TC-55FX800C TC-65FX800C TC-49FX700C TC-55FX600C TC help. · PDF file • Guide vocal 117...

Click here to load reader

  • date post

    30-Jan-2020
  • Category

    Documents

  • view

    2
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of TC-55FX800C TC-65FX800C TC-49FX700C TC-55FX600C TC help. · PDF file • Guide vocal 117...

  • Aide électronique

    Français

    TC-55FX800C TC-65FX800C TC-49FX700C TC-55FX600C TC-65FX600C

  • Lisez ceci d’abord Avant utilisation • Licence 10

    Fonctions • Résolution 4K 13

    • L’écran Accueil 14

    • Écriture miroir facile 15

    Utilisation de l’écran Accueil L’écran Accueil • Informations 16

    • Marche à suivre 17

    • Fonction de raccourci Épingler à HOME 19

    • Menu Option 20

    Télé en direct • Marche à suivre 21

    • Menu Option 22

    Applications • Marche à suivre 23

    • Menu Option 24

    Périphériques • Marche à suivre 25

    • Menu Option 26

    Visionnement de la télévision Câblodistribution/Satellite/Fibres optiques avec décodeur • Réglage initial 27

    Antenne / câble sans décodeur • Réglage initial 29

    • Sélection des canaux 30

    • Canaux favoris 31

    • Sous-titres 32

    • SAP 33

    - 2 -

  • • Autres 34

    Appareils compatibles avec 4K • Raccordement et visionnement 35

    • À propos du format 4K 36

    • Signal d’entrée (AV) 37

    Lecteur Blu-ray, lecteur DVD, console de jeux, etc. • Raccordement et visionnement 38

    • Exemple de connexions AV 39

    • Réglage HDMI HDR 41

    • Remarques concernant la connexion HDMI 42

    • Mises en garde pour la connexion HDMI 43

    • Signal d’entrée 44

    Pour une image de qualité optimale • Mode 45

    • Réglage automatique de la luminosité (ÉCO) 46

    • Configuration de l’aspect 47

    • Mode écran 48

    • Mode d’écran pour le format 4K 49

    • Réglages zoom 50

    • Réglages de copie 51

    Pour un rendu sonore optimal • Mode sonore 52

    • Prises de sortie DIGITAL AUDIO OUT 53

    Services du réseau Connexion à un réseau • Connexions réseau 54

    • Types de connexions réseau 55

    Réglages du réseau • Configuration du menu 57

    • Connexions réseau / État du réseau 58

    • Nom du téléviseur 59

    • Réglages de l’application “TV remote” 60

    - 3 -

  • • Liaison réseau 61

    • Réglages du partage de fichiers 62

    • Paramètres d’écriture miroir 64

    • Réglage Control4 65

    • Mise à jour du logiciel 66

    • Informations sur nouveau logiciel 67

    • Conditions d’utilisation et réglages 68

    Marche à suivre • Accès 69

    Réseau domestique “DLNA” Mise en route • Informations 70

    Photos • Visualisation de photos 71

    • Affichage de photos 72

    • Menu Options 73

    • Utilisation du Diaporama 74

    • Réglage du diaporama 75

    Vidéos • Visualisation de vidéos 76

    • Affichage de vidéos 77

    • Menu Options 78

    Musique • Écoute de musique 79

    • Affichage de musique 80

    • Menu Options 81

    Lecteur multimédia Mise en route • Informations 82

    • Messages sur supports mémoire 83

    • Partage de fichiers 84

    - 4 -

  • • Remarques 85

    Affichage liste facile • Sélection d’un fichier 86

    • Filtrage de fichiers 88

    Affichage dossier mixte • Sélection d’un fichier 89

    • Filtrage de fichiers 91

    • Tri des fichiers 92

    Lecture • Lecture 93

    • Réglage du diaporama 95

    • Options - Vidéos 96

    Fonctions pratiques Éco-Navigation • Éco-Navigation 97

    Minuterie • Configuration du menu 98

    Contrôle parental • Configuration du menu 99

    • Saisie du mot de passe 100

    • Classifications pour contrôle parental 101

    Sous-titres • Configuration du menu 103

    • Remarques concernant les sous-titres 104

    VIERA Link ™ “HDAVI Control ™” • Fonctions de base 105

    • Remarques sur les connexions 106

    • Connexions VIERA Link 108

    • Réglages VIERA Link 111

    • Fonction de réglage de VIERA Link 112

    • VIERA Link 114

    - 5 -

  • • Menu VIERA Link 115

    Utilisation du guide vocal • Guide vocal 117

    Utilisation de la commande vocale • Informations 118

    • Marche à suivre 119

    • Remarques 120

    Utilisation de périphériques Bluetooth • Réglages 121

    Contrôle avec téléphone intelligent, etc. • Commande à distance avec téléphone intelligent 123

