T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des...

54
TV ? fj > f Cr V {J* y V Z tV 783.442 N132c 1910 MUS-ETR A >06 % r m • tZ * •z. V, A ifjA •v 3 * > & •X 1 *. z. 58 @ «r- %: % * <z> ara A •e rf V > % agB /if V Ç> y 00 te a/ j V. Tr* > -K i*’ % ? km • > •fi. V « ji ; g * yj * > Vti'J :5e B A. L/' ' %; > A «<« % % L L? <1 as «sa » » A wv H «5* I V Art V P'. A: / a >1 i T Z ;r, WvÊlÈr t < I I v 7 'JK <r % Ç •T r&s % * w HT S / m as T-- TrT ri 4* r\ '£&& n WmimMi Æt', si iisA 3 F#

Transcript of T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des...

Page 1: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

T V ■ ?fj> f Cr

V{J* y■V Zt V783.442

N132c1910MUS-ETR

A > 0 6%r m• tZ *•z.V,

A

ifjA•v 3* >

&•X1*.lî

z.58@«r-

% :% * <z>a r a

A•erf V> % agB/ifV

Ç> y

00tea /■jV.

T r *>-Ki*’ %? k m• >

•fi.V «ji; g*y j *>Vti'J :5e BA. L/' '

%;> A «<«%% LL? <1as Kî

« s a»» Aw v

H«5*I V

A r t VP'.

A:/

a>1 i T Z;r,

WvÊlÈrt <I I

v 7'JK <r % Ç•Tr & s% *w H T S /m a sT--

TrTr i 4 * r \' £ & &n WmimMiÆt',■si

iisA3 F #

Page 2: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

www vm*. F *

Iy4 6 6 0 3 2 -

14 2 I< L /

O

'Cc

ComplèteI T

«S lo .

D E S% -< x

CHANSONS?c

DE

î fr

Quatorze recueils in 8° de 21] chansons chacun,chaque recueil net:6f Collection des quatorze p re m ie rs re c u e ils réunis en deux volumes,nct;60f

Deux-recueils in ô"de 30 chansons-légères chacun,chaque recueil net:8f

c :y DP A R I S

A U M É N E S T R E L ^ 1** Rue Vivienne, H E N R I H EU GELcQ \ Tb/nrdfo/Xr eb/•qe/vd/cttiee, elftreOi,viïe/r e t t/'eeect/tie/? eeeeeree„ r

SHEIirSiTiB"laRyïtî%iim

Jl TOLfeOjjJ

f WB

Page 3: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

I

TABLE COMPLÈTEDES

CHANSONS DE GUSTAVE NADAUD ■

Publiées en quatorze volumes in-8>, dont une collection de 30 Chansons légères

AU MÉNESTREL, 2 B IS , RUE VIVIENNE

HEUGEL & F IL S , ÉDITEURSI •

I e VOLUM E

11 Au coin du feu.12 Les grands-pères.13 Les rats.\ i Je m'embête.13 Ma femme n’est pas là.16 Je ris.17 Nous sommes gris.18 Ivresse.19 Aujourd’hui et demain.20 Chauvin.

1 Vieille histoire.2 L’inconnu.3 L’automne. i Une fée.5 Trompette.6 Voilà pourquoi je suis garçon.7 Les mois.8 Un propriétaire.9 Le melon.

10 Je pêche à la ligne.3 e V OLUM E

31 Rêves et réalités.32 Les étrennes de Julie.33 M. Bourgeois.34 Louise.33 Le docteur Grégoire.36 Chut!37 Les hommes utiles.38 Le champagne.39 Le carnaval à l’assemblée.40 Beauté.

21 Le quartier latin.22 Les dieux.23 Le vieux tilleul.24 Le château et la chaumière.25 La ligue des maris.26 Bonhomme.27 La ballade au moulin.28 Perrette et le sorcier.29 Les cerises de Montmorency.30 Je n’aime pas.

3 e V O LUM E

51 Les écus.52 Pierrette et Pierrot.53 Le phalanstère.54 Les impôts.55 Les réformes.56 Le message.57 Pandore.58 L’histoire du mendiant.59 La valse des adieux.60 La première maîtresse.

41 Les pauvres d'esprit.42 Est-ce tout?43 La kermesse.44 La meunière et le moulin.45 May.46 La solution.47 Pastorale.48 Fantaisie.49 Je grelotte.50 Jean qui pleure et Jean qui rit.

Ae V OLUM E

71 Insomnie.72 La vieille servante.73 11 faut aimer.74 Ma philosophie.75 Les deux notaires.76 Le bonsoir.77 La petite ville.78 Le chevalier à boire.79 Flora cruelle.80 Cheval et cavalier.

61 Le voyage aérien.62 Rose-Claire-Marie.63 Mon héritage.61 Paris.65 Jaloux, jaloux.66 Mes mémoires.67 L’été de la Saint-Martin.68 l a bayadère voilée.69 Le jardin de Téhadja.70 Souvenirs de voyage.

K

<

6 XJ!3ic?£-(ûUot

Page 4: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

5 e VOLUM E

92 Ma sœur.93 Les ruines.94 La mère Godichon.95 M. de la Chance.96 Ma voisine.97 Le vallon de la jeunesse.98 La fille de l'amour.99 Lettre d’un étudiant à une

étudiante.100 Réponse de l’étudiante à

l’étudiant.

81 La forêt.82 Lanlaire.83 Pêcheur silencieux.84 L’aveu.85 Des bêtises.86 Le fou Guilleau.87 La nacelle.88 Père capucin.89 La pluie.90 Les plaintes de Glycère.91 Le vieux télégraphe.

6° VOLUM E

111 Le puits de Pontkerlo.112 Les projets de jeunesse.113 Le sultan.114 La cuisine du château. 113 Chanson napolitaine.116 La bûche de Noël.117 Macadam.118 Le pays natal.119 La lecture du roman.120 Le nid abandonné.

101 Les heureux voyageurs.102 L’aimable voleur.103 La vie moderne.104 Le pot de vin.105 La vigne vendangée.106 Le cigare.107 Les lamentations d’un réverbère.108 La confidence.109 Les pêcheuses du Loiret.110 La chanson de Gros-Pierre.

•j

ï e VOLUM E

131 A propos d’annexion.132 M’aimez-vous ?133 Le mandarin.134 Elle.135 Une histoire de voleur.136 La promenade.137 La bruyère.138 La ferme de Beauvoir.139 Le vent qui pleure.140 Florimond l’enjôleur.

121 L'histoire de mon chien.122 Libre! Stances à l’Italie.123 Bernique.121 Nuit d’été.125 Mon oncle Gaspard.126 L’attente.127 L’oubli.128 Le roi boiteux.129 L’improvisateur de Sorrente.130 Les côtes d'Angleterre.

i.

8= VOLUM E

151 Adieux à un ami.152 Causerie d’oiseaux.153 Le bonheur et l’amour.154 A vos amours.155 L’histoire du général.156 Supposition.157 La maison blanche.158 Pudica.159 Trop tard.160 Carcassonne.

141 La mère Françoise.142 Consolation.143 La mouche de M. Letortu.144 Un regard.145 La névralgie.146 Le bonhomme Séraphin.147 Le mari de Mme Victoire.148 L’alcyon.149 Lorsque j ’aimais.150 Simple projet. :i

»° VOLUME

171 La chevrette,172 Saint Mathieu de la Drôme.173 Les bosses de Gros-Jean.174 Le 29 février.175 Le froid à Paris.176 Conseil à Marie.177 L’étamine.178 La retraite.179 L’aiguilleur.180 Le livre favori.

