THE SAFETY @ CPPM

Newcomers Information Meeting, October 27, 2015 Sylvain Henry

INTRODUCTION 2

L’activité de recherche pour passionnante qu’elle soit n’est pas exempte deRisques:The research activity is exciting (?) but not free of risks:

Risques d’origine électrique - Electrical hazards Incendie - Fire Manutention, déplacement d'objets - Handling Travaux mécaniques - Mechanical work Rayonnements ionisants - Radioactivity Lasers Produits chimiques - Chemicals Trajets, déplacements - Trips Travail sur écran - Desk and screen work Chute – Fall down …

► Main risks for CPPM

Risques d’origine électrique - Electrical hazards Travaux mécaniques - Mechanical work

RISKS IN PICTURES….

Travaux mécaniques - Mechanical work

Incendie - Fire

RISKS IN PICTURES….

Chutes – Falling down

RISKS IN PICTURES….

Manutention, déplacement d'objets ?- Handling?

RISKS IN PICTURES….

? ? ? ? - ? ? ? ?

3

Se croire en sécurité est risqué / Believe you are safe is not safe !

Nouveaux Entrants= nouvel environnement / new environment

Nouveaux Entrants= nouveaux collègues / new peoples

Nouveaux Entrants= nouveaux outils / new tools

Nouveaux Entrants= nouvelles méthodes de travail / new processes

Etes vous concernés ? Concerned ?

Facteurs aggravants / aggravating factors

Manque d’information, d'encadrement / Lack of information, supervision travail effectué dans la précipitation / in rush work

Faible ancienneté ► Risque x2 New comers► Risk x2

Some CNRS* Numbers… * 25000 persons 4

Ages

distribution

Numbers of accidentsroad

accident

Work accident

work trip

diseases

Some CNRS Numbers… 5

personal fall

handling

road accident

bike accident

head

eyes

upper limbs

hand

footlower limbs

trunk

Injuries

Accident origins

La réglementation / regulation 6

L'employeur organise une formation pratique et appropriée à la sécurité au bénéfice des:The employer organizes a practical and appropriate training for:1 Travailleurs qu'il embauche / new comers2 Travailleurs qui changent de poste de travail / workers who change jobCette formation est répétée périodiquement / Training repeated periodically

Informer les nouveaux arrivants des dispositions du règlement intérieur, des risques particuliers de l'unité et des méthodes de travail les plus sûres

Inform newcomers about rules, specific risks of the unit and safer methods

Le directeur représente l’employeur (dans le sens du code du travail)Pénalement et civilement responsible / Criminally and civilly liable■ Veille à la sécurité et la santé des agents / Ensure safety and health of workers■ à la conservation du matériel confié / Conservation given material■ et la protection de l'environnement / Environment protection

Article

L4141-2

L'assistant de prévention assiste et conseille le directeur dans la démarche d’évaluation des risques, met en place une politique de prévention et met enœuvre les règles de sécurité et d'hygiène au travailThe safety officer assist and advise the director for risk assessment, prevention policy and implementation of safety and health at work

Droit & Obligations de l'agent / Law & duty for the worker 7

Tout agent, stagiaire, visiteur est tenu de suivre les consignes du directeur de labo, données directement ou indirectementAny agent, trainee, visitor must follow the (directly or indirect) instructions of the director

L'agent est responsable des ses faits et gestes, notamment s'il agit en connaissance de causeThe agent is responsible for his actions, especially if it is knowingly

En cas de danger grave et imminent, un agent peut quitter une situation de travailIn case of serious and imminent danger, an officer may leave a work situation■ Pourvu que son départ n'entraîne pas des risques plus importants

Provided his departure does not result in greater risks■ En informant son supérieur de suite / Informing his superior■ Une enquête sera menée / Investigation will be done

Réseau de prévention / Safety network 8

APSafety officer

Medecin de prévention

Ingenieur RegionalPŕevention et Securite

Comite SpecialHygiene et Securite

Direction du

laboratoire

Groupe Hygiène et Sécurité

SafetyCommittee

Personne compétente en radioprotection

Référent Sécurité Laser

Référent Risque Chimique

Personne ayant une habilitation électrique

Secouristes (17 pers.)Rescuers

Serre-files (17 pers.) Evacuation (fire)

Intervention Feu (10 pers.)Intervention (fire)

Lab

ora

tory

leve

lR

eg

ion

alle

vel

Service générauxGeneral service

Nat

ion

alle

vel

Coordination NationalePrevention et Securite

Comite Hygiene et Securite

Comite Technique Paritaire

Coordinationmédicale

Medecine du travail / work doctor 9

■ Première visite puis visite annuelleInitial examination then annual visit

■ Consultable à tout momentAvailable at any time

■ Examens réguliers pour personnes exposéesRegular examinations for people at risk

■ Organisation des premiers secoursOrganization of first aid■ Prévention maladies (professionnelles), dépistage

Professional disease prevention, détection■ Prenez rendez-vous en cas de grossesse !

