz oreilles. - [3]"(1973) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Alors qu'affliction me presse. - [5]"(1973) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Seigneur, je n'ay point le coeur fier. - [7]"(1973) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Seigneur, enten ma requeste. - [4]"(1972) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "O que c'est chose belle. - [2]"(1972) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"J'ay dit enmoy. - [3]"(1972) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Avec les tiens, Seigneur. - [7]"(1972) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

"Dieu pour fonder son tresseur habitacle. - [5]"(1972) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Misericorde a moy povre affligé. - [6]"(1972) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

 

 Data

 16/42

data.bnf.fr

Page 17: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Toutes gens, louez le Seigneur. - [8]"(1972) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Traducteur

  "Claude Goudimel.... Les 150 Psaumes d'après leséditions de 1568 et 1580. Transcription de PierrePidoux. [A 4 voix. Textes de Clément Marot et Théodorede Bèze]"(1969) de Claude Goudimel et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Claude Goudimel.... Les 150 Psaumes d'après leséditions de 1564 et 1565. Transcription de PierrePidoux. [A 4 voix. Textes de Clément Marot et deThéodore de Bèze]"(1967) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psalm 150 (based on an old French melody). Melody,with words by Théodore de Bèze, from the Frenchpsalter of 1562, English translation : 1632, ZoltánKodály. [A 3 voix de femmes]"(1966) de Zoltán Kodály avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Le fol malin en son coeur dit et croit. - [6]"(1965) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Du Seigneur les bontés sans fin je chanteray. - [12]"(1965) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Aye pitié de moy. - [7]"(1965) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Chantez à Dieu chanson nouvelle. - [13]"(1965) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Or sus, louez Dieu, tout le monde. - [9]"(1965) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Mon âme en Dieu tant seulement. - [8]"(1965) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"J'ayme mon Dieu, car lorsque j'ay erré. - [14]"(1965) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Après avoir constamment attendu. - [3]"(1965) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"A Dieu ma voix j'ay haussée. - [11]"(1965) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psalmus 25 [24] v vocum inaequalium., Jan P.Sweelinck.... arr. de Dr. R. Lagas. Paroles françaisesTh. de Bèze. Nederl. tekst H. Wimmenhove. DeutscherText Eberhard Thiel"(1962) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 17/42

data.bnf.fr

Page 18: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Psalmus 75 [74], IV vocum inaequalium., Jan P.Sweelinck.... arr. de Dr. R. Lagas. Paroles françaisesTh. de Bèze. Nederl. tekst Dr. J. P. N. Land. DeutscherText Eberhard Thiel"(1962) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psalmus 1, IV vocum inaequalium., Jan P. Sweelinck....arr. de Dr. R. Lagas. Paroles françaises Th. de Bèze.Nederl. tekst H. Wimmenhove. Deutscher Text EberhardThiel"(1961) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Psalmus 29 [28] v vocum inaequalium., Jan P.Sweelinck.... Paroles françaises Th. de Bèze. Nederl.tekst bew. H. Wimmenhove. Deutscher Text E. Thiel"(1961) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psalmus 24 [23], IV vocum inaequalium., Jan P.Sweelinck.... arr. de Dr. R. Lagas. Paroles françaisesTh. de Bèze. Nederl. tekst Dr J. P. N. Land. DeutscherText Eberhard Thiel"(1961) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Psalmus 9 IV vocum inaequalium., Jan P. Sweelinck....arr. de Dr. R. Lagas. Paroles françaises Th. de Bèze.English lyrics Noelle Barker. Nederl. tekst Johanna deGeus. [Avec réd. des voix au piano]"(1960) de Jan Pieterszoon Sweelinck et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  Jamais ne cessera(1960) 

 

Or sus, serviteurs du Seigneur(1960) 

  "Pseaumes"(1960) de Frank Martin et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Psalmus 20 [19] IV vocum inaequalium., Jan P.Sweelinck.... arr. de Dr R. Lagas. Paroles françaises Th.de Bèze. English lyrics Irene Gass. Nederl. tekstJohanna de Geus"(1959) de Jan Pieterszoon Sweelinck et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  Psaume 116(1958) 

 

"Psalmus 127 [- 126] (Versus 1-5) 4 vocuminaequalium, Jan P. Sweelinck.... [Paroles françaises(usées par Sweelinck) Théodore de Bèze. English textE. J. Kooij. Nederl. tekst bew. Johanna de Geus.Transcription en clefs modernes et indications pourl'exécution R. Lagas]"(1957) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psaume XLVIIe [46], Or, sus, tous humains, frappez envos mains. Mélodie de Loys Bourgeois. 1551. Parolesde Théodore de Bèze. Mis en motet par ClaudeGoudimel, 1566. Mis en partition et en notation usuelle,avec indications de mouvements et de nuances parHenri Gagnebin. [A 5 v.]"(1957) de Claude Goudimel et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 18/42