161 Le prince indien.102 Fleurs, fruits et légumes.163 Le ruisseau.164 Une expiation.165 Quinze avril.166 Eloge de la vie.167 Vive Margot!168 Le pommier.169 La dame au pastel.170 Ma maison.

i:

4^■

Page 5: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

*

:o v o n : si K191 I es chaussettes.192 I es deux ombres.19.3 La complainte du grand Prussien. 194 Tu ne comprends pas.193 Catherine.196 La glorieuse.197 Chant d'amour.198 L’oiseau en cage.199 Blonde et brune.200 Le constructeur.

181 L’estomac.182 l.o portrait de Toinon.183 Cheveux noirs et blancs. 181 Le rendez-vous.183 Thomas et moi.186 Demain.187 Le fantassin.188 Le cavalier.189 Les malheureux.190 Le cocher des grèves.

I I e V O L U M E

211 Double rencontre.212 Parisien et provincial.213 Jalousie.214 Le bon oncle.213 Le boulanger de Gonesse.216 Sarah la grise.217 Le tour du monde.218 Le mur.219 Le petit roi.220 Au bois de Boulogne.

201 Montagne et vallée.202 La demoiselle du château.203 Anacharsis en France.204 Le barbillon et le brochet. 203 Jours perdus.206 Venise reine.207 Mon ministère.208 Les deux Madeleine.209 Le château du fou.210 Le boute-en-train.

1 9 V O L U M E

231 La branche mère.232 Le bourgeois de Bohême.233 Le cœur volant.234 Le vin du Rhin.233 Dame Sottise.236 Opinion politique.237 Devoir, c’est avoir.238 Un été.239 Saint Frusquin.240 Le train des maris.

221 L’aïeule.222 Dax Domini.223 Adieu !221 Le roi de la fève. 223 Le cousin Charles.226 Bonde des crevés.227 Double zéro.228 Le peintre des rois.229 Profession de foi.230 Le veau.

1 3 V O L U M E

231 Le bois de Villegonthier.232 L’anniversaire de l’ouvrier.233 Rome future.231 Les ruines de Paris.233 La grande blessée.256 Sinon jamais!237 La grande classe.258 L’homme au miroir.259 Les nouveaux boulevards.260 L’osmanomanie.

2 i l l a bouche et l'oreille.242 Le fil et l'aiguille.243 La Garonne.244 La compagne.245 Je l’ai revue !246 L’hôtesse romaine.247 Ronde des noms.248 L’abandonnée.249 La Tourangelle.250 Nos hôtes.

11° V O L U M E

C O L L E C T I O N D E 3 0 C H A N S O N S L É G È R E S21 Les confessions.22 Les deux.23 Mes enfants.24 Madeleine.25 Les plaisirs sont trop courts.26 Un mari malheureux.27 Thérèse.28 Le Lion d’or.29 Le dix-cors.30 La toilette.

1 Les amants d’Adèle.2 Le souper de Manon.3 Satan marié.4 Toinette et Toinon.5 Ursule.6 Les gros mots.7 Quitte à quitte.8 Le coucher.9 Les boutons.

10 Auguste,étudiantde 10e année

i l Boisenticr.

43 Les poisons.14 La chanson de trente ans.15 Adèle.16 La lore!te.17 La lorette du lendemain.18 La chaumière.19 Les reines de Mabille.20 Palinodie.

Prix net de ce volume in-8° : 8 fr.6182 bis — Paris, imprimerie Joiiaust, rue Saint Honoré, 33S.

Page 6: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

I

L

4 e VOLUME

Page 7: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

LE VOYAGE A E R I E N

Ail0 non troppo. X--- N.Q #tï 5± * * • 1( I' \ NT.

It* dernit-r li .J’ai rom - pu

-%

m -a i - > ' ST

l'U N O , P

& S B »j *

i ss -y 4K Ped.PmI. *

\

m _ b h =a

. en Qui me rat . ta.ehait a

0— Paci/ P F F I

la 1er re •

6m m m a# ■#THT.

m m l #

?3 -^ 4H W .fW. B BB

/P \~+

Surmon na -vire a.é . ri . en, .le m’e.lan-ce

fe>l 1 K ft:=V - f :i } h J

dans l’atmosphe - . re.

m mES

J t" »T:##•

( B! l i res . aJ 0~.t=L• »

C■0 - r-o-r

t=~

P î c=h &# > #-

r - —e 7 , . .I.elis.su fie , xllile el le - ger, Que gon - fie le subtil llu-5 V7

P

Im

6 E S SS» -O-77 Tet t r

/! = P6 ( i res .

g»» .V

<Kh

t \ H ('i'H•• j t i u i r I . u o r N #;t“ i t / ' / • ' < O l ' . ' l l l / ' l '

5

Page 8: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

3

4. lev\T\ 4 K‘*-# r Xz •— »^ r rV

. H e , Part sans se . cousse et san< Han Ait lia .said. I - ger

m

■3TZ» ±=Z£

* Civs.-©• '

£

a T vm m i.

mZT— X Z t

£" ..-* •

I • # ■*wZ

(in vent qui le gui le.'

*T

m SEÊEÊSZ - rH r * 7Z

I />/

P II5 Zv : 77

W

'j/_1 W c ^ 4-a _ > fc^4'> i2 ' S T RO PH E. i | , « « « •4 y ' r rs’e - lo igne de moi: Jeg l is - se dans l a i r di .La t e r . re _ !>Iih . ne :

JTJvy? 7

pla .Je vois l'a . b l .m e sans e f . f ro i . Et dans Vimmen . s i - t e je . n e .

#-kzjS" • -fi ~

r r -*c p I •*-' *I.es cham ps do . rés et les p r é s v e r ts , Les eaux d ’a r g e n t . l e s lo i t s d e k r i . ip ie .

ÿ —T-Form ent. a -

/ { * g j £

-vec lours tons di .v e rs ,U n e e .e la . tan - te m o . sa . iy *Kl T

«jue.

I Li N 4ir3"' STROPHE.T ÏŸV.

Sons un b r o u i l l a r d é p a i s et lo u rd Les v i l le s g r i . s à l r e s pa . l is . s e u l .

t e s A - - k . i _ ~ic \

- - x * — ÿ_/ YL e u r a s - p e r f so m b re e t l e u r b r u i t s o u rd Dans le ne . an t s’e n s e - ve . IW s o n t .

é- - h-?- *A _ &J- A =

¥ = ?7— %0 les l m . m a i . n e s p a s . s i . o n s ,L e s e s . p é . r a n . c e s m en«on . ge . n -s 1 0 les b a s

1M-n ir jrrouiJlent <‘ps !*«*••• m i. 11 .

i' n

Page 9: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

I*»*;

t f f - r r . i n / h i I h 'ii\

d u s z o n e s co n . nu . r * :

4 ' STROPHE

\ «I i o n . I »*r. ro . j*ai p r is mon vnl Nim Iv - 1;«

C r r s . K jr# - x rdt—V x' : m• m m .

V~ ~f y—Mes p ie d s ne t ie n n e n t p lu s au s o l, Te s o n -d o l ' i n - f i - n i des nu

T T T.

