TDS-PST IMPERIUM 1K Primer Grey Aerosol 210908 English DRAFT
5
© 2021 AkzoNobel N.V. Tous droits réservés Amérique du Nord Technique de système programmé (TSP) OTO Bodycoat Autres 05/02/2021 OTO Bodycoat est un revêtement à base d'eau conçu pour résister à l'écaillage des systèmes de peinture causés par des éclats de pierre ou de gravel sur les panneaux inférieurs. OTO Bodycoat peut être appliqué afin de correspondre à la texture de plusieurs couches de revêtement pare-cailloux et est de couleur noire, bien qu'il peut être peinturé de façon à correspondre à la couleur du véhicule. OTO Bodycoat est sans chrome et faible en COV, pouvant ainsi être utilisé dans plusieurs marchés, incluant les zones réglementées. Considérations liées à la sécurité Utiliser une protection individuelle appropriée. Lorsqu'exposé à la peinture ou aux solvants AkzoNobel recommande l'utilisation d'un respirateur à adduction d'air frais. Préparation de la surface Finis OEM existants Apprêts surfaçants Sikkens − Poncé à sec avec P220 à P320 et nettoyé. − Poncé à sec avec P220 et nettoyé. Mélanger 100 0-5 PAR VOLUME Parties OTO Bodycoat Parties eau (jusqu'à 5 % maximum pour ajuster pour l'application et la texture) Montage du pistolet pulvérisateur Utiliser un pistolet Body-Schutz qui est vissé sur le contenant OTO Bodycoat. Application de la pression d'air − 30-50 psi (2-3,5 bar). o Régulariser la pression pour ajuster la texture. Application 1 – 3 x 1 couches (1 à 3 couches mouillées uniques). o Le nombre de couches dépend de la texture requise. o Habituellement, une couche fluide unique est suffisante pour correspondre au fini OEM. Évaporer entre les couches à 70 °F (21 °C) 10-20 minutes. Dépend du poids du film et de la circulation d'air. Évaporer avant le séchage accéléré à 70 °F (21 °C) 10 minutes. Séchage à l'air à 70 °F (21 °C) Laisser sécher 60 minutes avant de repeindre. Laisser sécher 3 heures avant de manipuler. Dépend du poids du film et de la circulation d'air. Séchage accéléré à 140 °F (60 °C) Laisser sécher 30 minutes avant de repeindre. Laisser sécher 3 heures avant de manipuler. Recouvrable avec Apprêts scellants Sikkens Couche de base Autobase Lire toute la fiche de données techniques et la fiche technique de santé-sécurité (FTSS) pour des informations plus détaillées sur le produit.
Transcript of TDS-PST IMPERIUM 1K Primer Grey Aerosol 210908 English DRAFT
© 2021 AkzoNobel N.V. Tous droits réservés
Amérique du Nord Technique de système programmé (TSP)
OTO Bodycoat Autres 05/02/2021
OTO Bodycoat est un revêtement à base d'eau conçu pour résister à l'écaillage des systèmes de peinture causés par des éclats de pierre ou de gravel sur les panneaux inférieurs. OTO Bodycoat peut être appliqué afin de correspondre à la texture de plusieurs couches de revêtement pare-cailloux et est de couleur noire, bien qu'il peut être peinturé de façon à correspondre à la couleur du véhicule. OTO Bodycoat est sans chrome et faible en COV, pouvant ainsi être utilisé dans plusieurs marchés, incluant les zones réglementées.
Considérations liées à la sécurité Utiliser une protection individuelle appropriée. Lorsqu'exposé à la peinture ou aux solvants AkzoNobel recommande l'utilisation d'un
respirateur à adduction d'air frais.
Préparation de la surface Finis OEM existants Apprêts surfaçants Sikkens
− Poncé à sec avec P220 à P320 et nettoyé. − Poncé à sec avec P220 et nettoyé.
