TABLE DES MATIÈRES - SportDOG · 2019. 6. 13. · bienvenue dans la marque sportdog® 03 tek...

SPORTDOG.COM/2019-20

TABLE DES MATIÈRES

BIENVENUE DANS LA MARQUE SPORTDOG® 03

TEK SÉRIE 2.0 05-08

TEK SÉRIE 1.5 09-12

ACCESSOIRES TEK SÉRIE 13

SYSTÈMES DE DRESSAGE 15-22

COLLIERS ADD-A-DOG® 23

CONTRÔLE DES ABOIEMENTS 25-28

ACCESSOIRES 29-34

ELECTRONIC COLLAR MANUFACTURERS ASSOCIATION™ 35

BIENVENUE DANS LA MARQUE SPORTDOG®

QUI NOUS SOMMESEn 2003, la marque Spor tDOG® a été créée par Radio Sys tems Corporation® avec l’objec tif de concevoir une gamme de produits de qualité supérieure of frant des per formances conformes aux normes les plus rigoureuses du sec teur et de devenir la marque de choix des chasseurs et des dresseurs professionnels. La marque Spor tDOG® es t à la pointe des avancées technologiques et des carac téris tiques de per formance supérieure que vous êtes en droit d’attendre.

Les acquisitions de la marque Innotek® en 2006 et du matériel de dressage Lucky Dog ™ en 2007 ont davantage amélioré notre gamme de produits.

2012 a vu l’introduction du système TEK Série 1.0, une innovation spectaculaire qui associe de manière révolutionnaire un système de localisation GPS et de dressage. La marque Spor tDOG ® a de nouveau redéf ini les technologies de localisation en 2014 avec l’introduction du système TEK Série 2.0, qui surpasse tous les autres systèmes de localisation sur le marché en termes de por tée, de précision et de f iabilité. La marque Spor tDOG ® a une nouvelle fois associé une technologie de localisation remarquable à la technologie de dressage de qualité supérieure pour laquelle la marque est maintenant célèbre.

Des dresseurs professionnels aux chasseurs amateurs, en passant par ceux qui veulent juste prof iter d’un moment de paix avec leur animal, des clients comme vous ont simplif ié les problèmes posés par le dressage de leur chien en faisant conf iance à l’un des grands noms de l’industrie des colliers électroniques. Nous avons le produit qui convient à votre chien, quels que soient sa taille, son niveau d’activité, son compor tement et son environnement.

L’équipe de la marque Spor tDOG ® est composée de professionnels cumulant de nombreuses années d’expérience dans les domaines de la chasse et du spor t. Nos processus complets de développement de produits garantissent que nous of frons des gammes de produits avec des caractéristiques et des per formances supérieures. Nous concevons nos produits sur le terrain, en leur faisant subir des tests dans des environnements dif f iciles, dans le froid, la chaleur, la pluie, la neige, la poussière, la boue et le vent. Les spor tifs savent bien que ces conditions font par tie de la chasse. Pour nous, ces sessions sur le terrain font simplement par tie du processus de développement de nos produits. Nous ne faisons pas conf iance aux caractéristiques de nos produits avant de les avoir essayés et testés dans ces conditions. C ’est ainsi que les produits Spor tDOG ® sont à leur meilleur niveau.

Notre processus de développement de produit et notre ser vice clientèle montrent notre engagement à garantir que nos clients bénéf icient de produits exceptionnels et de conseils avisés. Cet engagement associé à notre conf iance en l’innovation ainsi que nos produits leaders sur le marché garantissent que nos clients recevront toujours le meilleur des produits Spor tDOG ®.

C ’est ce que nous sommes et notre manière de fonctionner depuis le début. Cela a dû correspondre avec un besoin du secteur car aujourd’hui, quelques années à peine après la création de la marque Spor tDOG ®, la marque est la plus reconnue dans la catégorie des colliers de dressage électroniques pour chien. Nos produits sont connus non seulement pour leur qualité mais aussi pour leur rappor t qualité-prix.

C ’est notre dévouement à ces initiatives qui nous permet de continuer à proposer des produits fonctionnant par faitement dans les conditions les plus exigeantes.