. o s :

i . r r s

P~ ^ i- N

, - = ^ -'LL » ■ .* :y:

z e -n ith v - l o i . Ip ! L h o r i - zon d is .p ;n -a it iV ui „ c i In I l sPinWt*so :mi - mon

que D ie u m 'a it p a r . lé Kl que IV . t e r . n i - lé com .

r i ? ; . ' . , M - p § jV t 0 —. • ■ 0c e . . .m on

P ut beaucoup phi* lent.b" STROPHE. '

r f vM a is l ’a i r p lu s r a r e a ,d a n s le s c ie n x .R a le n . t i m o n é - la n ra . p i - d e ;

At* * 3—-V- ##

r - rrL e f r o id m o s a i . s i t . e t m es veux So sont c o u v e r t s d 'u n v o ile lu i .m i - . d e .

tu F m e; un peu. (. res

À -— P - -fc-# .

i f i ! e 'en es t f a i t ! l ' im in e n - s i . t é Ne s ie d q u a I

> *—F = *t/ Tl il I . .It' sens b ienO S S O Î I M * V I lie :

t b i t ZH-B #

• ■ IT m ii i i i . n i . te F ré m it no !en - c o re en m a p o i - t r i. ( I l

h.Sfil ns s.In -N k N.,

•- • * c :. * - ■ * ■f r - ^ F, m___lé«•' STROPHE — : v JZP•- -------- — r y i r f

S u r le so l q u i s o u t in t mes pa s E st u . ne f a . m i l le q u e p i i . m e ;

y=-r- .T ÿ -H = uDee a . m is in 'a t . te n d e n t la - h a s . Q u i m e sont p lu s e h e rs q u e m o i-u in

1E E :B>ZEEa a ■-

me!Anime;

¥ -

\

^ > •

IAT so . lo i l p . t a i t b e a u ! Jo v e u x , j e ve u x fo u le r lai : ' (M O La t e r . r ot e r . r e .

 ’ • > 6k !rp u I'm mon. b e rc e a u E l q u i . r e !c o u . v r i . r a m a p o u s - s ie

k h_ k_L AÀ ' - i v

tbz=a a ci~a _ 7

y - r r f 1—T e r re , t e r . re ! Je le re . v o is . S a .lu t, m a m a i . son s e .d e n - t a i . r e ;

H ,,11

? A b i . S .b ' ' . != * m m i • j iy - w

f ia i t o île s c h a m p s , c a lm e , de s b o is . S a .lu i.m e s s<»‘t i r s . s a lu t , ma me l e

llKu o# (< < <

Page 10: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

O d ^K

ROSE CLAIRE MARIE

Andanlino.

m - Î 5x

3 S -9 99 9PIA N 0 J

*»/■0 - w

93t9■0- V. 9

P_________ v

y r v

t

Puisque vous ê .tes me .Dieu fait selon vo . Ire désir. . re;

af f f i =993 ' 7 7 1 ? 9 + -9 9

m 3zz z zz ££^5 £»- 6 >- -©■

9

Cm .

ÈEÉ3nBE5 #-kF i = ±Quel nom pourrez-vous done choisir

* * = t = r 9r~7 /

Hour cet.le f i l . le chè . re?

I

0 ZïrrrCréa.

5 zz £S £I £-»

l> ii l ce Hull.

Regardez son œil ve.loulé,F?

Sa hmiirhp d«mi - oln . - "t*:

j 9ipk if ____i #

f £i

v II i .. . ; f ...• ’ "% * I f ‘:i H * t •• • i\»« no

E

Page 11: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

5TVmpoa

m ÉP R - ^--- tS 5 A * □3= r ± : 4P

7 = ^Pour lui prédi.re la beauté, Si vous la nommiez

M=3 m « **

5 ^

j

» :-#5 E *■#- +

e-

/ M .b i

iI

I - , !>#-: atZZ7B

-ZZT£

'

Hall. %b

1S t er i

se?KoTempo

.$<• Pour f in i r .

~r— rV

5 5 - v T ?Rail.

IP Z

f f v T P ' f»% = Z f — r:ef t 0 0* ♦

2 3

Mais la béan te , vous le savez.

C'est le b ien pé rissa b le ;

Vous voulez les coeurs éprouvés,

La douceur im m u a b le .

C’est encore une au tre

I l est encore un nom plus doux

One j'o se a pe ine d i r e ,

Car je sens tro p , auprès de vous.

Le p a rfu m qu il re s p ire .

C est le baume consolateur

De l'âme en do lo rie .

C'est, la v e r tu , c'est la pudeur:

\p p e le z -la M a r ie .

beanie

P ar la que lle on sa it p la ire ;

Pour lu i p ré d ire la bonté .

Si vous la nommiez C laire?

4

Ou p lu tô t, prenez res tro is noms

F.t m e ttez-les ensem ble :

Qu’ ils soient comme les tro is r ln ih ion s

Dont le nœud vous rassem b le .

De la f i l le que vous aimez

Soyez m ere c h é rie ,

Car. comme elle vous vous nommez

Rose rC la ire -M a rie .

*

Page 12: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

Zb

r,

M O N H E R I T A G E

Allcgrcth,.A A0 T.

» *m m< i f

/I ' l A X O .

I I ■at*

/

h r * - *• m y * __ f

*I atat ir r !/~77

Von cher, il faut que lu penM*s Au re .S

r • ^ it=m

3ï B Ear * w~*0 -0- -f À ra

7//1

Ib i B -0- mm 0 ..ar., trzzM--- *-* ?s

l mm¥ i i Z2-* = * *

/ ..¥= F ■ /Ile Jar . grnl que tu de - pen.s e s , Tu le. pus de les vieux jours ;

m« - , m 2 - =-y# ♦

ar—f *% I3E:t#-» #—F

/Mi .

F ' Q m.. r - . ' ' r ■ iad r ■ / .../m 7 = ïrson.viendras tou . jours. fait, pour un autre ft - ge, Quel.queAs - lu

im ir4 + = U - iHt! *

3 — SI\

Ô -= «r9 3 JE W i5-f* : r

n ■■ < ; *

Page 13: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

T #

*' / f i t a c t ■

§ ■t ‘j \ ril - lends mi lié . ri

V - J -t. =a

ï= ¥ = r P- 7 /plu . ce. menl prn . dent? - Non, j\ i l Kltage

r \à# 4 ^ : 9 E E *m M * •»’"tl-Pl.

I C\s a > = $.

#y

# 1

i--pnnT^fïà‘ » 1 i r\ 1m J ....? _._ r —

PV = ±3chante en I at .ten . dant.(liante en I ’at _ ten . dant, Et Jes*à h

w=±=1gf tt 4

r ™ 5'r f •?ix ra v

?ÉÊSg Z1 k

s

?422

— As-tu donc , en Am ér ique ,

Un v ie i l oncle invé té ré ?Une tan te r a c h i t i q u e ,

Ou b ien un cous in cure?

— INiin. Je n ’ a i ,p o u r tou t potage.

Que mes frè res eu Adam :

Mais j ’a t tends un h é r i ta g e ,Et je chante en l ’ a t tendant.

Cal' i! doit r l re sur te r re Au moins un r ic h e garçon.

Au moins une do u a ir iè re

Qu'amusera ma chanson.

Grace a Qu'i ls r i r o n t en décédant:

Et j 'a t te n d s le u r hé r i tag e .

Et je chante en l 'a t ten dan t .

ga îté , je gagema

3I l v ie n d ra b ie n tô t , te d is - je .

Je ne sais d 'où ni com m e n t ...

I l se peu t qu 'on le ré d ig é . Quelque pa r t , en ce moment.

Toi qui signes ce t te page,

Je te p leure . .. et cependant

J ’accepte ton he r i ta g e ,

El je chante en l 'a t ten dan t .

— As-tu quelque chose en vue.

Quelque place, quelque é ta t .

Quelque f i l l e bien po u rvue?

Veux-tu te fa i re soldat.

U s u r ie r prêtant, sur gage.

Ou b ien avocat p la idant?

— Non. J 'a t tends un h e r i ta g e ,

El je chante en l 'a t ten dan t .

b

On f r a p p e ... C’est mon a f fa i re

.1 entends le b r u i t d ' j in pa p ie r :

E n tre z , m ons ieur le no ta ire ..

