Terre information magazine n° 203

Click here to load reader

  • date post

    19-Jun-2015
  • Category

    Documents

  • view

    1.445
  • download

    15

Embed Size (px)

description

Terre information magazine n° 203

Transcript of Terre information magazine n° 203

Focus

TechnologieLes Bases de Dfense Le VAB TOP

Mensuel dinformation et de liaison de larme de Terre

2 paysTchad-RCA

3 oprations

Le choix de lOTANDOSSIER DTACHABLEN 203 - Avril 2009

LHONNEUR . . . . . . . . . . .6 EN DIRECT DU TCHAD-RCAFilets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Les Bases de Dfense . . . . .14 Point de situation . . . . . . . . . . . .18 La France veille Birao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20..........................

DOSSIER PANORAMA . . . . . . . . . . . . . . . .8 DTACHABLE Larme de Terre FOCUS et lOTAN RETEX TRADITIONS

SommaireDITO

LA UNE EN AVRIL18

DOSSIER : LE CHOIX DE LALLIANCE ATLANTIQUE

Un rapprochement cohrent puisque notre pays occupe le quatrime rang des contributions dans les oprations et aux finances de lOTAN. Cette normalisation des relations passe, militairement, par la pleine participation de nos armes la structure de commandement, l o se prennent les dcisions majeures en termes doprations.

5

RDACTION SIRPA TERRE : 14, rue Saint-Dominique, 00453 Armes - Tl. : 01 76 64 + N de poste ou PNIA 821 753 + N de poste - Fax : 01 76 64 85 52 I PRSIDENT DU COMIT DE RDACTION : COL Benot Royal I DIRECTEUR DE LA RDACTION : COL Bruno Lafitte I RDACTEUR EN CHEF : LCL Michel Sabatier (poste 85 43) I RDACTEUR EN CHEF ADJOINT : CNE Julie Cros (poste 85 46) I SECRTAIRE DE RDACTION : LTN Sabine Fosseux (poste 85 46) I CHEF DES REPORTAGES : MAJ Yannick Le Leuch (poste 85 47) I RDACTION : (poste 85 50) - CNE Audrey Laisn, CNE Nathalie Durand, LTN Thomas Dijol, LTN Aurlie Carrire, ASP Adrien Facon, Bernard Edinger I BRVES ET PETITES ANNONCES : SDT Maxime Beuvin et Julie Wittmer (poste 85 49) I CELLULE PHOTOGRAPHIQUE : (poste 85 45) ADJ Jean-Raphal Drahi, ADJ Gilles Gesquire, CCH Jean-Baptiste Tabone I CELLULE ICONOGRAPHIQUE : (poste 85 44) BCH Christophe Deyres, BCH Pascal Villemur I MARKETING : MAJ Andr Lebodic (poste 85 48) I DITEUR : Dlgation lInformation et la Communication de la Dfense - 1, place Joffre, 75007, Paris I DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : COL Benot Royal, Chef du SIRPA Terre I PUBLICIT (ECPAD) : M. Thierry Lepsch - Tl. : 01 49 60 58 56 I DIFFUSION - ABONNEMENTS : BCH Pascal Villemur - Tl. : 01 76 64 85 44 - Fax : 01 76 64 85 52 I ABONNEMENTS PAYANTS : ECPAD Tl. : 01 49 60 52 44 I RALISATION : Samourai.fr I IMPRESSION : CirclePrinters - Commission paritaire n 0211B05259 - ISSN n 0995-6 999 - Dpt lgal : parution. Ce numro comprend un encart Terre Information foliot de I IV et un encart publicitaire La France Mutualiste. Tous droits de reproduction rservs. La reproduction des articles est soumise lautorisation pralable de la rdaction. I CRDITS PHOTOS : SIRPAT, CNPI4, ECPAD, STAT, DCMAT. I COUVERTURE : Tchad - RCA, CCH Jean-Baptiste Tabone. www.defense.gouv.fr/terre I [email protected]

TMOIGNAGE . . . . . . . . .29 TECHNOLOGIE VIE DES UNITSLE VAB tlopr . . . . . . . . . . . .30 LInstitution nationale des Invalides . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 La MICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34.......................

LEUFOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Les EFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

28

INSOLITE

Larme fait son cirque . . . . . . . . . . . . . . . . .36

TIM A 20 ANS

1993 et 1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

36

SPORT

QUARTIER LIBRETIM n 203 - Avril 2009

deux, cest mieux . . . . . . . . .42 Brves Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 BD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Votre agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Mots flchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Culture et loisirs . . . . . . . . . . . . .50 Petites annonces . . . . . . . . . . . .52 Vu dans les mdias . . . . . . . . .54

