TABLE DES MATIERES · Cahier des charges sanitaire 01/04/2009. ... TABLE DES MATIERES Appareil Page...

Cahier des charges sanitaire 01/04/2009

avril 2009 sous réserve de modifications

TABLE DES MATIERES

Appareil Page

Opalia 5 4

Opalia C6 6

Opalia C11, C14 8

Opalia C11G, C14G 10

Opalia C16E 12

Opalia F14E, F17E 14

Boilers électrique série 4000 16

Boilers électrique série SDET 18

Boilers électrique série P 19

Boilers électrique P10S 20

Boilers électrique RBK, RBE 21

Echangeurs à serpentin R, RS, RSV, RS+ 22

Boilers gaz AQGas 24

Boilers gaz TN 25

Boilers gaz flux force Rapid, Turbogaz 26

Starmaster 27

Lignes téléphoniques directes 31

avril 2009sous réserve de modifications

TABLE DES MATIERES

avril 2009 4sous réserve de modifications

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESOPALIA 5

Evacuation -

Protection CO contrôle atmosph.

Allumage manuel

Débit nominal pour ∆T 25°C l/min 5

Débit eau min. de fonctionnement l/min 2,5

Puissance nominale utile kW 8,7

Plage de puissance variable kW -

Pression eau maxi. bar 10

Pression eau mini. bar 0,5

Raccordements

- eau ˝ 1/2 F

- gaz naturel ˝ 1/2 M

- gaz butane/propane mm Ø 10/12

- cheminée mm -

Dimensions

- hauteur mm 570

- largeur mm 267

- profondeur mm 190

Poids kg 6

- Chauffe-eau au - gaz naturel avec robinet mélangeur - butane/propane avec robinet mélangeur.

- Le chauffe-eau est agréé C.E. en catégorie I2E

+ (gaz naturel) et I3+

(gaz liquide)

- L’appareil ne nécessite pas de raccordement à un conduit d’évacuation (type AAS) et est équipé d’ un dispositif de contrôle d’atmosphère.

CHAUFFE-EAU CHAUFFE-EAU

5 avril 2009sous réserve de modifications

- Le chauffe-eau comporte les éléments suivants:

a) Habillage et châssis - L’habillage est en tôle d’acier plié en U facilement démontable. - Le châssis se compose d’un dossier sur lequel sont fixés tous les éléments.

b) Circuit gaz - Un clapet de sécurité gaz est monté à l’entrée de l’appareil. - Le mécanisme gaz est équipé d’une chambre servo-gaz pour allumage lent. - Le mécanisme gaz possède 3 sorties: pour la veilleuse d’allumage, pour la veilleuse contrôle d’atmosphère et pour le brûleur principal. - Un brûleur atmosphérique à six bras.

c) Eléments hydrauliques - Echangeur en cuivre à lamelles, protégé extérieurement par une laque aluminium à haute température et muni d’une jupe froide. - Valve eau avec membrane et équipée d’un sélecteur de débit/température, une entrée eau froide et une sortie eau chaude ainsi qu’ un robinet mélangeur pour puisage direct. - Un robinet d’arrêt d’eau froide à l’entrée de l’appareil.

d) Réglage et sécurité - Un bouton d’allumage central aux fonctions suivantes: . allumage de l’appareil (allumage des 2 veilleuses et verrouillage du brûleur principal) . après réchauffement du contrôle d’atmosphère, passage au brûleur principal et extinction de la veilleuse d’allumage . mise hors service de l’appareil . verrouillage du brûleur principal lorsque la veilleuse est éteinte. - Une sécurité combinée veilleuse/thermocouple, laquelle réagit à un manque d’oxygène dans le local. - Un retour des gaz brûlés de la chambre de combustion vers la veilleuse éteint cette dernière lorsque les ailettes du corps de chauffe sont encrassées.

e) Commande - Bouton ˝allumage/arrêt» combiné comme décrit ci-dessus - Allumage piëzo-électrique - Sélecteur débit/température - Robinet eau chaude et robinet eau froide

CHAUFFE-EAU

La garantie est de 2 ans. Le fabricant de l’appareil dispose d’un vaste service après-vente.Le fabricant garantit la livraison des pièces de rechange au minimum 15 ans après l’arrêt de fabrication.


CARACTERISTIQUES TECHNIQUESOPALIA C6

Evacuation cheminée

Protection CO TTB

Allumage manuel



Puissance nominale utile kW 9,65

Plage de puissance variable kW -



Raccordements

- eau ˝ 1/2 F


- gaz butane/propane mm Ø 10/12

- diamètre cheminée mm 93

Dimensions

- hauteur mm 570

- largeur mm 267

- profondeur mm 190

Poids kg 6,5

- Chauffe-eau au - gaz naturel avec robinet mélangeur - butane/propane avec robinet mélangeur.

- Le chauffe-eau est agréé C.E. en catégorie I2E


(gaz liquide)

- L’appareil est du type raccordement cheminée (type B 11BS) et veilleuse permanente.

