RS-640 RS-540

Technologie d’impression Jet d’encre piézoélectrique

Support

Largeur 259 à 1625 mm 259 à 1371 mm

Epaisseur Maximum 1.0 mm avec papier protecteur

Diamètre extérieur rouleau Maximum 210 mm

Poids rouleau Maximum 40 kg Maximum 30 kg

Diamètre coeur 50,8 mm ou 76,2 mm

Largeur d’impression *1 Maximum 1615 mm Maximum 1361 mm

Cartouches d’encre

Types Encre Roland ECO-SOL MAX

Capacité 220 cc ou 440 cc

Couleur Quatre couleurs (cyan, magenta, jaune et noir)

Résolution d’impression (points par pouce) Maximum 1440 ppp

Précision de distance *2 *3 Erreur inférieure à ± 0,3 % de la distance parcourue ou ± 0,3 mm, selon la valeur la plus élevée.

Système d’échauffement du support *4Préchauffage d’impression, plage de réglage de la température préréglée : 30 à 45°C

Séchage, plage de réglage de la température préréglée : 30 à 50°C

Connectivité Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX, commutation automatique)

Fonction d’économie d’énergie Fonction veille automatique

Alimentation nécessaireAC 100 à 120V ± 10 %, 7,8 A, 50/60 Hz ou

AC 220 à 240V ± 10 %, 4,0 A, 50/60 HzAC 100-120V ± 10 %, 7,6 A, 50/60 Hz ouAC 220 à 240V ± 10 %, 3,9 A, 50/60 Hz

Consommation électriquePendant le fonctionnement Approx. 1030 W Approx. 980 W

En veille Approx. 16 W Approx. 16 W

Niveau de bruit acoustiquePendant le fonctionnement 64 dB ou moins (selon ISO 7779) 64 dB ou moins (selon ISO 7779)

En attente 40 dB ou moins (selon ISO 7779) 40 dB ou moins (selon ISO 7779)

DimensionsLargeur pied 2570 (l) x 740 (P) x 1103 (H) mm 2310 (l) x 740 (P) x 1103 (H) mm

Avec chariot à cartouches et pied 2570 (l) x 1000 (P) x 1103 (H) mm 2310 (l) x 1000 (P) x 1103 (H) mm

Poids (avec pied) 133 kg 122 kg

EnvironnementSous tension Température : 15 à 32°C (20°C ou plus préconisé), humidité : 35 à 80 % HR (pas de condensation)

Hors tension Température : 5 à 40°C, humidité : 20 à 80 % HR (pas de condensation)

AccessoiresPieds, cordon d’alimentation, pinces pour supports, brides pour supports, lame de rechange pour couteau de séparation,

kit de nettoyage, logiciel RIP, manuel de l’utilisateur, etc.

Système d’exploitationWindows Vista® Ultimate Service Pack 1 ou Business Service Pack 1 (édition 32 bits), Windows Vista Ultimate ou Business (édition 32 bits) ou Windows XP Professional Service Pack 2 ou 3, ou Windows® 2000 Service Pack 4

Unité centrale Pentium 4, 2.0 GHz ou plus rapide recommandé

RAM 1 Go ou plus recommandé (Windows Vista : 2 Go ou plus recommandés)

Carte vidéo et moniteur Une résolution de 1280 x 1024 ou plus est recommandée

Espace disque disponible

40 Go ou plus recommandés

Lecteur optique Lecteur DVD-ROM

Modèle Description

EncreECO-SOL MAX440 cc

ESL3-4MG Magenta, 440 cc

ESL3-4YE Jaune, 440 cc

ESL3-4CY Cyan, 440 cc

ESL3-4BK Noir, 440 cc

Modèle Description

EncreECO-SOL MAX220 cc

ESL3-MG Magenta, 220 cc

ESL3-YE Jaune, 220 cc

ESL3-CY Cyan, 220 cc

ESL3-BK Noire, 220 cc

Systèmeenrouleur

TU2-64Pour RS-640, rou-leaux jusqu’ à 30 kg

TU2-54Pour RS-540, rou-leaux jusqu’à 30 kg

TUC-2Contrôleur pour systèmes enrouleurs TU2-64 and TU2-54

There’s no Art like VersaArt.

Certifié ISO 14001:2004 et ISO 9001:2000Roland s’engage à améliorer constamment la qualité de ses produits et à respecter l’environnement.Dans le souci de préserver l’environnement et de ménager la santé des personnes, Roland travaille activement àl’élimination des solvants organiques dans la production, à la réduction et au recyclage des déchets, à la réductionde la consommation d’énergie et à l’achat de produits recyclés. Roland s’efforce constamment de fournirles produits les plus fiables possible.

