TEMPS LIBRE Sculptures en l’île souffle ses 20 … · TEMPS LIBRE Sculptures en l’île souffle...

TEMPS LIBRESculptures

en l’île souffle ses 20 bougies

artistiques !

acTuaLITéSUne école maternelle

refaite à neuf !

Le Magazine de La viLLe d'Andrésy / www.andresy.coM / facebook_viLLe d'andrésy# 174 avriL & Mai 2017

MIEux vIvREHabiter Mieux : une aide pour vos travaux de rénovation énergétique

TEMPS LIBREUn label pour le club

de basket-ball

2 304 & 05/17 04 & 05/17

Le maire vous reçoit sans

rendez-vous

Le mardi 20 juin

de 14 h à 17 h Hôtel de ville

Renseignements 01 39 27 11 00

[email protected]

Andrésy est « Ville Amie des Enfants »

Andrésy mAg n° 174 / Avril & mAi 2017

Hugues RibaultDiRecteuR De la Publication

Isabelle Onillon, Pauline Valaize,Stéphane JacquetRéDaction

Service CommunicationRéalisation et cRéDits Photos

Claudia HeinconcePtion gRaPhique

société APOS – Tél. 06 08 98 27 65Régie PublicitaiRe

Le Réveil de la Marne imPRession

DéPôt légal à parutiontiRage 6 500 exemplaires

Merci de proposer vos textes ou informations concernant des événements associatifs en écrivant au Service Communication de la Mairie, avant le 10 de chaque mois pour une parution sur le mois suivant.

édito

Rencontrez les maires adjoints sans rendez-vous

Prochaines dates :

Samedi 3 juin Hôtel de villede 10 h à 12 h

Samedi 10 juin Chalet de Denouval

de 10 h à 12 h

Samedi 17 juinCentre Louise-Weiss

de 10 h à 12 h

Samedi 24 juin Hôtel de villede 10 h à 12 h

Attention, il n'y a pas de permanences

pendant les vacances scolaires.

Hugues RibaultMaire d’Andrésy

Conseiller de la Communauté Urbaine Grand Paris Seine et Oise

sommAire

acTuaLITéS06_ Inauguration de la passerelle :

relier en toute sécurité Andrésy à Conflans-Sainte-Honorine !

07_ Entretenir le souvenir du passé 11_ Des nouveaux équipements installés

dans la cour de l’école des Charvaux

11

20

24

19

12

22

MIEux vIvRE12_ Une croisière sur la Seine

pour comprendre les enjeux liés à l’eau

GéNéRaTION18_ Binette et plantation19_ Séance beauté pour ces dames de la RPA

DoSSiER14_ Andrésy devient Ville Amie des Enfants

TEMPS LIBRE20_ Sculptures en l’île souffle

ses 20 bougies artistiques !22_ Craic Irish Dance clôt

la saison culturelle 16/17

PaTRIMOINE24_ Des comités pour les prisonniers

de guerre en 1939

Les élus d’Andrésy et moi-même sommes très attachés à ce que toutes les générations d’Andrésiens béné-ficient de la meilleure qualité de vie

possible. Toutes les générations, cela veut dire nos Anciens, les retraités dynamiques, les ac-tifs, les jeunes, les enfants et les tout-petits. Nous prêtons donc une grande attention au bien-être de tous, dans tous les âges de la vie. Notre rôle d’élus est certes d’en-tretenir la mémoire du passé de notre ville, notamment, en liaison avec nos Anciens Combattants et le Club Historique d’Andrésy, par le Devoir de Mémoire ou par la valori-sation de son patrimoine (restauration de l’église St-Germain-de-Paris par exemple). Mais notre rôle est aussi de gérer son présent dans l’intérêt général, tout en préparant son avenir. L’avenir de notre ville sera bâti par les futures générations d’Andrésiens, qui sont les enfants et les jeunes d’aujourd’hui. Nous voulons donc qu’ils profitent des meilleures conditions d’éducation dans nos écoles et notre collège, de belles opportunités de développement spor-tif et culturel, d’un environnement naturel enrichissant et d’un cadre de vie sociale et ci-toyenne stimulant. Nos enfants et nos jeunes doivent avoir la chance de s’épanouir pour devenir des adultes conscients, responsables et heureux, de vivre à Andrésy en préservant sa qualité de vie et son patrimoine, tout en l’adaptant aux besoins d’évolution de notre territoire. C’est pour cela que nous faisons beaucoup pour les enfants et les jeunes de notre ville : exten-sion et rénovation de nos écoles (les travaux du

groupe scolaire Saint-Exupéry sont terminés et ce sera bientôt au tour des groupes scolaires Le Parc et Denouval d’être modernisés), sensi-bilisation des enfants à la protection de l’en-vironnement (nettoyage des berges de Seine, classes d’eau, création du parc Trek’île avec un parcours pédagogique faune et flore), appren-tissage des valeurs civiques, démocratiques, républicaines et européennes, ouverture à l’art et à la culture (participation à « Sculptures en l’île », spectacles pour le jeune public, concert des élèves de l’école de Musique et de Danse Ivry-Gitlis, fête « Just do Art » consacré aux cultures urbaines, « Heures du Conte » pour les Petits, stages de marionnettes, ...) mais aussi encouragement à la pratique du sport, grâce à nos nombreux équipements sportifs, auxquels s’ajouteront bientôt de nouveaux terrains de sport et de jeux aux Charvaux, etc.

Toutes ces dé-marches éducatives, pédagogiques et de sensibilisation aux différents aspects de la vie en société, au respect des Droits de l’Enfant, toute l’at-

tention marquée par les professeurs de nos écoles et du collège, par les Agents de la ville (animateurs, service Andrésy jeunesse, …), tout cela nous a valu d’obtenir le label « Ville Amie des Enfants », décerné par l’UNICEF France. Plus que de recevoir un label, il s’agit d’intégrer un réseau de collectivités locales qui travaillent beaucoup au service du bien-être et de l’épanouissement des enfants et des jeunes. Certains pensent qu’on juge une société à la façon dont elle traite ses Anciens, et c’est sans doute vrai. Bien traiter et respecter les Anciens n’empêche pas, au contraire, d’également bien traiter et respecter les enfants et les jeunes, afin de leur donner les meilleures chances de réussite ! Devenir « Ville Amie des Enfants » nous créé plus de devoirs que de droits, cela va nous obliger à agir encore davantage au service de l’Enfance … Tant mieux pour nos enfants et nos jeunes ! Et tant mieux pour leur avenir et l’avenir d’An-drésy !

retrouvez L'ACtuALité De votre viLLe Sur WWW.AnDreSy.Com et viLLe D'AnDréSy

l'avenir de notre ville sera bâtie par les futures

générations d'andrésiens, qui sont les enfants et les

jeuens d'aujourd'hui.

19

18

7

6

4 andrésy mag04 & 05/17 clin d'œil

Les bateliers allemands en visite dans notre ville C’est une visite de la ville un peu particulière que le Comité de jumelage d’Andrésy a organisé ce 12 mai dernier. Les bateliers de Haren(Ems) en Allemagne sont venus découvrir leur ville jumelée. Au programme, croisière sur la Seine oblige, verre de l’amitié sans oublier la photo officielle sur le perron de l’Hôtel de ville !

12 mai

conférence Le Centre Communal d’Action Sociale a organisé une conférence sur la thématique de l’Accident Vasculaire Cérébral. Le docteur Besse animait la conférence. Il a notamment évoqué aux participants les facteurs de risque de l’AVC et comment les prévenir.

Les élèves rencontrent le maire Hugues Ribault En cette fin d’année scolaire, les élèves des écoles sont nombreux à venir rencontrer officiellement le maire d’Andrésy Hugues Ribault. Ce fut le cas pour une classe de CE2 de l’école de Denouval. Au programme de cette matinée, des questions posées par les élèves sur le fonctionnement d’une mairie et sur le rôle du Conseil municipal. Une rencontre civique que le maire Hugues Ribault apprécie pleinement.

concours de poèmes La Résidence Andrésy a organisé un concours de poésie ouvert à tous dans le cadre de la manifestation Le printemps des poètes. Au total, 32 poèmes sur le thème de l’Afrique ont été reçus. Bravo à tous les participants et aux deux gagnants ex aequo : Simon Leonardi, élève en CE2 à l’école des Charvaux, et Gilbert Genevois, résident.

25 avril

31 mars

- 3421 - 3431

Isolation extérieure - 7131

Etanchéité de façades - 3421 - 3431

Ravalement tous types - 2121

Peintures - Décoration - 6112

Réhabilitation du Patrimoine - 2111 - 2141

CHAMBR

E DES

MÉT

IE

RS ET DE L'ARTISANAT D

ES YVELINES

Certifiée “Engagement Qualité” d’après la Norme ISO 9001 - 2000

ENTREPRISE à votre service depuis plus de 30 ANS

2, rue Claude-Lornage78700 CONFLANS

E-mail : [email protected]

www.corea.fr01 39 72 81 71

ANDRESY-MAG

VAC

GUIDES

Certifiée “Engagement Qualité” d’après la Norme ISO 9001 - 2000ENTREPRISE à votre service depuis plus de 30 ANS



www.corea.fr01 39 72 81 71




Peintures - Décoration intérieure - 6112

Réhabilitation du Patrimoine Ancien - 2111 - 2141

- 3421 - 3431






CHAMBR

E D

ES M

ÉTIE


ES YVELINES






CHAMBR

E DES

MÉT

IE


ES YVELINES

Certifiée “Engagement Qualité” d’après la Norme ISO 9001 - 2000

ENTREPRISE à votre service depuis plus de 30 ANS



www.corea.fr01 39 72 81 71

MAITREARTISAN

MAITREARTISAN

MAITREARTISAN

2017

2 0 1 7

- Fenêtre- Porte d entrée- Porte Blindée - Portail- Porte de garage- Motorisation- Volet /Store - Garde corps

45, Avenue Maurice Berteaux 78570 Andrésy

01 39 19 37 69 - [email protected]

Devis Gratuit

www.oger-pereetfils.com

OGER Père & FilsOGER Père & FilsEntreprise Familiale à votre service depuis 1972

25 avenue Jacques Brel - 95490 Vauréal

09 52 26 32 12 - 06 50 52 83 23 [email protected]

ÉCOLE PRIMAIRE

L’ÉCOLE PRIMAIRE QUI DONNE DES AILES AUX POTENTIELS

www.facebook.com/ecoleTalentiel

www.ecole-enfants-precoces.fr

ASS

OC

IATI

ON

LO

I 190

1

D’IN

TÉRÊ

T G

ÉNÉR

AL

• SOCIALISATION

• DYS• HYPERSENSIBLE

• TDA/H

• INADAPTABILITÉ

• PRÉCOCE• ENNUI

• Pédagogie du tremplin pour un retour dans l’éducation nationale.

• Classes à petits effectifs.