data.bnf.fr

Page 19: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Psalmus 44 [43] 4 vocum inaequalium., Jan P.Sweelinck.... [Paroles françaises (usées par Sweelinck)Théodore de Bèze. English text E. J. Kooij. Nederl.tekstbew. Johanna de Geus. Transcription en clefsmodernes et indications pratiques par Dr. R. Lagas]"(1956) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "J'ayme mon Dieu. - [14]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Or sus louez Dieu double monde. - [9]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Mon âme en Dieu tant seulement. - [8]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Qu'est-ce de l'homme, ô Dieu. - [15]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Après avoir constamment attendu. - [3]"(1955) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Aye pitié, aye pitié de moy. - [7]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Le fol malin en son coeur. - [6]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"A Dieu ma voix j'ay haussée. - [11]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psalmus 114 [113], versus I. Paroles françaises... :Théodore de Bèze. English text E. J. Kooij. Nederl.tekstbew. : Johanna de Geus, Jan P. Sweelinck... [A 4 v..Edition pratique par R. Lagas]"(1955) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Chantez à Dieu chanson nouvelle. - [13]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Du Seigneur les bontés. - [12]"(1955) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Aye pitié, aye pitié de moy. - [56]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Veilles [sic] Seigneur, estre recors. - [131]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Excause, ô mon Dieu, ma prière. - [54]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Vouloir m'est pris de mettre en escriture. - [100]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 19/42

data.bnf.fr

Page 20: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"O Dieu tout puissant sauve-moy. - [53]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "O Seigneur, loué sera. - [74]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O que c'est chose belle. - [91]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "O Dieu qui es ma forteresse. - [27]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Mon Dieu, l'ennemi m'environne. - [58]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Que Dieu se monstre seulement. - [67]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Vous tous princes et seigneurs. - [28]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Ainsi qu'on oit le cerf bruire. - [41]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Dès ma jeunesse ils m'ont fait mille assauts. - [128]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Or est maintenant. - [98]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Sus, qu'un chacun de nous sans cesse. - [104]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Tu as esté, Seigneur, notre retraite. - [89]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Dieu est assis en l'assemblee. - [81]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Seigneur, puis que m'as retiré. - [29]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Le Seigneur ta priere entende. - [20]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Seigneur, enten ma requeste. - [101]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Dieu no'soit doux et favorable. - [66]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Du Seigneur, les bontez. - [88]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 20/42

data.bnf.fr

Page 21: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Chantez de Dieu le renom. - [134]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Seigneur, garde mon droict. - [25]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Dieu des armes, combien. - [83]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Enten à ce que je veux dire. - [63]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Or sus, louez Dieu tout le monde. - [65]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Louëz Dieu car c'est chose bonne. - [146]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Toutes gens, louer le Seigneur. - [116]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "O Dieu éternel, mon Sauveur. - [87]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Seigneur le roy s'esjouyra. - [21]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "J'ay de ma voix à Dieu crié. - [141]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Or soit loué l'Eternel. - [149]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Vous tous qui la terre habitez. - [99]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Entre vous conseillers, qui estes. - [57]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Misericorde à moy, povre affligé. - [55]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Chantez à Dieu chanson nouvelle. - [148]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Louez Dieu car il est benin. - [105]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"C'est en ta tres saincte cité. - [47]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Mon coeur est dispos, ô mon Dieu. - [107]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 21/42

data.bnf.fr

Page 22: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Or sus, serviteurs du Seigneur. - [133]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Loué soit Dieu, ma force en tous alarmes. - [143]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"A Dieu ma voix j'ay haussée. - [76]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "J'aime mon Dieu, car lorsque j'ay crié. - [115]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"C'est en Judée proprement. - [75]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Après avoir constamment attendu. - [39]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Sus, mon âme, qu'on benie. - [145]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Avec les tiens, Seigneur, tu as fait paix. - [84]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Le Seigneur est la clarté qui m'adresse. - [26]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "O bienheureux qui juge sagement. - [40]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Du Seigneur Dieu en tous endroits. - [110]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Bienheureuse est la personne qui vit. - [118]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"J'ay dit en moy. - [38]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psalmus 122 [121 1 vers]. 4 vocum inaequalium, Jan P.Sweelinck.... [Paroles françaises Théodore de Bèze.English text Herbert Antcliffe. Nederl. tekstbew.Johanna de Geus. Transcription en clefs modernes etindications pour l'execution Dr. R. Lagas]"(1954) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Si est-ce que Dieu est tres-doux. - [72]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Helas, Seigneur, je te pri' sauve-moy. - [68]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Dieu mon honneur et ma gloire. - [108]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Tout homme qui son esperance. - [124]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 22/42

