Table 52 407 East - GO Transit

8
407 East 51-52-54 Route number Numéro du trajet CONTACT US @GOtransitBus prestocard.ca gotransit.com/schedules 1-888-438-6646 416-869-3200 TTY/ATS: 1-800-387-3652 123 456 789 *0# Sign-up for email or text alerts/ Inscrivez- vous pour recevoir des alertes par courriel ou message texte. gotransit.com/OnTheGO 123 456 789 *0# See Something? Say Something. 24/7 Transit Safety Dispatch: 1-877-297-0642 123 456 789 *0# 407 East 54 52 51 GO Bus Schedule/ Horaire des autobus GO Daily / Quotidiennement Includes GO Bus routes 51, 52, 54 / Inclut les trajets 51, 52, 54 d’autobus GO Markham Scarborough Pickering GO Whitby Oshawa GO Vaughan (Hwy 407 Terminal) Richmond Hill 27-09-2019 2 NOVEMBER NOVEMBRE2019 Effective / À partir de: PICKERING AJAX OSHAWA TORONTO NEWMARKET AURORA WHITCHURCH- STOUFFVILLE RICHMOND HILL MARKHAM 52 KEELE ST HWY 407 HWY 407 HWY 404 MARKHAM RD HWY 401 BAYLY ST WHITES RD LIVERPOOL RD BROCK RD HWY 7 WINCHESTER RD SIMCOE STREET KING STREET HWY 407 HWY 412 LAKE RIDGE RD TORONTO Union Stn – GO Bus Term. Lake Ontario Ajax Oriole Pickering Rouge Hill Newmarket Guildwood Aurora Eglinton King City Scarborough Maple Danforth Mimico Exhibition York University Weston Bloor Centennial Lincolnville Rutherford Stouffville Kennedy Markham East Gwillimbury Unionville Milliken Agincourt Kipling Richmond Hill Oshawa Langstaff Whitby Old Cummer Union Downsview Park Gormley Train route / Ligne de train Bus route / Ligne d’autobus Pickering – Hwy 407 Bus Terminal Oshawa – Hwy 407 Bus Terminal Markham – Hwy 407 Bus Terminal GO Train station / Gare GO Major bus stop / Arrêt d’autobus principal Subway or RT connection / Correspondance Métro ou RT Legend / Légende Major bus stop with parking / Arrêt d’autobus principal avec stationnement P 51 52 54 Scarborough Centre Bus Terminal Centennial College University of Toronto Scarborough UOIT / Durham College Oshawa Bus Terminal Richmond Hill Centre Brock Rd. @ Hwy 407 Park & Ride Kingston Rd. @ Fairport Rd. Winchester Rd. @ Anderson St. / Winchester Rd. @ Watford St. P Hwy 407 Bus Terminal Georgetown Milton Lakeshore West Barrie Richmond Hill Lakeshore East Stouffville 52 52A 54B 52D 54 51 51D 52 52B 54 54 54B 51 51C 51D 51 51A 51 51C 51D 51B 52 52A 52B 52 54 54C 51 51B 52 52A 52B Mount Joy 51 51A 51B 51C 52 52B 52D 54 54C 54B 51B 52 52 v: 201906

Transcript of Table 52 407 East - GO Transit

407 East51-52-54 Route numberNuméro du trajet

CONTACT US

@GOtransitBus

prestocard.ca

gotransit.com/schedules

1-888-438-6646416-869-3200

TTY/ATS: 1-800-387-3652

1 2 34 5 67 8 9* 0 #

Sign-up for email or text alerts/ Inscrivez-vous pour recevoir des alertes par courriel ou message texte.gotransit.com/OnTheGO

1 2 34 5 67 8 9* 0 #

See Something? Say Something.

24/7 Transit Safety Dispatch: 1-877-297-0642

1 2 34 5 67 8 9* 0 #

407 East

545251

GO Bus Schedule/Horaire des autobus GO

Daily / QuotidiennementIncludes GO Bus routes 51, 52, 54 / Inclut les trajets 51, 52, 54 d’autobus GO

Markham

Scarborough

Pickering GO

Whitby

Oshawa GO

Vaughan(Hwy 407 Terminal)

Richmond Hill

27-09-20192NOVEMBER

NOVEMBRE2019Effective / À partir de:

P ICKER INGA JA X

O S H AWA

TO R O N TO

N E W M A R K E T

AU R O R A

W H I TC H U R C H -S TO U F F V I L L E

R I C H M O N DH I L L

M A R K H A M

52

KE

ELE

ST

HWY 407

HWY 407

HW

Y 4

04

MA

RK

HA

M R

D

HWY 401

BAYLY ST

WH

ITES RD

LIVER

POO

L RD

BR

OC

K R

D

HWY 7

WINCHESTER RD

SIMC

OE STR

EET

KING STREET

HWY 4

07

HW

Y 412

LAK

E RID

GE RD

TORONTOUnion Stn –

GO Bus Term.

Lake Ontario

Ajax

Oriole

Pickering

Rouge Hill

Newmarket

Guildwood

Aurora

Eglinton

King City

Scarborough

Maple

Danforth

Mimico

Exhibition

YorkUniversity

Weston

Bloor

Centennial

Lincolnville

Rutherford

Stouffville

Kennedy

Markham

East Gwillimbury

Unionville

Milliken

Agincourt

Kipling

Richmond HillOshawa

Langstaff

Whitby

OldCummer

Union

DownsviewPark

Gormley

Train route / Ligne de trainBus route / Ligne d’autobus Pickering – Hwy 407 Bus Terminal Oshawa – Hwy 407 Bus Terminal Markham – Hwy 407 Bus TerminalGO Train station / Gare GOMajor bus stop / Arrêt d’autobus principal

Subway or RT connection / Correspondance Métro ou RT

Legend / Légende

Major bus stop with parking / Arrêt d’autobus principal avec stationnement

P

51

52

54

Scarborough CentreBus Terminal

Centennial College

University of Toronto Scarborough

UOIT /DurhamCollege

Oshawa BusTerminal

Richmond HillCentre

Brock Rd. @Hwy 407 Park & Ride

Kingston Rd. @Fairport Rd.