Make an appointment if you are pregnant!

Risque Incendie / Fire risk

Prévenir et éviter la propagation des incendiesPrevent and avoid the spread of fire

■ limiter stockage de matériaux ou produits inflammables

limit storage of flammable materials■ proscrire tout stockage de papier ou emballages dans les gaines techniquesproscribe storage of paper or packaging in ducts■ proscrire tout stockage devant les portes anti-feu et les sorties de secoursproscribe storage in front of fire doors and emergency exits■ vérifier la qualité des circuits électriques (sur les bancs de tests, expériences, ...)check electric circuits

Lutter contre un début d'incendie / Fight against a fire

■ garder son calme / keep calm

■ donner l'alarme (entourage, service gén.) / alarm (neighbor, general services)■ utiliser les moyens d'extinction à disposition / use extinguishers available

Extincteurs à eau pulvérisée / water extinguishersExtincteurs à poudre / Powder extinguishersExtincteurs à CO2 / CO2 extinguishers

■ Si le feu est trop important → fermer portes et fenêtres, arrêter ventilations, fermer vannes,couper l'alimentation électrique, evacuer bouteilles de gazIf the fire is too large → close doors and windows, shut vents, close valves, disconnect the power

supplies, evacuate gas,…

Evacuation■ Suivez les serres-files / Aider les autres / Rassemblement devant le bâtiment

10

Risque chimique / Chemical risk

■ L'entrée de produits dangereux est fortement réglementée et tout produit doit être consigné dans le registre « matières dangereuses » dès son arrivée au labo (bureau 121)The entry of unsafe products is highly regulated and all products must be recorded in the "hazardous materials" register upon arrival at the lab (Room 121)

■ Toute utilisation professionnelle d'un produit dangereux (« chimique ») donne lieu à une analyse de risques et une fiche d'exposition annuelle, signée par le directeur d'unitéAny professional use of a chemical product gives rise to a risk analysis and a record annual exposure, signed by the head of unit

■ Le CPPM dispose d'un local de stockage des produits chimiques: pièce 161 à l'entrée de l'atelier de mécaniqueThe CPPM has a storage room of chemicals: room 161

■ Le CPPM à un Référent Risque ChimiqueThe CPPM has a contact person for chemicals

Référent Risque Chimique Fabrice Gallogallo@cppm.in2p3.fr

Phone 7224 Office 164

11

Travail sur écran / Desk and screen work

■ Vérifiez votre position optimaleCheck your optimal position

■ Demandez si equipement pas adaptéAsk if equipment not suitable

■ Parlez-en au médecin de travailen cas de douteIn case, talk to work doctor

■ Favorise l’apparition de douleur dans le dos, la nuque, les épaules, au poignet,.. Promotes pain in the back, neck, shoulders, wrists ..

12

Manutention / Handling

Les risques: accidents de service et maladies professionnellesRisks: accidents and occupational diseases serviceLombalgies aiguës et/ou chroniques / low back painÉcrasements / crashesEntorses, fractures / sprains, fracturesTroubles musculo squelettiques / Musculoskeletal disorders….

Que faire / What to do ■ Diviser les charges lourdes / Divide heavy load■ Consultez le guide / See the guidebook■ Demandez de l'aide (matériel de levage, outils →services généraux)

Ask for help ( tools → general services)■ Privilégier la manutention mécanique / promote mechanical handling■ Assurez-vous de maîtriser les installations que vous voulez utiliser (échelles, outils)

Make sure you control the facilities you want to use (ladders, tools)■ Assurez-vous d’être habilités pour les outils de manutention mécanique (pont roulant, chariot,…)

Make sure you have the autorisation to use the handling tools (crane, forklift,…)■ Utilisez les Equipement de Protection Individuel (casque, gants, chaussures, lunettes, …)

Use the Individual Protective Equipment (helmet, gloves, shoes, sunglasses,..)■ Ou demandez juste aux services généraux de faire le job…

Or just ask the general services to do the job…

1/3 des AT 13

Risques particuliers au CPPM / CPPM specific risks

Carreaux glissants !Slippery tiles!

