étape DE VISITE PARCOURS Plan Noël DÉCOUVERTE · 2019. 11. 5. · Ville de Sélestat Service...
Transcript of étape DE VISITE PARCOURS Plan Noël DÉCOUVERTE · 2019. 11. 5. · Ville de Sélestat Service...
Ville de SélestatService Festivités et Vie AssociativePlace du Dr Maurice KublerHôtel d’Ebersmunster (rdc)
Tél. 03 88 58 85 75Lundi au vendredi : 8h30-12h et 13h30-17h30Vendredi jusqu’à 17h
www.selestat.fr
vendredi 29novembre
Spectacle et lancement des festivités
Les allumeurs d’étoiles17h SquAre AlberT ehm
Concert des Noëlies
Ensemble Calliope -Voix de femmes 20h ÉGlISe SAINTe-FOY Entrée libre - plateau
samedi 30novembre
Animation de rue Les Gnomidesentre 14h30 et 18h CeNTre-VIlle Toutes les heures
dimanche 1er
décembrebrunch de Noël
Elsass’ brunch de Noël11h mAISON Du PAIN D’AlSACePayant. (également le 15.12). Infos : 03 88 58 45 90
Concert jazz Quartet Fulvio Sinnicoentre 14h et 18h CeNTre-VIlle
mercredi 4décembre
Animation Conte musical de Noël par Tonton Michel15h30 COmPlexe SAINTe-bArbe
vendredi 6décembre
Animation Saint-Nicolas à Sélestat16h à 19h PlACe D’ArmeS
Office de tourismeSélestat haut-Kœnigsbourg Tourisme2 place du Dr Maurice Kubler
Tél. 03 88 58 87 2030 novembre : 10h-12h et 14h-17hDécembre : Lundi au dimanche :9h30-12h et 14h-17h3024/12 : 9h30-12hFermé les 25 et 26/1231/12 : 9h30-12h et 14h-16h
www.selestat-haut-koenigsbourg.com
Le pays du Sapin de Noël
Vill
e de
Sél
esta
t 20
19 -
Con
cept
ion
: P. K
elle
r
Ne
pas
jete
r su
r la
voi
e pu
bliq
ue
informations
Calendrier des animations
5étape
FONTAINE 1521
LES TANZMATTENMÉDIATHÈQUE
FRAC ALSACEAGENCE CULTURELLE
D’ALSACE
NEJA WAJ
RUE DU SEL
RUE DE L’
HÔPITAL
RUE DE L’ÉGLISE
PL. MARCHÉ AUX CHOUX
RUE DU FOULON
PLACEDE LA VICTOIRE
RUE DE LA GRANDE
RUE
STE
FOY
3 4
5 67
8
9
101112
RUE PAUL DÉROULÈDE
PLACEGAMBETTA
21
WC
WC
WC
WC
PLACED’ARMES
SQUARE ALBERT
EHM
BIBLIOTHÈQUE HUMANISTE
DÉPART
OFFICE DE TOURISME
ÉGLISE SAINT-GEORGES
ÉGLISE SAINTE-FOY
JARDIN DU SAPIN
VILLAGE DE NOËL
VILLAGE DE NOËL
COMPLEXE SAINTE-BARBE
PALAIS DES GLACES
MAISON DU PAIN
FENÊTRES DE NOËL
bIblIOThÈque humANISTeExposition « Du vert au verre, Sélestat-Meisenthal »
le VIllAGe De NOël Chalets avec idées cadeaux2étape
PAlAIS DeS GlACeS Patinoire5étape
ÉGlISe SAINTe-FOY Lustre en boules de Noël de Meisenthal6étape
JArDIN Du SAPIN Jardin éphémère7étape
FeNêTreS De NOëlDécor en papier découpé éclairé la nuit8étape
le VIllAGe De NOëlChalets avec idées cadeaux9étape
CAVeAu SAINTe-bArbeExposition « Gourmandises au pied du sapin »10étape