Winchester Rd. @ Anderson St. /Winchester Rd. @ Watford St.

P

Hwy 407Bus Terminal

Georgetown

Milton

Lakeshore West

Barrie

RichmondHill

Lakeshore East

Stouffville

52 52A

54B

52D

54

51 51D 52

52B 54

54 54B

51 51C 51D

51 51A

51 51C 51D

51B

52

52A52B

5254 54C

51 51B

52 52A 52B

Mount Joy

51 51A 51B

51C 52 52B

52D 54

54C

54B

51B 52

52

v: 201906

Legend Notes Légende NotesM-Th Trip operates Monday to Thursday ONLY.

Fri Trip operates on Fridays ONLY. If Friday is a holiday the trip operates on the Thursday before the holiday.

J/R/X Trip does not operate Dec 9, 2019 to Jan 3, 2020. B/C/K/N Trip does not operate Dec 21, 2019 to Jan 3, 2020.

M-Th Service offert du lundi au jeudi.

F Service offert les vendredis SEULEMENT ou les jeudis précédant un vendredi férié.

J/R/X Le parcours ne sera pas en service du 9 décembre 2019 au 3 janvier 2020.

B/C/K/N Le parcours ne sera pas e service du 21 décembre 2019 au 3 janvier 2020.

à à

Bus trips

Trip does not serve this location.

GO Bus service is accessible to passengers using mobility devices at this location.

Parking available.

Horaire des autobus

Trajet ne sert pas cette station.

Service d’autobus GO accessible aux personnes utilisant des aides à la mobilité à cet endroit.

Stationnement disponible.P P

For the latest schedule information and updates, please visit gotransit.com/schedules.

Pour consulter les horaires les plus récents et les mises à jour, veuillez visiter gotransit.com/schedules.

1. Bicycles are not allowed in Union Station or on-board trains during morning rush hour (6:30-9:30) and evening rush hour (15:30-18:30), Monday to Friday.

2. Foldable bicycles are allowed on-board trains at all times.

BicyclesVélos1. Les vélos ne sont pas autorisés dans la gare Union ou à bord des trains du lundi au vendredi, pendant l’heure de pointe (6:30-9:30) et pendant l’heure de pointe du soir (15:30-18:30).

2. Les vélos pliables sont permis à bord des trains en tout temps.2 3

Schedule times shown in

24-hour clockMidnight to noon

00 01 - 12 00Noon to midnight

12 01 - 24 00

Indications selon un système horaire

de 24 heuresDe minuit à midi:

00 01 - 12 00De midi à minuit:

12 01 - 24 00

How to read our schedulesStep 1 Find the station or terminal you are departing from. Stops are listed across the top in the order they are served.Step 2 The upper left corner tells you what day the schedule is for and the direction of travel.

Step 3 Look across the rows for available departure times.Step 4 Not all trains or buses stop at every station. If you see à the train or bus will not stop at that station.

Comment lire nos horairesÉtape 1 Trouvez votre gare ou terminus de départ. La liste des arrêts est donnée en haut dans l’ordre dans lequel ils sont desservis.Étape 2 Le coin supérieur gauche vous indique le jour pour lequel l’horaire est donné et la direction de circulation.

Étape 3 Regardez dans les rangées pour obtenir les heures de départ offertes.Étape 4 Les trains ou les autobus ne s’arrêtent pas tous à chaque gare. Si vous voyez le symbole à le train ou l’autobus ne s’arrêtera pas à cette gare.

4

Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

EASTBOUND / EN DIRECTION EST 19 Dp 60 71 72 72 73 Ar 7 89 89 91 91 91 Ar 87 51 88 94 Ar

Route

Num

ber

Numé

ro du

traje

tTr

ip Nu

mber

Numé

ro du

parco

urs

Exce

ptio

n 1

Exce

ptio

n 2

Vaug

han

Hwy 4

07 B

us T

erm

inal

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

treMa

rkham

Unio

nville

GO

Bullo

ck D

r. @

McC

owan

Rd.

M

arkh

amCe

nten

nial

GOMa

in S

t. N.

@ R

amon

a Blvd

.

Ma

rkham

Mark

ham

GO

Markh

amMo

unt J

oy G

OSc

arbo

roug

hSc

arbo

roug

h Ce

ntre

Bus

Ter

min

alSc

arbo

roug

hCe

nten

nial

Colle

geSc

arbo

roug

hUn

ivers

ity o

f Tor

onto

Sca

rbor

ough

Pick

ering

King

ston

Rd.

@ F

airpo

rt Rd

.Pi

cker

ingBr

ock R

d. @

Hwy

. 407

Pi

cker

ingPi

cker

ing

GOPi

cker

ingW

inch

este

r Rd.

@ L

ake R

idge

Rd.

Whit

byW

inch

este

r Rd.

@ A

nder

son

St.