Les produits Roland DG sur lesquels figure cette étiquetteenvironnementale sont jugés conformes aux critères del’entreprise en matière de respect de l’environnement,une série de normes conformes à la norme ISO 14021autodéclaration ou déclaration environnementale de type II.Pour tout complèment d’informations, n’hésitez à aller faireun tour sur www.rolanddg.com.

www.rolanddg.eu

Roland se réserve le droit d’apporter des changements aux caractèristiques, aux matériaux et aux accessoires sans préavis. Votre sortie d’impression peut faire l’objet de changements. Pour une qualité de sortie d’impression optimale, il peut s’avérer nécessaire de procéder à un entretien ponctuel. Veuillez contacter votre revendeur Roland pour tout complèment d’informations. Il n’est d’autre garantie que celle explicitement exprimée. Roland ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, qu’ils soient prévisibles ou non, provoqués par des défauts dans lesdits produits. L’ensemble des marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

REVENDEUR AUTORISÉ:

Spécifications

Configuration système Roland VersaWorks

Option pour RS-640/RS-540

*1 La longueur de l’impression est conditionnée par les limites du programme.*2 En utilisant un support préconisé par Roland, distance d’impression de 1 m, température : 25°C, humidité : 50 % HR.*3 Non garanti lorsque le préchauffage ou le séchage est utilisé.*4 Un préchauffage est nécessaire après la mise sous tension. Ceci peut nécessiter de 5 à 20 minutes, en fonction de l’environnement d’utilisation. La température préréglée peut ne pas être atteinte en raison de la température ambiante et de la largeur du média.

64” et 54” Imprimantes à jet d’encre

54" 64"

1103mm

740mm

Débit RS-640

Bannière

Vinyle

Panneau d’affichage

Haute vitesse

Haute vitesse

Standard

Standard

Haute qualité

Haute qualité

m2/h

21.4

12.7

4.9

13

10.4

4.9

16

There’s no Art like VersaArt.Réalisez de fantastiques images imprimées d’intérieur offrant une qualité photoréaliste.

Décorez des véhicules et accessoires qui attirent l’attention

RS-640 avec enrouleurs optionnels TU2-64 et TUC-2

Faites passer un message sur une bannière extérieure durable

Réalisez une qualité d’impression sans faille sur les rétroéclairages intérieurs

Occupez le centre de la scène grâce à un graphisme d’événement qui attire tous les regards

Attirez l’attention par de superbes présentoirs et publicités rétroéclairés

Les normes environnementales actuelles et futures dépassées

La technologie VersaArt est certifiée Energy Star et fonctionne sur une prise secteur normale sans nécessiter d’alimentation électrique supplémentaire. Des fonctions avancées optimisent la consommation en encre de la VersaArt, réduisant ainsi les déchets et les coûts opérationnels. Certifiée par le système de conformité environnementale Eco-Label de Roland, la gamme VersaArt a été évaluée avecsuccès pour ses performances environnementales.

Démarrage rapide et utilisation facile

La série VersaArt est très facile à utiliser. Novices comme professionnels apprécient sa courbe d’apprentissage courte et ses procédures de démarrage, d’utilisation et d’arrêt aisées. En outre, les cartouches d’encre 220/440 cc ne peuvent pas être confondues et sont faciles à manipuler, tandis que les tout nouveaux arbres à supports et brides peuvent supporter des rouleaux pesant jusqu’à 40 kg. VersaArt ne nécessite pour ainsi dire aucun entretien, ce qui permet d’augmenter la simplicité et la productivité. La VersaArt RS-640 mesure 2,6 m de largeur et 1,1 m de hauteur et prend facilement place dans presque tous les petits ateliers. L’extension de votre environnement de production est également facile, parce que les procédures de démarrage et d’utilisation sont les mêmes sur toutes les imprimantes à jet d’encre.

