Table des matières

page

Table des matières 2

Avant-propos 7

Message aux apprenants 9

Saint-Jean-sur-Richelieu 1 0

(Texte parlant de la ville) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Mêmes sons 1 1 (Les homophones) Niveau avancé

Le Festival des Montgolfières 1 2 (Texte sur le Festival) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Des petites choses importantes 1 3 (Le nom commun, l'article et le "s" entre 2 voyelles) Niveau débutant

Un peu d'histoire 1 4 (Historique de la montgolfière) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Qu'est-ce qu'une montgolfière? 1 5 (Texte) Niveau intermédiaire et niveau avancé

As-tu bien lu? 1 6 (Questions sur le texte) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Quelques formes 1 7 (Présentation de formes spéciales) Tous les niveaux

Mini-carte touristique 1 8

Observe bien... 1 9 (Questions sur la mini-carte) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Les syllabes 2 0 (Recherche de syllabes) Niveau débutant

Un petit verbe 2 1 (Ajoute un verbe aux phrases) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Conjugaison 2 2 (Conjugue le verbe aux temps demandés) Niveau débutant et intermédiaire

Les rimes 2 3 (Ajoute des rimes) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Un peu, beaucoup 2 4 (Mets les mots au pluriel) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Un petit démonstratif 2 5 (Utilise le bon démonstratif) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Rock Voisine 2 6 (Analyse de phrase) Tous les niveaux

Histogramme 2 7 (Schéma sur le nombre de visiteurs)

As-tu bien regardé? 2 8 (Questions) Tous les niveaux

Un qualificatif bien mérité 2 9 (Ajoute un qualificatif) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Un petit compliment? non, un complément 3 0 (Trouve le sujet et le complément) Niveau intermédiaire et niveau avancé

C'est à quelle heure? 3 1 (Heure sur un cadran) Niveau débutant et intermédiaire

Un intrus 3 3 (Trouve celui qui ne va pas avec les autres) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Un escalier 3 4 (Mets des mots dans l'escalier) Tous les niveaux

Des prix pour tous 3 5 (Nomenclature des prix d'entrée) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Quel est le prix? 3 6 (Mathématiques) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Synonymes 3 7 (Exercices) Niveau avancé

Antonymes 3 8 (Exercices) Niveau avancé

Cent vingt milles à l'heure 3 9 (Accord de cent, vingt et mille) Niveau avancé

Dessin d'une montgolfière avec ses parties 4 0

Parties de la montgolfière 4 1

Dessin de la montgolfière sans ses parties 4 2

Les conducteurs 4 3 (Association) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Charades 4 4 (Énigmes) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Code secret 4 6 (Décode un message) Tous les niveaux

Quelques questions 4 7 (Questions sur le guide touristique 94-95) Niveau intermédiaire et niveau avancé

Corrigé 4 8

Références 5 9

Avant-propos

Un projet de rédaction de cahiers thématiques a été élaboré par l'organisme COPAM (Concertation des organismes populaires d'alphabétisation de la Montérégie). Ces cahiers traitent de divers lieux ou activités touristiques qui sont localisés dans ces régions: Châteauguay, Marieville, Iberville, Granby et Lacolle.

Ce présent cahier aborde le sujet du Festival des Montgolfières situé à Saint-Jean-sur-Richelieu dans la région du Haut-Richelieu. Le principal objectif de ce document est d'informer les adultes en alphabétisation de la richesse que constitue cet événement touristique régional.

De plus, il vise l'apprentissage du français de base. C'est ainsi que seront exploités certains objectifs plus spécifiques, tels que: la conjugaison des verbes, la compréhension de texte, les syllabes, les homophones et bien d'autres notions.

Nous vous présentons des activités d'apprentissage pour les trois niveaux soit: débutant, intermédiaire et avancé. Il va sans dire que ces exercices sont adaptables selon la créativité des formateurs.

Nous vous invitons à prendre connaissance de ce document et à photocopier les exercices convenant au niveau des étudiants regroupés dans vos cours.

La «Grammaire simplifiée» dont on fait référence dans ce cahier thématique, est une production du COPAM.

Rédaction: Mesdames Carole Bégin et France Tétreault Alpha Iberville 580, 1ère Rue Iberville (Québec) J2X 3B4 Téléphone: (514) 347-1172

Organisme responsable de la distribution:

Comité d'entraide populaire de Châteauguay 9-d, Bouthillier Châteauguay, (Qué) J6J 4E2 Téléphone: (514) 699-9955

Message aux apprenants

Il me fait plaisir de te souhaiter la bienvenue

à Saint-Jean-sur-Richelieu

et plus particulièrement au Festival des Montgolfières.

Peut-être n'es-tu jamais allé au Festival?

Alors, voilà une bonne occasion de te renseigner

à l'aide d'exercices de français et de mathématiques.