Osha

waUn

ivers

ity o

f Ont

ario

Inst

itute

of T

echn

olog

yOs

hawa

Osha

wa B

us T

erm

inal

51 51071 06 00 06 10 06 30 06 37 06 47 06 58 07 05 52 52091 06 25 06 35 06 50 07 06 07 13 07 17 07 30 07 4551 51101 06 30 06 40 07 05 07 12 07 22 07 33 07 40 54 54111 06 40 06 50 07 05 07 12 07 18 07 25 52 52121 06 55 07 05 07 20 07 36 07 43 07 47 08 00 08 15

51C 51133 B 07 00 07 30 07 45 51 51131 07 00 07 10 07 40 07 47 08 02 08 13 08 20 54 54141 07 10 07 20 07 35 07 42 07 48 07 55

52A 52123 X 07 10 07 45 52 52151 07 25 07 35 07 50 08 06 08 13 08 17 08 30 08 45

51C 51163 B 07 30 08 05 08 20 51 51161 07 30 07 40 08 15 08 22 08 37 08 48 08 55 54 54171 07 40 07 50 08 05 08 12 08 18 08 25 52 52181 07 55 08 05 08 20 08 36 08 43 08 47 09 00 09 15

C51 51191 08 00 08 10 08 45 08 52 09 07 09 18 09 25

51D 51195 R 08 00 08 35 08 50 54 54201 08 10 08 20 08 35 08 42 08 48 08 55 52 52211 08 25 08 35 08 50 09 06 09 13 09 17 09 30 09 45

51C 51221 B 08 30 09 05 09 20 51 51223 08 30 08 40 09 15 09 22 09 37 09 48 09 55 54 54221 08 40 08 50 09 05 09 12 09 18 09 25 52 52231 08 55 09 05 09 20 09 36 09 43 09 47 10 00 10 15

51C 51243 M-Th C 09 00 09 30 09 45 51 51241 09 00 09 10 09 45 09 52 10 02 10 13 10 20 54 54241 09 10 09 20 09 35 09 42 09 48 09 55 52 52251 09 25 09 35 09 50 10 06 10 13 10 17 10 30 10 4551 51261 09 30 09 40 10 10 10 17 10 27 10 38 10 45

51C 51263 M-Th C 09 30 10 00 54 54261 09 40 09 50 10 05 10 12 10 18 10 25 52 52271 09 55 10 05 10 20 10 36 10 43 10 47 11 00 11 1551 51281 10 00 10 10 10 40 10 47 10 57 11 08 11 15 54 54281 10 10 10 20 10 35 10 42 10 48 10 55 52 52291 10 25 10 35 10 50 11 06 11 13 11 17 11 30 11 45

Zone

08 35 08 5051C 51193 08 00

10 10

5

Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

EASTBOUND / EN DIRECTION EST 19 Dp 60 71 72 72 73 Ar 7 89 89 91 91 91 Ar 87 51 88 94 Ar

Route

Num

ber

Numé

ro du

traje

tTr

ip Nu

mber

Numé

ro du

parco

urs

Exce

ptio

n 1

Exce

ptio

n 2

Vaug

han

Hwy 4

07 B

us T

erm

inal

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

treMa

rkham

Unio

nville

GO

Bullo

ck D

r. @

McC

owan

Rd.

M

arkh

amCe

nten

nial

GOMa

in S

t. N.

@ R

amon

a Blvd

.

Ma

rkham

Mark

ham

GO

Markh

amMo

unt J

oy G

OSc

arbo

roug

hSc

arbo

roug

h Ce

ntre

Bus

Ter

min

alSc

arbo

roug

hCe

nten

nial

Colle

geSc

arbo

roug

hUn

ivers

ity o

f Tor

onto

Sca

rbor

ough

Pick

ering

King

ston

Rd.

@ F

airpo

rt Rd

.Pi

cker

ingBr

ock R

d. @

Hwy

. 407

Pi

cker

ingPi

cker

ing

GOPi

cker

ingW

inch

este

r Rd.

@ L

ake R

idge

Rd.

Whit

byW

inch

este

r Rd.

@ A

nder

son

St.

Osha

waUn

ivers

ity o

f Ont

ario

Inst

itute

of T

echn

olog

yOs

hawa

Osha

wa B

us T

erm

inal

Zone

51 51301 10 30 10 40 11 05 11 12 11 22 11 33 11 40 54 54301 10 40 10 50 11 05 11 12 11 18 11 25 52 52311 10 55 11 05 11 20 11 36 11 43 11 47 12 00 12 1551 51321 11 00 11 10 11 35 11 42 11 52 12 03 12 10 54 54321 11 10 11 20 11 35 11 42 11 48 11 55 52 52331 11 25 11 35 11 50 12 06 12 13 12 17 12 30 12 4551 51341 11 30 11 40 12 05 12 12 12 22 12 33 12 40 54 54341 11 40 11 50 12 05 12 12 12 18 12 25 52 52351 11 55 12 05 12 20 12 36 12 43 12 47 13 00 13 1551 51361 12 00 12 10 12 35 12 42 12 52 13 03 13 10 54 54361 12 10 12 20 12 35 12 42 12 48 12 55 52 52371 12 25 12 35 12 50 13 06 13 13 13 17 13 30 13 4551 51381 12 30 12 40 13 05 13 12 13 22 13 33 13 40 54 54381 12 40 12 50 13 05 13 12 13 18 13 25 52 52391 12 55 13 05 13 20 13 36 13 43 13 47 14 00 14 1551 51401 13 00 13 10 13 35 13 42 13 52 14 03 14 10 54 54401 13 10 13 20 13 35 13 42 13 48 13 55 52 52411 13 25 13 35 13 50 14 06 14 13 14 17 14 30 14 4551 51421 13 30 13 40 14 05 14 12 14 22 14 33 14 40 54 54421 13 40 13 50 14 05 14 12 14 18 14 25 52 52431 13 55 14 05 14 20 14 36 14 43 14 47 15 00 15 1551 51441 14 00 14 10 14 40 14 47 15 02 15 13 15 20 54 54441 14 10 14 20 14 35 14 42 14 48 14 55 52 52451 14 25 14 35 14 50 15 06 15 13 15 17 15 30 15 4551 51461 14 30 14 40 15 10 15 17 15 32 15 43 15 50

52D 52453 J 14 35 14 55 54 54461 14 40 14 50 15 05 15 13 15 20 15 30

54C 54463 J 14 40 15 00 15 10 51A 51485 14 45 15 15 51B 51483 J 14 50 15 17 15 35 52 52471 14 55 15 05 15 20 15 36 15 44 15 50 16 05 16 2051 51481 15 00 15 10 15 40 15 47 16 02 16 13 16 20 54 54491 15 10 15 20 15 35 15 43 15 50 16 00 52 52501 15 25 15 35 15 50 16 06 16 14 16 20 16 35 16 50

6

Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

EASTBOUND / EN DIRECTION EST 19 Dp 60 71 72 72 73 Ar 7 89 89 91 91 91 Ar 87 51 88 94 Ar

Route

Num

ber

Numé

ro du

traje

tTr

ip Nu

mber

Numé

ro du

parco

urs

Exce

ptio

n 1

Exce

ptio

n 2

Vaug

han

Hwy 4

07 B

us T

erm

inal

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

treMa

rkham

Unio

nville

GO

Bullo

ck D

r. @

McC

owan

Rd.