De puissants outils de productivité

Conçu à partir du dernier Adobe PostScript Engine, le logiciel RIP professionnel VersaWorks de Roland prend en charge la technologie Intelligent Pass Control de Roland pour une qualité d’image parfaite, même à des vitesses d’impression très élevées. Parmi ses nombreuses fonctions, VersaWorks inclut le système de couleurs Roland pour une correspondance précise des couleurs d’accompagnement et offre des options avancées de rognage, d’incrustation et de mosaïque. VersaWorks comprend également l’impression de données variables, le procédé préréglé Max Impact™ pour un contraste plus riche des couleurs, le support intégré de profils ICC, des outils de réglage du niveau d’encre et des capacités d’épreuvage informatique. VersaWorks prend en charge les systèmes d’exploitation Windows Vista® et Windows 2000/XP et fonctionne sans accroc avec les logiciels de création graphique les plus répandus tels qu’Adobe Illustrator, Photoshop et CorelDRAW. VersaWorks permet de contrôler jusqu’à quatre imprimantes Roland à partir d’un seul ordinateur personnel. En outre, la fonction de mise à jour automatique Roland@NET vous garantit un accès permanent aux dernières versions logicielles et aux derniers profils médias disponibles.

Une machine offrant nos solutions les plus sophistiquées

Les imprimantes VersaArt RS-640 et RS-540 et leur encre ECO-SOL MAX® ont été conçues pour tirer parti de la technologie inégalée de Roland dans le domaine de l’impression à jet d’encre grand format afin de donner à votre entreprise un avantage sur ses concurrentes. Découvrez de nouvelles applications rentables allant des épreuves, reproductions photographiques et affiches intérieures de haute qualité jusqu’à d’étonnants lettrages de véhicules, bannières et enseignes pour l’extérieur; tous réalisés avec une seule et même machine. Les tirages réalisés sur VersaArt offrent une qualité d’image sans égale grâce à la technologie Intelligent Pass Control™ de Roland, un système exclusif de distribution tridimensionnelle d’encre qui contrôle avec précision la taille et le positionnement de chaque gouttelette pour obtenir des résultats remarquablement lisses. Faites votre choix parmi un large éventail de supports,parmi lesquels les nouveaux tissus bon marchétrès prisés destinés au lettrage souple et lestextiles. Faites passer votre productivité à lavitesse supérieure grâce à des vitessesd’impression allant jusqu’à 12,7 m²/h enmode standard.

Roland DG - Votre partenaire maintenant et dans le futur

La priorité numéro un de notre société est de vous fournir des produits offrant une qualité et une fiabilité irréprochables et les niveaux de service élevés dont vous avez besoin.

54" 64"

1103mm

740mm

Débit RS-640

Bannière

Vinyle

Panneau d’affichage

Haute vitesse

Haute vitesse

Standard

Standard

Haute qualité

Haute qualité

m2/h

21.4

12.7

4.9

13

10.4

4.9

16

There’s no Art like VersaArt.Réalisez de fantastiques images imprimées d’intérieur offrant une qualité photoréaliste.

Décorez des véhicules et accessoires qui attirent l’attention

RS-640 avec enrouleurs optionnels TU2-64 et TUC-2

Faites passer un message sur une bannière extérieure durable

Réalisez une qualité d’impression sans faille sur les rétroéclairages intérieurs

Occupez le centre de la scène grâce à un graphisme d’événement qui attire tous les regards

Attirez l’attention par de superbes présentoirs et publicités rétroéclairés

Les normes environnementales actuelles et futures dépassées

La technologie VersaArt est certifiée Energy Star et fonctionne sur une prise secteur normale sans nécessiter d’alimentation électrique supplémentaire. Des fonctions avancées optimisent la consommation en encre de la VersaArt, réduisant ainsi les déchets et les coûts opérationnels. Certifiée par le système de conformité environnementale Eco-Label de Roland, la gamme VersaArt a été évaluée avecsuccès pour ses performances environnementales.

Démarrage rapide et utilisation facile

La série VersaArt est très facile à utiliser. Novices comme professionnels apprécient sa courbe d’apprentissage courte et ses procédures de démarrage, d’utilisation et d’arrêt aisées. En outre, les cartouches d’encre 220/440 cc ne peuvent pas être confondues et sont faciles à manipuler, tandis que les tout nouveaux arbres à supports et brides peuvent supporter des rouleaux pesant jusqu’à 40 kg. VersaArt ne nécessite pour ainsi dire aucun entretien, ce qui permet d’augmenter la simplicité et la productivité. La VersaArt RS-640 mesure 2,6 m de largeur et 1,1 m de hauteur et prend facilement place dans presque tous les petits ateliers. L’extension de votre environnement de production est également facile, parce que les procédures de démarrage et d’utilisation sont les mêmes sur toutes les imprimantes à jet d’encre.

