TECHNIQUE30 FICHE PRATIQUE ÉTANCHÉITÉ. INFO #33 mars 2012

Terrasses jardins, sept règles clés pour leur conceptionLa création de jardins en toiture implique de respecter des dispositions spécifiques d’aménagement.

Terre (substrat)

FiltreDrain)

≥ 0,15 m≥ 0,40 m

≥ 0,30 m

Trappe de visite(dalle amovible)

Regard ajouréen maçonnerie(section en rapportavec l’épaisseurde terre)

Filtre

Drain cailloux

Terre végétale≥ 0,30 m

≥ 0,05 m

Dallettes BA

Murettes maçonnerie

Filtre

Terre végétale

Drain cailloux

H > 1 m

Des confusions persistent parfois entre toitures-terrasses végétalisées et toitures-terrasses jardins. Ces dernières se distinguent toutefois par leurs plantations (plantes vivaces, arbustives, arbres…), les épaisseurs de terre (> 30 cm), leur élément porteur (uniquement en béton), les pentes admissibles (< 5 %) ainsi que par des règles de conception spécifiques.

0 1 G a r d E - C o r p s

Les toitures-terrasses jardins sont considérées comme des ouvrages accessibles aux piétons. Les garde-corps et les dispositifs de sécurité contre les chutes de hauteur doivent donc être conformes à la norme NF P01-012. Ces règles s’appliquent également en périphérie des lanterneaux et ouvrants de toitures.

0 2 r E l E v é s d ’ é Ta N C H é I T é

- Le relevé d’étanchéité dépasse de 0,15 m minimum le niveau fini de la zone stérile ou des terres. sa hauteur est limitée à 4 m.- La composition des systèmes d’étanchéité est décrite dans le DTU 43.1.- Les relevés sont protégés par autoprotection (une protection dure peut être envisagée par les DPm).- Lorsque l’isolation thermique des reliefs des terrasses-jardins est exigée, l’isolant est disposé contre les relevés (isolation inversée sans pare-vapeur.)

0 3 Z o N E s d E C I r C U l aT I o N s r E p o s a N T s U r l ’ é Ta N C H é I T é

- Les chemins de circulation sont séparés des zones plantées par des murets pouvant reposer sur la couche drainante. Chaque zone de circulation est équipée d’un ou plusieurs dispositifs d’évacuation des eaux pluviales (EEP). Ils ne sont pas obligatoires si la couche drainante continue sous les murets, recueille et dirige les eaux pluviales vers les évacuations.- Dans le cas où les dimensions des chemins ou zones de circulation sont telles que tout point de leur surface est situé à moins de 3 m d’une zone plantée, le support de l’étanchéité dans ces zones peut être à pente nulle. Dans le cas contraire, la pente donnée par le support doit être conforme aux dispositions définies pour les surfaces accessibles aux piétons.- Les zones de circulation peuvent être constituées de mortier ou de béton coulé en place avec un revêtement de circulation, de dalles en béton préfabriquées ou en pierre naturelle, de dalles sur plots. Les DTU 43.1, et DTU 52.1 fixent des prescriptions particulières pour chaque système. - Il importe de veiller à ce que les eaux de pluie recueillies dans les zones plantées ne s’écoulent pas en surface du revêtement de circulation. La garde d’eau est de 0,10 m minimum

0 4 M U r E T s d E s é pa r aT I o N

La réalisation des murets fait partie des travaux d’aménagement de la toiture. Ils font l’objet d’une étude de stabilité. Des dispositions particulières sont prévues pour leur construction directement sur le revêtement d’étanchéité. Il peut être nécessaire d’aménager des ouvertures à leur base pour ne pas faire obstacle à l’écoulement de l’eau.

Une zone stérile de 0,40 m de large est aménagée contre tous les relevés d’étanchéité. Elle peut être constituée :— d’une couche drainante appliquée contre le relevé et d’une couche filtrante qui sépare la terre de la couche drainante (ces dernières sont raccordées à celles de partie courante) (voir coupe ci-dessus) ; ou— d’un caniveau recouvert de dallettes à joints libres ou caillebotis démontables communiquant avec la couche drainante (voir DTU 43.1).

Des variantes sont possibles dans le cas de zones plantées de surface inférieure à 100 m2 (voir annexe B de la partie 1-1 du DTU 43.1).

0 2

0 5

0 4

C o U p E s U r Z o N E s T é r I l E0 5

TECHNIQUE 31ÉTANCHÉITÉ. INFO #33 mars 2012 FICHE PRATIQUE

Terre (substrat)

FiltreDrain)

≥ 0,15 m≥ 0,40 m

≥ 0,30 m

Trappe de visite(dalle amovible)

Regard ajouréen maçonnerie(section en rapportavec l’épaisseurde terre)

Filtre

Drain cailloux

Terre végétale≥ 0,30 m

≥ 0,05 m

Dallettes BA

Murettes maçonnerie

Filtre

Terre végétale

Drain cailloux

H > 1 m

- Les plantations de végétaux ligneux ne sont pas admises sur 0,40 m tout autour du regard.- Les entrées d’eaux pluviales doivent être rendues visitables par un regard dont les parois sont ajourées à la base pour permettre le libre écoulement de l’eau. La section totale des ajours est au minimum 1,5 fois celle de l’EEP.- La trappe de visite doit rester apparente. La section du regard est fonction de l’épaisseur de la terre (voir note ci-contre).- Il est recommandé de prévoir des évacuations pluviales propres aux zones circulables et plantées afin de réduire l’effet inesthétique lié au ruissellement d’eau chargée de terre.

- Ils doivent être rendus visitables par l’exécution d’un ouvrage de protection comportant des murets en maçonnerie, ajourés à leur base (écoulement de l’eau), supportant une dallette en béton armé.- Ils sont soit enterrés, soit visitables conformément au cas représenté ci-dessus.

Lorsque l’épaisseur de la terre est :— comprise entre 0,30 m et 0,60 m, le regard est de section supérieure ou égale à 0,30 m × 0,30 m ou d’un diamètre de 0,30 m au minimum (dimensions intérieures).— supérieure à 0,60 m, le regard est de section supérieure ou égale à 0,60 m × 0,60 m ou de diamètre de 0,60 m au minimum (dimensions intérieures).

0 1

0 6

0 7

0 3

E va C U aT I o N d E s E a U x p l U v I a l E s j o I N T d E d I l aTaT I o N0 6 0 7