DEPUIS 2008

ÉCOLE PRIMAIRE

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : v

irgi

e.gr

aphi

ste@

free

.fr

PARTENAIRES :

www.talentiel.fr

Votre enfant :• Est malheureux à l’école. • Ne trouve pas sa place dans la classe. • Vous êtes démunis.

Tout comme vous l’avez fait les 23 avril et 7 mai en faisant un choix ; choisir une agence sur sa charte de services et son discours n’est pas toujours une mince affaire !

Chez Weelodge il n’ y a pas de beaux discours mais un réel plan d’action cohérent pour aboutir à la bonne réalisation de votre projet.

Que vous souhaitiez vendre votre bien ou juste connaître sa valeur, nos agents experts vous fourniront une analyse de marché précise afin de vous détailler la valeur de commercialisation optimale !

Grâce à nos 3 agences complices travaillant en INTER AGENCE permanente, vous aurez à vos côtés la force d’un vrai réseau d’agences de proximité.

Je vous garantis un joli moment d’immobilier !

A très bientôt chez Weelodge !

Sébastien DOUSSAINT, Gérant groupe Immobilier

Weelodge

AGENCE ERAGNY78, rue de l’Ambassadeur

95610 EragnyTél : 01 30 36 13 00

AGENCE CONFLANS4, avenue Carnot

78700 Conflans-Ste-HonorineTél : 01 39 65 13 00

AGENCE ANDRÉSY3, rue Victor-Hugo

78570 AndrésyTél : 01 39 27 13 00

Diagnostics

immobiliers

OFFERTS*

* Vo

ir co

nditi

ons

en a

genc

e

Au-delà des services, c’est avant tout des hommes et des femmes !

10 mai

6 7andrésy mag04 & 05/17

andrésy mag04 & 05/17actualitésévénement ActuAlités événementévénement

Les Andrésiens n’y croyaient plus ! Après de longues années d’études suivies de longs mois de travaux, la passerelle piétons-cycles entre

les villes d’Andrésy et de Conflans-Sainte- Honorine a enfin été inaugurée officiellement le 24 avril dernier par les représentants du Conseil départemental des Yvelines, le président Pierre Bédier et le conseiller départemental Laurent Brosse, maire de Conflans-Sainte-Hono-rine. L’ouvrage d’une longueur totale de 400 mètres supporte une piste cyclable bidirec-tionnelle de 2,50 mètres de large et un trottoir de 1,50 m de large.

Pour le maire Hugues Ribault, égale-ment présent lors de cette inauguration : « cette passerelle était attendue par bon nombre de nos administrés, usagers du RER A. À présent, que ce soit à pied ou à vélo, ils peuvent sans danger emprunter cet axe qui est très utilisé par les véhi-

dEPuIS LE 7 MaRS dERNIER, l’application « Mon transilien » a évolué et devient consultable à présent dans l’application SNCF. L’utilisation est simple : les voyageurs peuvent y retrou-ver tous leurs déplacements, quotidiens ou ponctuels, en Île-de-France, en France et en Europe. Cette application, nouvelle version, est entièrement personnalisable dès l’écran d’accueil avec notamment, le choix des gares favorites. Elle fournit toute l’information utile concernant le trafic, les prochains trains, et propose des recherches d’itinéraires en Île-de-

Inauguration de la passerelle : relier en toute sécurité andrésy

à conflans-Sainte-HonorineCe 24 avril a été inaugurée la passerelle piétons-cycles qui relie

Andrésy à la gare RER de Conflans-Sainte-Honorine. Un projet qui a vu

le jour avec beaucoup de difficultés…

toutes les infos sur www.sncf.fr

Au lendemain du second tour des élections présidentielles, la com-mémoration du 8 mai 1945 revêtait une allure encore plus solennelle que

les années précédentes. La première étape de cette journée commémorative s’est tenue de-vant le chalet de Denouval, lieu emblématique pour les orphelins juifs, victimes des nazis… « Aujourd’hui, nous rendons tous hommage à vos familles disparues et nous rendons hommage à celles et ceux qui ont vaincu la tyrannie et l’hor-reur nazie. Vous, anciens orphelins juifs, accueillis après la guerre au Manoir de Denouval, savez mieux que quiconque ce qu’a été la Shoah, la séparation d’avec vos parents, votre famille et l’idée épouvan-table du sort qui leur a été réservé par les nazis » a rappelé le maire Hugues Ribault devant les élus et les membres de l’Union Nationale des Combattants.

Et de poursuivre : « Certes, l’Union Européenne n’est pas parfaite et elle doit devenir moins loin-taine, moins technocratique. Mais quels que soient ses défauts, l’Europe c’est la paix sur notre vieux continent qui a été meurtri pendant des siècles par une succession de guerres de plus en plus destructrices. Cela, il faut s’en souvenir toujours,

comme il faut se souvenir toujours de ce que signi-fie l’arrivée au pouvoir de régimes extrémistes ».

Transmettre aux enfants la mémoire des erreurs

Après un premier hommage rendu rue du Général-Leclerc, c’est place du 8 mai 1945, face au Monument aux morts, qu’élus, membres de l’UNC et de la FNACA, élèves des écoles et du collège, membres du Conseil Municipal des Jeunes, Andrésiens, se sont dirigés pour commémorer le 72e anniversaire de la vic-toire alliée du 8 mai 1845 sur l’Allemagne nazie. Une fois de plus, cette célébration a su rendre hommage à toutes celles et ceux qui ont vain-cu l’idéologie nazie, mais aussi à la nouvelle génération à qui nous devons transmettre la nécessité du dialogue, de la coopération et le refus de la haine, de la division et de l’exclusion. « Le monde de demain sera ce qu’en feront nos enfants. A eux de se souvenir du passé, parce que nous leur auront montré les pièges et les erreurs à éviter » a souligné le maire Hugues Ribault. Un message qu’ont su entendre les nombreux élèves des écoles et du collège présents une nouvelle fois à la cérémonie.

Prenez date pour l’Appel du 18 juin 1940 ! LES aNdRéSIENS SONT INvITéS à participer à la commémoration de l’Appel du 18 juin 1940 qui se tiendra à partir de 11h, dans le parc de l’Hôtel de ville. Rappe-lons que lors de cette journée de 1940 sur les ondes de la BBC, le Général de Gaulle appelait les Français à refuser la défaite et à poursuivre le combat avec lui en Grande-Bretagne, au sein des Forces Françaises Libres. Entouré de volontaires qui l'avaient rejoint dans son exil, il jetait les bases d'une alternative au régime de Vichy et à sa politique de collaboration avec l'Allemagne nazie : la France Libre.

L’Union Nationale des Combattants et le Conseil municipal vous attendent nom-breux lors de cette journée du souvenir.

cules. Je suis particulièrement heureux de la création de cette passerelle ». Seule déception pour le maire Hugues Ribault à l'origine de ce pro-jet destiné à sécuriser les piétons et les vélos, « que le garde corps du pont, côté confluence, n'ait pu être changé dû au coût important de l'opéra-tion ». Cela pourrait venir dans un second temps répond le Conseil départemental des Yvelines.

Pour réduire la vitesse sur la chaussée et sé-curiser les traversées piétonnes, deux plateaux surélevés ont été aménagés l’un à l’intersec-tion avec la rue Victor-Hugo à Andrésy, l’autre en approche du giratoire à Conflans-Sainte- Honorine.

Une passerelle qui donne le ton

Cette passerelle qui a coûté la bagatelle de 3,4 millions d’euros aux financeurs Conseil départemental des Yvelines et Région Île-

de-France est la première d’une série à venir. Plusieurs passerelles piétons-vélos sont à l’étude dans les Yvelines, sous maîtrise d’ou-vrage du Syndicat d’Aménagement des Berges de Seine et de l’Oise.

Parmi ces derniers, notons le projet entre Mantes-la-Jolie et Limay qui permettra de franchir des bras de Seine avec une passerelle en encorbellement sur le pont routier de la RD983 ; ainsi que celui, plus proche d’Andrésy, entre Poissy et Carrières-sous-Poissy dont l’objectif est de desservir les nouveaux quar-tiers d’habitation de Carrières-sous-Poissy et d'améliorer les rabattements vers la future gare Éole.

commémoration : entretenir le souvenir

du passé Organisée par l’Union Nationale des Combattants en

partenariat avec la ville d’Andrésy, la commémoration

du 8 mai 1945 s’est voulue une nouvelle fois,

synonyme de paix et de liberté.

Maman Grète, un témoignage à découvrir…Chaque 8 mai, devant la plaque apposée rue du Général-Leclerc, une cérémonie commé-more le séjour des orphelins des déportés juifs qui ont séjourné pendant quatre années, dans le Manoir et le Chalet de Denouval. Cette grande bâtisse construite entre 1904 et 1908, a été vendue le 28 décembre 1945 à l'Union des Juifs pour la Résistance et l'En-traide (U.J.R.E.), et fut transformée en lieu de vie pour les orphelins juifs qui ont survécu à la guerre et aux déportations. Entre 1945 et 1949, près de 200 enfants de 5 à 13 ans séjournèrent dans le manoir et tentèrent de se réinsérer dans une existence quotidienne. Ils fréquentèrent les écoles communales d'Andrésy. Aujourd’hui, quelques témoignages retracent la vie quotidienne de ces enfants. Parmi ces derniers, Maman Grète, publié aux éditions Edilivre en décembre dernier, retrace la vie d’une éducatrice venue d’Allemagne pour des orphelins de la déportation en France. Cette éducatrice, qui a vécu quelques temps au Manoir et au Chalet de Denouval, est la mère de l’auteur, Michel Stermann. Ce dernier a réussi à retracer la vie de Maman Grète grâce à une collection de lettres retrouvée des dizaines d’années plus tard. Un témoignage bouleversant à lire sans modération.

18 juin

France, et ce, en temps réel. Elle est également fonctionnelle en mode hors-connexion. Pour les moins adeptes des applications, la SNCF a réalisé onze tutoriels à visionner sur la chaîne You Tube éponyme.

À noter enfin, que, où que vous soyez en Île-de-France, vous trouverez sans difficultés votre chemin : l’application reprend les données sur les trains Transiliens et RER, mais aussi les bus, métros, trams, vélib ainsi que Autolib, iDCAB et idVROOM grâce à un plan géolocalisé.

Toujours à l’heure avec l’application SNCF !

FORCLUMÎ L E D E F R A N C E

� Automatisme� Informatique industrielle� Instrumentation� Éclairage public

� Précâblage et réseaux locaux� Génie climatique� Énergie� Installations extérieures

Ets de PONTOISE 10, rue Lavoisier 95300 Pontoise Tél. : 01 34 22 91 00 Télécopie : 01 34 22 91 01

La performance électrique auservice de l’industrie du tertiaireet des collectivités

ANDRESY_MAG_122_PUBS.qxd 4/07/12 10:26 Page 4

Seine en selle : découvrez les bords de Seine à vélo !vOuS avEz juSqu'au 18 juIN MINuIT pour vous préins-crire à la 8e édition de « Seine en Selle ». Cette randonnée VTT/VTC gratuite, ouverte à tous à partir de l’âge de 8 ans, est une occasion convi-viale pour découvrir les bords de Seine dans les Yvelines. Pour cette nouvelle édition, elle se déroulera le dimanche 25 juin, et proposera dif-férents parcours de 5 à 63 km en bords de Seine dans les Yvelines.