M

arkh

amCe

nten

nial

GOMa

in S

t. N.

@ R

amon

a Blvd

.

Ma

rkham

Mark

ham

GO

Markh

amMo

unt J

oy G

OSc

arbo

roug

hSc

arbo

roug

h Ce

ntre

Bus

Ter

min

alSc

arbo

roug

hCe

nten

nial

Colle

geSc

arbo

roug

hUn

ivers

ity o

f Tor

onto

Sca

rbor

ough

Pick

ering

King

ston

Rd.

@ F

airpo

rt Rd

.Pi

cker

ingBr

ock R

d. @

Hwy

. 407

Pi

cker

ingPi

cker

ing

GOPi

cker

ingW

inch

este

r Rd.

@ L

ake R

idge

Rd.

Whit

byW

inch

este

r Rd.

@ A

nder

son

St.

Osha

waUn

ivers

ity o

f Ont

ario

Inst

itute

of T

echn

olog

yOs

hawa

Osha

wa B

us T

erm

inal

Zone

51 51511 15 30 15 40 16 10 16 17 16 32 16 43 16 50 52D 52503 J 15 35 15 55 54 54521 15 40 15 50 16 05 16 13 16 20 16 30

54C 54523 J 15 40 16 00 16 10 51A 51545 15 45 16 15 51B 51543 J 15 50 16 17 16 35 52 52531 15 55 16 05 16 20 16 36 16 44 16 50 17 05 17 2051 51541 16 00 16 10 16 45 16 52 17 07 17 20 17 30 54 54551 16 10 16 20 16 35 16 43 16 50 17 00

51573 J 16 20 16 47 17 05 52 52561 16 25 16 35 16 50 17 06 17 14 17 20 17 35 17 50

52D 52563 J 16 35 16 55 51571 16 30 16 40 17 15 17 22 17 37 17 50 18 00

54C 54583 M-Th J 16 40 17 00 17 10 54 54581 16 40 16 50 17 05 17 15 17 25 17 35

51A 51605 16 45 17 20 51B 51603 N 16 50 17 17 17 35 52 52591 16 55 17 05 17 20 17 36 17 44 17 50 18 05 18 2051 51601 17 00 17 10 17 45 17 52 18 07 18 20 18 30 54 54611 17 10 17 20 17 35 17 43 17 50 18 00

54C 54613 J 17 10 17 30 17 40 51B 51633 J 17 20 17 47 18 05 52 52621 17 25 17 35 17 50 18 06 18 13 18 17 18 30 18 4551 51631 17 30 17 40 18 15 18 22 18 37 18 50 19 00

52D 52623 J 17 35 17 55 54C 54643 J 17 40 18 00 18 10 54 54641 17 40 17 50 18 05 18 13 18 20 18 30

51A 51665 17 45 18 20 51B 51663 J 17 50 18 17 18 35 52 52651 17 55 18 05 18 20 18 36 18 43 18 47 19 00 19 1551 51661 18 00 18 10 18 45 18 52 19 07 19 20 19 30 54 54661 18 10 18 20 18 35 18 43 18 50 19 00

51B

51

7

Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

EASTBOUND / EN DIRECTION EST 19 Dp 60 71 72 72 73 Ar 7 89 89 91 91 91 Ar 87 51 88 94 Ar

Route

Num

ber

Numé

ro du

traje

tTr

ip Nu

mber

Numé

ro du

parco

urs

Exce

ptio

n 1

Exce

ptio

n 2

Vaug

han

Hwy 4

07 B

us T

erm

inal

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

treMa

rkham

Unio

nville

GO

Bullo

ck D

r. @

McC

owan

Rd.

M

arkh

amCe

nten

nial

GOMa

in S

t. N.

@ R

amon

a Blvd

.

Ma

rkham

Mark

ham

GO

Markh

amMo

unt J

oy G

OSc

arbo

roug

hSc

arbo

roug

h Ce

ntre

Bus

Ter

min

alSc

arbo

roug

hCe

nten

nial

Colle

geSc

arbo

roug

hUn

ivers

ity o

f Tor

onto

Sca

rbor

ough

Pick

ering

King

ston

Rd.

@ F

airpo

rt Rd

.Pi

cker

ingBr

ock R

d. @

Hwy

. 407

Pi

cker

ingPi

cker

ing

GOPi

cker

ingW

inch

este

r Rd.

@ L

ake R

idge

Rd.

Whit

byW

inch

este

r Rd.

@ A

nder

son

St.

