Téléphonie IP : Série IP 700 · Solutions voix sur IP pour l'entreprise ADTRAN offre un large...

4
Téléphonie IP : Série IP 700     Présentation des nouveaux téléphones SIP ADTRAN

Transcript of Téléphonie IP : Série IP 700 · Solutions voix sur IP pour l'entreprise ADTRAN offre un large...

Page 1: Téléphonie IP : Série IP 700 · Solutions voix sur IP pour l'entreprise ADTRAN offre un large éventail de solutions VoIP intéressantes et adaptées au marché actuel.

Téléphonie IP : Série IP 700        Présentation des nouveaux téléphones SIP ADTRAN

Page 2: Téléphonie IP : Série IP 700 · Solutions voix sur IP pour l'entreprise ADTRAN offre un large éventail de solutions VoIP intéressantes et adaptées au marché actuel.

� www.adtran.com/ipt ■ 800 615 1176

Téléphones IP : la qualité des téléphones de classe affaires passe à un niveau supérieur

■ 6ou12touchesprogrammables■ Grandécranrétroéclairé■ Indicateurdemessageenattente■ Connecteurdecasqued'écouteintégré■ GestionsurleWeb■ Sonneriesdistinctes

■ Instancesd'appelsmultiples■ Conférenceàtrois■ Tableaudevoyantsd'occupation(BLF)■ Représentationsdelignespartagées(SLA)■ Réponseautomatiquemainslibresparinterphone■ Haut-parleurduplexintégraldequalitésupérieure

Caractéristiques des produits de la série IP 700

ADTRAN offre des nouveaux téléphones IP qui ont du style

Configuration rapide et facileLes produits de la série 700 ADTRAN comprennent une interface graphique intuitive qui facilite la configuration et l'installation du système. Les téléphones peuvent être alimentés directement par le système NetVanta 7000 ou par un commutateur à alimentation électrique par Ethernet (PoE), ce qui procure une alimentation par le réseau et élimine le recours à des blocs d'alimentation électrique distincts. Les téléphones sont également dotés de deux ports Ethernet, qui permettent de les connecter à un ordinateur en vue de déployer un réseau convergent voix et données sur une infrastructure de câblage unique. Les téléphones ADTRAN peuvent aussi être alimentés localement afin de fournir d'autres options et de simplifier davantage l'installation et l'utilisation.

ADTRAN offre des téléphones compatibles SIP conçus pour répondre aux besoins sans cesse croissants en matière de convergence VoIP et téléphonie IP, et qui sont destinés aux petites entreprises et aux organisations multisites. Le téléphone IP ADTRAN 706 comporte 6 touches programmables tandis que le téléphone IP 712 offre une version étendue à 12 touches. Ils constituent tous deux une solution standard abordable offrant une qualité et une performance inégalées.

Facilité d'emploi, style et productivitéLa série d'appareils IP ADTRAN 700 propose aux entreprises modernes des téléphones attrayants, fonctionnels, de qualité professionnelle, abordables et rentables. En plus de leur style élégant qui convient à tous les types de bureaux d'affaires, les utilisateurs apprécieront leur grand écran ACL rétroéclairé, conçu pour faciliter la lecture, et l'accès rapide aux boutons et fonctions fréquemment utilisés. Les menus et les touches de navigation sont interreliés de façon à procurer une interface intuitive et conviviale. La conception particulière des téléphones IP ADTRAN procure aux utilisateurs une efficacité et une commodité de niveau supérieur.

Fonctionnalités amélioréesLes téléphones IP ADTRAN sont offerts en versions 6 ou 12 lignes et ils sont dotés de plusieurs fonctions d'appel. Des touches dédiées sont disponibles pour les fonctions utilisateur les plus courantes, en plus des touches logicielles programmables. Les menus à l'écran permettent à l'utilisateur de modifier rapidement les données de répertoire et les paramètres du téléphone, de consulter l'historique des appels internes/externes et des appels manqués, ainsi que de programmer des sonneries distinctes pour des appels particuliers. Les téléphones peuvent être installés sur un support de bureau réglable ou montés au mur. Ils offrent une qualité supérieure et sont dotés de haut-parleurs duplex intégral assurant une meilleure qualité des communications mains libres. Un connecteur de casque d'écoute intégré avec crochet commutateur électronique élimine la nécessité de soulever physiquement le combiné. Les fonctionnalités générales des téléphones IP ADTRAN et leur prix abordable en font les téléphones IP de calibre professionnel les plus rentables.