Le Syndicat Mixte d’Aménagement, de Ges-tion, et d’entretien des Berges de Seine et de

l’Oise (SMSO) qui organise cette randonnée deux roues, met dès à présent à disposition en téléchargement sur son site, les cartes des parcours. À noter que cette manifes-tation s’inscrit dans le cadre de « Fête en Seine », un événement organisé à l’ini-tiative des six départements de l’Asso-ciation Départementale de l’Axe Seine (ADAS). Cette association propose tout au long de l'année, des activités, pour la plupart gratuites, en bordure de fleuve.

25 juin

Afin de faciliter les démarches des contribuables dans une logique de modernisation de l’impôt sur le re-venu, d’améliorer le traitement de

leurs déclarations, et d’alléger la charge ad-ministrative de traitement de l’impôt, la gé-néralisation progressive de la déclaration des revenus en ligne sur impots.gouv.fr entre dans sa deuxième année d'application. Les foyers dont la résidence principale est équipée d'un accès à internet et dont le revenu fiscal de réfé-rence est supérieur à 28 000 € en 2016, doivent faire leur déclaration en ligne. Toutefois, ceux qui estiment ne pas être en mesure de le faire peuvent continuer à utiliser une déclaration papier. En ce qui concerne les Yvelines, 59 % des déclarations de revenus ont été réalisées sur internet l’année passée, soit 441 000 ménages.

Un nouveau site pour déclarer ses impôts

Le site impots.gouv.fr a été entièrement rénové pour une utilisation toujours plus simple, 15 ans après sa création. Pour faciliter son utilisation, il s'organise désormais autour des «faits marquants et des événements de vie» des usagers avec un fonds documentaire entièrement revu. Les principales démarches fiscales peuvent être effectuées en ligne et sur les smartphones ou tablettes en toute sécurité, 7 jours sur 7, 24h sur 24.

Dans ce contexte, la direction générale des finances publiques continue à se mobiliser pour accompagner la prise en main de la déclaration en ligne par les particuliers (1 contribuable sur 2 déclare déjà en ligne) et à améliorer la qualité de l'ensemble de ses services en ligne. Dans les

vous avez jusqu’au 6 juin pour déclarer

vos impôts en ligneQuinze ans après sa création, le site impots.gouv.fr

a été entièrement rénové pour une utilisation plus

simple. Les habitants des Yvelines ont jusqu’au 6

juin pour déclarer leurs impôts en ligne.

Yvelines, des zones d'accueils informatiques en libre-service sont accessibles et des agents sont disponibles afin d'aider les usagers dans ces démarches.

Pour la deuxième année, les usagers pourront également bénéficier d'un avis de Situation Déclarative de l’Impôt sur le Revenu (ASDIR). Il s'agit d'un document qui est immédiatement fourni à l’issue de la déclaration des revenus en ligne. Il permet à tous les usagers impo-sables ou non, qui déclarent en ligne et qui ont les revenus ou charges les plus courants, de disposer de leur avis en ligne immédiatement après la signature de leur déclaration. L'ASDIR est désormais le document de référence, et il remplace l'avis de non-imposition, pour les usagers non imposables. Il leur permet de faire valoir leurs droits auprès des partenaires de la direction générale des finances publiques : banque, bailleurs, administrations.

Les habitants des Yvelines peuvent déclarer en ligne jusqu’au mardi 6 juin à minuit.

Renseignements : www.smso.fr

Plusieurs parcours sont proposés, allant de 5 à 63 km en bords de Seine.

9andrésy Mag03/17ActuAlités vie quotidienne

Renseignements : www.impots.gouv.fr Les habitants des Yvelines ont jusqu'au mardi 6 juin minuit pour déclarer leurs impôts en ligne.

11andrésy mag04 & 05/17actualités

(1) Voir conditions dans les magasins participants.

2B&B

IO LV

S78 L

A VIE

SAIN

E SAS

AU CA

PITAL

DE 15

0 00€

RCS 5

0335

8426

DIJO

N - Ne

pas je

ter su

r la vo

ie pu

bliqu

e.

Tous les Jeudis

10%15€

d’achat(2)à partir de

7%10€


5%5€


15%20€


Profitez de remisessur les Fruits & Légumes

(2) En bon d’achat valable sur le rayon fruits & légumes, hors promotions. O�re pour les porteurs de la carte.

dès 30€ d’achat sur les produitsde ce rayon(3)

sur les compléments alimentaires

(3) Conditions : O�re valable à chaque passage en caisse, sur présentation de la carte privililège, tous les vendredis à partir du 06/04/17 jusqu’au 30/06/17 au magasin de Con�ans-Sainte-Honorine seulement. Les clients béné�cient d’un bon d’achat de 15% sur les achats réalisés au rayon des compléments alimentaires uniquement. Ces achats doivent être surpérieurs ou égales à 30€. Le bon d’achat est utilisable sur tout le magasin, dès le lendemain pendant 1 mois. OFFRE VALABLE HORS PROMOTIONS.

Profitez de remisessur les Compléments Alimentaires

Tous les Vendredis

LA VIE SAINE® - ZA des Boutries - 5 rue des Cayennes - 78700 CONFLANS-STE-HONORINE

www.laviesaine.fr

PAS DE CARTE PRIVILÈGE ? DEMANDEZ-LA

Des équipements sportifs installés dans la cour de l’école des CharvauxLa ville d’Andrésy s’était engagée au-près des parents d’élèves à instal-ler des buts de handball dans la cour de l’école élémentaire des Char-vaux. A présent, c’est chose faite ! Les services de la ville ont ainsi œuvré main dans la main avec les ensei-gnants et les parents d’élèves pour le choix et aussi l’emplacement des struc-tures sportives dans la cour de l’école. Cette installation ludique et sportive ré-pond bien évidemment aux différents critères de sécurité et aux contraintes imposées par le lieu de l’installation. Il en a été de même pour le choix des cou-leurs, le tracé du terrain de basket réno-vé et les autres jeux. La marelle, le posi-tionnement des lignes de courses, tout est désormais terminé… Les enfants se sont déjà réappropriés les lieux, en allant jusqu’à inventer leurs propres règles de jeux sur le nouveau damier de couleurs !

À la rentrée dernière, Andrésy mag vous faisait faire le tour du proprié-taire des nouveaux locaux de l’école maternelle Saint-Exupéry suite aux

travaux d’extension et d’aménagement de ce groupe scolaire. A l’époque, les enfants et les enseignants avaient pu découvrir et investir leurs nouveaux locaux composés d’une classe, d’un grand dortoir, de sanitaires dernière gé-nération, nouvelles huisseries, de rangements en nombre… « Il restait toute la partie extérieure autour de la salle de restauration à aménager » se souvient Alain Mazagol, maire adjoint délégué aux Travaux et Patrimoine, à l’Embellissement de la ville et aux Systèmes d’information.

Et de poursuivre : « nous avons eu par la suite de nombreux problèmes avec une des entreprises de BTP, ce qui a provoqué du retard sur la livraison du chantier ».

l'école maternelle bientôt inauguréeMais voilà, après de longues semaines de

négociation puis de travaux pour terminer ce qui avait été entrepris, une école maternelle refaite à neuf ! Aujourd’hui, finies les barrières de chantier, place à une jolie cour colorée et un restaurant scolaire de qualité. « Tout le monde est ravi du résultat. Nous allons pouvoir program-mer à présent l’inauguration avec le corps ensei-gnant et les parents. Une belle inauguration pour terminer l’année en beauté » se réjouit Denis Faist, maire adjoint délégué au Scolaire, Pé-riscolaire et aux Finances.

L'école maternelle Saint-Exupéry est, depuis peu,

débarrassée de ses barrières de chantier.

Place à présent à une jolie cour

de récréation colorée !

vie quotidienne

une école maternelle refaite à neuf

12 andrésy mag04 & 05/17 mieux vivre

Vous êtes propriétaire de votre logement et vous envisagez des travaux de rénovation énergétique pour votre confort et faire baisser

votre facture énergétique ? Sachez que le montant de vos travaux

peut être diminué si vous êtes éligible au programme d’aide à la rénovation ther-mique « Habiter Mieux », soutenu par la communauté urbaine Grand Paris Seine & Oise, porté par le département des Yvelines et l’Agence nationale de l’habitat (Anah).

En effet, les ménages aux ressources modestes peuvent bénéficier de cette aide financière pour la réalisation de travaux d’amélioration énergétique dans leur lo-gement. L’enveloppe de travaux ne doit pas excéder 20 000 euros hors taxe. L’Anah apporte une aide financière à hauteur de 50 % de prise en charge pour les revenus très modestes. Pour les revenus modestes, l’Anah prendra en charge une partie des frais pouvant aller jusqu’à 35%. Et pour alléger l’enveloppe financière, le conseil départemental des Yvelines a mis en place

une éco-prime, qui s’ajoute aux aides du programme. Cette éco-prime encourage l’utilisation de matériaux d’origine natu-relle tels que le bois ou la laine de chanvre…

Pour soutenir et conseiller les familles tout au long des travaux, la société Urbanis intervient pour le compte de l’Anah afin de réaliser les diagnostics, la relecture des devis ou les demandes de financements publics. Si vous souhaitez être éligible aux aides du programme, en plus des condi-tions de ressources et le fait de ne pas avoir contracté de prêt à taux zéro ces cinq der-nières années, votre projet doit atteindre l’objectif de 25 % d’économie d’énergie. Pour le savoir, vous devrez organiser une visite technique avec un expert d’Urbanis, afin de définir les zones de déperdition dans votre habitat et d’établir votre diagnostic. Enfin, attention, les travaux ne doivent pas avoir démarré avant un accord écrit sur l’éli-gibilité de votre dossier.

Depuis début 2015, plus de 210 familles de la communauté urbaine Grand Paris Seine & Oise ont déjà bénéficié de ce programme.