Osha

waUn

ivers

ity o

f Ont

ario

Inst

itute

of T

echn

olog

yOs

hawa

Osha

wa B

us T

erm

inal

Zone

52 52671 18 25 18 35 18 50 19 06 19 13 19 17 19 30 19 4551 51681 18 30 18 40 19 10 19 17 19 32 19 43 19 50

52D 52673 J 18 35 18 55 54 54681 18 40 18 50 19 05 19 13 19 20 19 30

54C 54683 J 18 40 19 00 52 52691 18 55 19 05 19 20 19 36 19 43 19 47 20 00 20 1551 51701 19 00 19 10 19 40 19 47 20 02 20 13 20 20 54 54701 19 10 19 20 19 35 19 42 19 48 19 55 52 52711 19 25 19 35 19 50 20 06 20 13 20 17 20 30 20 4551 51721 19 30 19 40 20 10 20 17 20 27 20 38 20 45 54 54721 19 40 19 50 20 05 20 12 20 18 20 25 52 52731 19 55 20 05 20 20 20 36 20 43 20 47 21 00 21 1551 51741 20 00 20 10 20 35 20 42 20 52 21 03 21 10 54 54741 20 10 20 20 20 35 20 42 20 48 20 55 52 52751 20 25 20 35 20 50 21 06 21 13 21 17 21 30 21 4551 51761 20 30 20 40 21 05 21 12 21 22 21 33 21 40 54 54761 20 40 20 50 21 05 21 12 21 18 21 25 51 51781 21 00 21 10 21 35 21 42 21 52 22 03 22 10 54 54781 21 10 21 20 21 35 21 42 21 48 21 55 52 52791 21 25 21 35 21 50 22 06 22 13 22 17 22 27 22 4051 51801 21 30 21 40 22 00 22 07 22 17 22 28 22 35 54 54801 21 40 21 50 22 05 22 12 22 18 22 25 51 51821 22 00 22 10 22 30 22 37 22 47 22 58 23 05 54 54821 22 10 22 20 22 35 22 42 22 48 22 55 52 52831 22 25 22 35 22 50 23 06 23 13 23 17 23 27 23 4051 51841 22 30 22 40 23 00 23 06 23 15 23 25 23 30 54 54841 22 40 22 50 23 05 23 12 23 18 23 25 51 51851 23 00 23 10 23 30 23 36 23 45 23 55 00 00 54 54851 23 10 23 20 23 35 23 42 23 48 23 55 52 52861 23 25 23 35 23 50 00 06 00 13 00 17 00 27 00 4051 23 30 23 40 00 00 00 06 00 15 00 25 00 30 51 00 00 00 10 00 30 00 36 00 45 00 55 01 00 52 52891 00 25 00 35 00 50 01 06 01 13 01 17 01 27 01 40

19 10

5187151881

8

Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST Zone 94 Dp 88 51 87 91 Dp 91 91 89 89 7 73 Dp 72 72 71 60 19 Ar

Route

Num

ber

Numé

ro du

traje

tTr

ip Nu

mber

Numé

ro du

parco

urs

Exce

ptio

n 1

Exce

ptio

n 2

Osha

waOs

hawa

Bus

Ter

min

alOs

hawa

Unive

rsity

of O

ntar

io In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy W

hitby

Win

ches

ter R

d. @

Wat

ford

St.

Pick

ering

Hwy.

7 @ L

ake R

idge

Rd.

Pick

ering

Pick

erin

g GO

Pick

ering

Broc

k Rd.

@ H

wy. 4

07Pi

cker

ingKi

ngst

on R

d. @

Fair

port

Rd.

Scar

boro

ugh

Unive

rsity

of T

oron

to S

carb

orou

ghSc

arbo

roug

hCe

nten

nial

Colle

geSc

arbo

roug

hSc

arbo

roug

h Ce

ntre

Bus

Ter

min

alMa

rkham

Moun

t Joy

GO

Main

St.

N. @

Sta

tion

St

Ma

rkham

Mark

ham

GO

Bullo

ck D

r. @

McC

owan

Rd.

Markh

amCe

nten

nial

GOMa

rkham

Unio

nville

GO

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

treVa

ugha

nHw

y 407

Bus

Ter

min

al

52 52020 04 50 05 02 05 09 05 15 05 23 06 0551 51030 05 05 05 10 05 20 05 30 05 40 05 57 06 1054 54050 05 40 05 44 05 48 06 2052 52040 05 20 05 32 05 39 05 45 05 53 06 3551 51050 05 30 05 35 05 45 05 55 06 05 06 27 06 4054 54080 06 10 06 14 06 18 06 5052 52060 05 50 06 02 06 09 06 15 06 23 07 0551 51070 06 00 06 05 06 15 06 25 06 35 06 57 07 1054 54100 06 35 06 40 06 45 06 55 07 07 07 20

52D 52092 J 07 2054C 54012 J 06 55 07 00 07 2552 52090 06 20 06 32 06 39 06 45 06 53 07 3551 51090 06 25 06 30 06 40 06 52 07 05 07 27 07 40

51B 51152 J 07 00 07 15 07 5054 54130 07 00 07 05 07 12 07 25 07 37 07 50

52D 52112 K 07 5051A 51122 K 07 25 07 5554C 54132 K 07 25 07 30 07 5551B 51154 N 07 10 07 25 08 0052 52110 06 45 06 58 07 05 07 11 07 20 08 0551 51120 06 50 06 55 07 05 07 17 07 30 07 57 08 1054 54160 07 30 07 35 07 42 08 20

52D 52142 J 08 2054C 54162 J 07 50 07 55 08 2551B 51182 J 07 40 07 55 08 3052 52140 07 15 07 28 07 35 07 41 07 50 08 3551 51150 07 20 07 25 07 35 07 47 08 00 08 27 08 4054 54180 07 55 08 00 08 09 08 50

52D 52172 K 08 5051A 51184 J 08 25 08 5554C 54182 K 08 5551B 51212 K 08 10 08 25 09 0052 52170 07 40 07 58 08 05 08 11 08 20 09 0551 51180 07 45 07 50 08 02 08 16 08 30 08 57 09 1054 54220 09 20

52D 52202 J 09 2054C 54222 J 09 25

05 55 06 07 06 10 06 22

05 40 05 52

07 05

06 25 06 37 06 40 06 52

07 10 07 22

07 35

07 55 08 0708 05

07 40 07 52

08 25 08 3708 35

08 10 08 22

08 25 08 30

08 40 08 52

08 30 08 35 08 42 08 55 09 0709 05

08 55 09 00

Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST Zone 94 Dp 88 51 87 91 Dp 91 91 89 89 7 73 Dp 72 72 71 60 19 Ar

Route

Num

ber

Numé

ro du

traje

tTr

ip Nu

mber

Numé

ro du

parco

urs

Exce

ptio

n 1

Exce

ptio

n 2

Osha

waOs

hawa

Bus

Ter

min

alOs

hawa

Unive

rsity

of O

ntar

io In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy W

hitby

Win

ches

ter R

d. @

Wat

ford

St.