1étape
ÉGlISe SAINT-GeOrGeS Exposition « L’histoire de l’arbre de Noël »4étape
11étapeSAlle SAINTe-bArbe - 1er ÉTAGeStands « Le petit Monde de Noël et sa ronde artistique »
12étapeSAlle SAINTe-bArbe - 2e ÉTAGeExposition-concours « Noël passe à table »
Suivez les flèches au départ de la Bibliothèque Humaniste pour rejoindre les différentes étapes
PARCOURS DÉCOUVERTESTADTENTDECKUNGSWEGCHRISTMAS CITY TOUR
PARCOURSDE VISITEBESICHTIGUNGS TOUR SIGHTSEEING TOUR
Étape visible dès la tombée de la nuit
Samedi 7décembre
Marché de Noël des créateurs10h-17h l’AuTre SCÈNe - 18 rue DeS bATelIerS(également le dimanche de 14h à 17h)
Animation musicale Deambalum Sonoreentre 15h et 18h CeNTre-VIlle
Jonglerie musicale et poétique Bulles et musique16h eSAT l’ÉVASION
dimanche 8décembre
Portes ouvertes Maison du Pain d’AlsaceDe 9h à 18h mAISON Du PAIN
Animation La Boîte A Mour14h30 et 16h30 CeNTre-VIlle
Atelier Badge, magnet et miroir chez les lutinsentre 14h et 18h COmPlexe SAINTe-bArbe
mercredi 11décembre
Conte Perce-neige15h30 COmPlexe SAINTe-bArbe
Maquillage hivernal pour enfantsentre 15h et 18h COmPlexe SAINTe-bArbe
vendredi 13décembre
Animation Fanfrelette, fée du frigoentre 16h30 et 19h CeNTre-VIlle
samedi 14décembre
Animation de rue Les Pockitonesentre 14h et 18h CeNTre-VIlle
dimanche 15décembre
Village d’antan10h à 18h PlACe De lA VICTOIre
mercredi 18décembre
Contes et chansons Les bredele de Noël14h CeNTre-VIlle en déambulation15h30 COmPlexe SAINTe-bArbe
vendredi 20 décembre
Sculptures de ballons Les Artventuriersentre 16h et 19h CAVeAu SAINTe-bArbe eT CeNTre-VIlle
Concert X-Mas Party #320h30 leS TANzmATTeN www.zone51.net
samedi 21décembre
Animation de rue Les Artventuriersentre 14h et 18h CeNTre-VIlle
Visite guidée Légendes et traditions de Noël15h Insc. : 03 88 58 87 20 (de 2,5 à 3,5 ¤, gratuit -12 ans)
Confrérie du Sapin Concert de Noël20h ÉGlISe SAINTe-FOY Entrée libre - plateau
dimanche 22décembre
Conte, visite et atelier origami Drôle de goûterDe 14h à 17h bIblIOThÈque humANISTe
Animation La parade du Sapinentre 15h et 17h DÉPArT PlACe De lA VICTOIre
à partir du 24décembre
Tradition Crèche géante7h-19h ÉGlISe SAINT-ANTOINe
#NoelSelestat / restons connectés !
Parcours de visite
avec plan
Plan du parcours
partenaires
Programme complet des animations sur www.selestat.fr et dans la brochure de Noël
Commerces ouverts
Un beau métier pour la planète
3étapemAISON Du PAIN D’AlSACeFournil de Noël et musée du pain Noël
à Sélestat
Parcours de visite
2019
Nouveau !
Nouveau !