    • Mise en marche du téléviseur via IP 124

    • Mise en miroir 125

    Utilisation d’un clavier USB • Clavier 126

    Tous les réglages Marche à suivre • Configuration du menu 127

    Image • Réglages de base 128

    • Réglage de la luminosité HDR 132

    • Réglages pro 133

    • Image évoluée 136

    • Réglages de l’écran 139

    • Autres réglages 141

    Son • Réglages de base 142

    • Paramétrages évolués 144

    • Paramétrages du guide vocal 147

    Réseau • Réglages du réseau 148

    - 6 -

  • Minuterie • Sommeil (Délai de mise hors marche) 152

    • Minuterie (Minuterie de mise en/hors marche différée) 153

    • Réglages de l’horloge 154

    • Paramétrages de mise hors marche automatique 155

    Réglage • Éco-Navigation 156

    • Réglages de la commande vocale 157

    • Configuration d’un périphérique USB 158

    • Réglages Bluetooth 159

    • Contrôle parental 160

    • Réglage ANT/Câble 162

    • Réglages de la langue 164

    • Personnalisation de l’affichage 165

    • Sous-titres 166

    • Réglages VIERA Link 168

    • Réglages du système 169

    • Autres réglages 170

    • Réglages utiles 171

    Soutien / FAQ Menu d’aide • Utilisation du menu d’aide 172

    FAQ • Image - Visionnement 173

    • Neigeuse/aucune image 174

    • Image - Distorsion 175

    • Image - Anomalies 176

    • Image - Suite 177

    • Rendu sonore - Absence de son 178

    • Rendu sonore - Anomalies 179

    • Réseautage 180

    • Mise à jour du logiciel 181

    • Guide vocal 182

    - 7 -

  • • Commande vocale 183

    • Éco-Navigation 184

    • Autres 185

    • Menu - Rubriques grisées ou manquantes 186

    • Réinitialiser aux valeurs par défaut 187

    Informations • Informations détaillées 188

    • Informations de données 189

    Entretien et nettoyage • Panneau d’affichage 192

    • Coffret 193

    • Piédestal / Cordon d’alimentation 194

    - 8 -

  • Marche à suivre Avant d’utiliser l’aide électronique, consultez les informations suivantes.

    ■ Signification des indications Indique une pression sur une touche de la télécommande

    INFO Lettres indiquées entre crochets : Indiquent la touche de la télécommande

    Menu Lettres indiquées en cyan : Indiquent les affichages des menus à l’écran Références dans cette Aide électronique

    Vous pouvez passer directement à la page en appuyant sur lorsque le curseur se trouve sur les références.

    ■ Guide de fonctionnement

    ● La conception et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis. ● Les images montrées dans cette Aide électronique n’y sont qu’à des fins d’illustration.

    ● Cette Aide électronique s’applique à tous les modèles. Cependant, certaines fonctionnalités risquent de ne pas être disponibles sur certains modèles.

    ● Consultez le manuel papier et le menu du téléviseur, etc., pour confirmer les fonctions de votre modèle.

    - 9 -

  • Lisez ceci d’abord

    Avant utilisation Licence Même si aucune notation particulière n’a été utilisée, les noms d’entreprise ou les marques déposées ont été pleinement respectés.

    Le nom et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et quelconque utilisation de ces noms et logos par Panasonic Corporation est sous contrat de licence. Les autres marques de commerce et les noms corporatifs sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

    DLNA®, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED™ sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques de certification de la Digital Living Network Alliance.

    Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

    x.v.Color™ est une marque de commerce.

    VIERA Link™ et HDAVI Control™ sont des marques de commerce de Panasonic Corporation.

    Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.

    Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.

    Moteur hybride de synthèse vocale de Dragon

    2002-2018 Nuance Communications, Inc. Tous droits réservés.

    “PlayReady” est une marque de commerce enregistrée par Microsoft. Il faut savoir ce qui suit.

    (a) Ce produit comporte des technologies protégées par des droits de propriété détenus par Microsoft. L’utilisation ou la distribution d’une telle technologie non intégrée à ce produit est interdite à moins d’avoir obtenu une licence d’utilisation de Microsoft.

    - 10 -

  • (b) Les propriétaires de contenu utilisent la technologie d’accès PlayReady™