De puissants outils de productivité

Conçu à partir du dernier Adobe PostScript Engine, le logiciel RIP professionnel VersaWorks de Roland prend en charge la technologie Intelligent Pass Control de Roland pour une qualité d’image parfaite, même à des vitesses d’impression très élevées. Parmi ses nombreuses fonctions, VersaWorks inclut le système de couleurs Roland pour une correspondance précise des couleurs d’accompagnement et offre des options avancées de rognage, d’incrustation et de mosaïque. VersaWorks comprend également l’impression de données variables, le procédé préréglé Max Impact™ pour un contraste plus riche des couleurs, le support intégré de profils ICC, des outils de réglage du niveau d’encre et des capacités d’épreuvage informatique. VersaWorks prend en charge les systèmes d’exploitation Windows Vista® et Windows 2000/XP et fonctionne sans accroc avec les logiciels de création graphique les plus répandus tels qu’Adobe Illustrator, Photoshop et CorelDRAW. VersaWorks permet de contrôler jusqu’à quatre imprimantes Roland à partir d’un seul ordinateur personnel. En outre, la fonction de mise à jour automatique Roland@NET vous garantit un accès permanent aux dernières versions logicielles et aux derniers profils médias disponibles.

Une machine offrant nos solutions les plus sophistiquées

Les imprimantes VersaArt RS-640 et RS-540 et leur encre ECO-SOL MAX® ont été conçues pour tirer parti de la technologie inégalée de Roland dans le domaine de l’impression à jet d’encre grand format afin de donner à votre entreprise un avantage sur ses concurrentes. Découvrez de nouvelles applications rentables allant des épreuves, reproductions photographiques et affiches intérieures de haute qualité jusqu’à d’étonnants lettrages de véhicules, bannières et enseignes pour l’extérieur; tous réalisés avec une seule et même machine. Les tirages réalisés sur VersaArt offrent une qualité d’image sans égale grâce à la technologie Intelligent Pass Control™ de Roland, un système exclusif de distribution tridimensionnelle d’encre qui contrôle avec précision la taille et le positionnement de chaque gouttelette pour obtenir des résultats remarquablement lisses. Faites votre choix parmi un large éventail de supports,parmi lesquels les nouveaux tissus bon marchétrès prisés destinés au lettrage souple et lestextiles. Faites passer votre productivité à lavitesse supérieure grâce à des vitessesd’impression allant jusqu’à 12,7 m²/h enmode standard.

Roland DG - Votre partenaire maintenant et dans le futur

La priorité numéro un de notre société est de vous fournir des produits offrant une qualité et une fiabilité irréprochables et les niveaux de service élevés dont vous avez besoin.

RS-640 RS-540

Technologie d’impression Jet d’encre piézoélectrique

Support

Largeur 259 à 1625 mm 259 à 1371 mm

Epaisseur Maximum 1.0 mm avec papier protecteur

Diamètre extérieur rouleau Maximum 210 mm

Poids rouleau Maximum 40 kg Maximum 30 kg

Diamètre coeur 50,8 mm ou 76,2 mm

Largeur d’impression *1 Maximum 1615 mm Maximum 1361 mm

Cartouches d’encre

Types Encre Roland ECO-SOL MAX

Capacité 220 cc ou 440 cc

Couleur Quatre couleurs (cyan, magenta, jaune et noir)

Résolution d’impression (points par pouce) Maximum 1440 ppp

Précision de distance *2 *3 Erreur inférieure à ± 0,3 % de la distance parcourue ou ± 0,3 mm, selon la valeur la plus élevée.

Système d’échauffement du support *4Préchauffage d’impression, plage de réglage de la température préréglée : 30 à 45°C

Séchage, plage de réglage de la température préréglée : 30 à 50°C

Connectivité Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX, commutation automatique)

Fonction d’économie d’énergie Fonction veille automatique

Alimentation nécessaireAC 100 à 120V ± 10 %, 7,8 A, 50/60 Hz ou

AC 220 à 240V ± 10 %, 4,0 A, 50/60 HzAC 100-120V ± 10 %, 7,6 A, 50/60 Hz ouAC 220 à 240V ± 10 %, 3,9 A, 50/60 Hz

Consommation électriquePendant le fonctionnement Approx. 1030 W Approx. 980 W

En veille Approx. 16 W Approx. 16 W

Niveau de bruit acoustiquePendant le fonctionnement 64 dB ou moins (selon ISO 7779) 64 dB ou moins (selon ISO 7779)