CHAUFFE-EAU


- Le chauffe-eau comporte les éléments suivants:

a) Habillage et châssis - L’habillage est en tôle d’acier plié en U facilement démontable. - Le châssis se compose d’un dossier avec antirefouleur - Tous les éléments sont fixés sur le dossier.

b) Circuit gaz - Un clapet de sécurité gaz est monté à l’entrée de l’appareil. - Le mécanisme gaz est équipé d’une chambre servo-gaz pour allumage lent. - Le mécanisme gaz est monté sur la valve d’eau avec la membrane et est commandé par un bouton combiné de mise en service et arrêt verrouillable. - Un brûleur atmosphérique à six bras. - Veilleuse.

c) Eléments hydrauliques - Echangeur en cuivre à lamelles, protégé extérieurement par une laque aluminium à haute température et muni d’une jupe froide. - Valve eau avec membrane et équipée d’un sélecteur de débit/température, une entrée eau froide et une sortie eau chaude ainsi qu’un robinet mélangeur pour puisage direct. - Un robinet d’arrêt d’eau froide à l’entrée de l’appareil.

d) Réglage et sécurité - L’appareil est muni d’une sécurité par thermocouple qui coupe l’arrivée de gaz lorsque la veilleuse s’éteint. - Un bouton combiné ˝allumage/arrêt» verrouille le brûleur principal au cours de la phase d’allumage et donne la possibilité de choisir la position ˝veilleuse». - L’appareil est muni d’une sécurité TTB contre le refoulement de la cheminée.

e) Commande - Bouton combiné ˝allumage/arrêt» avec position de sécurité. - Allumage piëzo-électrique. - Robinet eau chaude et robinet eau froide.

CHAUFFE-EAU



CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

TYPE DE CHAUFFE-EAU OPALIA C11 OPALIA C14

Evacuation cheminée cheminée

Protection CO TTB TTB

Allumage manuel manuel

Débit nominal pour ∆T 25°C l/min 11 14

Débit eau min. de fonctionnement l/min 2,2 2,5

Puissance nominale utile kW 19,2 24,4

Plage de puissance variable kW 7,7 à 19,2 9,8 à 24,4

Pression eau maxi. bar 13 13

Pression eau mini. bar 0,12 0,13

Raccordements

- eau ˝ 1/2 M 1/2 M

- gaz naturel ˝ 1/2 F 1/2 F

- diamètre cheminée mm 110 130

Dimensions

- hauteur mm 703 703

- largeur mm 350 350

- profondeur mm 248 248

Poids kg 12 15

- Le chauffe-bain est agréé C.E. en catégorie I2E


(gaz liquide)

- Le chauffe-bain est à puissance variable

CHAUFFE-BAINS RACCORDEMENT CHEMINEE CHAUFFE-BAINS RACCORDEMENT CHEMINEE


- Le chauffe-bain est constitué des pièces suivantes:

a) Habillage et châssis - L’habillage de couleur blanche est constitué d’un panneau en tôle d’acier plié en U aisément démontable et d’un tableau de commande synthétique - Le châssis se compose d’un dossier avec boîtier coupe-tirage et l’antirefouleur. - Tous les éléments sont fixés sur le dossier.

b) Circuit gaz - Un clapet de sécurité gaz est monté à l’entrée de l’appareil. - Le mécanisme gaz est monté sur la valve eau avec la membrane et est commandé par un bouton combiné de mise en service et arrêt verrouillable. - Veilleuse. - Brûleur universel à 10 ou 13 bras selon qu’il s’agit d’un 11 ou 14 litres/min.

c) Circuit hydraulique - Echangeur en cuivre à lamelles, protégé extérieurement par une laque aluminium à haute température et muni d’une jupe froide (chambre de combustion froide). - Valve eau avec membrane et munie d’un bouton de correction de température. - Entrée eau froide et une sortie eau chaude avec sur l’entrée de l’eau froide une vanne d’arrêt. La valve d’eau est également munie d’une vis de réglage pour allumage lent et d’un moyen de vidanger l’appareil.

d) Réglage et sécurité - L’appareil est muni d’une sécurité par thermocouple qui coupe l’arrivée de gaz lorsque la veilleuse s’éteint. - Un bouton combiné ˝allumage/arrêt» verrouille le brûleur principal au cours de la phase d’allumage et donne la possibilité de choisir la position ˝veilleuse». - L’appareil est muni d’une sécurité T.T.B. contre le refoulement de la cheminée.

e) Commande - Bouton combiné ˝allumage/arrêt» avec position de sécurité. - Allumage piëzo-électrique.

f) Raccordement de l’appareil - L’amenée d’eau froide se fait moyennant une pièce orientable équipée d’un robinet d’arrêt eau. - L’arrivée d’eau chaude se fait moyennant une pièce orientable. - Un robinet agréé ARGB assure l’arrivée du gaz.

CHAUFFE-BAINS RACCORDEMENT CHEMINEE




OPALIA C11G OPALIA C14G

Evacuation cheminée cheminée

Protection CO TTB TTB

Allumage par génératrice par génératrice



Puissance nominale utile kW 19,2 24,4

Plage de puissance variable kW 7,7 à 18,2 9,8 à 24,4



Raccordements

- eau ˝ 1/2 M 1/2 M

- gaz naturel ˝ 1/2 F 1/2 F

- diamètre cheminée mm 110 130

Dimensions




Poids kg 12 15



(gaz liquide)

- L’allumage se fait par l’intermédiaire d’une géneratrice

CHAUFFE-BAINS RACCORDEMENT CHEMINEE CHAUFFE-BAINS RACCORDEMENT CHEMINEE



a) Habillage et châssis - L’habillage de couleur blanche est constitué d’un panneau en tôle d’acier plié en U aisément démontable et d’un tableau de commande synthétique - Le châssis se compose d’un dossier avec boîtier coupe-tirage et l’antirefouleur. - Tous les éléments sont fixés sur le dossier.