Ah! p a rdo n , c'est un h u is s ie r .

Mais, baste! on sait que le sage

Est p rê t à to u t accident ;

Et j "ÿV ends mon h é r i ta g e .Et. je chante en l ’ a t tendant

î t

à

Page 14: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

■F* =3 ?

h

P AR I SAml"° niO'liTiilo. % DolrrAM f- . r....CHANT 0 *

r is , la ville en c h an te , re s . se

T T *

QuiPa

t r - »

X

PIANO. Ï -9

ZE

_JL h X— A

nous prend toutes nos amours, Pa - ris.la belle p ée h e re s . se,

J - X ^

a t

PaÆ.- * =I »:l

• air

i Is ##.^ 5 :• #__h ~«rîI -#

I -#—^ r . j_r .

-yT - r - r

r ri✓r

fin* *

mr ~ y 7 \j

.tresse Qn’nnxenl i|inlhxi‘ et <|n’on reprend ton . jours!'I:

: æ’• - & - x s \ J .B-

ttlFTz Hit r / *

: * / JS.J—ÆI t £ l- #-$g

¥

\ fin

mV

5PÇ— -r:3 - 3 $ =»

i Dis-moid’oute vient cet em p i . Ce cha rm e invisible el pu is .re ,

! Et a ï >S ; f

1,325 £ s.*^i 1* f ?S _ r r _ E9 9

É?I —-y -/P -r -f— *- sant Qui nous subjugue etnousat-ti . re, Et v: ./ \/ v / r / w

qui fail que l ’on ne res- p i .r e Qu entre! es

mm E

î » ( 4Ü -#I !e

< ♦KE -#r- r rr^jt (ottr I - T.'

<r, _

Page 15: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

U

, ...\y" » W - * ' * — •SB

murs doiiVairsainest absentyC’est que tu résumes la France, C’est quedeStrashourgaQuim

P A

E S 1,0 # -

?

Cves.Ès

s as-s im ilr a ton es _

■0-

de la Flandre à la Pro . ven - ce, ToutEt- pei',

t£m 4— N y

"S33 N 7 jV-T E S

f *1--V7 (S ?—

1f l ï

îET J.m r r f ^ t 7 p E 7 r P T . > f z a

VAnimez.

P* ç p p i <J~' i' X'"3l J j *rJi «D-j ■ ^-ce.Comme fa it l ’eau des fleuves a la mer; C’est qu’en les entrailles h lim a i, nés, On.sen

a§ 1P S

nf!6 F F»9 H "ifi f = t» tS—’aFf T

sent battre uncœur généreux, Qui prend lesangnoir de vos veines, El parles artères loin-ü

#/ £«— #? $F F t ?"if

J - JX£ £ £ z = £0 -r--rf *£

&

-tai-nes Le rendplus rouge au rorpsplus vigoureux.

g= 3 p ^ = f c »F V

Hii # N X# • r

FFfw mY

T # THi

£ iWr - - "

Page 16: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

m

"y35 3*=r-.A---- izfc2'' COUPLET.

s *

■si la (|ii onppurvivrp a sa g u i . s e , E t re ' impu-nement sage ou

" / ___ „

f;

8, * & w^ y '

--t-------F T—L Z

M - 1er au th é â t r e .à 1 e . gli . se. Sans qu aussitôt rharnn se dt _ et1 : « Cl ost un a -so t .

x jEL* X a# J - " W W p iF=EE

. tlice, m i li iene est uu ca-got ! » Cost la v i l . le <fes femmes fee . l e s Xu teini pùlo.au «•Imi niant pari

p Hit.4m (t= 4=ÎTI

T.— • •i» r i ,ai T VZ Z 7 / Z 1

Et tjonl li-s g e n r e s n a - t u . r e l - l e s . En Ions lieux s e r v a n t do m ode - le s , Vont s'imi

Aniiw’: .

y. lev.

£ F = *«~ëV

DosC’est vil . le des fol . les- t a n t , saris j a m a is 1er. la s e s ,e - ga nu

MàE #

/ / ie x i s t e n c e s incoin . pi-w. s e s , Iles fa u ta s . !K | i ie s enf c e .

f = $»e x c e n t r i q u e s ,d e s h â b l e u r s . Des

%Xmm :?> —---- H-

^ = 7l 'a. p r i . ses. Ties gueux hon - leux et des r iches vo _ le u r s ! ____

3 Jüf.*

_ ~ U3 ' COUPLET.v~i

Du siècle qui passe on cou.Les a r ts y gravent la m e . m o i . re,\r limi’z.

P. *3. XI wV v *

(Vi's I l a q u e se fa il n o t i e h is to i . r e . C 'es t la qn'mi va c h e r c h e r la g l o i r e .Qu’on vit

P et itins /ont.

« M r ■ V ~-yV « yY /(»I)S -- r a n t ;

m s y. \ n ^ >

gF F — -Iz* r r

. c u r et rpi’on p e u t m o u r i r g r a n d ! M ais sm is to n a t m o s p h e r e impti . r e , 0 P a . r i s . t n n e c o n n a i s

/ ' ,?ST = E -■ -* A- »iF=à

M Î T ** » <

- y- 7- "H r— ———sr— r ~ tQ u e l le es t la voix d e la u„ . tu . r e . Q ue l _ le c o u l e u r a la v e r - d u . r e . Q u e l le s o n .p a s

Pj 4m W # #

__ I &L JÊ= f— "— • —*

. ( e i i r sVxlig

Tie , ' j à l’a i r p l u s ' d o u x n o u s r a p - p e l Q ue. le- le d e s li lus.

AEEt

All! quo rovion.no 1‘lii .run - del . Vlo!I' t iiver h ion .tù t fi -n i I'H :

S-Hit.\

* ' .; 'F—r •

~~T~yvoy . a , g é r o n s a .v o o . et _ le . N ous r e v i o n . ( I r o n s 'q u a n d o l . l o p a r . t i . r a . _

■ «Ci .

. -wnbl;». siiAirtKUb jue ^ :<‘yj r .tjnrjugje Jiaxe ffW«»

Page 17: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

* ---------------------

40

JALOUX,JALOUXAllegretto . N

■0—CHANT.

Quelle est -

%« — r - j

<S*S * 4 * ' 5PIANOf

J j ï l j j - p g5gn e 3 =

? r fr #I-

& = A

*VQue nous aimons, Au coiicfi .voire, auxveux de-e l - le,la jeune fem . . me

I T M f — r£

m î?■

sr 3 rr

8 sI m&le,qu’elle estAux cheveux blonds? Qu’elle est bel-flam . . me,

/ P£ £ ^ né. * t *

( i % : r p E 5

.

/ X

Ibel . le! Qui doit vivre pour el .

H. le? Jaloux,ja .

s î £

i ■ZT\

Ç B 5 E E Ef=r= gMs £ = £F - 3

N (!v.N H Ci'H*' pro<lll(‘f ion f T " "

-s

Page 18: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

I l

B a ll.a? &i i0 0 ^Ce n’est pas vous.

r - ~ rmJa.lo il\,j:l . 1 oilX,.loin, Ce n’est pas vous ;

-%E S -

p m Si — ~ rsi

S 3

»

N8

pj; : : :I

g#m * r ■ r

rF

■» rrr

12 1' COUPLET. --- r

Te/

Que de fi or, té tè . . te !( Im i is c e t . E t c e p e n d a n t. i - c i , p a r .

& 3 sBhÉ^piEn re g a rd a n t .Q u 'e l le est b e l . le .Q u e lle est b e l . le ! M ais q u i re g a rd ee l- le s’ a r . r è .- fo is . t o .