Mélanger 100 0-5
PAR VOLUME Parties OTO Bodycoat Parties eau (jusqu'à 5 % maximum pour ajuster pour l'application et la texture)
Montage du pistolet pulvérisateur Utiliser un pistolet Body-Schutz qui est vissé
sur le contenant OTO Bodycoat.
Application de la pression d'air − 30-50 psi (2-3,5 bar).
o Régulariser la pression pour ajuster la texture.
Application 1 – 3 x 1 couches (1 à 3 couches mouillées uniques).
o Le nombre de couches dépend de la texture requise. o Habituellement, une couche fluide unique est suffisante pour correspondre au fini OEM.
Évaporer entre les couches à 70 °F (21 °C) 10-20 minutes. Dépend du poids du film et de la circulation d'air.
Évaporer avant le séchage accéléré à 70 °F (21 °C) 10 minutes.
Séchage à l'air à 70 °F (21 °C) Laisser sécher 60 minutes avant de
repeindre. Laisser sécher 3 heures avant de
manipuler. Dépend du poids du film et de la circulation d'air.
Séchage accéléré à 140 °F (60 °C) Laisser sécher 30 minutes avant de
repeindre. Laisser sécher 3 heures avant de manipuler.
Recouvrable avec Apprêts scellants Sikkens Couche de base Autobase
Lire toute la fiche de données techniques et la fiche technique de santé-sécurité (FTSS) pour des informations plus détaillées sur le produit.
Amérique du Nord Fiche de données techniques
OTO Bodycoat Autres
05/02/2021 Page 2 / 5
POUR UNE UTILISATION PROFESSIONNELLE AVEC UN ÉQUIPEMENT HSE ADAPTÉ
© 2021 AkzoNobel N.V. Tous droits réservés
Description
OTO Bodycoat est un revêtement à base d'eau conçu pour résister à l'écaillage des systèmes de peinture causés par des éclats de pierre ou de gravel sur les panneaux inférieurs. OTO Bodycoat peut être appliqué afin de correspondre à la texture de plusieurs couches de revêtement pare-cailloux et est de couleur noire, bien qu'il peut être peinturé de façon à correspondre à la couleur du véhicule. OTO Bodycoat est sans chrome et faible en COV, pouvant ainsi être utilisé dans plusieurs marchés, incluant les zones réglementées.
Substrats appropriés
Finis OEM existants Apprêts surfaçants Sikkens
− Poncé à sec avec P220 à P320 et nettoyé. − Poncé à sec avec P220 et nettoyé.
o OTO Bodycoat ne peut être appliqué sur un apprêt ou scellant mouillé sur mouillé.
Produits
OTO Bodycoat Pistolet Schutz OTO Bodycoat
− Article no 398867 − Article no 226527
o Les FTSS et FDT pour les produits sont disponibles en ligne – http://my.anaac.net/
Matières premières de base
OTO Bodycoat
− Résine acrylique butadiène-styrène dispersée dans l'eau.
Préparation du substrat
Pré nettoyage Si nécessaire pré laver la réparation avec de l'eau chaude et du savon. Rincer complètement
avec de l'eau propre. Nettoyer avec M600 Surface Cleaner, AutoPrep Ultra-Prep (conforme COV) ou nettoyants de
surface Anti-Static.
Préparation du ponçage Ponçage Préparation supplémentaire
Finis existants No P220 à no P320 sec No P320 à P400 humide
Apprêts surfaçants Sikkens #P220 sec No P320 humide
Nettoyage de surface – avant l'application d'OTO Bodycoat Nettoyer avec M600 Surface Cleaner, AutoPrep Ultra-Prep (conforme COV) ou nettoyants de
surface Anti-Static.