Habiter Mieux : une aide pour les travaux

de rénovation énergétiqueHabiter mieux avec la Communauté urbaine

GPS&O ! Et bénéficiez d'une aide financière

pour concrétiser vos travaux

de rénovation énergétique.

vie quotidienne

Renseignements : Urbanis - 01 39 75 19 71 Mail : [email protected]

jusq'au

31dÉc

Attention à la pyrale du buis !Avec la douceur printanière de ces dernières semaines, un insecte classé « espèce invasive » a commencé son attaque dans plusieurs buis de la ville. Il s’agit de la Pyrale du buis… Ce papillon, reconnaissable par ses ailes bi-colores brunes et blanches portant, de part et d’autre, une petite ancre brune foncée, colonise les jardins, les parcs et les forêts, en dévorant les feuilles des buis et en asséchant ces arbres or-nementaux et/ou sauvages qui servent de refuge à certaines espèces animales. Cette espèce, originaire d’Asie orientale, est ar-rivée en 2008 en Europe par l’Allemagne et a été détectée pour la première fois en Poitou-Cha-rentes il y a 3 ans. Aujourd'hui, l’Île-de-France fait partie des régions les plus infestées. Avec trois pontes par an de 1 200 œufs en moyenne par femelle, entre mai et octobre, et une durée de vie de trois semaines environ, les dégâts causés par cet insecte sont considérables. Alors que faire contre cette invasion ? Parmi les quelques solutions existantes, le traite-ment du feuillage à base de Bacillus thuringiensis a montré son efficacité. De même, la régulation par le piégeage phéromonal des papillons mâles constitue un bon moyen d’intervention. « Ce piège a été mis en place par les agents des Espaces verts sur les buis attaqués. Et pour le moment, ce dernier a montré son efficacité » explique Alain Mazagol, maire adjoint délégué aux Travaux et Patrimoine, à l’Embellissement de la ville et aux Systèmes d’information. Enfin, une troisième solution existe et repose sur la régulation biologique par des parasites préda-teurs qui causent la mort de l’oeuf ravageur (à faire en mai-juin) et par des prédateurs natu-rels, tels la mésange en installant des nichoirs pour favoriser leur nidification.

Opération Berges Saines : 680 kg de déchets ramassés sur les bords de Seine…

C’est moins que l’an passé, mais, c’est en-core bien trop ! 680 kg de déchets ont donc fait le « malheur » de nos participants lors du grand net-toyage des berges de Seine organisé le 13 mai dernier par la ville d’Andrésy en partenariat avec l’association la Seine en partage. Parmi cette moisson de déchets, des papiers, des morceaux de ferraille, des sacs plastiques, un moteur de mobylette… Bref, de quoi faire bondir nos participants, jeunes et moins jeunes à l’image de Jacky, Andrésien, qui s’est mouillé pour ce grand nettoyage aux côtés de Pauline Aubris, une

conseillère municipale jeune que la ville souhaite remercier pour sa participation.

La ville d’Andrésy avait mis à disposition des pinces, des sacs poubelles et des gants afin de faciliter le nettoyage des berges de Seine. « Sans oublier natu-rellement le café d’accueil pour les participants afin de se mettre d’attaque » ajoutait Alain Mazagol, maire adjoint délégué à l’Embellissement de la ville. Pour remercier tous les participants venus nom-breux, une croisière sur la Seine leur était proposée en fin de matinée.

Quoi de mieux qu’une croisière sur la Seine pour comprendre les enjeux de l’eau ? Le 11 mai dernier, accom-pagnés de leurs enseignants, deux

classes de la maternelle Le Parc sont montées à bord de la nouvelle navette fluviale andré-sienne, le Saint-Jean, pour une matinée consa-crée à la ressource de l’eau, dans le cadre des « Classes d'eau ».

Ces ateliers pédagogiques proposés par le Syndicat Intercommunal d’Assainissement de la Région de l’Hautil (SIARH) et portés par Alain Mazagol, maire adjoint délégué aux Travaux et Patrimoine, à l’Embellissement de la ville et aux Systèmes d’information, mais également vice-président du Siarh, s’adressent aux en-fants âgés de 3 à 11 ans dans le cadre de leur ac-tivité scolaire. « L’eau, son parcours, de la source à la distribution fait partie du programme scolaire des primaires. Chaque année depuis 2012, le Siarh

Dans le cadre des « Classes d’eau » organisées par le SIARH, de nombreux

élèves des écoles andrésiennes ont bénéficié d’ateliers pédagogiques autour de

la thématique de l’eau. Andrésy mag a suivi les classes maternelles du Parc.

propose des « classes d’eau » en forme d’ateliers pour faire découvrir aux enfants le parcours de l’eau, et les sensibiliser à cette ressource naturelle » explique le vice-président.

C’est ainsi, qu’au cours de la croisière, les élèves ont été sensibilisés à la préservation de l’eau, aux conséquences du réchauffement climatique, ou encore au cycle de l’eau domes-tique. Au travers de différents ateliers réalisés en classe et à bord du bateau, les élèves ont été encouragés à prendre conscience de cette res-source naturelle. Et Alain Mazagol de conclure : « le SIARH est de plus en plus sollicité par les en-seignants des écoles. Cette année, ce sont 47 classes qui se sont vues organiser des ateliers autour de l’eau dans leur école. C’est une vraie réussite ! ».

La matinée s’est terminée par un débarque-ment sur l’île Nancy pour poursuivre la balade dans un environnement naturel, avant de pi-que-niquer.

une croisière sur la Seine pour comprendre les enjeux liés à l’eau

13andrésy Mag03/17mieux vivre vie quotidienne

Une maison de l’eau rien que pour les enfants !En écho à ces classes d’eau proposées par le SIARH aux écoles des 11 communes du terri-toire, un espace pédagogique ouvrira bientôt ses portes en janvier 2018. Situé sur le site historique de la station d’épuration du SIARH, déconstruite en 2010, la Maison de l’eau pro-posera un parcours pédagogique interactif intérieur et extérieur afin d'expliquer aux jeunes visiteurs les étapes du cycle de l’eau domestique et de les inciter à de meilleures pratiques pour l’usage de l’eau… Ce parcours se composera de la Maison de l’eau, d’une mare pédagogique de 60m2, d’un potager écologique, etc. Andrésy mag reviendra sur l’avancée de ce nouveau projet.

14 15andrésy mag04 & 05/17

andrésy mag04 & 05/17

Andrésy

obtient le titre « Ville Amie

des Enfants » de l’UNiCEF

La ville d’Andrésy vient d’obtenir

le titre « ville Amie des enfants »

de l’uniCeF. Le maire Hugues ribault

signera le 9 juin prochain la charte

aux côtés d'Hélène Benilsi,

conseillère municipale et des

membres de l’uniCeF France.

dossier

Né en 2002, l’initiative « Ville Amie des Enfants » lancée par l’UNICEF souhaite promouvoir l’application des droits de l’enfant et des jeunes dans les villes de France.

Ville amie des enfants », ce sont 234 villes françaises et quatre départements. L’objectif : servir la cause des

enfants à travers un réseau de collectivités dynamiques engagées à faire preuve d’innovation sociale pour améliorer la vie quotidienne des 0/18 ans, mais aussi développer leur participation et leur implication et promouvoir un esprit de solidarité internationale.

16 17andrésy mag04 & 05/17

andrésy mag04 & 05/17

« Une Ville amie des enfants est une collectivité qui se carac-térise par la qualité de ses actions et de ses initiatives en direc-tion des 0-18 ans. Elle place l’innovation sociale au cœur de sa

politique Pe-tite enfance, Enfance et Jeunesse. La ville d’Andrésy est depuis de nombreuses années déjà, convaincue de l’importance des politiques locales en fa-veur de l’en-fance et de

l’adolescence. Nous avons déjà mis en place un certain nombre d’initiatives visant à améliorer la vie quotidienne de tous les enfants et adolescents » explique le maire Hugues Ribault. Et de poursuivre : « nous sommes conscients que nos actions en faveur de l’enfance ont certainement besoin d’être accompagnées et conseillées afin d’être développées et optimisées. L’admission au sein du réseau Ville Amie des Enfants nous permettra de bénéficier de cet accompagnement et des retours d’expériences issus de la collaboration de ces villes et de l’UNICEF France ».

En devenant « Ville amie des enfants », la collecti-vité entre dans un réseau dont la dynamique repose sur le partage et la valorisation des bonnes pratiques et des innovations sociales. Ainsi, ses représentants sont invités à participer à des temps d’échanges et de réflexion propres au réseau, comme le « Comité de suivi », la « Rencontre annuelle des Collectivités amies des enfants » ou des journées de formation.

« ville Amie des Enfants », une démarche exigeante

Mais pour arriver à décrocher le fameux sésame, la ville d’Andrésy a dû préparer en amont un dossier de candidature avec l’aide de tous les services de la ville. Le dossier de can-didature comportait 10 fiches thématiques dans lesquelles la Ville a dû indiquer précisément la nature de ses actions et de ses projets en faveur des enfants et des jeunes. A noter que le titre est valable le temps d’un mandat municipal et est renouvelable au terme de chaque mandat. Hélène Benilsi, conseillère municipale déléguée à la Promotion d’Andrésy et au Mécénat revient sur ce sujet : « dès l’année dernière, nous avons travaillé avec chaque service pour réaliser un état des lieux des actions déjà entreprises par la ville et ainsi remplir un tableau de bord envoyé par l’UNICEF. Puis, nous avons monté un dossier de présentation qui a été adressé à l’UNICEF en novembre dernier avant de nous rendre avec le maire Hugues Ribault au siège de l’UNCEF à Paris, pour défendre oralement notre candidature ».

Bien-être et cadre de vie ; non-discrimination et égalité d’accès aux services ; participation citoyenne des enfants et des adolescents ; sécurité et protection ; parentalité ; santé, hygiène, alimentation ; handicap ; éducation ; jeu, sport, culture, loisirs ; solidarité internationale sont les 10 thématiques sur lesquelles la ville d’Andrésy, tout comme les autres candidats, a répondu au travers de son dossier de candidature.

« Ce dossier de candidature est le reflet des actions mises en place par la municipalité. Nous nous rendons compte que la petite enfance, l’enfance et la jeunesse sont au cœur de notre politique quotidienne. Nous nous rendons compte également que certains points doivent être améliorés ou développés. Nous sommes ravis d’obtenir ce titre et de pouvoir travailler main dans la main avec l’UNICEF » conclut le maire Hugues Ribault.

dossier

en devenant « Ville amie des enfants »,

la collectivité entre dans un réseau

dont la dynamique repose sur le partage

et la valorisation des bonnes pratiques

et des innovations sociales.