data.bnf.fr

Page 23: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"O Dieu, qui nous as deboutez. - [59]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "O Dieu ne soit plus à recoy. - [82]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Mon ame en Dieu tant seulement. - [61]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Jamais ne cesseray. - [33]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Dieu, la gloire qui t'est deuë. - [64]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "J'ay mis en toy mon esperance. - [70]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Enten à ce que je crie. - [60]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Incontinent que j'eu ouy. - [121]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Mon Dieu, mon roy, haut je t'esleveray. - [144]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Sois moy, Seigneur, ma garde et mon appuy. - [16]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Dieu je n'ay dieu fors que toy. - [62]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "D'où vient, seigneur, que tu nous as espars ?. - [73]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Dieu tu cognois qui je suis. - [138]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Dieu est regnant, de grandeur tout vestu. - [92]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Cent cinquante Pseaumes de David mis en rimefrancoise par Clément Marot et Théodore de Besze, etmis en musique à quatre, cinq, six, sept et huit partiespar Paschal de L'Estocart, de Noyon en Picardie, 1583.Faksimile-Nachdruck herausgegeben von Hans Holligerund Pierre Pidoux"(1954) de Pascal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Alors qu'affliction me presse. - [119]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 23/42

data.bnf.fr

Page 24: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"O Seigneur, à toy je m'escrie. - [140]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Chantez à Dieu chanson nouvelle. - [95]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Or avons-nous de nos aureilles. - [43]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "I' ay mis en toy mon esperance. - [30]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Sois ententif, mon peuple à ma doctrine. - [77]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "L'Eternel est régnant. - [96]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Psalmus 134 [133] 4 vocum inaequalium., Jan P.Sweelinck.... [Paroles françaises Théodore de Bèze.English text Herbert Antcliffe. Nederl. tekstbewJohanna de Geus. Edition pratique par R. Lagas]"(1954) de Jan Pieterszoon Sweelinck avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Di-moy malheureux qui te fies. - [51]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Pasteur d'Israël escoute. - [79]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "On a beau sa maison bastir. - [126]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Dieu donne moy délivrance. - [139]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Dieu pour fonder ton tres seur habitacle. - [86]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Combien est plaisant et souhaitable. - [132]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "O bien heureuse la personne. - [111]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Vous tous les habitans des cieux. - [147]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Peuples oyez, et l'aureilles prestez. - [48]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Alors que de captivité. - [125]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "O Dieu où mon espoir j'ay mis. - [69]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 24/42

data.bnf.fr

Page 25: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Chantez gayement. - [80]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Vers les monts j'ay levé mes yeux. - [120]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Seigneur, enten à mon bon droict. - [17]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Deba contre mes debaleurs. - [34]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Chantez à Dieu nouveau cantique. - [97]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "O Eternel, Dieu des vengeances. - [93]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Or peut bien dire Israel maintenant. - [123]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "A toy, ô Dieu, qui es là-haut aux cieux. - [122]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Louëz Dieu tout hautement. - [135]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Seigneur, je n'ay point le coeur fier. - [130]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Or sus, tous humains. - [46]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Sus, esgayons-nous au Seigneur. - [94]"(1954) de Paschal de L'Estocart avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Vous qui sur la terre habitez. - [29]"(1952) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psalmus 90 [89, 1-vers], 4 vocum inaequalium., Jan P.Sweelinck.... [Transcription en clefs modernes etindications pratiques B. van den Sigtenhorst Meyer.Texte de Théodore de Bèze. Trad. angl. de HerbertAntcliffe, holl. de Johanna de Geus]"(1952) de Jan Pieterszoon Sweelinck et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Psaume des camisards. - [92]"(1947) de Matthias Greiter avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  Psaume CXL. - [2](1943) 

 

Psaume XXXIV. - [1](1943) 

  "Trois psaumes. H 144"(1940) de Arthur Honegger avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 25/42

data.bnf.fr

Page 26: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Or sus, tous humains... Psaume XLVII. Parolesfrançaises de Théodore de Bèze. Chant seul."(1936) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psaume 96 : Chantez à Dieu chanson nouvelle, choeurà quatre voix mixtes. Texte de Théodore de Bèze. Chantseul."(1936) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"A l'Eternel nos louanges. - [1]"(1935) de Lowell Mason et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  Nos chants(1935) 

 

"Ornement. // Les // PSEAUMES MIS // EN RIMEFRAN-//COISE, // PAR CLEMENT MAROT ET // Theodorede Beze. // MIS EN MVSIQVE A QVATRE // parties parClaude Goudimel. // Marque // Par les heritiers deFrançois Jaqui. // M.D.LXV"(1935) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psaume LXV "O Dieu La gloire qui t'est deüe" (éditionde 1565). Paroles de Th. de Bèze. Harmonie de Cl.Goudimel. Révision par Alex Callier. [Choeur mixte etorgue]"(1931) de Claude Goudimel avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"À l'Éternel nos louanges. - [1]"(1930) de W. Howard Doane et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Le Psautier huguenot harmonisé. Mélodies duseizième siècle. Paroles choisies et révisées,accompagnement d'orgue-harmonium par J. Ver"(1918) de Joseph Ver avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Psaume XLII. Quemadmodum desiderat cervus..Paroles de Théodore de Bèze. Musique de Claude LeJeune"(1914) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psaume CXXXVIIIe (édition de 1565). Mélodie auténor, mise en rime française par Th. de Bèze. Mélodiede Loys Bourgeois. Harmonisé par Claude Goudinel"(1910) de Loys Bourgeois et autre(s) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