Pick

ering

Hwy.

7 @ L

ake R

idge

Rd.

Pick

ering

Pick

erin

g GO

Pick

ering

Broc

k Rd.

@ H

wy. 4

07Pi

cker

ingKi

ngst

on R

d. @

Fair

port

Rd.

Scar

boro

ugh

Unive

rsity

of T

oron

to S

carb

orou

ghSc

arbo

roug

hCe

nten

nial

Colle

geSc

arbo

roug

hSc

arbo

roug

h Ce

ntre

Bus

Ter

min

alMa

rkham

Moun

t Joy

GO

Main

St.

N. @

Sta

tion

St

Ma

rkham

Mark

ham

GO

Bullo

ck D

r. @

McC

owan

Rd.

Markh

amCe

nten

nial

GOMa

rkham

Unio

nville

GO

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

treVa

ugha

nHw

y 407

Bus

Ter

min

al

51B 51232 J 08 40 08 55 09 3052 52200 08 15 08 28 08 35 08 41 08 50 09 3551 51210 08 15 08 20 08 32 08 46 09 00 09 27 09 4054 54240 09 50

52D 52232 K 09 5054C 54242 K 09 5551A 51234 J 09 30 09 5551B 51252 K 09 10 09 25 10 0052 52230 08 45 08 58 09 05 09 11 09 20 10 0551 51230 08 55 09 00 09 10 09 22 09 35 09 57 10 1054 54260 10 20

51B 51272 J 09 40 09 55 10 3051B 51414 K 09 55 10 10 10 3352 52250 09 15 09 28 09 35 09 41 09 50 10 3551 51250 09 25 09 30 09 40 09 52 10 05 10 27 10 4054 54280 10 50

51A 51274 M-Th J 10 30 10 5551B 51292 J 10 10 10 25 11 0051B 52270 09 45 09 58 10 05 10 11 10 20 11 0551B 51270 09 55 10 00 10 10 10 22 10 35 10 57 11 1051B 54300 11 2051B 51312 J 10 40 10 55 11 3052 52290 10 15 10 28 10 35 10 41 10 50 11 3551 51290 10 25 10 30 10 40 10 52 11 05 11 27 11 4054 54320 11 50

51A 51314 M-Th J 11 30 11 5551B 51332 J 11 10 11 25 12 0052 52310 10 45 10 58 11 05 11 11 11 20 12 0551 51310 10 55 11 00 11 10 11 22 11 35 11 57 12 1051 51480 1110 11 20 1132 11 45 12 1354 54340 12 2052 52330 11 15 11 28 11 35 11 41 11 50 12 3551 51330 11 25 11 30 11 40 11 52 12 05 12 27 12 4054 54360 12 50

51A 51352 J 12 30 12 55

09 10 09 22

09 00 09 05 09 12 09 25 09 3709 35

09 25 09 30

09 40 09 52

09 30 09 35 09 42 09 55 10 07

10 10 10 22

10 00 10 05 10 12 10 25 10 37

10 40 10 52

10 35 10 40 10 45 10 55 11 07

11 10 11 22

11 05 11 10 11 15 11 25 11 37

11 40 11 52

11 05 12 0211 35 11 40 11 45 11 55 12 07

12 05 12 10 12 15 12 25 12 37

12 10 12 22

9

10

Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

WESTBOUND / EN DIRECTION OUESTZone 94 Dp 88 51 87 91 Dp 91 91 89 89 7 73 Dp 72 72 71 60 19 Ar

Route

Num

ber

Numé

ro du

traje

tTr

ip Nu

mber

Numé

ro du

parco

urs

Exce

ptio

n 1

Exce

ptio

n 2

Osha

waOs

hawa

Bus

Ter

min

alOs

hawa

Unive

rsity

of O

ntar

io In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy W

hitby

Win

ches

ter R

d. @

Wat

ford

St.

Pick

ering

Hwy.

7 @ L

ake R

idge

Rd.

Pick

ering

Pick

erin

g GO

Pick

ering

Broc

k Rd.

@ H

wy. 4

07Pi

cker

ingKi

ngst

on R

d. @

Fair

port

Rd.

Scar

boro

ugh

Unive

rsity

of T

oron

to S

carb

orou

ghSc

arbo

roug

hCe

nten

nial

Colle

geSc

arbo

roug

hSc

arbo

roug

h Ce

ntre

Bus

Ter

min

alMa

rkham

Moun

t Joy

GO

Main

St.

N. @

Sta

tion

St

Markh

amMa

rkha

m G

OBu

llock

Dr.