3

J a lo u x , ja - lo u x ,Cc n 'e s t pas v o u s ; J a - lo u x . ja . lo u x , Ce n ’es t pas v o u s .

f Anim ez

Xf e d

V. le?- t e l .

3

%m3 " COUPLET. W K J f ,EEjEEE9

C om m e le v e n t . E n v a in v o .Q ua nd s u r sa c a .va le e l . le . se ,pas

3 msmm i= p

En la s u iv a n t. Qu’e lle es t b e l . le ,Q u e lle e s tb e l . le ! M a is q u i d o nc p o u rs u it. t i 'C re g a rd so las . se

3m. le? J a lo u x , ja . lo u x ,C e n ’est pas v o u s ; J a lo u x , ja - lo u x , Ce n e s t pas vou s .el

Æ _É É4 V COUPLET

S e n v e lo p -E l . le s’e n fu i t .P a rfo is ,d a n s le b o is so l i _ t a i _ _ re

PPt - .3

w m * ?= I FT

- p a n t d a n s le m y s - tè . E t dans la n u it .Q u ’e lle e s t b e l. le ,Q u e lle est b e l . I c i M a is q u i do nc a tte n d -re

S *P .— A Km ----------- r n r - v- le? J a lo u x , ja - l o u x , Ce n ’e s t pas v o u s ; J a lo u x . ja _ lo u x .C e n ’est pas vou s .el -

Plus v i tp 3* à5 e COUPLET *— - T -

W ' 4 ^E l . le s 'a r . r é t c > e l . l e r c - g a r . E t p o t i r -E llo a s o u - r i :-

JP-4 3

Ê p 5iifti* . * . . _ * . L ' j p r :

de B u n v ie u x m a r i . Qu’e l le e s t b e l- le Q u e l le es t b e l J e ! Mais q u i doue a im e -- t a n t e l le est sous la g a r/T n/ A 31i t7J a lo u x , ja - lo u x . Ce n est pas v o u s ; J a lo u x , ja - lo u x . Ce n 'e s t pa s v o u s .. le ?- t e l -

4 )

Page 19: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

I l l ' i -

- a T o m p o . ’ z$ 33 ' S T R O P H E . W -a: I

£Mon Ama a r e p r i s s a . f i e r . t e , Et j e l u i j e t t e a n U . l i a r . t a Mon a . n a .

0 mes le .vres.tjue vous meut iez! Tousles jours vouslui râp e

/ Vus h u i .

; * y i > - •mF - i - f = JF = ,r^ ~ r ~ 0V:

. t h e ; . m e :

/i l * " I A__JE_ 1

# - #

0 la ca .pi i .eiouso on -à

'- 1 ioz : _ t a i . me :

J>£t r i. L ' A* 1 i tM

- f a u t . Qui n ' a i m e p a s , e t q u i d é . f e n d D’a i m e r l es . t i e s ! H e u r e u x lesa u

N = = =

- m i - t i e , Qui n ' ont j a m a i s p r i s e u pi . t i e

t i¥r

L e s nô . t i e s !c œ u r s s a n s a

Pvt*axe: t u f

i S T R O P H E S

F u y o n s , f u y - Ons ; v o i c i Vins - t a n t OÙ,t o n s l e s s o i r s , e l . l e m a t t e n d F r o i d e e t t o u .

r r s

Et m o i , j e fu i s l o i n d e e.es l i e u x , S a n s u - n e l a r . i n e d a n s les

A r e c d e s o j r / r e .

- c h a n _ . t e .

h'n jiltnirtmt

J r5 r ^

Mai s q u ’ai - j e vuV l e ve r tga -J e c h a n t e !y e u x .

. t r e e r lc c o u i-a y r n ir n t .

*

L’ a l l é e o bs e i i . r e . Maudits d ie -la m a i . s o n ! . . Ah! p l u s de ' d o n- ZOM ,

- J -— s. . " 4 1 _ 1i t* _ —*' 5 » Fr

. t e !L e u r r o u.val e t c a . v a . l i e r . Qui n e s a u r a i e n t p a s o u - b l i . o r

J È 3 ,# 2 f i ! - 7 J } ! J$5 H S T R O P H E .

l a . p e r ç o i s - 1 np a s . . . Ma i s n o n , n eF u y o n s . f uy - o n s , p r e s s e l e

/ y- P i - ’ t ------f

• ... • - t é

Il f a u t l u i ( l i r e a d i e u ; d e -

15 N 3 F : V T*

p a s \ s a f e - n e . t i e 1»

Fi nWoiiloureiisej/ie ii/ .

' i f - ? ! r > •» • #

Pout - c . . t r e- m a i n , N o u s n o u s r e . m e t t r o n s e n c h e m i n . .

H . 2 H 9 i ' . " s f 4 )

Page 20: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

' % 8

12

MES MÉMOIRES

A llcg j'P lto.

" 7 J y1Cesar contait ses vie-

CHANT.

8.*

B

PIANO. / Z>

r * r f**#

: » * # » * : #=y P y 7 . r ~ r , .

M onporherfa itsesmemoi . res:

f = f

. toi . res; Nous de.passonsles anciens;

ÎT T /a r.r ÎN :•0-

h #

/

» p_ r% : r - b£

? n

1/ ' / * / ' . /Se demanderait pour-

7 7Je veux piihliei- les miens. Car enfin toute la ter . re

W S P P Ïiff *ï 1 i*

~ ±:~■J- - r— r" m

Crrx ■ Hoir

t e ;£

if un grand homme tel queF = F :-

L’ liistoire ne parle guè . re-quoi m o i____

ï "33 - -

Svivr; .

Ü r♦ pmrnÎEEE3E3=

N fi. proH w t io n «-sit t r ? u i s p o i i r R n rv ffin Pont tvilto N°

-

Page 21: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

w4ir>

■ r ^ f-------- # ----- Ei ’> ’ ! ü / ~ ! > * : * ? S 5 *t t —

m e . moi .Tl;)eez.pourmesdeseendimts, MesAlIons,monencreetmes plumes,

±* P f i e s 3Ë5Z> II^ a Tempo. P J .r.4 ) ; S —T

f — M T - f ’ 0 w z f : p -- ~ : :o •

Jûrm - r r . f mB-#

-■-r— y 7 /deux vo .lu.mes In oeta .M), rloii-ze francs!. res, *

Ï & ZJf- rs i

i fN _ v m r s - r

mw *

y tan »

2 bJe raconte mon voyage De Pontoise à Saint Germain; Remarquez bien ce passage :Je fais l'aumone en chemin.C'est quaire sous qu’il m'en coûte; Mais nos neveux apprendront Tout ce que j'ai fait en rou te ;Ces papiers le leur diront.Allons, mon encre e t mes plumes. T racez. pour mes descendan ts .Mes m ém oires , six volumes lu-ercfavo, t r e n te francs!

Il faut que l'on sache au juste A quelle heure je suis ne.Où l'on doit placer mon buste .Si j 'étais ou non Vainc, le compterai les fenêtres Ile mon antique maison L Je vieillirai mes aneotrds; J ’em brouillera i mon blason. Allons, mon encre et mes plumes. T racez, pour mes descendants. Mes m ém oires , deux volumes In-octavo.quinze francs!

I

1

63Je m ontrera i mes m aîtresses Dans un d iscre t neg l ige:Deux grisçt.tes. trois duchesses. Madame .A"***, ni) lady G***.Je couronnerai de roses Les vierges de l'Opéra;Je racon tera i des choses One personne ne croira.Allons, mon encre et mes iTracez, pour mes descendants . Mes mémoires, dix volumes In-octavo, deux cents francs!