En attente 40 dB ou moins (selon ISO 7779) 40 dB ou moins (selon ISO 7779)

DimensionsLargeur pied 2570 (l) x 740 (P) x 1103 (H) mm 2310 (l) x 740 (P) x 1103 (H) mm

Avec chariot à cartouches et pied 2570 (l) x 1000 (P) x 1103 (H) mm 2310 (l) x 1000 (P) x 1103 (H) mm

Poids (avec pied) 133 kg 122 kg

EnvironnementSous tension Température : 15 à 32°C (20°C ou plus préconisé), humidité : 35 à 80 % HR (pas de condensation)

Hors tension Température : 5 à 40°C, humidité : 20 à 80 % HR (pas de condensation)

AccessoiresPieds, cordon d’alimentation, pinces pour supports, brides pour supports, lame de rechange pour couteau de séparation,

kit de nettoyage, logiciel RIP, manuel de l’utilisateur, etc.

Système d’exploitationWindows Vista® Ultimate Service Pack 1 ou Business Service Pack 1 (édition 32 bits), Windows Vista Ultimate ou Business (édition 32 bits) ou Windows XP Professional Service Pack 2 ou 3, ou Windows® 2000 Service Pack 4

Unité centrale Pentium 4, 2.0 GHz ou plus rapide recommandé

RAM 1 Go ou plus recommandé (Windows Vista : 2 Go ou plus recommandés)

Carte vidéo et moniteur Une résolution de 1280 x 1024 ou plus est recommandée

Espace disque disponible

40 Go ou plus recommandés

Lecteur optique Lecteur DVD-ROM

Modèle Description

EncreECO-SOL MAX440 cc

ESL3-4MG Magenta, 440 cc

ESL3-4YE Jaune, 440 cc

ESL3-4CY Cyan, 440 cc

ESL3-4BK Noir, 440 cc

Modèle Description

EncreECO-SOL MAX220 cc

ESL3-MG Magenta, 220 cc

ESL3-YE Jaune, 220 cc

ESL3-CY Cyan, 220 cc

ESL3-BK Noire, 220 cc

Systèmeenrouleur

TU2-64Pour RS-640, rou-leaux jusqu’ à 30 kg

TU2-54Pour RS-540, rou-leaux jusqu’à 30 kg

TUC-2Contrôleur pour systèmes enrouleurs TU2-64 and TU2-54

There’s no Art like VersaArt.

Certifié ISO 14001:2004 et ISO 9001:2000Roland s’engage à améliorer constamment la qualité de ses produits et à respecter l’environnement.Dans le souci de préserver l’environnement et de ménager la santé des personnes, Roland travaille activement àl’élimination des solvants organiques dans la production, à la réduction et au recyclage des déchets, à la réductionde la consommation d’énergie et à l’achat de produits recyclés. Roland s’efforce constamment de fournirles produits les plus fiables possible.

Les produits Roland DG sur lesquels figure cette étiquetteenvironnementale sont jugés conformes aux critères del’entreprise en matière de respect de l’environnement,une série de normes conformes à la norme ISO 14021autodéclaration ou déclaration environnementale de type II.Pour tout complèment d’informations, n’hésitez à aller faireun tour sur www.rolanddg.com.

www.rolanddg.eu

Roland se réserve le droit d’apporter des changements aux caractèristiques, aux matériaux et aux accessoires sans préavis. Votre sortie d’impression peut faire l’objet de changements. Pour une qualité de sortie d’impression optimale, il peut s’avérer nécessaire de procéder à un entretien ponctuel. Veuillez contacter votre revendeur Roland pour tout complèment d’informations. Il n’est d’autre garantie que celle explicitement exprimée. Roland ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, qu’ils soient prévisibles ou non, provoqués par des défauts dans lesdits produits. L’ensemble des marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

REVENDEUR AUTORISÉ:

Spécifications

Configuration système Roland VersaWorks

Option pour RS-640/RS-540

*1 La longueur de l’impression est conditionnée par les limites du programme.*2 En utilisant un support préconisé par Roland, distance d’impression de 1 m, température : 25°C, humidité : 50 % HR.*3 Non garanti lorsque le préchauffage ou le séchage est utilisé.*4 Un préchauffage est nécessaire après la mise sous tension. Ceci peut nécessiter de 5 à 20 minutes, en fonction de l’environnement d’utilisation. La température préréglée peut ne pas être atteinte en raison de la température ambiante et de la largeur du média.

64” et 54” Imprimantes à jet d’encre