Que Dieu se montre. - [4](1909) 

  Que Dieu se montre. - [6](1909) 

 

"Psaume LXVIII. - [2]"(1909) de Matthias Greiter avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Psaume LXVIII. - [2]"(1909) de Matthias Greiter avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"O Dieu où mon espoir j'ai mis. - [2]"(1908) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Hélas, Seigneur (pseaume 69). Paroles de Théodore deBèze. Musique de Claude Le Jeune"(1906) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 26/42

data.bnf.fr

Page 27: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

"Contre moi ont grincé les dents. - [12]"(1900) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Tous chemins soyent glissans pour eux. - [7]"(1900) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Sus, ie te bénirai, mon Dieu. - [13]"(1900) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "I'alloi courbé comme feroit. - [11]"(1900) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"De honte soient tous esperdus. - [6]"(1900) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  "Mais tout plaisir puiss' advenir. - [17]"(1900) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Seigneur, tu les as veus aussi. - [15]"(1900) de Claude Le Jeune avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

  Psaume LII(1900) 

 

Psaume LXV(1900) 

  Psaume LXXXIX(1900) 

 

Voir plus de documents de ce genre

Manuscrits et archives (3)

"Saint Paul. Épîtres, texte grec et latin (Grec 107, )"avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre

  "Abraham sacrifiant (4-COL-83(556))"avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

"Lettre de Théodore de Bèze à Rudolf Gwalther (NAF22734)"avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur de lettres

 

Spectacles (1)

"Abraham sacrifiant"(1961) de Samuel Retz avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Auteur du texte

 

 Data

 27/42

data.bnf.fr

Page 28: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Adaptations réalisées à partir des œuvres de Théodore de Bèze (1519-1605) (26 ressources

dans data.bnf.fr) 

Œuvres musicales (26)

Psaume 92 Oh ! que c'est chose belle, choeur à quatrevoix mixtes. Texte imité de Théodore de Bèze.Harmonisation de Claude Goudimel. Chant seul.(1936) 

  Hélas ! Seigneur, je te pri' sauve moy(1601) 

 

Ainsi qu'on oit le cerf bruire(1601) 

  Helas, Seigneur, je te pri' sauve moi !. 1580(1580) 

 

Or peur bien dire Israel maintenant. 1580(1580) 

  Seigneur, je n'ai point le coeur fier. 1580(1580) 

 

O combien est plaisant et souhaitable. 1580(1580) 

  Mon Dieu, preste moi l'aureille. 1580(1580) 

 

Le Seigneur ta prière entende. 1580(1580) 

  Di moi, laheureux, qui te fies en ton authorité. 1580(1580) 

 

Misericorde à moi povre affligé. 1580(1580) 

  Mon ame en Dieu tant seulement. 1580(1580) 

 

O Dieu, la gloire qui t'est deuë t'attend dedans Sion.1580(1580) 

  Or sus, louez Dieu tout le monde. 1580(1580) 

 

Que Dieu se monstre seulement. 1580(1580) 

  O Dieu, où mon espoir j'ai mis. 1580(1580) 

 

Si est-ce que Dieu est très doux. 1580(1580) 

  O Dieu des armes. 1580(1580) 

 

Du Seigneur les bontez sans fin je chanterai. 1580(1580) 

  Sus, esgaions nous au Seigneur. 1580(1580) 

 

Chantez à Dieu nouveau cantique. 1580(1580) 

  Bienheureuse est la personne qui vit. 1580(1580) 

 

 Data

 28/42

data.bnf.fr

Page 29: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

À toi, ô Dieu, qui es là haut. 1580(1580) 

  Dix pseaumes de David. 1564(1564) 

 

Ainsi qu'on oit le cerf bruire. 1564(1564) 

  Psaumes. Livre 5(1562) 

 

Documents sur Théodore de Bèze (1519-1605) (31 ressources dans data.bnf.fr) 

Livres (22)

Correspondance de Th. deBèze (1539-1564)

 , Henri Meylan (1900-1978),Fernand Aubert(1879-1957), [S. l.] : [s. n.] ,[s. d.]

  Morality after Calvin(2017) 

 , Kirk M. Summers, NewYork (N.Y.) : Oxforduniversity press , cop. 2017

 

Théodore de Bèze(2009) 

 , Alain Dufour (1928-2017),Genève : Droz , 2009

  Théodore de Bèze(1519-1605)(2007) 

 , Genève : Droz , 2007  

Théodore de Bèze(2006) 

 , Alain Dufour (1928-2017),Genève : Droz , 2006

  Beyond what is written(2006) 

 , Jan Krans, Leiden : Brill ,2006

 

Faith, reason, andrevelation in TheodoreBeza, 1519-1605(2003) 

 , Jeffrey Charles Mallinson,Oxford : Oxford universitypress , 2003

  Histoire littéraire de laFrance Tome 42. -Fascicule 2(2002) 