Je par le de mon enfance:.Je fus malade souvent.Quand on songe que la France Pouvait pe rd re cet enfant!A ma naissance, ma mere Pc langes m'enveloppa;Puis, je marchai sans lis ière :A dix mois, je dis: «Papa! » Allons, mon encre et mes plumes. Tracez, pour mes descendants. Mes mémoires, t ro is volumes In-octavo, dix-huit francs!

!‘ S .

4 7Qu'on me lise, et qu'on s'étonne! le ne m énagera i r ien ;Je « 'épa rgne ra i personne.- Mc- amis, tenez-vous hu it! Indulgent pour moi que j'aime.Je m'eleve un Panthcn Et. P lu tarque de moi-meme. J 'égale Napoléon.Allons, mon encre et mes plumes. T- acez. pour mes descendants. Mes m ém oires , cent volumes In-octavo, 'mille francs!

Il faut aussi que l'on sache L" heu re de mes déjeunes.La couleur de ma moustache Et la coupe de mon nez.Je veux m ettre a nu mon àme- Avee to u te s ses vertus;J'v jo indra i meme, en récta Ae. Iles défauts que je n'ai plu». Allons. mon encre et mes p lum es. Tracez, pour mes descendants.Me- mémoires, cinq volumes In-octavo, vin-.-1 cinq francs!

n .

n

Page 22: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

0 ^U

L’ ÉTÉ DE LA SAINT MARTIN

A l legro .

f r v \ r - r ^ 0r,

pP IA N O . /

m m m

r .z ï f - T

G ainan t .

i'Jf m m \ - - ï - r —rLes h o .r i.z o n s sont é . la r .Voici les plaines dépouil.Ie . - es,

r i

l / J. & J 5#3= Ë = 3:

5 = E = Ï t i P

# a ! irfrrflt5= f c = ï FL’ automne a . me - ne les v e il . lé .-g's; es:

( I f f ; | 3

j C i L=3ULj E =1=

ËEEE5 X: â T r ~ T

t 35 g 3é

Ê = 3 ± = ± d t

Rentrons le bois mort au lo .g is . Pourtant,le so je ilqu i,nous q u it . te

s0 p .

Ap ~

ro° 67

a

Page 23: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

13b

î Htv

r r 3 s g-^Tfrr5 ,F M. T77 /Gaîment il bril .le ce m a.fui . te ;Semble avoir regret <Je sa

H E f e è i

F r ? * /

U5$ # ;—£ = = t

Ft ±

C’est l ’é - te

^ L' ; L' ; ' :' " " 9la S* Mar-tin.

12-# r - i

. tin j . .

hé a596

I

!4-94 - * -

9• -9 • 7f y y.SV/ns ralentir.

f È üS iE

Cést l’é . té d<-de la S’ Mar.tin,DCh, Jv

$\rz

i £ r - 5r 9=5 ± ±P

Ê5: : ■9

P

1s y i y ^1 J I J ' - I .X-9 3

3Déjà, deux fauvettes frileuses.Se souvenant de leurs beaux jours , Et de lu saison o u b l ie u se s ,Ont recommence leurs amours .Leur voix citante encore plus dotted; Elles vont becquetan t la mousse Pour b â t i r un nid incer ta in :C'est l 'été de la Saint-Martin.

Un vieux i 1 e.Effeuillé déjà dès le:S'est mis bravement a l 'ouvrage. Croyant au r e to u r du p r in tem p s . L’aimable e r r e u r de la nature D’une rena issan te ve rdure A couronneC’est l 'é té de la Saipt-Martin.

ps.

son front hautain:

4Allons, p ar les plaines deser les .Près du filleul qui ra je u n i t ;Nous verrons, sons les feuilles vertes. I.ns fauvettes faire leu r nid. fin voyant leurs amours f idèles.Nous ferons un re tou r , comme e l les . Vers un passé déjà lointain:C’est l’été de la Saint-Martin.

i

-mm m

Page 24: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

J 0

1I>

LA BAYADERE VOILEEAllegretto. Vocalise ad It h

f0

* T ' + - •Cil A NT. 4

ali!Alt!■s-

H üPIANO. /

‘T - * - *

# i - j d M Ê •EbEî

p p

IëèëÊê f - - 7 f - 1 X

. de

r N - f - N- re, dis - moi Pour - -quoi Celia - y a trouble et cet e f.

P PP £T F

« /

v/

ÉËÉ J”? ^5 sf c 5=£ mg »

.(ro i? Sous un voile o . di . eux, Tes veux Crai -

i]j 2 \: ;j'i sg.-T i | J* j* 1 1 J 'T r* 3 5

T T/ '! P

= 9 5¥¥ ¥

.■

Page 25: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

to. —

17- P P

Im r mmnZZ

. gnent l'é - cl at des deux. deV iens - tu oc.ci .

J p M lÉÈëÉî

m Ni ma H cwz :

fs 7 r

p

i5 ^

H t T# r

5

/ MZ.

I 1■» wm R =a=e7

On le Sou . dan?. dent Pru . dent re - gne

%

m h è K1.. r3 = t5

? îV Suivez. Tempo.

M

-s-

y/

32D a n s e , d a n s e : les c e r f s

Moins f i e r s

C o u r r o n t d a n s l es d é s e r t s .

C h a n t e , c h a n t e : à t a voix

J e voi s

S ' e n f u i r l ’o i s e a u d e s b o i s .

V i e n s - t u du go l fe I n d i e n

Ou b i e n

De l ' e m p i r e c h r é t i e n ?

Q u i t t e c e s v a i n s a t o u r s ;

Tu c o u r s

S u r l ’o r e t le Ve lou rs .

Tes p i e d s . s è m e n t les f l e u r s ;

Je m e u r s ;

Mes yeux v e r s e n t d e s p l e u r s .

V i e n s - t u d u ciel l o i n t a i n

Qu e t e i n t

Le sole i l du m a t i n ?

A

V a , s o u s l ’é p a i s t i s s u .

J ’ai su

L i r e en t on c o e u r d é ç u .

J ' a i , d a n s l es y eu x s u r p r i s .

A p p r i s

Ton n o m e t t on p a y s .

Tu vis a u x b o r d s d u Kour

Le j o u r .

Et t o n n o m e s t l’A m o u r .

Page 26: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

ÛH Ih

LE JARDIN DE TEHADJA

Moderato/> N y:*

" é ' Brp ü £5C H AN T. * -5 ^ 3

Ce n 'é -ta it pas le jou r . re;en . ro

C\

g t f 8 ^ v7Ïni>i wo . *PPed r\

£a

f -f J-T— r ~ yJe voyais s’é la rg ir l ’au - roO n’était plus la nuit dé -jà ; r r

/O±

S :_ - ^ rT ) -

PPed" i f

p i rtcnr zz B

ïPans le ja rd in de Tchad - j à .

Tempo-•S/CN

5

Suive: Pr\M-

V

N" 60

Page 27: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

( ! )

tr ad I il) .

2 ' C O U P L E T* v • ■ V ~

Les ro s , s i.g n o ls .s o u s la fe u i l

irle . . 0 .

I— f -

D e l ’a u . b e f u y .a n t le C h a rm a ie n t la na . tu v e e . v e i l .re . t o u r .

:fH ro2

r-f-------— 1

P ar le d e r n ie r c h a n t dc l 'a . m o u r .O

a cl IW)

*—>■ f - f - + -L *fiA3 ‘ C O U P L E T .

Les f le u r s h u . m i-d e s de sero e

wagt m fyE t p r e n a ie n t le u r t e in te i . i i .So re . le v a ie n t de le u r som . m e il .

2zTx /T \t-r & IS'

E n se to u r n a n t v e rs le so . l e i l .- se e

ad lib.

