TEXTOS: Alba Amaya, Miguel Gómez, Karen Arita, Melissa Vega. ILUSTRACIONES: Luis POrtillo.

IOM OIM

Tengo 14 años, y me gusta mucho la música hip-hop. Estoy estudiando octavo grado y mi materia favorita es ciencias sociales.

Tengo 9 años y me gustan mucho los animales y las plantas. Yo vivo con

mis papás pero tengo una tía que

vive fuera del país.

Yo tengo 7 años. Me

encanta jugar fútbol y estudiar

matemáticas. Mi mamá y mi papá

viven en otro país, así que vivo con

mis tíos.

Tengo 12 años y voy a sexto grado.

Cuando sea grande, quiero ser

veterinario y también quiero

volver a ver a mi papá que está fuera del país.

Yo tengo 17 años y vivo

con mi abuela. Mis papás también

están lejos de Guatemala, junto con mi hermano

mayor.

Yo tengo 15 años

y me gusta mucho cantar, Soy parte

del coro en mi iglesia. Estudio noveno grado y

quiero ser pediatra cuando

crezca.

TE VAMOS A PLATICAR SOBRE

NUESTROS DERECHOS Y DEBERES.

La Convención de los Derechos del Niño es un documento en el

que están toditos los derechos que vos y yo

tenemos y que nadie nos puede

quitar.

AUNQUE SON VARIOS, HOY VAMOS A PLATICAR DE DOS: DERECHO A LA

LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y A LA

PROTECCIÓN.

VOS Y YO TENEMOS LOS

MISMOS DERECHOS Y DEBERES. TODITOS ESTÁN EXPLICADOS EN LA CONVENCIÓN DE LOS DERECHOS

DEL NIÑO.

VOS TENÉS DERECHO DE BUSCAR Y RECIBIR

INFORMACIÓN SIN IMPORTAR DÓNDE ESTÉS. TAMBIÉN TENÉS DERECHO A DECIR TUS IDEAS Y A QUE SE

TOMEN EN CUENTA.

ESPECIALMENTE CUANDO TE SENTÍS

MAL, CUANDO TENÉS MIEDO O

CUANDO TE ESTÁN MALTRATANDO.

EN EL SALVADOR, LLAMÁ A:

CONSEJO NACIONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA (CONNA) TEL. 2501-6600

INSTITUTO SALVADOREÑO PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA (ISNA) TEL. 2213-4700

EN GUATEMALA, LLAMÁ A:

SECRETARÍA DE BIENESTAR SOCIAL DE LA PRESIDENCIATEL. 2414-3535

EN HONDURAS, LLAMÁ A:

COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS (CONADEH): 132 Dirección de la Niñez, Adolescencia y Familia (DINAF)2239-8029

SI TE GOLPEAN,

SI TE OBLIGAN A HACER COSAS QUE TE HACEN DAÑO, SI TE HACEN SENTIR

MAL, LLAMÁ A ESTOS LUGARES

Si sentís que estás en peligro, no tengás miedo,

Pedí ayuda

¡TAMBIÉN TENÉS

DERECHO A QUE TE

PROTEJAN DE LA

EXPLOTACIÓN!

ESO QUIERE DECIR QUE

NADIE TE PUEDE

obligar A TRABAJAR

y menos EN COSAS QUE TE HAGAN

DAÑO.

La explotación infantil es cuando usan a niñas, niños o adolescentes en

trabajos que afectan su

desarrollo y bienestar

SI TE OBLIGAN A DEJAR TUS ESTUDIOS Y TRABAJAS EN COSAS QUE TE HACEN

DAÑO, LLAMÁ A:

EN EL SALVADOR, LLAMÁ A:POLICÍA NACIONAL CIVIL (PNC) 2511-1169 o al 123.

PROCURADURÍA PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (PDDH) TEL. 2520-4371.

RED DE LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA. TEL. 2260-2730.

EN GUATEMALA, LLAMÁ A:POLICÍA NACIONAL CIVIL (PNC) - 110

PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN 2414-8787

DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN 2411-2411

EN HONDURAS, LLAMÁ A:POLICÍA NACIONAL: 911

FISCALÍA ESPECIAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 2221-3166

Dirección de la Niñez, Adolescencia y Familia (DINAF)2239-8029

LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS

SOMOS IGUALES

ANTE LA LEY.

sin importar donde hemos

nacido, ni quÉ idioma hablemos,

ni en qué país estemos.

POR ESO NADIE NOS

PUEDE DISCRIMINAR E IMPEDIR QUE GOCEMOS DE

NUESTROS DERECHOS.

Esta historieta ha sido posible gracias al apoyo del pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Los puntos de vista de esta guía son responsabilidad de la institución que los presenta y no re�ejan necesariamente los de USAID o los del Gobierno de los Estados Unidos.

IOM OIM

Discriminar es cuando te tratan diferente por tu raza, tu religión, tu sexo, por tu nacionalidad o por tu condición física.