b) Circuit gaz - Le mécanisme gaz est composé d’un ensemble clapet de sécurité et clapet modulant. - Un ensemble mécanique assure via un système électronique, l’allumage de la veilleuse et ensuite l’allumage du brûleur. La veilleuse s’éteint automatiquement quelques secondes plus tard. A l’arrêt du puisage, le brûleur s’éteint. - Brûleur universel à 10 ou 13 bras selon qu’il s’agit d’un 11 ou 14 litres/min.

c) Circuit hydraulique - Echangeur en cuivre à lamelles, protégé extérieurement par une laque aluminium à haute température et muni d’une jupe froide. - Valve eau avec membrane et munie d’un bouton de correction de température - Entrée eau froide et une sortie eau chaude avec sur l’entrée de l’eau froide une vanne d’arrêt. - La valve d’eau est également munie d’une vis de réglage pour allumage lent et d’un moyen de vidanger l’appareil.

d) Réglage et sécurité - L’appareil est conçu de façon à ce que l’appareil s’allume automatiquement à l’ouverture d’un robinet d’eau chaude et qu’il n’y ait aucune consommation de gaz lorsque le chauffe-bain est à l’arrêt. - L’appareil est muni d’un dispositif électronique génératrice. Ce système exerce une fonction de réglage et de contrôle. Le contrôle de flamme se fait par ionisation. L’allumage du brûleur se fait grâce à 2 électrovannes. - L’allumage et le contrôle sont assurés par le boîtier électronique. - L’appareil est muni d’une sécurité T.T.B. contre le refoulement de la cheminée.

e) Commande - L’appareil est entièrement automatisé et se met en service lors du soutirage d’eau chaude.

f) Raccordement de l’appareil - L’amenée d’eau froide se fait moyennant une pièce orientable et d’un robinet d’arrêt eau. - L’arrivée d’eau chaude se fait moyennant une pièce orientable. - Un robinet agréé ARGB assure l’arrivée du gaz.





OPALIA C16E

Evacuation cheminée

Protection CO TTB

Allumage électronique



Puissance nominale utile kW 28

Plage de puissance variable kW 8,3 à 28



Raccordements

- eau ˝ 3/4 M


- diamètre cheminée mm 140

Dimensions

- hauteur mm 807

- largeur mm 450

- profondeur mm 363

Poids kg 23,4

Indice de protection IPX4D


+ (gaz naturel) et I

3+ (gaz liquide) - type B

11BS

- L’appareil a une T° d’eau chaude maxi de 63°C

- La tension d’alimentation est de 230 V et la puissance électrique absorbée de 60 W




a) Habillage et châssis - L’habillage en tôle peinte en blanc avec tableau de commande en matière synthétique blanc - Châssis métallique avec anti-refouleur incorporé - Le châssis se compose de 2 montants sur lesquels sont rivetés la tôle arrière, le haut et le bas de la chambre de combustion ainsi que le support de la régulation. - L’appareil est pourvu d’une barrette de fixation pour le positionner facilement.

b) Circuit gaz - L’appareil est fixé avec un robinet d’arrêt agréé ARGB - Le mécanisme gaz est un mécanisme modulant combiné avec allumage et contrôle de flamme intégré - Brûleur atmosphérique universel sans veilleuse permanente - Stabilisateur de flamme en inox

c) Circuit hydraulique - Echangeur en cuivre à lamelles, protégé contre la corrosion - Détecteur de débit à l’entrée de l’eau froide

d) Réglage et sécurité - Le boîtier de commande et de régulation se trouve dans le bas de l’appareil - Allumage par électrode et contrôle de flamme par ionisation - Capteur de T° par CTN et détecteur de débit d’eau par turbine - Circuit de régulation et bouton de réglage de la T° - Modulation en fonction sanitaire par sonde CTN - Sécurité de surchauffe à réarmement manuel - Circuit électrique avec régulation par microprocesseur - Sécurité TTB contre le refoulement de la cheminée

e) Tableau de bord - Bouton marche/arrêt/reset - Bouton de réglage de la T° d’eau chaude - Affichage des codes défauts - Affichage indiquant la mise sous tension de l’appareil ainsi que la consigne T° sanitaire

f) Raccordement de l’appareil - Le chauffe-bain est muni d’un câble d’alimentation 230 V





TYPE OPALIA F14E OPALIA F17E

Evacuation tirage forcé tirage forcé

Protection CO chambre étanche chambre étanche

Allumage électronique électronique



Puissance nominale utile kW 23,7 29

Plage de puissance variable kW 8,6 à 23,7 8,6 à 29



Raccordements

- eau ˝ 3/4 M 3/4 M

- gaz ˝ 3/4 F 3/4 F

- diamètre ventouse mm 60/100 60/100

Dimensions




Poids kg 21,4 24,2

Indice de protection IPX4D

- Le chauffe-bain est agréé C.E. en catégorie I2E+ (gaz naturel)

et I3+ (gaz liquide)

- L’appareil est de type C12

, C32

, C42

, C52

, C82.

- L’appareil a une température d’eau chaude maxi de 60°C.- La tension d’alimentation est de 230 V et la puissance électrique absorbée de 60 W (F 14 E) ou de 78 W (F 17 E).- Temps d’attente (temps nécessaire pour obtenir 90% de la T°), inférieur à 30 sec.- Le chauffe-bain est constitué des pièces suivantes:

a) Habillage et châssis - L’habillage de couleur blanche est constitué de 3 panneaux facilement démontables avec dans le bas une découpe pour le boîtier de commande et de régulation. - Le châssis se compose de deux montants sur lesquels sont rivetés la tôle arrière, le haut et le bas de la chambre étanche ainsi que le support de la régulation.

b) Circuit gaz - L’appareil est livré avec un robinet d’arrêt agréé ARGB. - Le mécanisme gaz est un mécanisme modulant.