03/04

TEK 2.0

La marque Spor tDOG ® a été la première marque à associer la localisation GPS au dressage par collier électronique. Avec la technologie du système TEK Série 2.0, la localisation et le dressage sont plus f iables et plus précis que jamais. Notre fonction Voix, désormais accessible en mode Bluetooth ®, communique la position et la direction de votre chien à votre oreillette, et non pas seulement à votre système por tatif. Prof itez de la possibilité de pouvoir contrôler totalement votre chien, ou même jusqu’à 21 chiens (simplement en ajoutant d’autres colliers TEK-2 AD-E), avec des caractéristiques de dressage supérieures et des commentaires sur son emplacement, grâce à des car tes topographiques préchargées au 1:120 000 en couleurs. Il n’existe tout simplement aucun autre système qui vous laisse chasser et naviguer avec autant de conf iance.

05/06

SYSTÈME DE LOCALISATION GPS + COLLIER ÉLECTRONIQUE

:: COMPATIBLE*

:: PORTÉE ALLANT JUSQU’À 16 KM GRÂCE À LA TECHNOLOGIE HOPTEK™

:: JUSQU’À 99 NIVEAUX DE STIMULATION ÉLECTROSTATIQUE, PLUS SIGNAL SONORE ET VIBRATION

:: BANDE DE FRÉQUENCE 863 -870 MHZ

:: LOCALISE JUSQU’À 21 COLLIERS/SYSTÈMES PORTATIFS

:: CARTES TOPOGRAPHIQUES PRÉCHARGÉES AU 1:120 000

:: MISES À JOUR DES CARTES ILLIMITÉES À VIE

:: COLLIER-RÉCEPTEUR - TECHNOLOGIE AU DESIGN ÉTANCHE

:: SYSTÈME PORTATIF ÉTANCHE

:: MISES À JOUR DU COLLIER ET DU SYSTÈME PORTATIF EFFECTUÉES VIA UNE APPLICATION POUR ORDINATEUR

:: LA BATTERIE DU COLLIER-RÉCEPTEUR A UNE AUTONOMIE DE 24 HEURES À UNE FRÉQUENCE DE MISE À JOUR DE 3 SECONDES

TEK-V2LT-E

Le spectre étalé à sauts de fréquence (FHSS) fournit une immunité contre les interférences de signaux et donne à l’émetteur une plus grande puissance de sortie, d’où des performances plus élevées.

Mains libres, mises à jour vocales en temps réel. Maintenant équipé de la technologie*.

Précision améliorée grâce à la capture de données provenant des deux constellations de satellites.

07/08

* OREILLETTE BLUETOOTH NON INCLUSE LES SYSTÈMES TEK SÉRIE 2.O INCLUENT AUSSI : BATTERIES LI-ION RECHARGEABLES/FONCTION DE DÉTECTION

DE BATTERIE FAIBLE

LES RÉCEPTEURS SONT ÉTANCHES ET SUBMERSIBLES JUSQU’À 7,6 M, CONFORMÉMENT AUX NORMES NEMA 6P ET IP67

LE SYSTÈME PORTATIF EST ÉTANCHE ET SUBMERSIBLE JUSQU’À 1,5 M

SYSTÈME DE LOCALISATION GPS

:: COMPATIBLE*



:: LOCALISE JUSQU’À 21 COLLIERS/SYSTÈMES PORTATIFS

:: CARTES TOPOGRAPHIQUES PRÉCHARGÉES AU 1:120 000

:: MISES À JOUR DES CARTES ILLIMITÉES À VIE



:: MISES À JOUR DU COLLIER ET DU SYSTÈME PORTATIF EFFECTUÉES VIA UNE APPLICATION POUR ORDINATEUR

:: LA BATTERIE DU COLLIER-RÉCEPTEUR A UNE AUTONOMIE DE 24 HEURES À UNE FRÉQUENCE DE MISE À JOUR DE 3 SECONDES

TEK-V2L-E

VOIX

TEK 1.5

Lorsque qu’une par tie de chasse vous emmène hors des sentiers battus, faites conf iance au TEK 1.5 de la marque Spor tDOG ®. Les nouveaux systèmes TEK Série 1.5 sont dotés de la technologie à spectre étalé à sauts de fréquence (FHSS) et d’un collier-récepteur plus petit issu de notre système TEK Série 2.0. Le système TEK Série 1.5 propose la localisation uniquement, ainsi qu’un système de dressage et de localisation.