 , Paris : Académie desinscriptions et belles-lettres : diff. De Boccard ,2002

 

Theodore Beza and thequest for peace in France,1572-1598(2000) 

 , Scott M. Manetsch, Leiden; Boston [Mass.] ; Köln :Brill , 2000

  Ronsard & Du Bellay versusBeze(1995) 

 , Malcolm Smith(1941-1994), Genève ;[Paris] : Droz , 1995

 

The Bolsec controversy onpredestination, from 1551to 1555 Vol. I(1993) 

 , Philip C. Holtrop, Lewiston(N.Y.) : E. Mellen , cop.1993

  The eucharist in Théodorede Bèze and St. Francis deSales(1993) 

 , William Marceau,Lewiston (N.Y.) ; Queenston(Ont.) ; Lampeter : E.Mellen , cop. 1993

 

Un siècle et demi d'histoireprotestante(1989) 

 , Entretiens d'Auxerre (03 ;1985), Paris : Ed. de laMaison des sciences del'homme , 1989

  The ecclesiology ofTheodore Beza(1978) 

 , Tadataka Maruyama,Genève : Droz ; [Paris] :[diffusion Champion] :[diffusion Minard] , 1978

 

 Data

 29/42

data.bnf.fr

Page 30: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

The Eucharistic theology ofTheodore Beza(1972) 

 , Jill Raitt, Atlanta, Ga. :Scholars press , 1972

  Théodore de Bèze(1960) 

 , Henri Clavier, Cahors :impr. A. Coueslant , 1960

 

Bibliographie des oeuvresthéologiques, littéraires,historiques et juridiques deThéodore de Bèze, publiéeavec la collaborationd'Alain Dufour(1960) 

 , Frédéric Gardy, Genève : E.Droz , 1960

  Théodore de Bèze(1949) 

 , Paul-Frédéric Geisendorf,Genève : Labor et fides ;Paris : Librairie protestante, 1949

 

Béza (Besze) Tivadarmásodik francia protestánszsoltárénekszerző(1932) 

 , Bálint Varga (1856-1943),Budapest : Sylvester , 1932

  [Recueil. Dossiersbiographiques Boutillier duRetail. Documentation surThéodore de Bèze](1880) 

 , Paris : Charavay ; Saint-Hippolyte-du-Fort : Enfamille , 1880-1929

 

Un resve de M. Th. de Beze.Dicté par lui-mesme(1864) 

 , Joseph Hornung(1792-1780), Théodore deBèze (1519-1605), [Genève]: [J.-C. Fick] , [1864]

  Theodor Beza nachhandschriftlichen Quellendargestellt(1843) 

 , Jean Guillaume Baum(1809-1878), Leipzig :Weidmann , 1843-1852

 

Images (8)

Théodore de Bèze(1519-1605)

 , [S.l.] : [s.n.] , [s.d.]   Portrait de Théodore deBèze, en buste, de 3/4dirigé à droite

 , Jacques Granthomme(1560?-16..)

 

Théodore de Bèze  , [17e siècle]   Portrait de Théodore deBèze, en buste, de 3/4dirigé à droite, dans unebordure ovale

 , Cornelis Cl Duysend  

Portrait de Théodore deBèze, en buste, de 3/4dirigé à gauche, dans unebordure ovale

 , Johann Hogenberg(graveur, 15..-16..), [S.l.] :[s.n.] , [s.d.]

  [Recueil. Fonds de laphotothèque de ladocumentation française.Portrait de Théodore deBèze](1958) 

 None  

Théodore de Bèze(1870) 

 , Adrienne Comparet(1742-1820), [Ca 1870]

  LE CONSISTOIRE / DEL'ERREVR DESOLÉ(1686) 

 , 1686  

 Data

 30/42

data.bnf.fr

Page 31: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Documents d'archives et manuscrits (1)

"Theordorus Beza Vezelius,Minister Verbi Divini inEcclesia Genevensi, AnnoMDXCV, Aet. 77" ; portraitde Théodore de Bèze (NAF22734)

 None  

Thèmes en relation avec Théodore de Bèze (1519-1605) (30 ressources dans data.bnf.fr) 

Religion (7)

Foi et raison   France -- 1562-1598 (Guerres de religion)  

Jésus-Christ -- Résurrection   Méditations  

Psaumes (musique) -- Psaume 42   Religion  

Théorie de la connaissance (religion)  

Auteurs (4)

Théodore de Bèze (1519-1605)   Érasme (1469-1536)  

François de Sales (saint, 1567-1622)   Pierre de Ronsard (1524-1585)  

Sciences de l'information et de la documentation (3)

Bibliographie   Ouvrages avant 1800  

Ouvrages pour la jeunesse  

 Data

 31/42

data.bnf.fr

Page 32: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Œuvres (2)

Bible   Bible. N.T.  

Savoir et érudition. Musées (2)

Théodore de Bèze (1519-1605)   Bible. N.T.  