CHAUFFE-BAINS FLUX FORCE


c) Circuit hydraulique - Echangeur en cuivre à lamelles, protégé extérieurement par une laque aluminium à haute température et muni d’une jupe froide (chambre de combustion refroidie). - Détecteur de débit à l’entrée de l’eau froide.

d) Réglage et sécurité - Le boîtier de commande et de régulation se trouve dans le bas de l’appareil. - Le panneau frontal du boîtier fait partie de l’habillage. - L’appareil est muni d’un pressostat qui contrôle l’amenée d’air et d’une sécurité de surchauffe. - Allumage par électrode et contrôle de flamme par ionisation. - Capteur de température par CTN et détecteur de débit d’eau par turbine électronique. - Circuit de régulation et bouton de réglage de la température.

e) Commande - Bouton marche/arrêt. - Bouton de réglage de la température de l’eau chaude. - Bouton ˝Reset˝. - Témoin de sécurité.

f) Circuit aérolique - Accès facile à la chambre étanche. - Boîtier collecteur de fumées au-dessus du corps de chauffe. - Extracteur monté sur la partie verticale du collecteur de fumées avec possibilité de: . sortie concentrique de diamètre 60-100 (max. 3m) . sortie concentrique de diamètre 80-125 (max. 6m) . sortie double flux diamètre 80-80 (max. 12m)

CHAUFFE-BAINS FLUX FORCE



* option 6000 W

- Appareil agrée CE avec label CEBEC et indice de protection IP X4.

- Le chauffe-eau est de forme curviligne pour les modèles muraux verticaux et de forme cylindrique pour les modèles muraux horizontaux et stables verticaux.

- Une peinture par poudrage électrostatique cuite au four à 160°C assure la protection extérieure.

- L’isolation thermique de la cuve est assurée par injection de mousse de polyuréthane (épaisseur moyenne de 45 mm). Il n’y a pas de pont thermique entre la cuve et les pattes de fixation.

- L’appareil est équipé d’une cuve en acier protégée intérieurement d’un revêtement en émail vitrifié convenant parfaitement pour l’eau chaude sanitaire.

- Cet émail bénéficie encore de la protection d’une anode. . Les appareils à résistances blindées (b) plongées dans l’eau sont équipés d’une anode de magnésium. . Les appareils avec résistance stéatite logée dans un doigt de gant sont équipés d’une anode active (système ACI). Cette anode en titane est alimentée par un circuit électronique qui a une batterie de réserve. La cuve est maintenue à un potentiel tel que la corrosion devient impossible.

- Tubulure d’entrée d’eau froide et de soutirage de l’eau chaude en acier inoxydable. La tubulure d’entrée d’eau froide est équipée d’un brise-jet qui oriente l’arrivée d’eau vers la base de la cuve afin de ne pas perturber l’équilibre thermique de la masse d’eau.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

MURAL VERTICAL MURAL HORIZONTAL STABLE VERTICAL

4411 4512 4616 4618 4723 4725 4818 4819 4620 4727 4883 4714 4711 4814 4811 4913 4912 4950

Capacité l 50 75 100 100 150 150 200 200 Capacité l 100 150 200 150 150 200 200 300 300 500

Puissance W 1800 2400 1200 2400* 1800 3000* 2400 3000* Puissance W 1800 1800 2100 1800 2700 2400 4500b 3000 4500b 5000b

Raccordement 220V mono

X X X X X X X XRaccordement 220V mono

X X X X X X X X X X

Raccordement 220/380V tri

X X - X X X X XRaccordement 220/380V tri

- X X X X X X X X X

Temps de chauffe∆t 60°C

h 1.55 2.15 5.40 2.40 5.45 3.25 5.40 4.35Temps de chauffe∆t 60°C

h 3.20 5.30 6.30 6.25 4.15 6.25 3.45 8.00 6.30 8.00

Dimensions Dimensions

- hauteur mm 563 729 898 898 1226 1226 1553 1553 - hauteur mm 860 1182 1509 1003 1003 1258 1258 1761 1761 1997

- largeur mm 510 510 510 510 510 510 500 500 - largeur mm 505 505 505 567 567 567 567 567 567 678

- Profondeur mm 530 530 530 530 530 530 530 530 - Profondeur mm 530 530 530 - - - - - - -

Poids kg 25 32 35 36 45 46 54,5 55 Poids kg 34 45 56 45 45 56 56 73 73 148

BOILERS ELECTRIQUES


b = résistance blindée avec anode magnésium – sans ACI

- La partie électrique est recouverte d’un capot de protection en plastique.

- Le réglage se fait au moyen d’un thermostat de régulation, mis en série avec un thermostat équipé d’un coupe-circuit thermique de sécurité de surchauffe, sous le même capot.

