The Belgian budget 2005

Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances

Didier REYNDERS

Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën

Performance de la Belgique dans le contexte européenBelgië’s prestatie in de Europese context

2003 2004 2005(e)Finland 2,5 2,1 1,9Spain 0,0 -0,1 0,2Belgium 0,1 0,0 0,0Ireland 0,2 1,4 -0,4Netherlands -3,2 -2,1 -1,8Austria -1,2 -1,0 -1,9Luxemburg 0,2 -1,2 -2,3Eurozone -3,0 -2,7 -2,9France -4,1 -3,7 -3,2Greece -5,7 -6,6 -3,7Germany -4,1 -3,7 -3,9Italy -3,2 -3,2 -4,3Portugal -2,9 -3,0 -6,0

Source/bron: Statistical Annex to European Economy - Autumn 2005

Besoins de financement des administrations publiquesFinancieringsbehoeften van de overheid

Performance de la Belgique dans le contexte européenBelgië’s prestatie in de Europese context

0,1

0,6

0,10,0 0,0

0,1

-1,8

-2,7

0,0

-2,5 -2,8-2,9

-3

-2

-1

0

1

2000 2001 2002 2003 2004 est. 2005

Belgique European AREA - EURO 12 countries

Ecart: + 2,9%

Evolution du solde de financement en % de PIB

Ontwikkeling van het financieringssaldo in % van het BBP

Performance de la Belgique dans le contexte européenBelgië’s prestatie in de Europese context

130,7132,6

137,1135,2

129,7126,9

122,2

117,0

113,6

107,7106,3

103,2

98,5

94,7 94,3

55

65

75

85

95

105

115

125

135

145

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Belgique European AREA - EURO 12 countries

Ecart: 69,9

22,6

Evolution de la dette publique (en % du PIB)

Ontwikkeling van de staatsschuld (in % van het BBP)

Evolution de la dette publique

Ontwikkeling van de staatsschuld

% PIB/BBP

129,2130,6

132,6

137,1

135,2

129,7

126,9

122,2

117

113,6

107,7106,3

103,2

94,7 94,3

98,5

90

100

110

120

130

140

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Hors reprise de la dette de la SNCB (2,5% PIB), la dette de la Belgique serait

descendue cette année à 91,8% du PIB.

Zonder de overname van de NMBS-schuld (2,5% BBP) was de schuldratio gedaald tot 91,8% van het BBP.

Dans l’avenirIn de toekomst

• Poursuivre la réduction des charges sur le travail

• Continuer à attirer les capitaux et les investissements en Belgique

• Améliorer les contrôles et permettre la régularisation fiscale

• Verlaging lasten op arbeid voortzetten

• Blijven kapitaal en investeringen naar België aantrekken

• Verbeteren van de controles en fiscale regularisatie