En espérant que tu t'amuseras tout en t'informant,

je te souhaite le plus beau des festivals

non pas à bord d'une nacelle mais à l'intérieur

de ton cahier touristique.

N'hésite surtout pas à consulter

la grammaire simplifiée ainsi que le dictionnaire:

deux outils de travail très précieux.

Bonne envolée, aérostier!

Saint -Jean-sur-Riche l ieu

Située sur les rives de la rivière Richelieu, à mi-chemin entre Montréal et la frontière américaine, Saint-Jean-sur-Richelieu a joué un rôle déterminant dans l'histoire du pays.

Elle doit son nom au fort Saint-Jean construit sur la rive gauche de la rivière Richelieu en 1666. Grâce au Collège Militaire Royal et à la 16e Escadre de la Base des Forces Canadiennes, Saint-Jean-sur-Richeiieu témoigne d'une vie militaire active; il est situé en bordure du Richelieu à l'emplacement même du fort Saint-Jean. Elle devint une municipalité en 1848, une ville en 1916 et finalement changea de nom pour Saint-Jean-sur-Richelieu en 1978.

Sa devise est: «In Alta» qui signifie vers les sommets.

Son positionnement stratégique et le développement des voies de communication ferroviaire ont fait de Saint-Jean-sur-Richelieu la principale porte de commerce entre le Canada et les États-Unis.

Le théâtre d'été, les nombreux restaurants et le circuit pédestre patrimonial qui retrace pour le visiteur quelques épisodes légués par l'histoire locale, compléteront l'agenda d'une journée fort agréable.

Viens faire un tour chez-nous, on t'attend!

Mêmes sons

La Grammaire simplifiée page 108

Trouve un homophone aux mots suivants.

Ils sont soulignés dans le texte précédent.

Le Festival des Montgolfières

Surnommée «Capitale des montgolfières», Saint-Jean-sur-Richelieu présente depuis 1984 un Festival annuel de montgolfières. Au mois d'août, il est l'attrait touristique par excellence qui a valu à notre ville une renommée internationale dans le domaine de l'aérostatique. En 1991, il y a eu le festival mondial, ici même à Saint-Jean-sur-Richelieu.

Les visiteurs peuvent admirer deux envolées par jour; l'une à 6 heures et l'autre à 18 heures, en plus des spectacles et de l'animation au sol. Un vol moyen dure entre 45 minutes et 1 h 15. Le ballon peut voler jusqu'à une altitude de 10 000 pieds sans aucun équipement spécialisé.

Les brûleurs dégagent une flamme de 12 pieds propulsant 15 millions de BTU à l'heure. La chaleur ainsi obtenue est requise à l'intérieur de l'enveloppe pour faire s'élever le ballon.

Une centaine de montgolfières incluant plus de 20 formes spéciales s'envolent donc dans le ciel de Saint-Jean-sur-Richelieu.

Quelle féérie!

Des petites choses importantes

La Grammaire simplifiée pages 17, 18, 11

Un peu d'histoire

C'est le 4 juin 1783 que la première montgolfière conçue par Joseph et Étienne Montgolfier, prenait son envol à Annonay en France. Le ballon mesurant 800 pieds cubes en volume s'éleva à une hauteur de 1 000 mètres et parcourut une distance de 2 kilomètres en 10 minutes. Les frères Montgolfier croyaient que la fumée faisait lever le tissu léger du ballon. Ce n'est qu'un peu plus tard qu'ils découvrirent le principe de l'air chaud.

Lors de l'atterrissage en catastrophe d'un ballon gonflé à l'hydrogène, sans pilote, les villageois de Gonesse en France sont terrifiés. Le créateur de ce ballon, un physicien du nom de Jacques Charles, arrive avec ses amis à bord d'une calèche et pour les amadouer, leur offre des bouteilles de champagne. D'où vient la tradition que les pilotes des montgolfières partagent le Champagne avec le propriétaire du champ où ils atterrissent.

Aujourd'hui, les ballons à gaz fonctionnent à l'hélium. Le bois et le charbon ont été remplacés par le gaz propane pour fournir aux adeptes de ballons une activité plus sécuritaire et toujours aussi spectaculaire.

Qu'est-ce qu'une montgolfière?

Une montgolfière est un engin capable de s'élever dans les airs. Son poids est inférieur à l'air environnant parce que l'enveloppe de la montgolfière est gonflée à l'air chaud. L'air chaud est plus léger que l'air froid environnant et fait s'élever la montgolfière.

L'enveloppe de la montgolfière est faite d'un nylon léger et très résistant. Comme celui des parachutes, il est imperméable à l'air et peu sensible aux rayons du soleil. Partant du sommet, une corde permet de retenir le ballon au sol lors du gonflage. Trois ou quatre personnes peuvent monter dans la nacelle d'une montgolfière. L'enveloppe est constituée d'un assemblage de bandes, ce qui rend les réparations plus faciles en cas d'accrocs.