Amérique du Nord Fiche de données techniques
OTO Bodycoat Autres
05/02/2021 Page 3 / 5
POUR UNE UTILISATION PROFESSIONNELLE AVEC UN ÉQUIPEMENT HSE ADAPTÉ
© 2021 AkzoNobel N.V. Tous droits réservés
Agitation du produit
Puisque OTO Bodycoat est une peinture à teneur élevée en solides, elle doit être agitée avant d'être utilisée.
Bien agiter avant chaque utilisation.
Mélange
Mélanger 100 0-5
PAR VOLUME Parties OTO Bodycoat Parties eau (jusqu'à 5 % maximum pour ajuster pour l'application et la texture)
o OTO Bodycoat doit être d'une température entre 18 à 25°C (65°F - 80°F) lorsque le produit est utilisé.
Viscosité - Prêt à vaporiser
S/O
La viscosité d'OTO Bodycoat ne peut être mesurée par des moyens conventionnels.
Durée de vie en pot lorsque mélangé
Mélange de produit 70 °F (21 °C)
OTO Bodycoat − 12 mois
Montage du pistolet pulvérisateur
Utiliser un pistolet Body-Schutz qui est vissé sur le contenant OTO Bodycoat.
− 30-50 psi (2-3,5 bar). o Régulariser la pression pour ajuster la
texture.
Application
Application 1 – 3 x 1 couches (1 à 3 couches mouillées uniques).
o Le nombre de couches dépend de la texture requise. o Habituellement, une couche fluide unique est suffisante pour correspondre au fini OEM. o Si OTO Bodycoat ne sera pas peinturé, 2 à 3 couches supplémentaires peuvent être
nécessaires pour obtenir l'épaisseur requise.
Amérique du Nord Fiche de données techniques
OTO Bodycoat Autres
05/02/2021 Page 4 / 5
POUR UNE UTILISATION PROFESSIONNELLE AVEC UN ÉQUIPEMENT HSE ADAPTÉ
© 2021 AkzoNobel N.V. Tous droits réservés
Séchage-éclair
Évaporer entre les couches à 70 °F (21 °C) 10-20 minutes.
Évaporer avant le séchage accéléré à 70 °F (21 °C) 10 minutes.
o Le temps d'évaporation dépendra de la température ambiante, de l'épaisseur/du mouillé de la peinture appliquée et du débit d'air disponible.
Épaisseur du film - En utilisant une application appropriée
1 couche offre une épaisseur de 3,0 mils (73,5μm) une fois séchée. OTO Bodycoat ne nécessite pas une couche de finition si un minimum de 6 mils (147μm) a été
appliqué.
Temps de séchage/durcissement
Séchage à l'air à 70 °F (21 °C) Laisser sécher 60 minutes avant de
repeindre. Laisser sécher 3 heures avant de
manipuler.
Séchage accéléré à 140 °F (60 °C) Laisser sécher 30 minutes avant de
repeindre. Laisser sécher 3 heures avant de manipuler.
o Les temps de séchage sont énoncés suivant la méthode d'application recommandée, l'épaisseur du film et la température de l'objet.
o Le délai de recouvrement maximum est de 48 heures. Après 48 heures, OTO Bodycoat peut être abrasé avec un tampon de frottage rouge avant la couche de finition.
Recouvrement
OTO Bodycoat ne nécessite pas une couche de finition si un minimum de 2 couches a été appliqué. Dans un pareil cas, allouer un temps de séchage de 3 heures avant d'exposer aux influences météorologiques directes.
Après le temps de séchage indiqué, OTO Bodycoat peut être recouvert avec les produits suivants.
Apprêts scellants Sikkens Autobase Plus
o Autowave ne peut être appliqué directement sur OTO Bodycoat. Si Autowave est utilisé, il doit être précédé d'une application de l'apprêt scellant Sikkens.
Nettoyage de l'équipement
De l'eau du robinet peut être utilisée. Un peu de détergent ménager permettra un nettoyage plus rapide et complet.
Finir de nettoyer en utilisant le solvant de nettoyage pour pistolet Sikkens ou un diluant à peinture-laque de haute qualité.