09/10

SYSTÈME DE LOCALISATION GPS + COLLIER ÉLECTRONIQUE



:: JUSQU’À 99 NIVEAUX DE STIMULATION ÉLECTROSTATIQUE, PLUS SIGNAL SONORE ET VIBRATION

:: LOCALISE JUSQU’À 12 COLLIERS

:: BOUSSOLE AVEC COMPENSATION DE L’INCLINAISON

:: CONCEPTION MODULAIRE



:: BATTERIES LI-ION RECHARGEABLES

:: 20 HEURES MINIMUM D’UTILISATION CONTINUE

TEK-V1.5LT-E

Le spectre étalé à sauts de fréquence (FHSS) fournit une immunité contre les interférences de signaux et donne à l’émetteur une plus grande puissance de sortie, d’où des performances plus élevées.

SYSTÈME DE LOCALISATION GPS



:: LOCALISE JUSQU’À 12 COLLIERS

:: BOUSSOLE AVEC COMPENSATION DE L’INCLINAISON



:: BATTERIES LI-ION RECHARGEABLES

:: 20 HEURES D’UTILISATION CONTINUE AU MINIMUM

11/12

LES RÉCEPTEURS SONT ÉTANCHES ET SUBMERSIBLES JUSQU’À 7,6 M, CONFORMÉMENT AUX NORMES NEMA 6P ET IP67

LE SYSTÈME PORTATIF EST ÉTANCHE ET SUBMERSIBLE JUSQU’À 1,5 MTEK-V1.5L-E

TEK-2AD-E ET TEK-2L-E SONT FOURNIS AVEC DES BANDES DE COULEUR ROSE ET VERTE POUR IDENTIFIER DES CHIENS SUPPLÉMENTAIRES.

SYSTÈME DE LOCALISATION GPS TEK SÉRIE + COLLIER ÉLECTRONIQUE ADD-A-DOG®

SYSTÈME DE LOCALIZATION GPS TEK SÉRIE COLLIER ADD-A-DOG®

TEK-2AD-E TEK-2L-E

MODULE COLLIER ÉLECTRONIQUE TEK SÉRIE

ANTENNE POUR VOITURE TEK SÉRIE ANTENNE DE COLLIER TEK SÉRIEPILE DE RECHANGE POUR COLLIER TEK SÉRIE

STATION DE CHARGEMENT DU COLLIER TEK SÉRIE

13/14

TEK-2T-E TEK-V2GCRAD

TEK-CARANT-E TEK-V2GANT-E TEK-V2GBATT

ÉGALEMENT DISPONIBLE POUR TEK SÉRIE 2.O UNIQUEMENT :ANTENNE DE SYSTÈME PORTATIF TEK-V2HANT-E/CÂBLES USB TEK-V2CABLE/BATTERIE DE SYSTÈME PORTATIF TEK-V2HBATT/ADAPTATEUR DE CHARGEUR TEK-V2ADAPT-E

SYSTÈMES DE DRESSAGE

La marque Spor tDOG ® of fre une gamme complète de systèmes de dressage électroniques, tant pour les dresseurs professionnels que pour les amateurs de spor t. Conçus pour fonctionner à des distances comprises entre 450 et 1600 m, ils sont compacts et agréables à por ter pour les chiens. Chaque appareil est équipé de la technologie Dr yTek™ étanche éprouvée.

De nombreuses caractéristiques avantageuses supplémentaires sont également disponibles, telles que les niveaux de stimulation électrostatique réglables et la possibilité d’ajouter des colliers-récepteurs supplémentaires. Vous allez découvrir que la marque Spor tDOG ® vous of fre la solution idéale quel que soit l’environnement de dressage.

15/16

:: PORTÉE DE 500 MÈTRES

:: L’ÉCRAN OLED AFFICHE LE CHIEN SÉLECTIONNÉ, LE NIVEAU DE STIMULATION ÉLECTROSTATIQUE, LE MODE DE STIMULATION ET L’ÉTAT DE LA BATTERIE