Faite d'osier tressé, la nacelle est suspendue par des câbles d'acier au cadre de charge. Ce dernier en répartit le poids sur toute la surface de l'enveloppe. Pour alimenter le brûleur, de grosses bonbonnes de gaz propane en aluminium sont disposées dans les coins de la nacelle. Des instruments de navigation mesurant l'altitude, la vitesse d'ascension et la température se retrouvent également à bord de la nacelle.

Au sommet de l'enveloppe se trouve une soupape appelée le parachute. Le pilote l'ouvre ou le ferme en tirant sur un câble. S'il ouvre le parachute, l'air chaud s'échappe et le ballon descend.

As-tu bien lu?

Réponds aux questions suivantes.

Quelques formes

Des montgolfières ont des formes spéciales. Nous pouvons apercevoir:

Une bouteille de champagne Une espadrille

Un dinosaure Une balle de golf

Une radio Une fraise

Une batterie Une moto

Une maison Un perroquet

Un éléphant rose Un père Noël

Un château Une vache

Une face de tigre Un marteau

Une face de chat Une bonbonne de gaz

Une cloche Un chapeau de cowboy

Observe bien...

Réfère-toi à la légende de la carte.

Les syllabes

La Grammaire simplifiée page 7

Sépare les syllabes et indique combien il y en a.

Un petit verbe

La Grammaire simplifiée page 70

Ajoute un verbe aux phrases ci-dessous.

Conjugaison

Conjugue le verbe "regarder" aux temps demandés.

Les rimes

Trouve deux rimes aux mots suivants.

Un peu, beaucoup

La Grammaire simplifiée page 48-52

Mets les mots suivants au pluriel.

Un petit démonstratif

La Grammaire simplifiée page 75

Tu places le bon déterminant parmi ceux-ci. ce - cet - cette - ces

Rock Voisine

Le samedi 20 août 1994, Rock Voisine présentait son spectacle sur le site du Festival des Montgolfières.

Histogramme

Nombre de visiteurs sur le site en 1993

As-tu bien regardé?

Réponds aux questions suivantes en t'aidant de l'histogramme.

Un qualificatif bien mérité

La Grammaire simplifiée page 53

Ajoute un adjectif qualificatif aux mots suivants.

Un petit compliment? non, un complément La Grammaire simplifiée page 69-71

Quels sont les sujets et les compléments dans les phrases suivantes?

C'est à quelle heure?

Indique l'heure sur les cadrans.

Un intrus

Trouve l'intrus (celui qui ne va pas avec les autres).

Un escalier

Mets les mots suivants dans l'escalier.

Des prix pour tous

Le prix d'entrée 8,00$ pour les adultes

sur le site: 3,00$ pour les enfants de 3 à 12 ans

gratuit pour les tout-petits

Passeport: 15,00$ pour les adultes

8,00$ pour les enfants

Envolée: 100,00$ par personne

Stationnement: 3,00$

Groupes: Rabais de 1,00$ par personne pour les

groupes de 25 et plus

Quel est le prix?

Synonymes

La Grammaire simplifiée page 107

Trouve un synonyme aux mots suivants.

Antonymes

La Grammaire simplifiée page 106

Trouve un antonyme aux mots suivants.

Cent vingt milles à l'heure

La Grammaire simplifiée page 93

Écris en lettres attachées les chiffres mentionnés entre parenthèses.

Parties de la montgolfière

Écris sur la page suivante les parties de la montgolfière.

Couture de fuseau Corde de couronne

Ouver ture Arma tu re

Couronne Numéro d'immatriculation

Panneau Nacelle

Enveloppe Brûleur

Jupe Suspente

Les conducteurs

Associe le conducteur à son véhicule.

Charades

Résouds les énigmes suivantes.

Code secret

En t'aidant de l'alphabet numéroté, décode le message qui est caché.

Quelques questions

Réponds aux questions suivantes en te référant à la carte du guide touristique de la Montérégie 1994-95.

Références

* Girard Pierre, Poirier Gilles, Pouliot Diane, La grammaire simplifiée, Éditions Renouveau pédagogique, 1994.

* Dictionnaire Le Petit Larousse illustré, 1992.

* Saint-Jean-sur-Richelieu, un peu, beaucoup, passionnément.

* Pour l'amour du ciel...Festival de montgolfières, 1993.

* Association touristique régionale de la Montérégie, Guide touristique de la Montérégie , Édition 1994-95.

* Le Haut-Richelieu à découvrir, Québec Canada, Édition 1994.

* Dictionnaire des synonymes et des antonymes, Éditions Fides, 1975.