Amérique du Nord Fiche de données techniques
OTO Bodycoat Autres
05/02/2021 Page 5 / 5
POUR UNE UTILISATION PROFESSIONNELLE AVEC UN ÉQUIPEMENT HSE ADAPTÉ
© 2021 AkzoNobel N.V. Tous droits réservés
Couverture théorique
Avec l'application recommandée, l'utilisation de matière théorique est ±660 pieds2/gallon (16,3 m2/litre) à une épaisseur de 1 mil (24,5 μm).
La couverture théorique dépend de plusieurs facteurs. Ceux-ci peuvent inclure : la forme de l'objet, la texture lisse de la surface, la technique d'application et autres variables d'application parmi d'autres.
Information COV/Réglementaire
Produit OTO Bodycoat OTO Bodycoat + 5 % d'eau
Livres COV par gallon − 0,41 − 0,41
Grammes COV par litre − 49 − 49
Ne pas manipuler jusqu'à ce que les Fiches techniques de santé-sécurité aient été lues et comprises. Les réglementations exigent que tous les employés soient formés sur les Fiches techniques santé-sécurité pour tous les produits chimiques avec lesquels ils entrent en contact. Le fabricant recommande l'utilisation d'un respirateur à adduction d'air lorsqu'exposé à des vapeurs ou du brouillard de vaporisation.
Stockage du produit
Ne pas laisser congeler. Conserver les produits non ouverts ou utilisés dans des contenants fermés, approuvés, et avec
le bon étiquetage. Entreposer dans des températures modérées entre 5 °C – 35 °C (40 °F - 95 °F). Éviter trop de fluctuations de température. La température d'entreposage optimale est environ 21 °C (70 °F).
OTO Bodycoat 1 an
AkzoNobel Inc., North America Address: 1845 Maxwell Street – Troy, MI USA Téléphone : 800-618-1010
POUR UNE UTILISATION PROFESSIONNELLE AVEC UN ÉQUIPEMENT HSE ADAPTÉ
REMARQUE IMPORTANTE : L'information dans cette fiche ne vise pas à être exhaustive et est basée sur l'état actuel de notre connaissance et sur les lois courantes : toute personne qui utilise le produit à des fins autres que ce qui est spécifié dans la fiche technique sans avoir d'abord obtenu une confirmation écrite de nous en ce qui a trait à l'adaptation du produit pour les fins prévues le fait à son propre risque. Il est toujours de la responsabilité de l'usager de prendre les démarches nécessaires pour satisfaire les demandes établies dans les règlements locaux et la législation. Toujours lire la Fiche technique santé-sécurité et la Fiche technique pour ce produit si disponible. Tous les avis que nous donnons ou tout énoncé fait au sujet du produit par nous (que ce soit dans cette fiche ou autrement) sont exacts au meilleur de notre connaissance mais nous n'avons aucun contrôle sur la qualité ou la condition du substrat ou les différents facteurs affectant l'utilisation et l'application du produit. Donc, à moins que nous n'acceptions autrement par écrit, nous n'acceptons aucune responsabilité quelle qu'elle soit pour la performance du produit ou la perte ou dommage résultant de l'utilisation du produit. Tous les produits fournis et les avis techniques donnés sont sujets à nos conditions standards de vente. Vous devriez demander une copie de ce document et le réviser minutieusement. L'information contenue dans cette fiche est sujette à des modifications de temps en temps à la lumière de notre expérience et de notre politique de développement continu. Il est de la responsabilité de l'usager de vérifier que cette fiche soit courante avant d'utiliser le produit.
Les marques des produits qui figurent dans cette fiche de données sont des marques de commerce ou sont sous licence d'Akzo Nobel.
Siège social
AkzoNobel Car Refinishes B.V., PO Box 3, 2170 BA Sassenheim, The Netherlands. www.sikkenscr.com
