The 3 Sisters - Edinburgh v Bordeaux (French Translated)

12
ZIMA 2014 / 2015 Vybraná nabídka lyžařských pobytů, wellness, víkendů a poznání Při koupi pobytu do 30.11.2014 pla pro vybrané hotely sleva 5% na dospělou osobu. Rakousko, Itálie, Slovinsko, Maďarsko, Madeira, Thajsko, Petrohrad Vážní zákazníci, Pro zimní období jsme pro vás vybrali z naší pestré nabídky následující. Zimní pobyty s vlastní dopravou do Rakouska, Itálie, Slovinska a Maďarska. Letecké pobytové a poznávací zájezdy do Thajska, na Madeiru nebo eurovíkendy do Petrohradu. Naši kompletní nabídku naleznete na www.AGLtravel.cz. AGL travel - cestovní kancelář Agrolex, s. r. o. - IČO 270 99 407 Provozovna: Jungmannova 6, 110 00 Praha 1 Tel.: 222 231 210 Hotline: 602 330 913 Bezplatná linka: 800 222 210 Otevírací doba: Po - Pá 9:00 - 18:00 hod. [email protected] www.AGLtravel.cz RAKOUSKO Sporthotel Dachstein West 31.1./7.2./14.2./ 21.2./28.2./7.3. nástupní den sobota 8 dní s polopenzí od 14 810 1. dítě 2-6 let ZDARMA 2. dítě 2-6 let sleva 50% 1.-2. dítě 6-14 let sleva 50% ITÁLIE Hotel Negritella*** 1.2./8.2./15.2./ 22.2./1.3./8.3. nástupní den neděle 8 dní s polopenzí 7 900 1 dítě 2-15 5 900 SLOVINSKO Hotel Savica*** SKIPAS V CENĚ 31.1./7.2./14.2./ 21.2./28.2./7.3. nástupní den sobota balíček 8 dní s polopenzí 15 480 1 dítě 2-6 let ZDARMA 1 dítě 6-12 let sleva 50% balíček 8 dní rodinný pokoj 19 560 1.-2. dítě 2-6 let rodinný pokoj ZDARMA 1.-2. dítě 6-14 let rodinný pokoj sleva 80% Pro letní období připravujeme: Letecké pobytové zájezdy – Albánie, Korfu, Kréta, Malta, Madeira a Portugalsko Zájezdy vlastní dopravou – Itálie, Maďarsko, Rakousko, Slovinsko Nabídka poznávacích zájezdů – Petrohrad, Moskva, Pobal, Bajkal, Sibiř, Thajsko, Střední Asie, Arménie, Gruzie, Slovinsko, Albánie PETROHRAD - EUROVÍKENDY odlety z Prahy ve čtvrtek 4 noci se snídaní, hotel 4* 15 990 JARNÍ PRÁZDNINY Vydáno: 20.10.2014

description

 

Transcript of The 3 Sisters - Edinburgh v Bordeaux (French Translated)

Page 1: The 3 Sisters - Edinburgh v Bordeaux (French Translated)

Edimbourg V Bordeaux Begles Guide à Edimbourg

Demandez votre bracelet pour profiter du rugby et des hôtels! Sinon demandez-le

directement au bar!

Email:[email protected]

Téléphone: 0044-1316226801

Page 2: The 3 Sisters - Edinburgh v Bordeaux (French Translated)

Nous avons des hôtels modernes au centre-ville mais aussi en face du Stadium Murrayfield,

où passer la nuit dans une bonne ambiance et avec un prix très compétitif est possible

Utilisez le code RUG15 pour obtenir une réduction du 15%

Visit www.centraledinburghhotels.co.uk

Page 3: The 3 Sisters - Edinburgh v Bordeaux (French Translated)

Le voyage à Edinburgh n'est pas la même chose sans visiter le Pub The 3 Sisters!

Il y a une cour intérieure avec le chauffage, barbecue, cran LED 200’’, et juste avant le

match : voilà le petit-déjeuner typique ! Le bar sera ouvert à partir de 9 du matin.

Pouvez-vous voir tous les matchs des 6 Nations au Pub tout au long du week-end.

Il y aura des drapeaux écossais et français. Le Pub The 3 Sisters devient une maison pour

tous ceux qui aiment le sport et qui veulent être entre amis.

E-mail [email protected]

Téléphone 0131 622 6801

www.thethreesistersbar.co.uk

Page 4: The 3 Sisters - Edinburgh v Bordeaux (French Translated)

Scotland’s smallest Pub – Wee Pub, Big Welcome

Si nous restions en ville, nous pourrions aller au plus petit pub d’Ecosse, non? Il S´appelle

The Wee Pub, il se trouve dans le quartier de Grassmarket et il offre les meilleurs whiskies

et de vraies bières blondes! Si nous nous serrons, il ya place pour tout le monde!

Adresse :

1 Currie Close

Grassmarket

Edinburgh

EH1 2JR

Téléphone- 0044-131 220 1246

Page 5: The 3 Sisters - Edinburgh v Bordeaux (French Translated)

Au cœur de la vieille partie de la ville et récemment rénové BiddyMulligans, un authentique

pub irlandais, avec musique live tous les jours, les meilleurs whiskys et bières!

Le contact

Email [email protected]

Téléphone : 0044 - 1312201246

www.biddymulligansbar.com

Page 6: The 3 Sisters - Edinburgh v Bordeaux (French Translated)