@ M

cCow

an R

d.Ma

rkham

Cent

enni

al GO

Markh

amUn

ionv

ille G

ORi

chmo

nd H

illRi

chm

ond

Hill C

entre

Vaug

han

Hwy 4

07 B

us T

erm

inal

52 52350 11 45 11 58 12 05 12 11 12 20 13 0551 51350 11 55 12 00 12 10 12 22 12 35 12 57 13 1054 54380 13 2052 52370 12 15 12 28 12 35 12 41 12 50 13 3551 51370 12 25 12 30 12 40 12 52 13 05 13 27 13 4054 54400 13 50

51A 51392 M-Th J 13 30 13 5552 52390 12 45 12 58 13 05 13 11 13 20 14 0551 51390 12 55 13 00 13 10 13 22 13 35 13 57 14 1054 54420 14 2052 52410 13 15 13 28 13 35 13 41 13 50 14 3551 51410 13 25 13 30 13 40 13 52 14 05 14 27 14 4054 54440 14 5052 52430 13 45 13 58 14 05 14 11 14 20 15 0551 51430 13 55 14 00 14 10 14 22 14 35 14 57 15 1054 54460 15 2052 52440 14 10 14 28 14 35 14 41 14 50 15 3551 51450 14 20 14 25 14 37 14 51 15 05 15 27 15 40

51C 51472 R 15 02 15 16 15 4754 54480 15 5052 52460 14 40 14 58 15 05 15 11 15 20 16 0551 51470 14 50 14 55 15 07 15 21 15 35 15 57 16 10

51C 51502 R 15 27 15 41 16 1254 54510 16 2052 52490 15 10 15 28 15 35 15 41 15 50 16 3551 51500 15 15 15 20 15 32 15 46 16 00 16 27 16 40

51C 51532 R 15 57 16 11 16 4254 54540 16 5052 52520 15 20 15 58 16 05 16 11 16 20 17 0551 51530 15 45 15 50 16 02 16 16 16 30 16 57 17 10

51C 51542 B 16 20 16 35 17 1054 54570 17 2052 52550 16 10 16 28 16 35 16 41 16 50 17 3551 51540 16 05 16 10 16 25 16 40 16 55 17 27 17 40

51C 51582 R 16 55 17 10 17 45

12 40 12 52

12 35 12 40 12 45 12 55 13 07 13 10 13 22

13 05 13 10 13 15 13 25 13 37

13 40 13 52

13 35 13 40 13 45 13 55 14 07 14 10 14 22

14 05 14 10 14 15 14 25 14 37 14 40 14 52

14 35 14 40 14 45 14 55 15 07 15 10 15 22

15 05 15 10 15 15 15 25 15 37

15 40 15 52

16 10 16 2215 35 15 40 15 45 15 55 16 07

16 05 16 10 16 15 16 25 16 37 16 40 16 52

16 35 16 40 16 45 16 55 17 07 17 10 17 22

Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST Zone 94 Dp 88 51 87 91 Dp 91 91 89 89 7 73 Dp 72 72 71 60 19 Ar

Route

Num

ber

Numé

ro du

traje

tTr

ip Nu

mber

Numé

ro du

parco

urs

Exce

ptio

n 1

Exce

ptio

n 2

Osha

waOs

hawa

Bus

Ter

min

alOs

hawa

Unive

rsity

of O

ntar

io In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy W

hitby

Win

ches

ter R

d. @

Wat

ford

St.

Pick

ering

Hwy.

7 @ L

ake R

idge

Rd.

Pick

ering

Pick

erin

g GO

Pick

ering

Broc

k Rd.

@ H

wy. 4

07Pi

cker

ingKi

ngst

on R

d. @

Fair

port

Rd.

Scar

boro

ugh

Unive

rsity

of T

oron

to S

carb

orou

ghSc

arbo

roug

hCe

nten

nial

Colle

geSc

arbo

roug

hSc

arbo

roug

h Ce

ntre

Bus

Ter

min

alMa

rkham

Moun

t Joy

GO

Main

St.

N. @

Sta

tion

St

Ma

rkham

Mark

ham

GO

Bullo

ck D

r. @

McC

owan

Rd.

Markh

amCe

nten

nial

GOMa

rkham

Unio

nville

GO

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

treVa

ugha

nHw

y 407

Bus

Ter

min

al

54 54600 17 5052B 52612 X 17 10 18 0052 52580 16 40 16 58 17 05 17 11 17 20 18 0551 51580 16 40 16 45 17 00 17 15 17 30 17 57 18 10

51C 51622 R 17 30 17 45 18 2054 54630 18 2052 52610 17 10 17 28 17 35 17 41 17 50 18 3551 51620 17 15 17 20 17 35 17 50 18 05 18 27 18 40

51C 51652 C 18 02 18 16 18 4754 54660 18 5052 52640 17 40 17 58 18 05 18 11 18 20 19 0551 51650 17 50 17 55 18 07 18 21 18 35 18 57 19 1054 54680 19 2052 52670 18 15 18 28 18 35 18 41 18 50 19 3551 51670 18 25 18 30 18 40 18 52 19 05 19 27 19 4054 54700 19 5052 52690 18 45 18 58 19 05 19 11 19 20 20 0551 51690 18 55 19 00 19 10 19 22 19 35 19 57 20 1054 54720 20 2051 51710 19 25 19 30 19 40 19 52 20 05 20 27 20 4054 54740 20 5052 52730 19 50 20 02 20 09 20 15 20 23 21 0551 51730 19 55 20 00 20 10 20 22 20 35 20 57 21 1054 54760 21 2051 51750 20 25 20 30 20 40 20 52 21 05 21 27 21 4054 54780 21 5052 52770 20 50 21 02 21 09 21 15 21 23 22 0551 51780 21 00 21 05 21 15 21 27 21 40 21 57 22 1054 54800 22 2051 51800 21 35 21 40 21 50 22 00 21 10 22 27 22 4054 54820 22 5052 52810 21 50 22 02 22 09 22 15 22 23 23 0551 51820 22 05 22 10 22 20 22 30 22 40 22 57 23 1051 51840 22 35 22 40 22 50 23 00 23 10 23 27 23 4052 52840 22 50 23 02 23 09 23 15 23 23 00 05

17 4717 05 17 10 17 15 17 25 17 37

17 40 17 52

17 35 17 40 17 45 17 55 18 07 18 10 18 22

18 05 18 10 18 15 18 25 18 37 18 40 18 52

18 35 18 40 18 45 18 55 19 07 19 10 19 22

19 05 19 10 19 15 19 25 19 37 19 40 19 52

19 35 19 40 19 45 19 55 20 07

20 05 20 10 20 15 20 25 20 37 20 40 20 52

20 40 20 44 20 48 20 55 21 07

21 10 21 14 21 18 21 25 21 37 21 40 21 52

21 40 21 44 21 48 21 55 22 07

22 10 22 14 22 18 22 25 22 37 22 40 22 52

23 40 23 52

11

12 13

Saturday and Sunday Samedi et dimanche

WESTBOUND / EN DIRECTION OUESTZone 94 D

p 88 51 87 86 71 60 19 Ar

Rou

te N

umbe

rN

umér

o du

traj

etTr

ip N

umbe

r

Num

éro

du p

arco

urs

Osha

wa

Osha

wa B

us T

erm

inal

Osha

wa

Unive

rsity

of O

ntar

io In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy

Whit

by

Win

ches

ter R

d. @

Wat

ford

St.