- Un équipement complet: . voyant lumineux visualisant le bon fonctionnement de l’ACI . lampe témoin de mise sous tension . thermostat de sécurité de surchauffe . raccord diélectrique


MURAL VERTICAL MURAL HORIZONTAL STABLE VERTICAL

4411 4512 4616 4618 4723 4725 4818 4819 4620 4727 4883 4714 4711 4814 4811 4913 4912 4950

Capacité l 50 75 100 100 150 150 200 200 Capacité l 100 150 200 150 150 200 200 300 300 500

Puissance W 1800 2400 1200 2400* 1800 3000* 2400 3000* Puissance W 1800 1800 2100 1800 2700 2400 4500b 3000 4500b 5000b


X X X X X X X XRaccordement 220V mono

X X X X X X X X X X


X X - X X X X XRaccordement 220/380V tri

- X X X X X X X X X


h 1.55 2.15 5.40 2.40 5.45 3.25 5.40 4.35Temps de chauffe∆t 60°C

h 3.20 5.30 6.30 6.25 4.15 6.25 3.45 8.00 6.30 8.00


- hauteur mm 563 729 898 898 1226 1226 1553 1553 - hauteur mm 860 1182 1509 1003 1003 1258 1258 1761 1761 1997

- largeur mm 510 510 510 510 510 510 500 500 - largeur mm 505 505 505 567 567 567 567 567 567 678

- Profondeur mm 530 530 530 530 530 530 530 530 - Profondeur mm 530 530 530 - - - - - - -

Poids kg 25 32 35 36 45 46 54,5 55 Poids kg 34 45 56 45 45 56 56 73 73 148

BOILERS ELECTRIQUES

La garantie est de 7 ans sur la cuve (à l’exception des appareils avec résistance blindée dont la garantie est de 5 ans) et de 2 ans sur les autres pièces constitutives. Le fabricant de l’appareil dispose d’un vaste service après-vente.Le fabricant garantit la livraison des pièces de rechange au minimum 15 ans après l’arrêt de fabrication.


- L’appareil est équipé d’une cuve en acier de forme cylindrique protégée intérieurement d’un revêtement en émail vitrifié convenant parfaitement pour l’eau chaude sanitaire. Cet émail bénéficie encore de la protection d’une anode de magnésium suivant le modèle choisi.

- La résistance est en stéatite et donc logée dans un doigt de gant. - L’appareil est muni d’une couche d’isolation homogène en polyuréthane injecté et d’un manteau esthétique.

- La tubulure d’entrée d’eau froide est équipée d’un brise-jet qui oriente l’arrivée d’eau vers la bas de la cuve afin de ne pas perturber l’équilibre thermique de la masse d’eau.

- La partie électrique est montée sur une bride.

- Modèle M = résistance blindée, Modèle T = résistance stéatite

- Le degré de protection électrique est IPX4.

- La partie électrique est recouverte d’un capot de protection en plastique.

- Le réglage se fait au moyen d’un thermostat de régulation mis en série avec un thermostat de sécurité sous le même capot.

La garantie sur la cuve est de 5 ans et de 2 ans sur les autres pièces constitutives.Le fabricant de l’appareil doit disposer d’un vaste service après-vente.Le fabricant garantit la livraison des pièces de rechange au minimum 15 ans après l’arrêt de fabrication.


MURAL VERTICALMURAL

HORIZONTALSTABLE VERTICAL

MONO MONO/TRI MONO/TRI

SDET SDET SDET SDET SDET SDET SDET SDET SDET SDET

C50M C75M C100M C150M C200M C150T C200T C150ST C200ST C300ST

Capacité l 50 75 100 150 200 150 200 150 200 300

Puissance W 1200 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 3200


X X X X X X X X X X


- - - - - X X X X X


h 2.42 2.00 2.41 3.10 5.23 3.10 5.23 4.00 5.23 6.00

Dimensions

- hauteur mm 554 725 874 1205 1295 1205 1295 1141 1399 1645

- largeur mm 515 515 515 515 550 515 550 595 595 660

- Profondeur mm 528 528 528 528 563 528 563 680 680 745

Poids kg 25 31 36 50 63 51 64 64 72 93

BOILERS ELECTRIQUES



P 50 P 75 P 100 P 150 P 200 P 100H P 150H P 200H P 150S P 200S

Capacité l 50 75 100 150 200 100 150 200 150 200

Puissance W 1200 1200 1200 1800 2400 1200 1800 2400 1800 2400

Temps de chauffe ∆T 50°C

h. 2.42 4.00 5.23 5.23 5.23 5.23 5.23 5.23 5.23 5.23

Dimensions

- hauteur mm 554 725 874 1205 1295 515 515 550 1141 1399

- largeur mm 515 515 515 515 550 865 1215 1290 595 595

- profondeur mm 528 528 528 528 563 528 528 563 680 680

Poids kg 23 28 34 47 63 39 52 67 59 71

- Appareil agréé C.E. avec label CEBEC et indice de protection IP X4.

- L’appareil est équipé d’une cuve en acier émaillé de forme cylindrique protégé intérieurement d’un revêtement en émail vitrifié convenant parfaitement pour l’eau chaude sanitaire. Cet émail bénéficie encore de la protection d’une anode de magnésium. - La tubulure d’entrée d’eau froide est équipée d’un brise-jet qui oriente l’arrivée d’eau vers le bas de la cuve afin de ne pas perturber l’équilibre thermique de la masse d’eau.

- L’appareil est muni d’une couche d’isolation homogène en polyuréthane injecté et d’un manteau esthétique.

- La partie électrique est montée sur une bride.

- L’alimentation électrique est en monophasé 230V~

- La partie électrique composée d’une résistance blindée et d’un thermostat montés sur une bride, est recouverte d’un capot de protection en plastique.

- Le réglage se fait au moyen d’un thermostat de régulation mis en série avec un thermostat de sécurité sous le même capot.