42

3

prs lannonce par le prsident de la Rpublique de la pleine participation de la France la structure de commandement militaire de lAlliance atlantique, un bref rappel du fonctionnement de cette Alliance parat utile, mme si je ne doute pas que la majorit des lecteurs de Terre Information Magazine en a une bonne connaissance. LAlliance atlantique est une organisation o les dcisions se prennent lunanimit, la rgle du consensus simposant La rnovation allis. La de la relation de tous lespeut ainsi France la France avec lAlliance refuser de participer toute interdevrait permettre un vention militaire meilleur retour sur nos souhaite par dautres nations. Son investissements dans pouvoir dcisionnel lAlliance. demeure entier et sa pleine participation la structure de commandement militaire ne laffectera pas. Ainsi, lAllemagne et la Belgique, qui participent tous les comits de lAlliance, ont refus de participer la guerre en Iraq en 2003. La souverainet des Nations demeure entire au sein de lOTAN. En reprenant toute sa place au sein de la structure de commandement militaire, la France pourra participer pleinement llaboration des plans doprations pour lesquels elle fournit depuis quinze ans des contingents importants, en particulier de larme de Terre : 6 900 hommes en Bosnie au dbut de lIFOR en 1996, 8 000 hommes

ditorial

A

La place de la France dans lAlliance atlantique

au Kosovo au dbut de la KFOR en 1999 et 2 800 hommes aujourdhui encore en Afghanistan au sein de la FIAS. Le retour de la France dans la planification de dfense de lOTAN lui permettra de sinscrire de manire dynamique dans la dfinition des besoins militaires de lAlliance, dans lanalyse des capacits des Allis et dans les processus permettant de combler les dficits constats qui sont, comme lenseigne lexprience des thtres doprations, dabord et prioritairement des besoins europens. La rnovation de la relation de la France avec lAlliance devrait galement permettre un meilleur retour sur nos investissements dans lAlliance. En effet, notre pays, qui est le quatrime contributeur financier de lOTAN, navait pas accs tous les marchs dquipements. Nos industriels pourront dornavant bnficier pleinement de toutes les opportunits. Cette normalisation de la position militaire de la France au sein de lAlliance atlantique devrait bnficier la dfense nationale et europenne, que ce soit en termes defficacit oprationnelle, de performance technique, dinteroprabilit ou de coopration des industries de Dfense. Les Terriens ayant dj particip aux oprations de lAlliance savent sans doute tout cela. Il est cependant important que tous les autres aient bien conscience des enjeux de la dcision prise par le prsident de la Rpublique.Pascale ANDREANI Ambassadeur de France au sige de lAlliance atlantiqueTIM n 203 - Avril 2009

5

A lhonneur

6

TIM n 203 - Avril 2009

Bon anniversaire, mon gnral !

loccasion de son dplacement au 516e Rgiment du train de Toul, le 19 fvrier 2009, le gnral darme Elrick Irastorza, chef dtatmajor de larme de Terre, a rendu visite au gnral Bigeard, en compagnie du colonel Kempf, chef de corps du rgiment, pour lui souhaiter un bon anniversaire pour ses 93 ans. Au cours de son entretien avec le gnral et en prsence de madame Bigeard, le gnral Irastorza lui a fait part de ladmiration et de laffection que lui porte larme de Terre .

Simulation dune prise dotages, prsentation de matriel du gnie et exercice de dminage : le ministre de la Dfense, Herv Morin, a assist le 4 fvrier des dmonstrations des hommes du 3e Rgiment du gnie de Charleville-Mzires. Il sest galement adress aux civils et militaires de la base. En 2014, Charleville-Mzires sera une des 90 bases de Dfense (BdD), projet phare de la modernisation de la Dfense.

Herv Morin en visite au 3e RG

Remise du prix Vauban

Le CEMA en Lituanie

A loccasion du 60e anniversaire de lAssociation des auditeurs de lInstitut des hautes tudes de Dfense nationale (IHEDN), le secrtaire dEtat la Dfense et aux anciens combattants, Jean-Marie Bockel, a remis ce 18 fvrier dernier le prix Vauban au gopoliticien Grard Chaliand. Depuis 1973, ce prix rcompense les uvres notamment littraires qui ont contribu la promotion ou au dveloppement de la Dfense, notamment dans le domaine militaire. Grard Chaliand est lauteur de nombreux ouvrages, dont un livre dentretiens avec le gnral Poirier, pre de la dissuasion nuclaire franaise.

Le gnral darme Jean-Louis Georgelin, chef dtat-major des armes, sest rendu en Lituanie, les 5 et 6 fvrier. Il a t accueilli par le lieutenant gnral Valdas Tutkus, commandant des forces armes lituaniennes. Cette rencontre a t loccasion de faire un point sur les oprations en cours, notamment les thtres o les deux pays sont engags. Ils ont galement abord le dveloppement de la coopration militaire bilatrale entre les deux pays.

Afghanistan: larme de Terre endeuille

Le 14 mars 2009, en Afghanistan, une roquette a percut un VAB de la compagnie dclairage et dappui du 27e Bataillon de chasseurs alpins. Le caporal Nicolas Belda est dcd bord de son vhicule. Engag au rgiment en 2004, le CPL Belda, originaire dAlbi, avait particip deux missions, au Tchad et en Guyane. Le prsident de la Rpublique a exprim sa vive motion et ses condolances attristes la famille. Le ministre de la Dfense a exprim sa peine la plus vive et sa grande reconnaissance lgard de ce militaire qui a fait don de sa vie dans laccomplissement de sa mission. La croix de la Valeur militaire avec citation lordre de lArme et la mdaille militaire lui ont t dcernes. Il a t promu au rang de chevalier de la Lgion dhonneur titre posthume. Larme de Terre sassocie la douleur de la famille et des compagnons darmes du caporal Nicolas Belda.

La 45e confrence sur la scurit sest droule le 7 fvrier dernier Munich. A cette occasion, le prsident de la Rpublique, Nicolas Sarkozy, a annon