Bible   Bibliographie  

Biographie   Correspondance  

Érasme (1469-1536)   Études comparatives  

Foi et raison   France -- 1562-1598 (Guerres de religion)  

François de Sales (saint, 1567-1622)   Jésus-Christ -- Résurrection  

Méditations   Musique  

Ouvrages avant 1800   Ouvrages pour la jeunesse  

Pléiade (16e siècle)   Politique et gouvernement -- France -- 16e siècle  

Psaumes (musique) -- Psaume 42   Régimes politiques  

Religion   Pierre de Ronsard (1524-1585)  

Théorie de la connaissance (religion)  

Philosophie (2)

Foi et raison   Théorie de la connaissance (religion)  

Science politique (2)

Politique et gouvernement -- France -- 16e siècle   Régimes politiques  

 Data

 32/42

data.bnf.fr

Page 33: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Musique (2)

Musique   Psaumes (musique) -- Psaume 42  

Littérature générale (2)

Biographie   Méditations  

Histoire de la France (2)

France -- 1562-1598 (Guerres de religion)   Politique et gouvernement -- France -- 16e siècle  

Organisations (1)

Pléiade (16e siècle)  

Histoire (1)

Biographie  

Auteurs en relation avec "Théodore de Bèze (1519-1605)" (265 ressources dans data.bnf.fr) 

Auteurs liés en tant que imprimeur-libraire (74)

Johann Aubry (15..-1600)   Jobst Heinrich Baak (16..-1729)  

Conrad Bade (1520-1562)   Joseph-Gérard Barbou (1723-1790?)  

Jacques Berjon (15..?-1559)   Mathieu Berjon (156.?-1641)  

David Berthelin (1619?-1685)   Jean Berthelin (1616?-1672)  

 Data

 33/42

data.bnf.fr

Page 34: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Barthélemy Berton (15..-1573)   Joan Blaeu (1596-1673)  

Willem Blaeu (1635-1701)   Willem Jansz Blaeu (1571-1638)  

Officine Bodmer   Jean Bonnefoy (1529?-1567)  

Thomas Bouchard (imprimeur, 15..-15..)   Nicolas Bourdin (1575-1644)  

Henri Boysset (imprimeur-libraire, 16..-16..)   Philippe Bureau (1621?-1674)  

Veuve de Jean Bureau (1600?-1681)   Veuve de Philippe Bureau (1635?-168.?)  

Gabriel Cartier (1542?-1618)   Antoine Cellier (1612?-1681)  

Antoine Cercia (imprimeur-libraire, 15..?-157.)   Pierre Chouet (1610-1676)  

Antoine Chuppin (15..-1609)   Abel Clémence (imprimeur, 15..-156.)  

Jan Colomp (16..-1673?)   Jean Crespin (1520?-1572)  

Pierre Davantès (1525?-1561)   Veuve de Pierre Delamotte (1621-1681)  

Pierre Des Hayes (15..-1659)   Jean Desplanches (15..-1595?)  

Michel Du Bois (1500?-1561)   Boudewijn Du Preys (1617?-1672?)  

Nicolas Édoard (imprimeur-libraire, 15..-156.?)   François Estienne (1536?-16..?)  

Henri Estienne (1528?-1598)   Robert Estienne (1503?-1559)  

David Geoffroy (1602?-1665)   Thomas Guérin (1529-1592)  

Jean Jannon (1580-1658)   Johannes Janssonius (1588-1664)  

Jean-Antoine Joallin (libraire, 15..-162.)   Bernhard Jobin (15..-1593?)  

Hendrick Laurensz (1588-1649)   Arnout Leers (1643-1701)  

Martin Le Jeune (15..-1584)   Jean Le Preux (1532?-1609)  

Étienne Lucas (162.?-1707)   Jean Mareschal (1510?-1590)  

Claude de Marne (15..-1610)   Pieter Mortier (1704-1754)  

Nicolas Oudot (1616-1692)   Samuel Périer (libraire, 161.?-168.?)  

Charles Pesnot (15..-1584)   Jean Petit (15..-1612)  

 Data

 34/42

data.bnf.fr

Page 35: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Pierre Pié de Dieu (imprimeur, 15..-16..)   Christophe Plantin (1520?-1589)  

Thomas Portau (15..-1623)   Antoine Reboul (imprimeur, 15..?-15..)  

Pierre de Saint-André (1555-1624)   Jacob Stoer (1540?-1610)  

Jean de Tournes (1504-1564)   Jean de Tournes (1539-1615)  

Samuel de Tournes (1628-1695)   Pieter Van Alphen (1633?-1708)  

Veuve d'Olivier de Varennes (imprimeur-libraire,16..-17..?)

  Eustache Vignon (1530-1588)  

Antoine Vincent (1500?-1568)   Antoine Vincent (153.?-1572?)  