:: 10 NIVEAUX DE STIMULATION ÉLECTROSTATIQUE SÉLECTIONNABLES INSTANTANÉMENT

:: OPTIONS DE VIBRATION ET DE SIGNAL SONORE

:: CONTRÔLEZ JUSQU’À 2 CHIENS AVEC L’ACHAT D’UN COLLIER-RÉCEPTEUR ADD-A-DOG® SUPPLÉMENTAIRE

:: TECHNOLOGIE AU DESIGN ÉTANCHE

:: LES BATTERIES LITHIUM-ION RECHARGEABLES SE CHARGENT EN 2 HEURES

NOUVEAU SYSTÈME DE DRESSAGE SPORTTRAINER® 500 M

SD-575E

17/18

ÉTANCHE ET SUBMERSIBLE JUSQU’À 7,6 M CONFORMÉMENT AUX NORMES NEMA 6P ET IP67

SYSTÈME DE DRESSAGE SPORTTRAINER® 800 M






:: CONTRÔLEZ JUSQU’À 3 CHIENS AVEC L’ACHAT DE COLLIERS-RÉCEPTEURS ADD-A-DOG® SUPPLÉMENTAIRES










SD-875E

SD-1275E








SD-425E


SD-1225E

SD-1825E





















:: LES BATTERIES LITHIUM-ION RECHARGEABLES SE CHARGENT EN 2 HEURES 19/20

SD-825E

SYSTÈME DE DRESSAGE POUR PLUSIEURS CHIENS SPORTHUNTER™ 1600 M







SD-1525E

SYSTÈME DE DRESSAGE SPORTTRAINER® 1600 M AVEC BEEPER

BEEPER







:: CHOIX DE 9 SIGNAUX SONORES POUR LE BEEPER

:: 3 MODES « CHIEN EN MOUVEMENT »

:: SORTIE 100 DB ; AUDIBLE JUSQU’À 400 M

:: 3 MODES « CHIEN EN MOUVEMENT » (SILENCIEUX, BIP DE 5 SECONDES OU BIP DE 10 SECONDES)

:: LES 4 SONS D’ALERTE SONT LE SIGNAL SONORE STANDARD, LE CRI DE FAUCON, LE CRI DU COLIN DE VIRGINIE ET LA TRILLE

:: S’ADAPTE AUX SANGLES DE COLLIER DE 2,5 CM

:: PETIT, LÉGER ET ÉTANCHE

:: PILE AU LITHIUM REMPLAÇABLE 3 VOLTS ; 60-100 HEURES D’UTILISATION

SD-1875E

DSL-400-19


21/22

COLLIER-RÉCEPTEUR SPORTTRAINER® ADD-A-DOG® AVEC BEEPER

COLLIER-RÉCEPTEUR SPORTTRAINER® ADD-A-DOG®

COLLIER-RÉCEPTEUR SPORTTRAINER® ADD-A-DOG®

Bien que tous les colliers-récepteurs Add-A-Dog® soient compatibles avec tous les systèmes de dressage, les modes de fonctionnement et les niveaux de stimulation électrostatique sont dictés par l’émetteur utilisé. Se reporter au tableau des modes du produit pour plusieurs chiens/avec beeper. La distance et la plage de stimulation électrostatique maximales sont dictées par le collier-récepteur Add-A-Dog® utilisé.

BEEPER SPORTTRAINER® ADD-A-BEEPER™

SD-BEEP-ESDR-ABESDR-AESDR-AFE

COLLIERS-RÉCEPTEURS ADD-A-DOG®/BEEPER ADD-A-BEEPER™

OPTIONS DE COMPATIBILITÉ

COLLIER- RÉCEPTEUR ADD-A-DOG®

SDR-AE/SDR-AFE

COLLIER-RÉCEPTEUR ADD-A-DOG® AVEC BEEPER/

BEEPER UNIQUEMENTSDR-ABE/SD-BEEP-E

NOMBRE MAXIMUM DE CHIENS POUR UN SYSTÈME

SD-1525ESYSTÈME DE DRESSAGE POUR PLUSIEURS CHIENS SPORTHUNTER™ 1600 M

6 S/O

SD-1875ESYSTÈME DE DRESSAGE SPORTTRAINER® 1600 M AVEC BEEPER

3 3

SD-1825ESYSTÈME DE DRESSAGE SPORTTRAINER® 1600 M 6 2


SD-1225ESYSTÈME DE DRESSAGE SPORTTRAINER® 1200 M 3 S/O



SD-575ESYSTÈME DE DRESSAGE SPORTTRAINER® 500 M 2 S/O


23/24

CONTRÔLE DES ABOIEMENTS

Lorsqu’un collier anti-aboiements Spor tDOG ® détecte les aboiements de votre chien, il émet une stimulation électrostatique sans danger et de cour te durée. Si le chien continue à aboyer, le collier émet une nouvelle stimulation électrostatique. Un chien qui aboie découvre rapidement que la seule manière d’éviter la stimulation électrostatique, c’est de rester silencieux.