La garantie est de 5 ans sur la cuve et 2 ans sur les pièces constitutives. Le fabricant de l’appareil dispose d’un vaste service après-vente.Le fabricant garantit la livraison des pièces de rechange au minimum 15 ans après l’arrêt de fabrication.

BOILERS ELECTRIQUES



P 10 S

Capacité l 10

Puissance W 2000

Temps de chauffe ∆T 50°C min 20

Dimensions

- hauteur mm 440

- largeur mm 340

- profondeur mm 270

Poids kg 7,7

- Appareil agréé C.E. avec label CEBEC et indice de protection IP X4

- L’appareil est de forme curviligne et prévu pour être placé sous l’évier

- L’isolation thermique de la cuve est assurée par injection de mousse de polyuréthane.

- L’appareil est équipé d’une cuve en acier protégé intérieurement d’un revêtement en émail vitrifié convenant parfaitement pour l’eau chaude sanitaire.

- Cet émail bénéficie encore de la protection d’une anode de magnésium.

- La tubulure d’entrée d’eau froide est équipée d’un brise-jet qui oriente l’arrivée d’eau vers la bas de la cuve afin de ne pas perturber l’équilibre thermique de la masse d’eau.

- La partie électrique est couverte d’un capot de protection en plastique montée sur une bride.

- Un équipement complet: lampe témoin de mise sous tension et thermostat de sécurité de surchauffe.

BOILERS ELECTRIQUES




RBE 10 S RBK 10 RBK 10 S RBK 15 RBK 15 S RBK 30

Capacité l 10 10 10 15 15 30

Puissance W 1200 1600 2000 2000 2000 2000

Tension nominale mono V 230 230 230 230 230 230

Temps de chauffe à 65°C∆T 60°C

min 40 24 19 28 28 57

Perte à l’arrêt à 65°C kWh/24h 0,63 0,48 0,63 0,57 0,70 0,78

Dimensions

- hauteur mm 456 456 456 496 399 623

- largeur mm 255 255 255 287 338 338

- profondeur mm 262 262 262 294 345 345

Poids kg 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 13

- L’appareil consiste en une cuve en tôle d’acier de forme cylindrique, protégée intérieurement par une couche d’émail convenant parfaitement à l’eau chaude sanitaire.

- Une anode de magnésium assure une protection supplémentaire.

- L’appareil est prévu pour être placé au-dessus de l’évier à l’exception des modèles ˝S˝ qui se placent sous l’évier.

- L’appareil est muni d’une couche isolante homogène et est recouvert d’un habillage esthétique.

- Le réglage se fait au moyen d’un aquastat réglable en série avec un aquastat de sécurité.

- Un témoin lumineux signale que l’appareil est en fonctionnement.

BOILERS ELECTRIQUES



T° primaire 90°C – Débit 2m³/h

- L’appareil est équipé d’une cuve cylindrique en acier émaillé avec serpentin.

- La cuve se compose d’un maximum de 3 parties séparées qui sont soudée à l’arc.

- L’émaillage est du type ˝poudre d’émail» qui permet d’obtenir une couche homogène. Celui-ci est cuit au four (min. 940°C) afin d’obtenir une fusion du matériel.

- Une anode de magnésium protège la cuve des modèles R ,RSV et RS. La cuve des modèles RS+ est protégée par le système ACI.

- L’échangeur est du type serpentin avec une surface d’échange minimum de: 0,56m² pour le 75 litres et de 0,75m² pour les autres modèles.

- Le réglage de la température se fait à l’aide d’un thermostat (réglage entre 35 et 65°C).

- Possibilité de changer la bride avec thermostat par un set électrique composé d’une bride avec résistance électrique, aquastat de régulation et de sécurité.

- Le tout est isolé par une épaisse couche de mousse de polyuréthane à haute densité.

- L’habillage extérieur est en acier laqué blanc autour de la partie cylindrique et d’un plastique synthétique de protection au-dessus et en dessous.

- La bride et l’appareillage électrique sont protégés par une coiffe en PVC parfaitement démontable.

- L’appareil est équipé d’une entrée d’eau froide avec injecteur, d’une sortie d’eau chaude dans la partie supérieure de la cuve, d’un départ et retour de chauffage.


MURAL VERTICAL STABLE VERTICAL

R75 R100 R150 R200 RS100 RS150 RS200 RS100V RS150V RS+300

Capacité l 75 100 150 200 Capacité l 100 150 200 100 150 300

Puissance kW 27 33 33 33 Puissance kW 33 33 33 33 33 49

Temps de chauffe ∆t 50°C min. 17 17 23 30 Temps de chauffe ∆t 50°C min. 17 23 30 17 23 30


- hauteur mm 750 906 1245 1506 - hauteur mm 835 1160 1435 856 1215 1787

- largeur mm 515 515 515 515 - largeur mm 515 515 515 515 515 577

- Profondeur mm 528 528 528 528 - Profondeur mm 600 600 600 600 600 645

Poids kg 42 54 65 76 Poids kg 55 66 78 55 66 94

RESERVOIRS ECHANGEURS VERTICAUX SERPENTINS



MURAL VERTICAL STABLE VERTICAL

R75 R100 R150 R200 RS100 RS150 RS200 RS100V RS150V RS+300

Capacité l 75 100 150 200 Capacité l 100 150 200 100 150 300

Puissance kW 27 33 33 33 Puissance kW 33 33 33 33 33 49

Temps de chauffe ∆t 50°C min. 17 17 23 30 Temps de chauffe ∆t 50°C min. 17 23 30 17 23 30