Adriaan Vlacq (1600?-1667)   Héritiers d'André Wechel  

Henricus Wetstein (1649-1726)   Officine Wetstein  

Auteurs liés en tant que éditeur scientifique (53)

Konrad Ameln (1899-1994)   Fernand Aubert (1879-1957)  

Hippolyte Aubert (1865-1923)   Jean Guillaume Baum (1809-1878)  

Jean-Dominique Beaudin   Corneille Bonaventure Bertram (1531-1594)  

Reinhard Bodenmann   Jean Bonfils (1921-2007)  

Jacques Boussard (1910-1980)   Kevin Bovier  

Keith Cameron   Alexandre Cellier (1883-1968)  

Charles-Antoine Chamay   Jean Cherpont (1557-1586?)  

Claire Chimelli   Jean Crespin (1520?-1572)  

Monique Cuany   Eduard Cunitz (1812-1886)  

Pierre Davantès (1525?-1561)   Gérard Defaux (1937-2004)  

François Delsarte (1811-1871)   Alain Dufour (1928-2017)  

François Du Jon (1545-1602)   Max Engammare  

 Data

 35/42

data.bnf.fr

Page 36: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Henry Expert (1863-1952)   Henri Gagnebin (1886-1977)  

Hervé Genton   Kathleen M. Hall  

Alexandre de Henseler   Francis Higman (1935-2015)  

Robert McCune Kingdon (1927-2010)   Antoine de La Faye (1540-1615?)  

Roelof Lagas (1899-1968)   Antoine Lardenois  

Jean-François Larrouzé   Jeltine Lambertha Regina Ledegang-Keegstra  

Pierre Loyseleur (sieur de Villiers, 1530?-1590)   Alexandre Machard  

Henri Meylan (1900-1978)   Béatrice Nicollier-de Weck  

Pierre Pidoux (1905-2001)   Francis Rappart  

Rodolphe Reuss (1841-1924)   Gustave Revilliod (1817-1890)  

Mario Richter   Société du Musée historique de la Réformation.Genève, Suisse

 

Marguerite Soulié   Klaus Sturm  

Adolf Tobler (1835-1910)   Immanuel Tremellius (1510-1580)  

Arnaud Tripet   Mario Turchetti  

Polydore Vesson  

Auteurs liés en tant que auteur du texte (28)

Herbert Antcliffe (1875-1964)   Hippolyte Aubert (1865-1923)  

Niccolò Balbani (1522-1587)   Nicolas Barnaud  

Martin Bucer (1491-1551)   Heinrich Bullinger (1504-1575)  

Jean Calvin (1509-1564)   Capiton (1478-1541)  

Isaac Casaubon (1559-1614)   Antoine de Chandieu (1534?-1591)  

Cicéron (0106-0043 av. J.-C.)   Alain Dufour (1928-2017)  

 Data

 36/42

data.bnf.fr

Page 37: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Henri Estienne (1528?-1598)   Alfred Franklin (1830-1917)  

Claude Goudimel (1520?-1572)   Simon Grynaeus (1493-1541)  

Henri IV (roi de France, 1553-1610)   Joseph Hornung (1792-1780)  

Antoine de La Faye (1540-1615?)   Jan Pieter Nicolaas Land (1834-1897)  

Jacques Lect (1556-1611)   Clément Marot (1496-1544)  

Henri Meylan (1900-1978)   Caspar Olevianus (1536-1587)  

Guy Du Faur Pibrac (seigneur de, 1529-1584)   Johannes Sapidus (1490-1561)  

Jean de Serres (1540-1598)   Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)  

Auteurs liés en tant que traducteur (27)

Herbert Antcliffe (1875-1964)   Théodore de Blanc (16..-1726)  

Daniel Bourguet   George Buchanan (1506-1582)  

Jean Calvin (1509-1564)   Francesco Cattani Diaceti (1531-1595)  

Florent Chrestien (1541-1596)   Nicolas Colladon (15..?-1586)  

Valentin Conrart (1603-1675)   Pierre Dathenus (153.-1588)  

Luther Albert Dittmer   François Du Jon (1545-1602)  

Jean-Louis Dumas   Henri Estienne (1528?-1598)  

Johann Fischart (1546-1591)   Georges Frédéric Goguel (1808-1874)  

Arthur Golding (1536-1606)   Simon Goulart (1543-1628)  

François Hotman (1524-1590)   Frédéric Jamot  

Isidore Liseux (1835-1894)   Ambrosius Lobwasser (1515-1585)  

Clément Marot (1496-1544)   Olivétan (150.-1538)  

 Data

 37/42

data.bnf.fr

Page 38: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Sante Pagnino (1470-1541)   Antoine Teissier (1632-1712)  

Immanuel Tremellius (1510-1580)  

Auteurs liés en tant que compositeur (13)

Loys Bourgeois (1510?-1561?)   Thomas Champion (15..-1580?)  

Noë Faignient   Claude Goudimel (1520?-1572)  

Arthur Honegger (1892-1955)   Philibert Jambe de Fer (1515?-1566?)  

Zoltán Kodály (1882-1967)   Nicole Labelle  

Claude Le Jeune (1530?-1600)   Paschal de L'Estocart (1539?-158.?)  