Dimanches 8 : 14h-18h30, 15 et 22 déc. : 10h-18h30
exposition
Du vert au verresélestat - Meisenthal : à la rencontre de deux histoiresVom Grün zum Glas, Sélestat - Meisenthal From green to glass, Sélestat - MeisenthalDu 30 novembre au 31 décembreLe 30 nov : 13h30 à 17h30Du mardi au dimanche : 10h à 12h30 / 13h30 à 18hAccès libre (accès au musée payant)Fermée les lundis et les 25, 26 décembre
Jardin éphèmère
Le jardin du SapinTannenbaumgarten Fir tree gardenDu 30 novembre au 5 janvierTous les jours de 9h à 19h24, 26, 31 décembre et 1er janvier de 14h à 19hFermé le 25 décembre
Accès librebibliothèque humaniste
place du dr maurice Kubler
Chalets de Noël
Le village de NoëlWeihnachtsdorf / Christmas marketDu 29 novembre au 29 décembreTous les jours : 10h à 19h Vendredi et samedi : 10h à 20h 24 décembre : 10h à 16h 26 décembre : 14h à 18hFermé le 25 décembre
Accès libre
1étape
maison du pain d'alsace
2étape
Tradition
Fournil de NoëlWeihnachtsbackstube / Christmas bakehouseDu 30 novembre au 31 décembre Lundi, mercredi, jeudi, samedi et dimanche : 9h à 18hMardi et vendredi : 9h à 18h30Les 24 et 31 décembre : 9h à 14hFermé les 25, 26 décembre et 1er janvier
Accès libre au fournil (accès payant au musée du pain)
7 pl. du marché aux choux
caveau sainte-barbe
salle sainte-barbe - 2e étage 12étape
Künstlerische WeihnachtstabellenCreative Christmas tablesNouvelle exposition-concours de tables de Noël autour du thème du sapin.
Du 30 novembre au 22 décembreTous les jours : 10h à 12h et 14h à 18hAccès libre
exposition - concours
Noël passe à table
étape
1 place Dr. Maurice Kubler
7 Rue du Sel
Place Saint-Georges
3étape
étape
église sainte-Foy
Création
Tel un lustreSuspension en boulesde Noël de MeisenthalKronleuchter aus WeihnachtskugelnBlowing glass chandelierDu 30 novembre au 5 janvierTous les jours de 9h à 19h(hors offices religieux)Accès libre
Place du Marché Vert
exposition
Gourmandises au pied du sapinWeihnachtsausstellung / Christmas exhibitionDu 30 novembre au 29 décembreTous les jours : 10h à 12h et 14h à 18hFermé les 24 et 25 décembre26, 27, 28 et 29 décembre : 14h à 18h
Accès libre
Cour de l’hôtel Saint-Lô
Création - visible de nuit
Fenêtres de Noëlen papier découpéWeihnachtsfenster Christmas windowsDu 30 novembre au 29 décembreTous les jours de 17h à minuit
Visible de la rue
8étape
place des moulins
7étape
Fenêtres Magasin Knoepfli
Parcours de
visiteles incontournables
de Noël à Sélestat
Phot
os ©
P-M
od, P
aola
Gui
gou
et V
ille
de S
éles
tat
10Stands - démonstrations
Le petit monde de Noël et sa ronde artistiqueWeihnachtsgeschenkenChristmas giftsDu 30 novembre au 29 décembreTous les jours : 10h à 12h et 14h à 18hFermé les 24 et 25 décembre26, 27, 28 et 29 décembre : 14h à 18h
Accès libre
11étape
salle ste-barbe 1er étage
Place de la Victoire
Place de la Victoire
exposition
L'histoire de l'arbre de NoëlDie Geschichte des WeihnachtsbaumesThe story of the Christmas treeDu 30 novembre au 5 janvierTous les jours de 9h à 19h(hors offices religieux)
Accès libre
église saint-georges 4étape
Nouveau !
place d'armes
Chalets de Noël
Le village de NoëlWeihnachtsdorf / Christmas marketDu 29 novembre au 29 décembreTous les jours : 10h à 19h Vendredi et samedi : 10h à 20h 24 décembre : 10h à 16h 26 décembre : 14h à 18hFermé le 25 décembre
Accès libre9étape
place du marché vert
Patinoire
Palais des GlacesEisbahn / Ice rink Du 29 novembre au 5 janvierDimanche, mardi, mercredi, jeudi : 10h à 19hVendredi et samedi : 10h à 21h30Lundis 23 et 30 décembre : 10h à 19hMardis 24 et 31 décembre : de 10h à 16hJeudi 26 décembre et mercredi 1er janvier : 14h à 19hFermé le 25 décembreTarif : 4 ¤, location de patins incluse
Renseignements : Vitrines de Sélestat
5étape
6étape
Nouveau !
expositionde la plus ancienne mention écrite de l’arbre de Noël 1521