L'UNICEF protège les droits de tous les enfants dans 190 pays…« Depuis 70 ans, l’UNICEF s’efforce d'améliorer la vie des enfants et de leur famille. Pour défendre les droits des enfants dans tous les domaines de leur vie, nous devons être présent dans le monde entier en vue d’obtenir des résultats de comprendre les effets de notre action. L’UNICEF est l’élément moteur qui aide à construire un monde où les droits de chaque enfant seront réa-lisés. Nous sommes mandatés pour intervenir dans le monde entier auprès des décideurs et de nos divers partenaires locaux en vue de concrétiser les idées les plus novatrices, ce qui nous confère une position privi-

légiée parmi les organismes internationaux et nous rend irremplaçables parmi ceux qui s’occupent des jeunes. Nous sommes convaincus que l’humanité ne peut pro-gresser qu’en veillant au développement des enfants et en leur prodiguant les soins nécessaires. C’est bien à cette fin que l’UNICEF a été créé : il s’agissait d’œuvrer avec d’autres en vue de surmonter les obstacles dont la pauvreté, la violence, la maladie et la discrimination jalonnent le cheminement de l’enfant. Nous pensons pouvoir, en conjuguant nos efforts, servir la cause de l’humanité. »

Quand les enfants des écoles accèdent à l’art contemporain !L’exposition d’art contemporain Sculptures en l’île fait la part belle aux enfants. A chaque nouvelle édition, les élèves de la ville mais aussi des villes voisines investissent l’Espace jeune création sur l’île Nancy avec des créations artistiques. Ce fut le cas pour les élèves de Gaëlle Houillon de l’école élémentaire les Charvaux… Les enfants ont travaillé sur une œuvre en commun avec l’artiste Jean-Daniel Baumann qui expose également sur l’île Nancy, dans le cadre la 20e édition de Sculptures en l’île, intitulée « Vingt mille lieux sous les mers ». Un bel échange entre les enfants et l’artiste et une fierté pour ces derniers de voir leur œuvre exposée.

Quand les enfants des centres de loisirs découvrent leur ville Les animateurs du centre de loisirs Saint-Exupéry la ville d’Andrésy se sont concertés pour concocter des activités liées à la découverte du patrimoine andrésien à l’occasion des dernières vacances scolaires. Un atelier découverte qui a ravi les détectives en herbe d’un jour ! Armés du plan « Andrésy natu-rellement » édité par la ville, quatre équipes de 10 enfants ont arpenté les rues, à la recherche d’un personnage mystère caché dans la ville. Une belle initiative portée par les animateurs de ce centre de loisirs…

Quand les jeunes participent à la vie citoyenne En décembre 2015, a été créé le premier Conseil Municipal des Jeunes avec le concours du service Andrésy Jeunesse, du Principal et des profes-seurs du collège Saint-Exupéry. Un an et demi plus tard, les jeunes du CMJ sont toujours aussi engagés et travaillent avec le Conseil municipal sur différents sujets afin d’améliorer le cadre de vie des jeunes de leur âge. La ville soutient et valorise les initiatives portées par le CMJ en les invitant notamment, à participer aux groupes de pilotage de certains projets municipaux.

18 19andrésy mag04 & 05/17

andrésy mag04 & 05/17génération seniorenfance générAtion

Une webradio au collège Saint-Exupéry PENdaNT quELquES SEMaINES, plusieurs classes de 4e du collège Saint-Exupéry ont expérimenté une webradio dans le cadre d’un festival organisé par l’Académie de Versailles. Ce projet ambitieux a permis aux élèves de développer de nombreuses compétences et d’appro-fondir leurs connaissances médiatiques.

Pour ce faire, du matériel a été prêté par le média-pôle de Poissy, ce qui a permis d’installer un studio d’enregistrement au CDI. Avec la collaboration de Béatrice Teyssier, professeure documentaliste, les enseignants volontaires ont pu utiliser le studio avec leurs classes. Les élèves regroupés en équipe rédac-tionnelle ont fixé des sujets à traiter, chacun ayant un rôle dévolu.

Dans le prolongement de cette expérience, 15 élèves de 4e ont participé le vendredi 31 mars au festival des webradios scolaires à Marly-le-Roi. L’émission du groupe de Saint-Exupéry a été diffusée en direct à partir de 16 heures. Une belle expérience riche en émotions pour ces apprentis journalistes d’un jour.

Dans le cadre des activités mis en place

par le centre de loisirs Saint-Exupéry,

les enfants ont découvert le métier de jardinier

avec les agents du service des Espaces verts

de la ville d’Andrésy.

Retour sur ce moment de partage…

Binette et plantation

C’est un rôle que les agents des Espaces verts n’endossent pas souvent… Celui de « profes-seur ». Et pourtant, ces derniers

passionnés par leur métier, ont réussi à partager leur amour de la profession aux enfants du centre de loisirs Saint-Exupéry.

Ce 13 avril dernier, les jardiniers en herbe sont venus découvrir les différents métiers liés au monde du jardinage dans le parc de la Maison du Moussel. Aux ma-nettes de la présentation, Christelle Hu-che, responsable du service des Espaces verts, qui a présenté les différentes mis-sions de son service : entretien des espaces verts, élagage des arbres, plantation, etc.

Pour donner envie aux enfants, rien de mieux qu’une démonstration in situ sous la houlette des bons conseils des agents.

Binette à la main, pot de fleurs dans une autre... C’est parti pour une séance de plantation autour de la pyramide des « Jardins merveilleux ». « Nous leur avons montré les gestes de plantation et les avons conseillés sur la façon d’entretenir les plantations. Les enfants sont réceptifs à ce genre d’activité, et les agents fiers de parler de leur métier ! » explique la responsable.

A noter que grâce à l’action des en-fants, cette pyramide est devenue une œuvre à part entière intitulée « Stu-pa végétal » et exposée dans le cadre de la 20e édition de l’exposition d’art contemporain Sculptures en l’île. Une belle initiative qui rentrait dans le cadre de l’opération « Vis ta ville » initié par le centre de loisirs Saint-Exupéry.

Évasion bretonne à la RPA Les Magnolias

LE 11 MaI dERNIER, le res-taurant de la résidence pour personnes âgées Les Magnolias était décoré aux couleurs de la Bretagne. Filets de pêche et drapeaux bretons aux murs, centres de table dé-corés de petits bérets marin, de coquillages et autres sujets appar-tenant à ce territoire, rien n’a été laissé au hasard pour ce pre-

mier repas à thème ouvert également aux seniors de plus de 65 ans non-résidents !« De la décoration à l’as-siette, en passant par les animations, nous avons souhai-té faire voyager les seniors et c’est une réussite » com-mente Nicolle Gendron, maire adjointe déléguée à la Famille, à l’Enfance, aux solidarités et au Handicap. En effet, pour cette première édition limitée à 70 personnes, 63 participants s’étaient inscrits.

Entre chaque plat, des lectures de texte ont fait décou-vrir aux participants la culture celtique. Une danse bre-tonne entrainante a clôturé le repas. L’après-midi s’est terminée par la projection d’un documentaire sur cette belle région de France. Rendez-vous le trimestre pro-chain pour partir à la découverte d’une autre contrée !

Ce n'est pas parce que l'on vieillit que l'on ne doit pas prendre soin de soi, bien au contraire ! C’est dans cet

état d’esprit qu’une séance de bien-être a été organisée à destination des résidents, par la RPA Les Magnolias le 24 mars dernier. « En proposant ce genre de prestation, nous souhaitons que les résidents puissent à la fois partager un moment sympathique, un moment de détente et de bien-être mais aussi un moment de partage avec les autres. Au travers de ces animations, l’objec-tif de la RPA est de rompre l’isolement de ces résidents. C’est très important » explique Nicolle Gendron, maire ad-jointe déléguée à la Famille, à l’En-fance, aux Solidarités et au Handicap.

redonner envie de se faire du bien

Pour cette mission « beauté et bien-être », c’est la dynamique et positive Isabelle Leroy, esthéticienne, qui était aux commandes. « Je propose mes ser-

vices aux personnes âgées en me rendant directement à leur domicile. Certains se dé-placent difficilement, alors je viens jusqu’à eux avec mon matériel » explique l’es-théticienne.

Installées confortablement dans le salon de la RPA, les résidentes ont as-sisté à la présentation des nombreux produits cosmétiques. À l’issue des explications sur les bienfaits de ces produits certifiés biologiques, mais aussi sur leur bonne utilisation, les ré-sidentes étaient enchantées de tester les produits. Les textures agréables et les senteurs délicatement parfumées des produits en ont séduit plus d’une ! « Cette séance me donne envie de prendre soin de moi. Isabelle nous a inculqués les bons gestes esthétiques. C’est très agréable de partager ces moments, cela rompt la monotonie de la journée » confie une résidente. L’après-midi s’est déroulée dans les rires et les confidences, un vrai moment de partage que chaque femme a apprécié !

Séance beauté pour les dames de la RPa

Les Magnolias…La RPA Les Magnolias a proposé

une séance cocooning à ses résidentes

le 24 mars dernier.

Retour sur ce moment de douceur…

Découvrir le Bourget en famille grâce au CCAS LE cENTRE cOMMuNaL d'acTION SOcIaLE a permis à quelques familles andrésiennes de partici-per à une sortie culturelle au Bourget le 26 avril dernier. Au programme de cette après-midi, la visite du musée de l'Air et de l'Espace dont une ancienne base de l'Armée de l'Air qui abrite une partie des réserves du mu-sée. Pour Nicolle Gendron, maire adjointe déléguée à la Famille, à l’En-fance, aux Solidarités et au Handicap : « cette sortie a permis à 24 personnes, parents et enfants, de passer un moment en fa-mille. Le CCAS proposait pour la première fois cette initiative, et ce ne sera sans doute pas la dernière ».

Autour du spectacle… Beauty and the beast La vILLE d'aNdRéSy a mis en place depuis plusieurs an-nées, un projet pédagogique ambitieux à destination des élèves maternelles et primaires, ainsi que des en-fants des centres de loisirs. Ce projet se traduit par la volonté de développer l’accès à la culture pour tous. C’est ainsi que dans le cadre de la saison culturelle, les enfants de quelques classes maternelles des écoles Saint-Exupéry et du Parc ont pu assister à la répé-tition de « Beauty and the beast » program-mé le 12 mai dernier à l’Espace Julien-Green.

Les enfants ont eu la chance de rencontrer Roxane du groupe « Beauty and the beast » et d’assis-ter à un petit concert privé. « Elle a su leur présenter les différents instruments de musique utilisés sur scène en leur interprétant des chansons adaptés à leur âge. » note Angélique Montéro-Mendez, maire adjointe délégué à la Vie culturelle et l’Animation de la ville, au Tourisme et aux Jumelages. Et de poursuivre : « Pouvoir ouvrir une fenêtre sur la création artistique est une des missions du service culturel de la ville d’Andrésy. Nous prévoyons d’ores et déjà des ateliers similaires dans le cadre de la prochaine saison culturelle ».

20 21andrésy mag04 & 05/17

andrésy mag04 & 05/17temps libre temps libre

Sculptures en l’île souffle ses 20 bougies artistiques !

Vingt ans déjà que l’exposition d’art contempo-rain Sculptures en l’île ne cesse de rayonner… 20 ans déjà que l’exposition d’art

contemporain Sculptures en l’île vous accueille de plus en plus nombreux… 20 ans déjà que l’ex-position Sculptures en l’île fait la part belle aux artistes nationaux et internationaux dans un cadre naturel exceptionnel…

Et qui de mieux pour célébrer ce 20e anniversaire, qu’un invi-té d’honneur reconnu mondia-lement : l’artiste italo-argentin Pedro Marzorati.