Pick

ering

Hwy.

7 @ L

ake R

idge

Rd.

Pick

ering

Broc

k Rd.

@ H

wy. 4

07

Markh

am

Unio

nville

GO

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

tre

Vaug

han

Hwy 4

07 B

us T

erm

inal

52 52280 07 50 08 02 08 09

52 52210 06 50 07 02 07 09 07 15

08 15 08 23 08 40 08 52 09 0507 23 07 40 07 52 08 05

52 52420 09 45 09 58 10 0552 52360 08 50 09 02 09 09

10 11 10 20 10 40 10 52 11 0509 23 09 40 09 52 10 0509 15

52 52520 11 45 11 58 12 0552 52490 10 45 10 58 11 05

12 11 12 20 12 40 12 52 13 0511 20 11 40 11 52 12 0511 11

52 52610 13 45 13 58 14 0552 52560 12 45 12 58 13 05

14 11 14 20 14 40 14 52 15 0513 20 13 40 13 52 14 0513 11

52 52720 15 45 15 58 16 0552 52670 14 45 14 48 15 05

16 11 16 20 16 40 16 52 17 0515 20 15 40 15 52 16 0515 11

52 52810 17 45 17 58 18 0552 52790 16 45 16 58 17 05

18 11 18 20 18 40 18 52 19 0517 20 17 40 17 52 18 0517 11

52 52860 19 50 20 02 20 0952 52840 18 45 18 58 19 05

20 15 20 23 20 40 20 52 21 0519 20 19 40 19 52 20 0519 11

52 52900 21 50 22 02 22 0952 52880 20 50 21 02 21 09

22 15 22 23 22 40 22 52 23 0521 23 21 40 21 52 22 0521 15

Saturday and Sunday Samedi et dimanche

EASTBOUND / EN DIRECTION EST Zone 19 D

p 60 71 86 87 51 88 94 Ar

Rou

te N

umbe

rN

umér

o du

traj

etTr

ip N

umbe

r

Num

éro

du p

arco

urs

Vaug

han

Hwy 4

07 B

us T

erm

inal

Rich

mond

Hill

Rich

mon

d Hi

ll Cen

tre

Markh

am

Unio

nville

GO

Pick

ering

Broc

k Rd.

@ H

wy. 4

07

Pick

ering

Win

ches

ter R

d. @

Lak

e Rid

ge R

d.

Whit

by

Win

ches

ter R

d. @

And

erso

n St

.

Osha

wa

Unive

rsity

of O

ntar

io In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy

Osha

wa

Osha

wa B

us T

erm

inal

52 52151 08 25 08 35 08 50 09 06 09 13 09 17 09 27 09 4052 52211 09 25 09 35 09 50 10 06 10 13 10 17 10 30 10 4552 52281 10 25 10 35 10 50 11 06 11 13 11 17 11 30 11 4552 52311 11 25 11 35 11 50 12 06 12 13 12 17 12 30 12 4552 52351 12 25 12 35 12 50 13 06 13 13 13 17 13 30 13 4552 52391 13 25 13 35 13 50 14 06 14 13 14 17 14 30 14 4552 52431 14 25 14 35 14 50 15 06 15 13 15 17 15 30 15 4552 52531 15 25 15 35 15 50 16 06 16 13 16 17 16 30 16 4552 52621 16 25 16 35 16 50 17 06 17 13 17 17 17 30 17 4552 52711 17 25 17 35 17 50 18 06 18 13 18 17 18 30 18 4552 52801 18 25 18 35 18 50 19 06 19 13 19 17 19 30 19 4552 52831 19 25 19 35 19 50 20 06 20 13 20 17 20 30 20 4552 52861 20 25 20 35 20 50 21 06 21 13 21 17 21 27 21 4052 52891 21 25 21 35 21 50 22 06 22 13 22 17 22 27 22 4052 52921 22 25 22 35 22 50 23 06 23 13 23 17 23 27 23 4052 52951 23 25 23 35 23 50 00 06 00 13 00 17 00 27 00 40

14 15

SAVE WITH PRESTO!You can load money onto your PRESTO card:

• At prestocard.ca

• By creating a My PRESTO Account and setting up Autoload

• With a PRESTO self-serve machine

• At select Shoppers Drug Mart locations in the GTHA or select Fortinos locations in Hamilton.

• At ticket counters in GO stations, GO Bus terminals, and at participating ticket agencies

• By phone at 1-877-378-6123

For more information please visit

gotransit.com/PRESTO

ÉCONOMISEZ AVEC PRESTO!Vous pouvez ajouter des fonds à votre carte PRESTO :

• À cartepresto.ca

• En créant un compte PRESTO et en configurant le chargement automatique

• À partir d’une borne de rechargement libre-service PRESTO

• Dans certains magasins Shoppers Drug Mart dans la RGTH ou dans certains établissements Fortinos à Hamilton

• À une billetterie dans une gare GO ou une station d’autobus GO, ou à une billetterie participante

• Par téléphone au 1-877-378-6123

Pour en savoir davantage, veuillez visiter le site

gotransit.com/fr/PRESTO