Fenêtres: doigt coincé, ongle arrachéWindows: stuck finger, fingernail ripped

14

Registre H&S / Safety register

Les principaux objectifs du registre santé et sécurité au travail sont:Main goals are: Signaler une situation anormale ou susceptible de porter atteinte soit à

l’intégrité physique, soit à la santé des personnes.Report an abnormal situation that could affect safety

Assurer la traçabilité des problèmes / Insure traceability of problems Conserver un historique de ces signalements pour l’exploiter dans le bilan annuel

de prévention des risques / Keep a history for annual report S’inscrire dans la politique de prévention en matière de santé, sécurité et de

condition de travail / In line with prevention policy on health, safety and working conditions

Les observations peuvent par exemple avoir pour objet / Objects: Aménagement locaux, stockage / equipment, storage Equipement de protection / Protective equipment Incident, Accident, Situations à risques / Incident, accident, risky situations Les conditions de travail : bruit, éclairage, ventilation, espaces de travail,

manutentions, travail sur écran... / Working conditions: noise, lighting, ventilation, work areas, handling, work on screen ..

Disponible à l'acceuil24h/24 Available @ reception 24h/24

15

Conduite à tenir en cas d'accident / In case of accident

■ Pompiers (feu, accident corporel): 18■ Services généraux 1er étage (121)■ Secouriste(s) / Rescuers■ En cas de feu :

■ Coup de poing à chaque étage / Punch on each floor■ Alerter l'entourage, aider les personnes immobilisées

Alert, help people■ En cas de fumée dense, évacuer le bâtiment en se

tenant près du sol In smoke, evacuate the building by holding close to the ground.

■ Guider les pompiers à leur arrivée / Guide the fire crew

■Pompiers (feu, accident corporel) 18■ Services généraux 7204 & 7205■ AP 7220■ PCR 7225■ Experte Laser 7664■ Risque Chimique 7224■ Accueil CPPM 7329■ Gardien Campus Luminy (24h/24): 04 91 82 90 96

Use

ful N

um

be

rs

16

Plans du CPPM / CPPM maps 17

Point de rassemblementAssembly point

Consignes générales / General Instructions

Fixées dans le réglement intérieur du labo Laid down in the internal rules of the lab

■ Horaires : 8h30-12h30 / 13h30-17h30 (16h00 ve)

■ Travail isolé interdit sans autorisation & pour travaux dangereuxIsolated work prohibited without authorization & for hazardous work

■ Consignes spécifiques à chaque type de risqueSpecific instructions for each type of risk

■ Contractuelles pour toute personne travaillant au labo. Lisez-les !Contractual for anyone working in the lab. Read them!

https://marintra.in2p3.fr/?q=fr/content/règlement-intérieur

18

Obligations: stokage / Obligations: storage 19

Radioactivité / Radioactivity 20

Laser 21

Mécanique / Mechanics 22

23Gestion des déchets / Waste Management

Les matériaux suivants ne sont pas des déchets à éliminer via les poubellesgénérales mais doivent subir un traitement spécial :The following materials are not to eliminate through the generaml trash:

Produits chimiques / Chemicals(peintures, solvants, matières dangereuses, huiles, piles, accumulateurs, ...)

Déchets électroniques / electronic waste(ordinateurs, écrans, cartes électroniques, ...)

Papier et emballages / paper and packaging

Selon le type de déchets et la quantité, vous exposez vous-même ou le labo à des poursuites pénales en cas de non-respect des obligations réglementairesDepending on the type and quantity of waste, you expose yourself or the Lab to criminal prosecution for non-compliance with regulatory requirements.

23

Services généraux7204 & 7205

Office 121

Conclusion

Avez-vous pris conscience des risques pour votre santé dans le contexte de votre travail ?Did you become aware of the health risks in the context of your work?

Vous avez une meilleure connaissance des moyens de préventionYou have a better knowledge of prevention methods

Nous vous souhaitons un séjour sans accident et dans les meilleuresconditionsWe hope your stay will be healthy & safe

N’hésitez pas à venir nous solliciterDo not hesitate to ask us

Sylvain Henry Office 241 shenry@cppm.in2p3.fr04 91 82 72 39