Le fait de pouvoir empêcher votre chien d’aboyer vous garantit de prof iter au ma ximum de votre temps ensemble. Lorsque votre chien ne dépense plus d’énergie à aboyer, il sera capable de faire un ef for t supplémentaire sur le terrain. Un chien qui a appris à respecter le collier anti-aboiements est plus calme dans son chenil, plus réactif lors des par ties de chasse et plus facile à dresser en général. Vous entendez le silence ?

25/26

:: DÉTERMINE RAPIDEMENT LES ABOIEMENTS UNIQUE DE VOTRE CHIEN À L’AIDE DE LA TECHNOLOGIE SILENT PARTNER™ ET FILTRE TOUT LE RESTE

:: 3 MODES AU CHOIX : APPRENTISSAGE BASÉ SUR LE TEMPÉRAMENT DE L’ANIMAL, CORRECTION PROGRESSIVE ET SÉLECTION PAR L’UTILISATEUR

:: 10 NIVEAUX DE STIMULATION ÉLECTROSTATIQUE

:: L’ÉCRAN OLED AFFICHE LE MODE DE FONCTIONNEMENT EN COURS ET L’ÉTAT DE LA BATTERIE

:: FONCTION DE SÉCURITÉ INTÉGRÉE – SI VOTRE CHIEN ABOIE 15 FOIS OU PLUS EN MOINS DE 80 SECONDES, LE DISPOSITIF SBC-R-E ARRÊTERA D’ÉMETTRE UNE STIMULATION ÉLECTROSTATIQUE PENDANT 30 SECONDES, PUIS REPRENDRA SON FONCTIONNEMENT NORMAL

:: ÉTANCHE ET SUBMERSIBLE

:: BATTERIE AU LITHIUM-ION RECHARGEABLE ; SE RECHARGE EN 2 HEURES ET DURE JUSQU’À 200 HEURES PAR CHARGE

SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ABOIEMENTS RECHARGEABLE NOBARK™

SBC-R-E

SBC-18E

NOBARK™ 18

:: LES CAPTEURS DE SIGNAL SONORE ET DE VIBRATION PERFECT BARK™ ÉLIMINENT LES FAUSSES CORRECTIONS

:: 6 NIVEAUX DE STIMULATION ÉLECTROSTATIQUE, S’AJUSTE AUTOMATIQUEMENT ; INTENSITÉS DE STIMULATION FAIBLE/MOYENNE/FORTE

:: FONCTION DE SÉCURITÉ INTÉGRÉE - SI VOTRE CHIEN ABOIE 15 FOIS OU PLUS EN MOINS DE 50 SECONDES, LE DISPOSITIF SBC-18E S’ÉTEINDRA AUTOMATIQUEMENT PENDANT 3 MINUTES

:: ÉTANCHE

:: BATTERIE AU LITHIUM RECHARGEABLE ; DURE 3 À 6 MOIS

27/28

ACCESSOIRES

Outre une gamme complète de colliers de dressage, la marque Spor tDOG ® of fre également toute une sélection d’accessoires, comme des localisateurs lumineux, des sif f lets, des sangles de collier et des appor tables, tous conçus pour vous assister sur le terrain et lors du dressage de votre chien.

29/30

SDLB-BL-E SDLB-RD-E SDLB-WH-E SDLB-YL-E SDLB-GR-E

:: LUMIÈRE VIVE VISIBLE DE LOIN

:: PASSE D’UNE LUMIÈRE CONTINUE À UNE LUMIÈRE CLIGNOTANTE EN APPUYANT SUR UN BOUTON

:: AUTONOMIE DE LA BATTERIE DE 250 HEURES

:: UTILISE (2) PILES CR2032 REMPLAÇABLES (INCLUSES)