IP 706

IP 712

Page 3: Téléphonie IP : Série IP 700 · Solutions voix sur IP pour l'entreprise ADTRAN offre un large éventail de solutions VoIP intéressantes et adaptées au marché actuel.

�www.adtran.com/ipt ■ 800 615 1176

Nouveau téléphone IP ADTRAN De conception intuitive et attrayante et doté d'un grand écran rétroéclairé,cetéléphonefonctionneaveclesapplicationslocalesethébergées.

Lessolutionsd'accèsconvergentADTRAN,quisontconçuespourlespetitesetmoyennesentreprisesetpourlesentreprisesmultisites,permettentderéduireconsidérablementlecoûttotaldepossession(CTP).Notreportefeuilledepasserelled'affaires,derouteursd'accèsmultiservice,detéléphonesIPetdesystèmestéléphoniquesvousproposedessolutionssenséesdeconvergencedesservicesvoixsurIPhébergésetdelatéléphonieIPlocale.Visiteznotresitewww.adtran.com/IPT

Partenaire MetaSwitch certifié ADTRANestunpartenaireaccréditéduprogrammed'interopérabilitéMetaSwitch.ADTRANetMetaSwitchunissentleurseffortspourvousoffrirdessolutionsnovatricesquisimplifientvotreréseau.

Partenaire d'interopérabilité Digium Premier LestéléphonesIPdelasérie700ADTRANoffrentuneinterfacecertifiéeavecDigiumAsterisk.NostéléphonesIPcomplémentairespermettentd'interagiravecAsteriskaumoyend'uneinterfaceSIPnormalisée.

ADTRAN’s NetVanta 7100

NetVanta 7100

G1G2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Power over Ethernet

10/100Base-T

IPCommunicationPlatform

ADTRAN’s NetVanta 6355IPBusinessGateway

10/100Base-T

ComputersServerIP700Phones

SLOT1

SLOT2

STAT

NetVanta 1355

G1G2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Power over Ethernet

IP

Hosted VoIP

Remote Office

Premises-based VoIP

IP700PhonesPrinter

PC/SoftPhone

SLOT1

SLOT2

STAT

Solutions voix sur IP pour l'entrepriseADTRAN offre un large éventail de solutions VoIP intéressantes et adaptées au marché actuel. Les téléphones IP ADTRAN peuvent être utilisés avec la passerelle d'affaires IP NetVanta 6355 pour les applications hébergées ou avec les produits de la série NetVanta 7000 pour les applications de voix sur IP locales.

Page 4: Téléphonie IP : Série IP 700 · Solutions voix sur IP pour l'entreprise ADTRAN offre un large éventail de solutions VoIP intéressantes et adaptées au marché actuel.

� www.adtran.com/ipt ■ 800 615 1176

Pour consulter le nouveau catalogue en ligne ADTRAN, visitez www.adtran.com/ecatalog

Pour trouver le bureau régional le plus près, visitez www.adtran.com/regional

ADTRANestimequelesinformationsprésentéesdanscettepublicationétaientexactesàladatedepublicationmaissedégagedetouteresponsabilitéencasd’erreur.Lesspécificationssontsujettesàchangementsanspréavis.ADTRANetNetVantasontdesmarquesdéposéesdeADTRAN,Inc.et

desessociétésaffiliéesauxÉtats-Unisetdansd'autrespays.Lesautresmarquesetnomsdeproduitmentionnésdanscedocumentsontlapropriétédeleurdétenteurrespectif.Lagarantiedecinqansnes'appliquequ'auxproduitsvendusenAmériqueduNord.

LesproduitsADTRANpeuventfairel'objetdecontrôlesd'exportationauxÉtats-Unisoudetouteautrerestrictioncommerciale.Touttransfert,exportationouréexportationdesproduitscontraireàlaloiestinterdit.Pourobtenirdesrenseignementssurlalicenced’exportationdeADTRAN,visitezlesitewww.adtran.com/exportlicense

ADTRAN, Inc.EnterpriseNetworks901ExplorerBoulevardHuntsville,AL35806

P.O.Box140000Huntsville,AL35814-4000USA

(256)963-8000(256)963-8699(télécopieur)

Renseignements généraux(800)[email protected]

Service d'assistance technique prévente(800)[email protected]/support

Achats(877)[email protected]/where2buy

Services d'installation et demaintenance ACES(888)[email protected]/support

Formation(800)615-1176(256)963-6700télé[email protected]/university

ADTRANestunfournisseuraccréditéISO9001,ISO14001etTL9000.

FRCA1084BAoût2008©ADTRAN,Inc.,2008.Tousdroitsréservés.