Avec son œuvre monumentale « Mano à mano », Pedro Marzorati transfigure la Maison du Moussel en proposant deux mains réunies au moment d’une explosion, à la fois

Moussel en sont un magnifique exemple : cette œuvre est le fruit d’un travail entre les services des Espaces verts de la ville, le commissaire d’exposition Pierre Bongiovanni et les élèves de classes maternelles de Denouval ».

Enfin, le maire Hugues Ribault a remercié les partenaires sans qui cette exposition ne pourrait être ce qu’elle est aujourd’hui, à savoir SEFO, Bouygues et GSM Italcementi. « Sans oublier notre nouveau mécène que nous sommes fiers d’accueillir pour cette nouvelle édition, la fondation SNCF » concluait le maire.

Jusqu’au 24 septembre, l’exposition d’art contemporain

Sculptures en l’île vous accueille pour une nouvelle édition de

haute qualité. Un circuit, trois sites pour s’immerger le temps

d’une balade, main dans la main, dans l’art contemporain…

Renseignements : sculptures en l'île Jusqu'au 24 septembre ouvert du mercredi au dimanche de 10 h à 19 h Un circuit, trois sitesTél. 01 39 27 11 00

intime et publique. Explosion tellurique qui rend compte de la désintégration des certitudes, de l’obsolescence de

nos connaissances, de l’incer-titude de l’avenir. Mais comme toujours, chez Pedro Marzorati, ce sombre constat s’accompagne d’un message d’humanité et d’es-poir : seule notre capacité à tendre la main comme à saisir celle qui nous est tendue, nous permettra de surmonter nos tourments et de côtoyer l’abime sans y sombrer.

À ses côtés, les visiteurs décou-vriront les œuvres des Françaises Béatrice Chanfrault et Emy David,

deux femmes engagées dans leur art leur époque, réunies dans l’écrin du Moussel pour célébrer l’éternité de la nature et nous rappeler la nécessité que nous avons de la protéger.

Du côté du parc de l’Hôtel de ville, l’artiste Georges

Meurdra expose quant à lui, de monumentales sculptures en métal de couleur noire. Il a sélectionné pour cette édi-tion anniversaire, quatre de ses « créatures élancées » aux noms mystérieux qui laissent la place à l’imaginaire du visiteur : Astrolabe, Coco, Teremblement et Skanda.

Enfin, que serait Sculptures en l’île sans l’île Nancy et l’installation in-situ de plusieurs dizaines d’œuvres ça et là des sentiers. Des artistes connus et reconnus exposent leur vision du monde et appellent les visiteurs à la réflexion. Parmi ces derniers, citons par exemple Daniel Collette, Sophie Billard, deC, Christelle Chanabaud, Philippe Cusse ou encore Roman Gorsky…

Une inauguration colorée en présence des enfants

«Voici 20 ans déjà qu’existe Sculptures en l’île ! 20 ans c’est déjà une certaine maturité, mais c’est encore la jeunesse ! Sculptures en l’île a, sans aucun doute, atteint la maturité par sa qualité artistique, par son rayonnement régional, national et interna-tional auprès des amateurs d’art, et par sa notoriété auprès du grand public. Mais Sculptures en l’île, c’est aussi la jeunesse ! Jeunesse de son concept d’exposition d’art contemporain ma-riée à la nature, jeunesse et créativité de ses artistes audacieux et novateurs, jeunesse d’une grande partie de son public qui vient découvrir l’Art et s’initier à la Sculpture contemporaine, jeunesse de nos artistes en herbe… Maturité et rayonnement, jeunesse et innovation, voilà les grandes forces de « Sculptures en l’île » en ce 20e anniversaire de son existence ! » déclarait le maire Hugues Ribault lors de l’inauguration officielle de cette nouvelle édition qui s’est tenue le 18 mai dans le parc de la Maison du Moussel.

Angélique Montéro-Mendez, maire adjointe déléguée à la Vie culturelle aux côtés d’Arnaud Richard, Conseiller régional d'Île-de-France, Catherine Arenou et Laurent Brosse Conseillers départementaux a également mis en avant « l’investissement des élèves de la ville qui répondent chaque année présents à l’invitation de la ville, pour participer à l’exposition. Les jardins merveilleux installés dans le parc du

l'exposition d'art contemporain sculptures

en l'île célèbre ses 20 années d'existence et remercie toutes celles et ceux qui contribuent

à son rayonnement.

La culture à portée de train avec la Fondation SNCFPour cette nouvelle édition, l’expo-sition d’art contemporain Sculptures en l’île est soutenue par la Fondation SNCF. « Une belle preuve de confiance » selon les mots d’Angélique Montéro-Mendez, maire adjointe déléguée à la Vie culturelle et l’Animation de la ville, au Tourisme et aux Jumelages.En effet, en intégrant des créations contemporaines d’enfants et de jeunes adultes qui n’ont pas forcément accès à la culture, l’exposition Sculptures en l’île à Andrésy rassemble. Et c’est ce qui a plus à la Fondation SNCF : « per-mettre à un maximum de jeunes d’âges différents de développer leur pratique artis-tique, de rencontrer des artistes et des œuvres, et de se construire une culture per-sonnelle. La culture est un levier de l’ouverture au monde. Ses repères approchent et soudent les individus dans une vision de la société partagée et plurielle ». Un beau cadeau d’anniversaire pour cette nouvelle édition qui souffle cette année, ses 20 bougies !

sophie Romanet et son équipe artistique (agents sncF) en installation d'oeuvres à la gare d'andrésy. sculptures en l'île, c'est aussi hors les murs !

événement événement

jusq'au

24sept

22 andrésy mag04 & 05/17 temps libre 23andrésy Mag

03/17événement temps libre sports

Cette troupe de quatre musiciens, six danseurs et danseuses de grande renommée est issue de la compagnie Avalon Cel-

tic Dance, un groupe international né de la réunion des meilleurs spécialistes de danses et musiques irlandaises dont le spectacle a déjà été vu par plus de 100 000 spectateurs en France.

Pour sa part, Craic Irish Dance propose des chorégraphies d’une énergie à couper le souffle. Un voyage dans l’ambiance des pubs irlandais, des brumes du Donegal, des lacs du Connemara et des défis plein d’humour entre danseurs et musiciens

Les 20 et 21 mai derniers, le complexe sportif Stéphane-Diagana a accueilli pour la cinquième fois la Fête Natio-nale du minibasket.

Pour cette 24e édition qui a accueilli pas moins de 960 enfants licenciés, âgés de 5 à 11 ans, soit 25% des effectifs du département, les grands moyens ont été déployés ! En in-térieur, 12 terrains ont été installés pour le déroulement des tournois du weekend et 34 ateliers d’éveil à la discipline pour les 4-6 ans (U7) ont été mis en place dans la cour du collège Saint-Exupéry.

L’association sportive andrésienne ACM Basket représentait la plus grosse délégation avec 120 enfants représentés dans les trois tranches d’âge concernées par cette activité sportive. Au total, 98 équipes de la section U9 (les 7-8 ans) ont disputé des matchs sur la journée du dimanche. Enfin, 72 équipes de la catégorie U11, les 9-10 ans, ont joué en in-térieur et en extérieur le samedi. Le weekend s’est terminé par la traditionnelle remise de récompenses à chacun des enfants, offerte par les partenaires de la Fête Nationale du minibasket.

Cette manifestation a été un franc succès notamment grâce aux 170 licenciés du club

craic Irish dance clôt la saison

culturelle 16/17La saison culturelle 16/17 touche à sa fin...

Pour le dernier spectacle de la saison,

place aux danses celtiques !

culture

Le minibasket a de belles années devant lui à andrésy !

Le complexe sportif Stéphane-Diagana a accueilli

la Fête Nationale du minibasket. Un week-end qui

s’est déroulé sous les meilleurs auspices, puisque

l’association andrésienne ACM Basket a annoncé avoir

reçu le Label École Française de minibasket.

(uilleann-pipes, flûte traversière en bois, violon, banjo ténor, guitare). Dans la pure tradition, les danses se font, soit en solo (jigs, treble reel, sets, hornpipe), soit en groupe (ceilis, set dancing, drama dan-cing, figure team dancing, danses popu-laires inspirées des danses anglaises).

Place à la Fête de la villeLE dIMaNcHE 25 juIN PROcHaIN, venez vous divertir en famille à l’occasion de l’incontournable fête de la ville qui prendra cette année, des airs de fête foraine ! Les enfants pourront s’adonner aux joies des ateliers en tout genre et des manèges rigolos.

Quant aux plus « grands », ils pourront pro-fiter d’une exposition autour des bolides de col-lection exposées à l’occasion par les Rouleurs de Belles Mécaniques Andrésiennes. Découvrez le programme complet sur le site de la ville, www.andresy.com !

25 juin

Renseignements : Dimanche 25 juin – accès libre libreDe 10 à 18 h Programme complet sur www.andresy.com

Votre magasin OPTIQUE EN VUE ferme fin juin et

transfère ses activités à Conflans sur le magasin

Chers clients et amis,

Avant la fermeture du magasin OPTIQUE EN VUE venez profiter de remises exceptionnelles.

A partir du mois de juillet, je vous propose de poursuivre notre belle aventure humaine, au magasin Optique des Quais de Conflans, à 5 minutes de voiture, en bénéficiant d’un choix beaucoup plus vaste, d’horaires plus larges et d’un stationnement gratuit et facile.

En espérant vous revoir au plus vite.

Vanessa

installé depuis 20 ans au 22 quai de la République - Conflans

Renseignements : Vendredi 23 juin à 21 h – Tarif B (plein tarif : 20 € / tarif réduit : 18 € tarif -de 12 ans : 14 €) – tél. 01 39 27 11 00 www.fnac.com et www.ticketmaster.fr Toutes les actualités sur www.andresy.com et Espace Julien-Green

23 juin

ACM Basket organisateur de l’événement, de la buvette en passant par les arbitrages des matchs, les bénévoles se sont portés volon-taires sur tous les postes ! Leurs efforts se sont vus récompensés, car l’association sportive andrésienne qui s’était portée candidate pour recevoir le Label École Française de MiniBasket, vient de confirmer l’obtention de ce gage de qualité et de sérieux. Ce label national, déli-vré par la Fédération Française de Basketball (FFBB) aux clubs répondant à un cahier des charges très précis, sera officiellement délivré le 24 juin. Ainsi, l’ACM Basket qui compte 400 licenciés dont 170 enfants âgés de 4 à 11 ans, fait désormais parti de ces structures reconnues par la FFBB qui garantissent un encadrement de qualité.