Ü g î j4*' C O U P L E T .T

La s o in . c e . m i . r o i r des é . to i . le s .

MlhküppNe p e ig n a i t p lu s le c ie l ch a n . g é a n t.

v ____ tZ___ 3 _ _ *--- -----------r WPE t, com m e u . n o - v ie r . ge sans

AjC \I Æ V . V ^ - T .3: . ' T * i : « a: : I*r '

L a is s a i t v o i r son sa M e d ’a r . g e n t.. le s ,Mil

ail Mb.f ii peu plus lent. O5 „

2t.i l l - f r \I * r , *o<‘ C O U P L E T . i 0- i=Jt

E t je so n g e a i lo rs a - le :belm a

EST r d r

; ' 1 » r ..... : f T -Zi-— Y

R o s .s ig n o ls .v o s c h a n ts son t m o in s d o u x : ______~r

F le u rs .vous ne b r i l - le z pa s c o in -

/Ts

m # F =v -« -r - # $z=leZC

S o u rc e ,e lle e s t p lu s pu - r « que- m e e l ­ le : vous.

I W W M »

Page 28: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

2 4 9 -•jo

S O U V E N I R S DE V O Y A G E

de nos courses er.

-iu_ i — \ i : — N

CHANT.A m i, t’en souvient-il,Vivace. &

(R W -p ^ y v <5PIANO.b

-C :d — l

5 . -s- •- e •Ped.

£ \

et dépourvus de ren - tes,0 *WZL

t-y, ran . tes,Quand,lé.gers rie sou.ci s Sans e . qui.

;

" Vv

È c •“ G •

S " .s - s .4 » •

m j «N î r-\m

Le Là.ton à la main le sac sur l ’é.pair . le. Nous. page et sans chevaux, et

*# #_r-y

Dim.■ 3 1 r» - •?:— 4f »"3

ip?C i t s .

monsparroun les sentiers de I;3: = f z z # b : £V y

1 Clan. le, Gambadant parmonts et par vaux?il

a ;F# *s y »6'ri‘sc fC r i s e Z9= •? *ÉË?Ü1 * TfrST' :* ' ? yë =F..

/JrAfl >i ->4 j ; . Cir *?> »| •• ##»f , .

1— r 7 -Nous voulions de.couvrir d’impos.sibles con.tre.es,Dos ri

i7 r ; _ v ; j r r _ T r . r “ : Y ï 7 r -

•j Kf f \

- - m -

p f43s : --mm - 3E3SB■r\ H . { > t i c l ‘r /» i | |i r f ■ ■ • i <»«♦ fraiispio-i» pour Ti'nor N 1 70.

i mm

Page 29: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

21

é 0 0 *i • r lh ‘s si . le s r i . anls m ig la. go s p e r d u s , des ro u te s ig n o - ré esr. va

537 r .3.1 7r 71 7 r 7 r// // un

I •#*2=T T

f w - v • 9 • 99/

P7— îx

f -"r ~vy1

aux so u rc e sd e s ri - v ie . r e s . t i r a -vir s u r des r o c h e r s ..cc‘s ; \o i i s \o u i ions r e m o n t e r ou

B É= - t r K

i : i V |

" I "

J c - f7 r 7 i# »/ 0 ■__f * •j . r T -i r 7 -0 -*

Su ite ;=ta— h - - k' • *

l i . r o su rd o s p ie r r e s

7 r 7L’h i s t o i r e des s ièc les p a s s e s . Non»&T\

f f :1, r r y ^Ÿ />/ / 'C\

m •ËB■ é

5 -

6 S . A i h f » - . V t - . - y2 ' ' COUPLET.fr­

ies châteaux de T ou-rai- ne. Les dolmens dé .ce .vants dontNous voul ions voir aussi

* = t= A

El les o . re.aii« o .ia .geux : Los costumes perdusla Bretagne est pleine. et les mœurssiiran

» ' ^ " V

Et les AI. pcs au front neigeux.< / TT '

. n e . es. No - 1 re Rhône et leur Rhin, Les pies des P y .re .n é . es

I -for

J<“ n'ai l ion ouli li .e ; tout vit dans ma mémoire; C'est là que re.li.sant n o . t re prom, ce his

e - ^ 46,7-1!' 5 •5 . 5 r f t r - r f« - -t7 V

Souvent je me sens ra-jeu-nir. Et le jour, quand je pense.et la nuit.quand je. loi J 'i îT %•*7 s- : ;•(■ . 7 ^ | ^ j # .it =

Je vôy-a . ge do souvenir.lève.Au hasard.avec loi.sur les monts.suv la grève. Voi - 1 i

Page 30: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

21*” '

A lions! I.t-bas, b ien tô t -nous v e r ro n s a p p a ra î t r e La b ran ch e de sap in ,q u i pend a la fen ê tre

I) un incroyable c a b a re t .El qui p ro m e t de loin, s i rè n e d a n g e re u s e .Le c id re p é t i l l a n t ou la b ie re mousseuse.

Le p e t i t b lanc ou le c la i r e t .

Puis , les mille in c id en ts , les. rencon tres é trange

Puis ,tes foins ram assés , les moissons, les vendante Les chevaux vifs et les boeufs lents.

1 ne dam e qui passe au fond de sa voiture

Et qui r i t : puis , le so i r , le d în e r d 'av en tu re Et la cham bre aux ru d e s d ra p s blancs!

\o ie i |e join : Partons! La f r a îc h e u r m a t in a le

fies champs s i lencieux et des fo rê ts s 'ex h a le

Avec mille parfum s d ivers :La ro see en tombant p e r l e su r la fo u i l le r .

El dé jà l 'a lo u e t te , avant nous év e i l le r .S’é lance en chan tan t dans les a i r s .

Sons p ren o n s n o tre vol et nous chansons comme elle: Allons, le p a re s se u x ! . . Allons, vite, la b e l l e ,

Debout ! Est-ce ainsi que I on d o r t Y

Puis, ad ieu le vil lage et l 'auberge av e n a n te ,

Et la vieille a u b e rg i s te , et la jeu n e se rv an te

fin g ran d Cerf ou du Lion d 'o r .

4 I.

Mon ami. c é ta ie n t la lesNous p a r to n s ; nous p ren o n s n o t r e .c o u rse p rem ie re ,

• online écoliers faisant l'ecole b u is so n n iè re , Jouant, r ian t a t r a v e r s champ;

Et puis, lo rsq u e .to m b an t sur nos tè tes moins g a ie s , l e soleil a ployé nos ja m b e s f a t ig u é e s ,

Nous ré f léch isso n s en m a r c h a n t .

Salu t, les pam p res v e r t s , les ru ines a n t iq u e s .

Les r ian te s m aisons, les tou re l le s go th iques Flanquant les m urs d'un n o ir c h â te a u ,

Les village* d e se r ts , les m odes tes ég l ise s .

Les fi lles du pays naïvem ent s u r p r i s e s .Et la h a l le au bord d 'un r u i s s e a u .

beaux jo u r s de la vie;

Ils font nos s o u v e n i r s . ils fe ron t n o t r e envie;Nqus ue dem andions r ie n au s o r t :

Que pouvait-il m a n q u e ra no tre humble ordinaii Les rep as les meilleurs sont eetjx que l'on digci

Les meilleurs li ts , ceux oit l'on dort .Ab! lo rsque .b ien ch an g es ,p rè s du foyer t l anqnil

Le boiteux rhum atism e ou la goutte immobile

Nous tiendront souffran ts ou p e rc lu s . Comme nous co n te ro n s a de jeunes o re i l le s

Les mille événement*, les monts et les merveil les

Que nous ne ve rro n s jamais plus!