- hauteur mm 750 906 1245 1506 - hauteur mm 835 1160 1435 856 1215 1787

- largeur mm 515 515 515 515 - largeur mm 515 515 515 515 515 577

- Profondeur mm 528 528 528 528 - Profondeur mm 600 600 600 600 600 645

Poids kg 42 54 65 76 Poids kg 55 66 78 55 66 94

T° primaire 90°C – Débit 2m³/h

RESERVOIRS ECHANGEURS VERTICAUX SERPENTINS




AQGas C130 AQGas C160 AQGas C190

Capacité l 130 160 190

Puissance kW 7,3 8,3 8,9

Temps de chauffe ∆T = 45°C min 61 66 71

Raccordements

- eau ˝ 3/4 3/4 3/4

- gaz ˝ 3/8 3/8 3/8

- diamètre cheminée mm 90 90 90

Dimensions

- hauteur mm 1340 1530 1720

- diamètre mm 510 510 510

- profondeur mm 620 620 620

Poids kg 50 58 65

- Le boiler gaz est agréé C.E. en catégorie I2E


(gaz liquide)

- Le boiler est constitué d’une cuve d’acier protégé par de l’émail vitrifié convenant parfaitement à l’eau chaude sanitaire. Au centre de cette cuve se trouve le conduit d’évacuation des gaz brûlés. Celui-ci est équipé d’une chicane qui permet ainsi d’obtenir un très haut rendement. Au-dessus de cette cheminée se trouve un antirefouleur livré dans un emballage séparé.

- La cuve est isolée par une épaisse couche de mousse de polyuréthane.

- Un habillage esthétique recouvre l’ensemble avec un capot de protection donnant accès au brûleur.

- Le brûleur atmosphérique est placé sous la cuve en acier. Ce dernier est allumé par une veilleuse.

- Un allumeur piëzo permet d’allumer la veilleuse.

- Le bloc gaz mécanique avec aquastat de réglage et de sécurité commande le brûleur principal et la veilleuse.

- L’appareil est muni d’une sécurité TTB contre le refoulement de la cheminée.

- L’appareil est muni d’un miroir pour s’assurer de la présence d’une flamme à la veilleuse.

BOILERS GAZ


BOILERS GAZ



TN 220 TN 300 TN 400




Raccordements

- eau ˝ 1 1/4 1 1/4 1 1/4

- gaz ˝ 1/2 1/2 1/2

- diamètre cheminée mm 180 180 180

Dimensions

- hauteur mm 1600 1960 2310



Poids kg 160 202 243

- Le boiler gaz est agréé C.E. en catégorie I2E


(gaz liquide)

- Le boiler est constitué d’une cuve d’acier protégé par de l’émail vitrifié convenant parfaitement à l’eau chaude sanitaire. Au centre de cette cuve se trouve le conduit d’évacuation des gaz brûlés. Celui-ci est équipé de chicanes qui permettent ainsi d’obtenir un très haut rendement. Au-dessus de cette cheminée se trouve un antirefouleur livré dans un emballage séparé.

- La cuve est isolée par une épaisse couche de mousse de polyuréthane.

- Un habillage esthétique recouvre l’ensemble avec un capot de protection donnant accès au brûleur.

- Le brûleur atmosphérique est placé sous la cuve en acier. Ce dernier est allumé par une veilleuse.

- Un allumeur piëzo permet d’allumer la veilleuse.

- Le bloc gaz mécanique avec aquastat de réglage et de sécurité commande le brûleur principal et la veilleuse.

- L’appareil est muni d’une sécurité TTB contre le refoulement de la cheminée.

BOILERS GAZ




Rapid 150 Rapid 220 Turbogaz 400




Raccordements

- eau ˝ 3/4 1 1/4 1 1/4

- gaz ˝ 1/2 1/2 1/2

- ventouse mm 60/100 60/100 60/100

Dimensions

- hauteur mm 1925 1660 2365



Poids kg 100 202 286

- Boilers gaz agréés C.E. en catégorie I2E


(gaz liquide)

- Modèle stable vertical

- La cuve est en acier émaillé avec protection par anode de magnésium.

- Brûleur universel en chambre étanche.

- Allumage électronique et contrôle de flamme par ionisation.

- Un extracteur dans le conduit de fumée évacue les fumées par la ventouse et met la chambre de combustion en dépression. L’amenée d’air frais se fait également par la ventouse (deux tubes concentriques de diamètre extérieur 10 cm).

- Thermostat de réglage température d’eau chaude et thermostat de sécurité.

- Un pressiostat contrôle l’amenée d’air dans la chambre de combustion.

- Isolation par injection de mousse à cellules fermées.

- Habillage en tôle laquée.

BOILERS GAZ FLUX FORCE



PRODUCTION D’EAU CHAUDE PAR éNERGIE SOLAIRE


TYPE STARMASTER

Panneau solairePolycarbonate

à encastrerVerre

à encastrerVerre

à poser

surface collecteur/absorbeur m2 2,7 2,2 2,2

dimensions: - longueur mm 2415 2006 2234

- largeur mm 1230 1095 1323

- poids kg 25 50 51

Boiler solaire BO125E1 BO200E1 BO200E2 BO300E2 BO500E2

dimensions: - hauteur mm 1061 1411 1411 1794 1921

- largeur mm 523 584 584 600 701,5

- profondeur mm 643 704 704 720 721,5

- poids kg 77 95 95 130 215

- StarMaster se compose de:. un panneau solaire. un boiler de 100, 150, 200, 300 ou 500 litres et un tuyau de raccordement pour une distance de 5, 10, 25 et 50 m