Frank Martin (1890-1974)   Hugues Sureau (1510?-1575)  

Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)  

Auteurs liés en tant que auteur ou responsable intellectuel (11)

Loys Bourgeois (1510?-1561?)   Jean Caulery  

Richard Crassot (1530?-158.?)   Claude Goudimel (1520?-1572)  

Matthias Greiter (1495?-1550)   Philibert Jambe de Fer (1515?-1566?)  

Clément Janequin (1485?-1558)   Claude Le Jeune (1530?-1600)  

Pierre Pidoux (1905-2001)   Bernhard van den Sigtenhorst Meyer (1888-1953)  

Hubert Waelrant (1517?-1595)  

Auteurs liés en tant que annotateur (11)

Fernand Aubert (1879-1957)   Claude Baduel (1491-1561)  

Jacques Boussard (1910-1980)   Joachim Camerarius (1500-1574)  

 Data

 38/42

data.bnf.fr

Page 39: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

François Du Jon (1545-1602)   Robert McCune Kingdon (1927-2010)  

Augustin Marlorat (1506-1562)   Henri Meylan (1900-1978)  

Sante Pagnino (1470-1541)   Immanuel Tremellius (1510-1580)  

François Vatable (....-1546)  

Auteurs liés en tant que auteur présumé du texte (6)

Nicolas Barnaud   Hugues Doneau (1527-1591)  

Henri Estienne (1528?-1598)   Hubert Languet (1518-1581)  

Philippe de Mornay (1549-1623)   Jean de Serres (1540-1598)  

Auteurs liés en tant que ancien possesseur (6)

Jeanette Dwight Bliss (18..-1924)   Jacques Dupuy (1591-1656)  

Pierre Dupuy (1582-1651)   Romain Rolland (1866-1944)  

Charles-François Talon (15..?-1651)   Geneviève Thibault (1902-1975)  

Auteurs liés en tant que préfacier (6)

Jean Calvin (1509-1564)   Jaques Courvoisier (1900-1988)  

Robert McCune Kingdon (1927-2010)   Pierre Pidoux (1905-2001)  

Rodolphe Reuss (1841-1924)   Violaine Weben (1931-2010)  

 Data

 39/42

data.bnf.fr

Page 40: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Auteurs liés en tant que auteur du commentaire (5)

Jean Guillaume Baum (1809-1878)   Jean Calvin (1509-1564)  

Jean Cherpont (1557-1586?)   August Eduard Cunitz (1812-1866)  

Heinrich Moller (1528?-1589)  

Auteurs liés en tant que collaborateur (4)

Guillaume Feugueray (....-1613?)   Augustin Marlorat (1506-1562)  

Béatrice Nicollier-de Weck   Paul Toussain (1572-1634)  

Auteurs liés en tant que adaptateur (3)

Roger Chapal (1912-1998)   Marc-François Gonin (1921-2004)  

Clément Marot (1496-1544)  

Auteurs liés en tant que auteur adapté (3)

Capiton (1478-1541)   Philippus Melanchthon (1497-1560)  

Myconius (1488-1552)  

Auteurs liés en tant que autre (3)

Louis Budé (152.-1551)   Jean Calvin (1509-1564)  

Isaac Casaubon (1559-1614)  

Auteurs liés en tant que donateur (2)

Susan Dwight Bliss (18..-1966)   André Pirro (1869-1943)  

 Data

 40/42

data.bnf.fr

Page 41: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Auteurs liés en tant que dédicataire (2)

Henri IV (roi de France, 1553-1610)   Jacques I (roi d'Angleterre, 1566-1625)  

Auteurs liés en tant que harmonisateur (2)

François Delsarte (1811-1871)   Claude Goudimel (1520?-1572)  

Auteurs liés en tant que arrangeur (1)

Roelof Lagas (1899-1968)  

Auteurs liés en tant que relieur (1)

Masson-Debonnelle (1867-1885)  

Auteurs liés en tant que illustrateur (1)

Henri Lindegaard (1925-1996)  

Auteurs liés en tant que parolier (1)

Clément Marot (1496-1544)  

Auteurs liés en tant que auteur de la réduction musicale (1)

Antoine Lardenois  

Auteurs liés en tant que graveur (1)

Etienne Ficquet (1719-1794)  

 Data

 41/42

data.bnf.fr

Page 42: Théodore de Bèze (1519-1605)Leben des Theodor de Beza,... (1809) avec Théodore de Bèze (1519-1605) comme Autre Theodori Bezae,... Poemata (1757) Epistola magistri Benedicti Passavantii

Voir aussi (10 ressources dans data.bnf.fr) 

À la BnF (2)

Notice correspondante dans Catalogue général   Notice correspondante dans BP16  

Sur le Web (8)

Notice correspondante dans Référentiels d’autorités deBiblissima   Notice correspondante dans Dbpedia  

Notice correspondante dans IdRef   Notice correspondante dans ISNI  

Notice correspondante dans MusicBrainz   Notice correspondante dans VIAF  

Notice correspondante dans Wikidata   Notice correspondante dans Wikipedia Francophone  

 Data

 42/42

data.bnf.fr