Dimanche 11 juin Inter club boxe Thaï

Avec le club Kun Khmer Boxing Andrésy

Accès libre – de 9 h à 18 h 30

Samedi 17 juinFête de la gymnastique

Avec le Gymnastique Club AndrésyAccès libre – de 13 h à 22 h

Samedi 24 juinFête du twirlAvec le club sportif

de Danse Twirl d’AndrésyEntrée payante – de 13 h à 22 h

Samedi 24 juinFête du foot

Avec le club sportif de Football club d’AndrésyAccès libre – de 9 h à 18 h

les RenDez-Vous sPoRtiFs Des caRDinettes

Twirling bâton : le club d’Andrésy a encore gagné ! LE cLuB SPORTIf dE daNSE TwIRL d'aNdRéSy

a pris part au quart de finale du championnat de France

de Twirling Baton qui s’est déroulée

le week-end du 23 avril au complexe sportif Sté-phane-Dia-gana. Maïlys

Camus, Alan Blin, Evan

Braquehais sont arrivés premier

dans leur catégorie. L’équipe Senior a rempor-

té la première place également et l’équipe Cadette est arrivée troisième. La ville d’Andrésy tient à féliciter tous ces champions, qui se sont qualifiés pour la demi-finale qui se déroulera à Cabriès prochainement.

25andrésy mag04 & 05/17

Bienvenue à

27 février• Maria Viavattene7 mars• Arthur Pernot10 mars• Lukas Chatelain10 mars• Kevin Kosi11 mars• Nadine Beghdadi

12 mars• Lyna Riou Tran15 mars• Maxime Capaldi15 mars• Adèle Jeandel Macadoux16 mars• Nadia Zaouia Artesero 18 mars• Léo Augat Le Couëdic21 mars• Mila Mendy Rios22 mars• Manon Le Pape

26 mars• Nathael Chateau29 mars• Maëlyn Legrand29 mars• Côme Lelong Nevado29 mars• Katy Diabate Valton

Mariages

1er avril • Kristine Korber

et Sébastien Benhamou

infos pratiques

Police secours 17Pompiers 18 ou 112

Samu 15

Mairie d’Andrésy 01 39 27 11 00La Poste 36 31 SoS médecins 01 39 58 58 58

Commissariat de Police de Conflans

(Pharmacie de garde) 01 34 90 47 57Gendarmerie 01 39 19 79 41

Police municipale 01 39 27 11 50

SnCf 08 36 35 35 35

Préfecture des Yvelines de Versailles 01 39 49 78 00

Marché couvert chaque mercredi et samedi matin

Brocante 3e dimanche de janvier, mars,mai,

juillet, septembre et novembre.Plus d’infos

le guide pratique de la ville d’Andrésy www.andresy.com

en bref

le carnet

À noTEr

Autorisation de sortie de territoire pour les mineurs

Depuis le 15 janvier dernier, un mineur non accompagné qui souhaiterait quitter le sol français devra se munir d’une une autorisation de sortie du territoire (AST) signée par un titulaire de l'autorité parentale. Ce nouveau dispositif est applicable à tous les mineurs résidant habituellement en France. Il s'applique également à tous les voyages, individuels ou collectifs (voyages scolaires, séjours de vacances, séjours linguistiques...), dès lors que le mineur quitte le territoire français sans un titulaire de l'autorité parentale.Cette autorisation peut être complétée et imprimée directement depuis le site du gouvernement (www.service-public.fr). Aucune démarche en mairie ou en préfecture n’est nécessaire pour l’obtention de ce document.

FACEBook

Restez connecté avec votre ville !

Vous êtes présent sur les réseaux sociaux ? La ville d’Andrésy vous invite à suivre l’actualité de votre ville dès à présent sur les trois pages Facebook de la ville d’Andrésy : Ville d’Andrésy, Espace Julien-Green et Sculptures

en l’Île. Informations pratiques sur les événements à venir, des quizz et des vidéos sur les artistes programmés à l’Espace Julien-Green, mais aussi des informations exclusives sur la 20e édition de l’exposition d’art contemporain Sculptures en l’Île… rendez-vous sur Facebook : @VilledAndrésy, @EspaceJulienGreen, @Sculpturesenlîle

SAnTé

Point de garde ouvert tous les dimanches et jours fériés

Pour assurer les urgences mé-dicales en dehors des heures d’ouverture des cabinets médi-caux, un point de garde situé à Verneuil-sur-Seine est ouvert tous les dimanches et jours fériés de 9 h à 13 h. Le patient qui souhaite consulter le médecin de garde doit nécessairement appeler le centre 15 avant de se rendre sur ce point de garde. Le généraliste libéral présent sur place assure les consultations de médecine géné-rale et de pédiatrie mais n’effec-tue pas de visites à domicile. ouvert tous les dimanches et jours fériés de 9 h à 13 h.

CollECTE DES DéChETS VErTS

Demandez votre sac en mairie annexe!

La collecte des déchets verts a commencé depuis le 3 mars. Elle

se tiendra jusqu’au 8 décembre prochain. Les Andrésiens ont reçu un calendrier des collectes des déchets verts en ce début d’an-née, ce calendrier est également accessible sur le site internet de la Communauté Urbaine Grand Paris Seine & Oise. À noter également que les sacs à déchets verts sont disponibles en mairie-annexe pendant toute la période indiquée ci-dessus pour ceux et celles qui en auraient besoin.

InSEE

Enquête sur les ressources et les conditions de vie des ménages

L’insee réalise jusqu’au 24 juin, une enquête sur les ressources et les conditions de vie des mé-nages. L’enquête s’inscrit dans un dispositif statistique européen et porte sur les ressources et les charges des ménages, les condi-tions de logement, ainsi que sur la formation, l’emploi et la santé des individus. Dans notre com-mune, quelques ménages seront sollicités. Un enquêteur de l’Insee chargé de les interroger prendra contact avec eux. Il sera muni d’une carte officielle l’accrédi-tant. L’enquête prend la forme d’un panel sur plusieurs années, certains des ménages concernés ont déjà participé aux collectes précédentes et connaissent donc déjà bien ce dispositif.

israélites ne soit jouée. Sur les six francs de l’entrée, un franc cinquante était reversé au comité d’entraide aux prisonniers.

Une fête sportive se déroula au Club Nautique d’Andrésy fin août 1941, puis un concert de musique classique s’est tenu en août 1943, et avait pour but de fournir à chaque prisonnier un livret de pécule.

des comités d’entraide composés de célébrités Plusieurs célébrités des années 1940 habitaient Andrésy à cette époque. L’actrice Lise Delamare organisa une tombola dont les billets étaient vendus par les enfants des écoles, et qui permit de verser une somme à chaque prisonnier. Résidaient aussi dans la ville, le réalisateur Jacques Haïck, le décorateur Paul Larthe, les affichistes Clément Hurel et René Ravault, la famille Gaumont, les comédiens Bernard Lancret et Annie Ducaux. Cette dernière, très active dans la ville, organisa sur l’île Nancy, le 8 juillet 1945, une grande fête en l’honneur des prisonniers et des déportés d’Andrésy.Cette manifestation se déroula à l’hôtellerie du Duc de Croze, au-jourd’hui disparue, agrémentée d’attractions et d’une vente aux enchères d’objets et de photos dédicacées. La fête finit par deux bals.Parmi les vedettes du jour, on retrouve les noms de Jean Marais, Jean Cocteau, André Luguet, André Hubenelle et bien d’autres célébrités du moment que chacun pouvait croiser dans les rues de la ville. De nombreux habitants contribuèrent à la réussite de cette journée.La plupart de ces personnages connus quittèrent peu à peu Andrésy. Bernard Lancret, lui, se présenta aux élections municipales en 1947 et continua à participer aux différentes fêtes.

Des colis contenant essentiellement biscuits, choco-lat, tabac, sucre, pâtes, ont été envoyés aux soldats à partir d’avril 1941. Chaque famille de prisonniers possédait une « carte de colis », qui était tamponnée

à la date des envois. Ceux-ci comportaient jusqu’à 17 denrées différentes en 1944 (saucisses, dattes, bœuf en boîte, potage, pastilles valda, etc…).

Pour financer ces sou-tiens, les comités d’en-traide devaient faire ren-trer des fonds, soit en faisant appel à la généro-sité des Andrésiens, soit en organisant des concerts ou des spectacles.

C’est ainsi qu’un concert fut donné à la Civette (au-trefois hôtel Nicolle, à l’emplacement de l’ac-tuelle Caisse d’Épargne) le 10 août 1941 par le Quintet Swing Accordéon de Pa-ris. Le maire, après avoir demandé l’autorisation à la Kommandantur, dût s’engager à ce qu’aucune œuvre de compositeurs

des comités pour les prisonniers

de guerre en 1939Andrésy mag vous propose, en partenariat

avec le Club Historique d’Andrésy

(CHA), de revivre certains événements

qui ont marqué l’histoire de notre ville.

Petit retour en arrière sur les comités

d’entraide aux prisonniers.

pAtrimoineandresy Mag 04 1 05/1724

15 avril • Lina Vaitkuté et Diamantino Gomes Pereira Dantas Lopes13 mai• Aurélie Leclerc

et Damien Lombard13 mai• Laurène Chabin

et Alexandre Rivoire20 mai• Audrey Ribac

et Sylvain Herbet

Ils nous ont quittés

20 mars• Albert Delannoy23 mars • Jean-Claude

Feneuille 25 mars• Claire Véron

née Bonnard 30 mars• Danielle Leroux née Delanoy 4 avril• Roger Tréma

5 avril• Josiane Massari

née Blanchard8 avril• Bernard Chauveau14 avril• Lucette Vauquelin

née Thureau14 avril• Marcelle Autran

née Stéphan21 avril• Jeannette Doitteau

née Colin2 mai• Jean Etchebest

26 2704 & 05/17 04 & 05/17sortir à Andrésy

expoSition gratuit Du 13 Au 1er juiLLet

mon voyage à Andrésy entrée libre aux heures d'ouverture Bibliothèque Saint-exupéry (espace Saint-exupéry) 01 34 01 11 60 www.andresy.com ville d'Andrésyexposition de carnets de voyage réalisés par des classes en atelier durant l’année, sous la houlette de l’auteur et illustratrice véronique massenot.

groUpE Andrésy dynAmiqUEDouble peine pour les Andrésiens !

Le Maire et son adjointe à la petite enfance ont décidé de fermer définitivement la crèche familiale en décembre 2017. Raison invoquée : un coût trop élevé. Mais depuis quand la pertinence d’un service social doit être seulement évaluée sur

des critères financiers ? Cette approche purement comptable de la politique familiale choque profondément le groupe Andrésy Dynamique. La crèche familiale constituait un élément clé du dispositif d’accueil et de garde des jeunes enfants. Chers parents andrésiens actuels et futurs (rappelons que 3 200 personnes dont de jeunes parents vont arriver en ville dans les prochaines années suite à l’urbanisation massive de la majorité municipale !) débrouillez-vous pour trou-ver un mode de garde, visiblement cela n’intéresse pas le Maire…Nous pensons aussi aux 14 assistantes maternelles, toutes andrésiennes, qui vont se retrouver au chômage et non pas seulement changer de statut comme le Maire voudrait le faire croire !