:: S’ADAPTE AUX SANGLES DE COLLIER DE 1,9 CM ET DE 2,5 CM

:: ÉTANCHE ET SUBMERSIBLE

:: MOUSQUETON INCLUS POUR S’ATTACHER FACILEMENT À TOUT TYPE DE SUPPORT

LOCALISATEURS LUMINEUX

:: CONÇU POUR LE MAUVAIS TEMPS

:: LE SON PLUS GRAVE TRAVERSE LA PLUIE, LA NEIGE ET LE BROUILLARD

:: EMBOUT EN CAOUTCHOUC POUR UNE MEILLEURE PRISE PAR TEMPS FROID

:: COMMANDE LONGUE PORTÉE

:: PROTÈGE LES OREILLES DE L’UTILISATEUR

:: DIRIGE LE SON VERS L’AVANT

:: LE SON PLUS GRAVE (TRILLE) PORTE PLUS LOIN

:: UTILISÉ POUR DRESSER PLUS DE CHAMPIONS QUE N’IMPORTE QUEL AUTRE SIFFLET

:: PAS DE TRILLE/SIGNAL AIGU

:: EXCELLENT POUR LES CHIOTS ET LE DRESSAGE DE PRÈS

:: NE GÈLE PAS

COMMANDERSAC30-13313

MÉGASAC30-13308 : COMPÉTITION TRANSPARENT MÉGASAC30-13309 : MÉGA

SPÉCIALSAC30-13312 : COMPÉTITION TRANSPARENTSAC30-13310 : ORANGE

SPÉCIAL SANS BILLESAC30-13311

SIFFLETS ROY GONIA™31/32

:: PICOTS CONÇUS POUR L’ENCOURAGER À NE PAS BROYER LE GIBIER

:: LA VALVE PNEUMATIQUE PERMET D’AJUSTER LE POIDS ET LA FLOTTABILITÉ

:: EXCELLENT POUR LES CHIENS ADULTES ET LES CHIOTS

:: GARDE FACILEMENT L’ODEUR DU GIBIER

:: LESTÉ POUR ÊTRE FACILE À LANCER

SAC30-13290 APPORTABLE EN TOILE POUR CHIOT - NATUREL

SAC30-13307 APPORTABLE EN TOILE POUR CHIOT - ORANGE

SAC30-13305 APPORTABLE EN TOILE - NATUREL

SAC30-13306 APPORTABLE EN TOILE - ORANGE

SAC30-13291 APPORTABLE EN PLASTIQUE - ORANGE

SAC30-13300 APPORTABLE GÉANT EN PLASTIQUE - ORANGE

SAC30-13298 APPORTABLE EN PLASTIQUE - BLANC

SAC30-13301 APPORTABLE GÉANT EN PLASTIQUE - BLANC

SAC30-13299 APPORTABLE EN PLASTIQUE - 50/50 NOIR ET BLANC

SAC30-13302 APPORTABLE GÉANT EN PLASTIQUE - 50/50 NOIR ET BLANC

TOILE PLASTIQUE

:: CORRECTION RAPIDE ET PRÉCISE

:: IDÉAL POUR ENSEIGNER LES ORDRES DE BASE

:: POUR LE DRESSAGE UNIQUEMENT

:: LONGUEUR TOTALE 66 CM

:: SANGLES DE COLLIER 2,5 CM : TOUR DE COU 20 CM À 68,5 CM ; 44 TROUS TRÈS RAPPROCHÉS POUR UN RÉGLAGE OPTIMAL

:: SANGLES DE COLLIER 1,9 CM : TOUR DE COU 20 CM À 68,5 CM ; 41 TROUS TRÈS RAPPROCHÉS POUR UN RÉGLAGE OPTIMAL

:: BOUCLE EN MÉTAL AVEC ROULEAU POUR S’ATTACHER FACILEMENT SUR VOTRE CHIEN

:: ÉTANCHE/RÉSISTANT À LA ROUILLE

:: PASSANT EN MÉTAL POUR PLUS DE SÉCURITÉ

:: CÂBLE EN ACIER INOXYDABLE RECOUVERT DE NYLON

:: RESSORT ET ÉLÉMENTS EN ACIER INOXYDABLE

:: RALLONGE DE 50,8 CM

:: FORCE DE RUPTURE DE 27,22 KG, FORCE DE RAPPEL DE 3,34 N

:: COMPATIBLE AVEC LES SYSTÈMES SD-425E, SD-425S-E, SD-425CAMO-E, SD-825E, SDR-AFE ET LE SYSTÈME PORTATIF TEK 1.5

Motif de camouflage REALTREE MAX-5 ©2013 de Jordan Outdoor Enterprises, Ltd., tous droits réservés.