- Le panneau solaire est en polycarbonate translucide avec revêtement UV ou en verre.- L’absorbeur se présente sous forme d’une fine plaque en cuivre à l’arrière de laquelle un tube en cuivre est fixé.- Ce panneau solaire est livrable en 3 versions:

. vertical avec raccordement gauche

. vertical avec raccordement droit

. horizontal avec raccordement central- Les boilers sont faits des éléments suivants:

. cuve en acier émaillé

. un échangeur pour les BO125E1 et BO200E1

. deux échangeurs pour les BO200E2, BO300E2 et BO500E2

. une pompe et une régulation

. habillage en tôle laqué blanche

. isolation en polyuréthane, exempt de CFC.

a) Régulation et sécurité- Enclenchement à partir d’un ∆t de 10°C et déclenchement à partir d’un ∆t de 4°C.- 3 capteurs de température.- Temps de remplissage (vidange) de 2 minutes.- Lampes témoins.- Pompe du type low-flow de 24 Volt avec une puissance de 3 Watt et une hauteur manométrique de 10 m.Débit de 35 à 45 l/h.- Vanne thermostatique

b) Raccordement électrique- L’alimentation se fait par l’intermédiaire d’un adaptateur de 24 Volt continu dans une prise de courant.

2 ans de garantie omnium sur le déplacement, les pièces de rechanges et la main d’oeuvre.10 ans sur le panneau solaire et 5 ans sur la cuve de réservoir échangeur.Le fabricant de l’appareil doit disposer d’un vaste service après-vente.Le fabricant garantit la livraison des pièces de rechange au minimum 15 ans après l’arrêt de fabrication.


LIGNES TELEPHONIQUES DIRECTES

u Central téléphonique

Odette Gochet Tél 02/555.13.13 Fax 02/555.13.14

u Secrétariat commercial

Mauricette Weyckmans Tél 02/555.13.04 Fax 02/555.13.14

u Commandes appareils

Isabelle Reynolds-Payne Tél 02/555.13.59 Fax 02/555.13.00

Nadia Reynaert Tél 02/555.13.64 Fax 02/555.13.00

u Documentation

Isabel Potvin Tél 02/555.13.16 Fax 02/555.13.97

u Renseignements techniques

Mark Guillaume Tél 02/555.13.49 Fax 02/555.13.90

Dominique Vanhamme Tél 02/555.13.73 Fax 02/555.13.90

Christian Saint-Viteux Tél 02/555.13.66 Fax 02/555.13.90

Francis Penninckx Tél 02/555.13.63 Fax 02/555.13.90

Jean Cnops Tél 02/555.13.07 Fax 02/555.13.90

u Délégués technico-commerciaux

Bart Caluwaerts (Anvers) GSM 0486/25.99.38

François Geudens (Liège, Luxembourg, rive droite Meuse) GSM 0486/25.99.57

Peter Lammens (Flandre occidentale) GSM 0486/25.99.33

Herman Mensaert (Limbourg, Louvain) GSM 0497/25.99.66

Dirk Vanobberghen (Brabant, Bruxelles) GSM 0486/25.99.66

Luc Welvaert (Flandre orientale) GSM 0486/25.99.20

Fabrice Wilmotte (Hainaut, Namur, rive gauche Meuse) GSM 0486/13.33.13

Frédéric Mathoul (architectes & bureau d’études) GSM 0486/13.33.27

Bruno Vervinckt (promoteurs, clé sur porte, société de services) GSM 0474/90.05.38

u Commandes pièces détachées

Heinz Goedgezelschap Tél 02/555.13.26 Fax 02/555.13.41

u Service Après-vente

Anvers Tél 03/237.56.39 Fax 03/237.22.72

Bruxelles Tél 02/555.13.33 Fax 02/555.13.34

Gand Tél 09/231.12.92 Fax 09/232.20.67

Hasselt Tél 011/22.33.55 Fax 011/23.11.20

Liège Tél 04/365.80.00 Fax 04/365.56.08

Namur Tél 081/22.43.12 Fax 081/22.43.41

Roeselare Tél 051/22 80 55 Fax 051/24 65 33

Chaussée de Mons 1425 - 1070 BruxellesTél. 02 555 13 13 - Fax 02 555 13 14

Bulex service centres d’info et services après-vente régionaux

BruxellesChaussée de Mons 1425 - 1070 BruxellesTél. 02 555 13 33 - Fax 02 555 13 34

AnversMiddelmolenlaan 19 - 23 - 2100 DeurneTél. 03 237 56 39 - Fax 03 237 22 72

GandL. Van Houttestraat 55 B - 9050 GentTél 09 231 12 92 - Fax 09 232 20 67

HasseltMaastrichtersteenweg 139 a - 3500 HasseltTél 011 22 33 55 - Fax 011 23 11 20

LiègeRue de Herve 128 - 4030 GrivegnéeTél 04 365 80 00 - Fax 04 365 56 08

NamurRoute de Hannut 113b - 5004 BougeTél 081 22 43 12 - Fax 081 22 43 41

RoeselareBrugsesteenweg 378a - 8800 RoeselareTél 051 22 80 55 - Fax 051 24 65 33

Bulex Bulex service

TABLE DES MATIERES · Cahier des charges sanitaire 01/04/2009. ... TABLE DES MATIERES Appareil Page...

Documents

Transcript of TABLE DES MATIERES · Cahier des charges sanitaire 01/04/2009. ... TABLE DES MATIERES Appareil Page...