Mais alors, si la Ville fait des économies en supprimant des services aux Andrésiens, les impôts vont forcément diminuer ? Et bien non, au contraire : la taxe d’habitation augmente de 8 % et la taxe foncière de 3,5%, générant pour la commune une recette supplémentaire d’environ 1 millions d’€. Cette somme ponctionnée injustement sur le pouvoir d'achat des Andrésiens est destinée à financer des dépenses inutiles : création d’un relais nautique, rénovation du mur du Mous-sel, augmentation des frais de fêtes et cérémonies, création d’un terrain de pétanque à 54 000 €, etc. D'autres communes ont préféré ne pas augmenter leurs impôts locaux, et ce malgré la baisse des dotations de l'Etat qu'elles dénoncent également. Ce n'est pas le choix de mes-sieurs Ribault et Faist, qui continuent à accroître la pression fiscale sur les Andrésiens. Tou-jours plus d’impôts pour toujours moins de services aux Andrésiens : avec la majorité munici-pale actuelle, c’est vraiment la double peine !

Andrésy Dynamique (Les Républicains-PCD) avec Virginie MUNERET, Franck MARTZ,Marie-Françoise PERROTO, Emmanuelle MENIN et Christian TAILLEBOIS.Facebook/andresydynamique / email. [email protected]/ www.andresy-dynamique.fr. le 22/03/17

Andrésy énErgiEs rEnoUvEléEsA mi-mandat, et malgré ses promesses de cam-pagne, la majorité de M. Ribault vote une double augmentation des impôts locaux – la 4ème depuis qu’il est élu. Et de un : la taxe foncière augmente de 18% à cause de la nouvelle interco pour laquelle

la majorité votait il y a un an, mais sans avoir rien négocié.Et de deux : la taxe d’habitation augmente de 8%. Le maire trouve pleins de responsables : l’Etat qui baisse ses dotations. Problème : cela fait au moins 5 ans qu’elles baissent et le maire n’a rien anti-cipé. Le maire ose écrire aussi que c’est de la faute à la hausse du SMIC et à la hausse de l’indice des fonctionnaires de catégories B & C qui permettra aux agents de la ville de recevoir entre 14 et 22 €/mois de plus sur leur bulletin de paye. Bref : pour le maire, s’il augmente les impôts, c’est de la « faute aux pauvres » !M. Ribault est bien responsable de ces hausses d’impôts : il faut financer ses grands projets coûteux et inutiles (parc urbain sur l’île, port de plaisance). Sachez que la majorité a voté avec la hausse d’impôts, une hausse de leurs indemnités !Hausse des impôts et… baisse des services publics. Car au même moment, le maire a décidé de fermer la crèche familiale et de licencier 14 assistantes maternelles de la ville. La crèche fami-liale permet à des parents modestes de faire garder leurs enfants sur une plage horaire plus large que le multi-accueil et à un coût financier 2 fois moins élevé qu’auprès d’une assistante libé-rale. La création d’un Relais d’Assistante maternelle (en lieu et place de la crèche) n’est qu’une maigre compensation. Com-ment l’UNICEF a t-il pu donner le label « Ville Amie des Enfants » à Andrésy ? Enfin, nous déplorons l’accord donné à un projet d’immeuble situé au fond du parc de la villa classée « remar-quable » (fiche 21, AVAP), au 36 bld Gal Leclerc. L’immeuble donnera dans la minuscule rue des Courcieux.Décidément, il va être de plus en difficile de "crécher" dans la ville où M. Ribault est maire !Laurence Alavi – Annie Minarik– Michel Près – Lionel Wastlwww.andresy-energies-renouvelees.com

Andrésy AU CœUr dE l’ACTionChères Andrésiennes, Chers Andrésiens,

Le 19 mai dernier s’ouvrait à Andrésy la 20e édition de « Sculptures en l’île »,

exposition d’art contemporain en plein air, dont le succès ne cesse de croître, avec des artistes de grande qualité (comme l’artiste invité d’honneur, l’Argentin Pedro MARZORATI et sa spectaculaire œuvre « Mano à Mano » au Moussel) et environ 40 000 visiteurs en 4 mois. Pour ce 20ème anni-versaire, « Sculptures en l’île » bénéficie du sou-tien d’un nouveau mécène important, la Fondation SNCF. Un tel appui prouve la renommée désor-mais bien établie de notre exposition, tant au plan régional, que national et international ! C’est grâce à notre engagement culturel volontariste et ambitieux que « Sculptures en l’île » a atteint un tel niveau de visibilité et de renommée. Cette belle exposi-tion artistique, tout comme notre saison culturelle riche et éclectique, contribue efficacement à valo-riser l’image d’Andrésy et à faire mieux connaître son patrimoine naturel et culturel !Parmi les originalités de « Sculptures en l’île » aux-quelles nous tenons beaucoup, notons la présence

ConCert gratuit SAmeDi 17 juin

Concert des élèves de l’école de musique et de danse ivry-gitlis 19 h 30 Salle rameau (espace Saint-exupéry) 01 34 01 11 65 musique-danse@andrésy.com www.andresy.com ville d'Andrésy un programme varié élaboré par les élèves des classes de l’ecole de musique et de Danse ivry-Gitlis, sous la direction de leurs professeurs.

d’un espace « jeune création », avec de belles créa-tions des élèves des écoles d’Andrésy et de villes voisines, et des jeunes de plusieurs instituts médi-co-éducatifs, dont ceux de l’Impro d’Andrésy. Asso-cier les enfants et les jeunes à cette exposition est l’une des nombreuses initiatives que mène la ville d’Andrésy en direction de l’enfance et de la jeu-nesse. C’est grâce cela qu’Andrésy vient d’être officiellement reconnue comme « Ville Amie des Enfants » par l’UNICEF France. C’est pour nous élus, pour les Agents de la ville, mais aussi pour tous les éducateurs d’Andrésy, la reconnaissance d’un fort engagement collectif au service de l’éducation, de l’ouverture à la culture et de la qualité de vie des enfants. Mais alors que chacun devrait se féliciter de cette reconnaissance, les élus du groupe d’oppo-sition municipale « Andrésy Dynamique » ont cru bon, pour se distinguer, d’écrire à l’UNICEF France afin de tenter « torpiller » la candidature d’An-drésy au label « Ville Amie des Enfants » ! Cela au prétexte d’une soi-disant mauvaise gestion du sec-teur de la Petite Enfance, alors qu’Andrésy, comme toutes les villes avoisinantes, a fait évoluer toutes les Assistantes Maternelles vers un statut unique libéral, système qui s’appuie sur la création d’un Relais Assistantes Maternelles (RAM) où les Assis-

tantes Maternelles et les Parents pourront trouver conseil et se rencontrer pour trouver des solutions de garde. Avec, bien sûr, le multi-accueil « Les Our-sons », les capacités d’accueil en nombre d’enfants restent les mêmes et seront même accrues par la création, en 2019-2020 d’une crèche privée dans le futur quartier Gare.

La démarche délatrice et mensongère du groupe d’opposition « Andrésy Dynamique » ne peut donc qu’apparaître comme mesquine et particulièrement basse, puisqu’elle va à l’encontre de l’intérêt géné-ral et de la valorisation de notre ville et vise même à salir son image ! Les Andrésiens doivent savoir qui sont les auteurs d’une démarche aussi lamentable … Heureusement, l’UNICEF France ne s’est pas laissé flouer par cette déplorable manœuvre. Andrésy est donc bien aujourd’hui reconnue « Ville Amie des Enfants » ! Nous pouvons en être fiers !

Groupe Majorité municipale « Andrésy au Cœur de l’Action » avec Hugues RIBAULT – Centre et Divers Droite (Les Républicains-UDI-Indépendants)

expression de la majoritÉ

tribunes de l’opposition

expoSition gratuit juSQu'Au 24 SeptemBre

20e édition de sculptures en l’Île 10 h-19 h du mercredi au dimanche et jours fériés embarcadères julien-Green et Saint-exupéry 01 39 27 11 00 www.andresy.com ville d'AndrésyExposition d’art contemporain – un circuit, 3 sites : parc et Maison du Moussel – parc de l’Hôtel de ville – île Nancyde découvrir de nombreux véhicules.

CHorALe gratuit mArDi 6 juin

Chorale le petit Tourdion 19 h rpA les magnolias 60, rue des Courcieux 06 08 91 32 29 Scène ouverte aux élèves de la chorale Le Petit Tourdion pour ce dernier concert de l’année. Une soirée haut les chœurs !

24 sept

6juin

17 juin

jeune puBLiC gratuit merCreDi 7 juinL

Heure du conte 15 h bibliothèque Saint-exupéry 01 34 01 11 60 www.andresy.com ville d'AndrésyLe conteur raconte pour les petits et les grands « Quand les jours s'al-longent».

mercredi à 15h

ConCert gratuit merCreDi 21 juin

Fête de la musique à partir de 19 h parce de l'Hôtel de ville / halle du marché couvert / espace julien-Green 01 34 01 11 62

C’est la fête de la musique ! Venez écouter les différentes prestations ou faites-vous plaisir en jouant devant votre porte…

DAnSe CeLtiQue venDreDi 23 juin

Craic irish dance 21 h espace julien-Green tarif B www.fnac.com et www.ticketmaster.fr 01 39 27 11 00 espace julien-Green Le temps d’une soirée, voyagez dans l’am-biance des pubs irlandais, des brumes du Donegal, des lacs du Connemara et vivez des défis plein d’humour entre danseurs et musiciens… un verre de l'amitié sera offert pour clôturer la saison culturelle 16/17.

21 juin

23 juin

7 juin

nAture gratuit juSQu’Au 5 novemBre

Bienvenue sur l’île nancy 10 h-19 h du mercredi au dimanche et jours fériés embarcadères julien-Green et Saint-exupéry 01 39 27 11 40 www.andresy.com ville d'AndrésyLes amoureux de la nature, d’art ou tout simplement de randonnée peuvent à nouveau profiter de l’île Nancy et de ses nombreux kilomètres de sentiers forestiers.

jusqu'au

1erjuil

juin

jusqu'au

5 nov

Devoir De mémoire gratuit DimAnCHe 18 juin

Commémoration du 18 juin 1940 11 h devant la Stèle du Général-de-Gaulle 01 39 27 11 00 www.andresy.com ville d'AndrésyCérémonie officielle organisée en parte-nariat avec l’union nationale des Combat-tants et avec la participation des enfants des écoles primaires et du collège.

18juin

CONFLANS-SAINTE-HONORINE

OUVERT TOUS LES DIMANCHESde 9h00 à 12h45

dès le 23 avril 2017

TEMPS LIBRE Sculptures en l’île souffle ses 20 … · TEMPS LIBRE Sculptures en l’île souffle...

Documents

Transcript of TEMPS LIBRE Sculptures en l’île souffle ses 20 … · TEMPS LIBRE Sculptures en l’île souffle...