COLLIER DE DRESSAGESAC30-13327

SANGLES DE COLLIER

SAC30-14315 : 1,9 CM - ROSE

SAC30-13319 : 1,9 CM / SAC30-13315 : 2,5 CM - ORANGE

SAC30-13369 : 1,9 CM / SAC30-13374 : 2,5 CM - BLEU

SAC30-13370 : 1,9 CM / SAC30-13322 : 2,5 CM - ROUGE

SAC30-13371 : 1,9 CM / SAC30-13323 : 2,5 CM - JAUNE

SAC30-13321 : 1,9 CM / SAC30-13317 : 2,5 CM - VERT

SAC30-13320 : 1,9 CM / SAC30-13316 : 2,5 CM - NOIR

SAC30-14781 : 1,9 CM - GRIS

SAC30-13373 : 1,9 CM - CAMOUFLAGE

SYSTÈME DE BLOCAGE D’UN ÉQUIPEMENTSD-RETRACT

CHARGEUR DE VOITURESAC52-15714

33/34

ELECTRONIC COLLAR MANUFACTURERS

ASSOCIATION™

ECMA™ - PROMOUVOIR L’UTILISATION DE PRODUITS DE DRESSAGE PAR STIMULATION ÉLECTROSTATIQUE RESPECTUEUX

En tant que membre fondateur de l’Electronic Collar Manufacturers A ssociation™ (ECMA™), Radio Systems Corporation ® est f ière du rôle qu’elle joue au sein de cette organisation. ECMA™ a été fondée en mars 2004 en réponse à la prise de conscience croissante de dif férents fabricants sur la nécessité de réglementer leur secteur d’activité.

Les membres de cette association s’ef forcent continuellement d’améliorer leurs produits et leurs modes d’emploi af in de permettre un dressage f iable et ef f icace tout en protégeant le bien-être de l’animal.

• Les animaux bien dressés jouissent d’une meilleure qualité de vie car ils sont plus libres d’explorer leur environnement en sécurité.

• Les systèmes anti-fugue sont ef f icaces et discrets, et protègent les animaux des dangers, tout en leur laissant la liber té d’explorer un environnement sûr et prédéf ini.

• Les produits anti-aboiements sont humains et permettent de gérer rapidement et ef f icacement les aboiements gênants, permettant aux animaux de vivre au sein de foyers aimants, dans des environnements urbains.

Tous les produits membres de l’ECMA™ satis font aux exigences techniques les plus récentes, af in de permettre un dressage respectueux du bien-être des animaux. Tous les manuels d’utilisation des membres ont pour référence le code de bonnes pratiques de l’ECMA™, af in de fournir des techniques de dressage qui respectent le bien-être des animaux.

Les exigences techniques et le code de pratique s’appliquent aux colliers à stimulation électrostatique, par vibration, par ultrasons, par signal sonore et par jet (systèmes de dressage, colliers anti-aboiements et clôtures anti-fugue), aux systèmes de localisation d’animaux et à d’autres systèmes de dressage électroniques pour vos compagnons.

ECMA™ s’engage à améliorer la qualité de vie des animaux tout en assurant leur bien-être. L’ECMA™ encourage le débat soutenu par de solides preuves scientif iques, avec pour objectif de constamment améliorer l’ef f icacité et la sûreté des produits.

35/36

SPORTDOG.COM

©2019 RADIO SYSTEMS PETSAFE EUROPE LTD. 2nd Floor Elgee Building, Market Square Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland+353 (0) 76 892 0427 / 415-3223-32/2Tous les droits d’auteur, marques de commerce et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. SPORTDOG.COM

NOTRE ENGAGEMENT EN TERMES DE SERVICE CLIENTÈLENous nous engagons à vous offrir des conseils experts.

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter :

0800 046 1414

1 800 81 43 02

00 800 18 18 20 20

00 800 18 18 20 20

00 800 18 18 20 20

Pour tous les autres pays de l’UE, composez le +44 (0) 118 963 9924.

00 800 18 18 20 20

00 800 18 18 20 20

00 800 18 18 20 20

00 800 18 18 20 20

00 800 18 18 20 20

0800 18 18 20 20

00 800 18 18 20 20

00 800 18 18 20 20

TABLE DES MATIÈRES - SportDOG · 2019. 6. 13. · bienvenue dans la marque sportdog® 03 tek...

Documents

Transcript of TABLE DES MATIÈRES - SportDOG · 2019. 6. 13. · bienvenue dans la marque sportdog® 03 tek...