• F>1• At i c r t i ^ if»F

les il angers du voy .a .go ; Mè - me nous conterons pins if un fameux pasNous d irons les plaisirs .

6 res.Jv4 c

# : ' F— 7Que nous n’a-ions pas t raver , se; Et puis .pour l e r m i , l i e r . . gra.ves comme un vieux. sa . ge

Hall

4^F.i 1h»îi lomns vs! |>;«sso!

r!i _vi-e. Sous dirons aux enfants que Von ne sait plus vi - v re

H 2 0 9 4 ' . "

Page 31: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

■ M

'Ï2

I N S O M N I ELento

. 3 #. chebvitlan

C H A N T ..lete ,En vii in sur ma cou

f

*

v iVI YNO. y/# } t r rp 0Id • ___ # zzz ^ z z ?

t fI ?IS-5I

rcherche un repos

' • ' yqui me tint ;

* = • • - * » z « h r z y r z ^ z : n u it est so m b re ,l’ heu re estLa

T f i4- V

ÜT■!t 0&' — -0-

£gG —t fr-G- -©•

I !

t e in' •- x -»

c lo .c lie t f is . t fe d it m i - n u i t . —- l i n . La- te;

É f - g1• *Z «H*

Ê. I) # ♦

J2 T- © ■

l » p m p ly n r i l e i

V

isf r * ^ 3 #. gen tm on e s p n tt ie v re u x ;

* - * #. , ,Les soucis,! ils

hUne i .e , - s ie

e ami - a*î - = = ï Pi

/ ’i t XSI'2 . Crex. H u l l . s u i v e z .&ÏSal iÉ z m—o rVi . ge ,cent fo is b a n .n i e , Cent fo is re p a ra ît a m es veux .. m a;

i>0■=é

î7 7

(■'res-

(

C l es. Phii. e m i l .

Ê iy

t i n n v T''' ü ( \ ' f t r * v r v ' ^ m f i o r t t i ■ i . k<\| N * 1

Page 32: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

- —

r,/ ' Tempo.

&5 ^9 " STROPHE I-f-FT

Fvt* on m u . se, mon a . <io . r é . »* Toi qui x iai- tes mou «onmtvil,A n in w z.

O u.\re moi la un*

—%

Du pa-vs on tout rat v e r . mriJ ., Cros.

Hap - pr) -lr-mjki i Jin ireiiar vn - fan Dim

j e i e3m \3F F =7

- nii•l'n h* brum eux a -ve -n ir ;

Tempo.

N’es t-ce pas toII-th IVxis E s . pc . r e r e f se S o u -\vten _ ci

P5" STROPHE

Peuple ma modes - te d«‘ - m e u - r e He - las! \\ en es t que jiD amis que j'eus autre-Kpis;

4 P ressez. f .1k ■G-— w:

pi» ii . r e , Mais en son . ge le temps et I;X - lors», - tanje lesCr<‘s Jf.i/Ir

4 * - ^v

. } ; ^ - ] - à T . f V - «N- 'J*Ks-5 2 E , i i z i r z

y- ■ ' r - uDi s-|>a rais . sent < om - me l e - c la i r Le monde fu i t , e t je m’e - lan - ce Dans le \ a g u e azuré île l a i r .

'

A nim rz. f A von (•«///m/v/.iswie

4 ‘ STROPHE.t

I * le an ciel .la belle cam - pa .gne! . Nous sommes di u C ’e s t l ' I t a . l i e OU <' e s t 1 F>mous vo^ ageons:

eÉüÉËÊ3.

S 3r - # _ Tu peins.

F r-j 1' 'l l • • »*f nuns m a r . chons! Re „ garuoYa-tin, cet.tv-p:i - une!

Dull. S'/liiezJLi

r / ~ m - ~r«Te me rappelle tous se> (n ilsJe cherche , et, sy ns la r e e o n .n a î . t r e .I' - ne femme est as-sise a u p r è s .

JJp5 e S T R O P H E H

ï HEst-ce xoiis. Laure .ou n o u s ,A . de . le i Est-ce \ ou s < non.' c’est «-monDi tes moi votre nom tout lias;

/ /i lHulln £ ,1___^ k, =31

7 — r rJsai - gnan . te?.. Qu«laie estAliel . I. ... (VI . le pas ma pque ie ne nom - me

_ 1 4 æB . 3* = F ~ ~

= * = ?vois- je? « Lie me tend la main;

r=.rPZ7 r*- ~^Tt 7in; Sa voix es t dom e et p e .n e - t r a n - te : A de.inain.dit-eJ . le, a de

T- main!

Pa» **e r/i*v

r = r -f f

D. s li. re t ien - nent mes pas ...j e veux IEl - le fuit, et a sui

(F "S . -? . ^~9 * ,

9 -- L T " r '» T

p S iiy p r i '. :i;i >J IA

L i e r_P.

? 5 9?

IT Vnr*‘lrl»i.

mr m- h

A d e m ain . . .n em 'év e i l lez pas? r—Jus . qu 'a demain laissez-m oi v i .

L-j*- j . * ; ■

— »ZIJv2 0i #F ? . '6

*5:?"5 H >S * -

' ( 4 )

IZLl

Page 33: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

34 (/.’t

LA VIEILLE SERVANTE

A11*5* mofl In

\ ¥ mt.ll \ \ T

r - * 4 / : /Gii.dule esl la %ii>il si r .

2" Partie ad lit

h—-A- fi -A., h K

mm m ;VC. . 5 IGft.fltflo r s t la > if»illo * 0 : _

W lrgrcllo .

> i 0 \f t'ii7 / .I'l \ Ml / P

# c n o o OOo oO s,

- fv

i T ^ r

[r T ‘ ' ‘ r >:I. àgv anM iH iis.im ain lrem hlan .lv ,

Ê5z z r = z w -,:f / / —■'r r I r y / '

Qui nniislinlpelilsensps b ras.-Van. le

f? mL 'à g e a ro m li i sa m a in I r o m h l a n . Ip ;Qui non* tint f>otit> , n srs bras.. »*« . le

I » * .-* ' : * ; f L " ; !wTT. /> I mi .

• » i ; i j i •I ,

PUBa

g B :# •zz zzE e=ÊEP ....1 mO- : '

HS-T

W r ; */ — T ~ y/rv iKIIp est presHiilincrqni brille.I il longfimlf'iiilrrtii*nlM's nas. Comm#* un

è yH k — X " N N N -*i : ; I ~!E=X~j^ _ k -LE T

Ï 2. rZM.TJB1 u ton|2 fmifoiiil » • i (ontn Ell#' ovt nro^Hiifovorf|tii l i r i l . l o . Comme un vieux portrait fa-

F -Z.

£ . 8 # - .z z g~ #D

I! I I

I i »« » ■■ * - £#-ZZ r* # ♦• r i>

■— T? T

IW" 72

Page 34: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

H i W W " ---------- -— ï i—

vr.

P (to ld 'dtà e£ E I * ^ s-« *t m «> î l Z"

Al - lons,GiiHnle,¥ = t r i n r ~ p

. dor mez- DERNIER REFRAIN.

m il , le . La clot he va lin .La c lo c h e a t i n . te

La c lo c h e va t i n -

La v io f l ie a f i n - t«-

en \Otl> :P d o lro

E E E

. m i l Ip . 41 . I o n s .G u d u lo , en - ( l n i \ m n z - v o u s :

DERNIER R E F R A IN .

11•A------- Vi6i O

%¥V/p

jI

j j'

r rr * r * r rWT-~rT*f s r3

zz SC EEI f= ± T r— rfI

Mnrvtidn.I >iin.

P 1^ #si

-te r huitcoups. Al .lons.Gudule,ses h u i t c o u p s .

en.dormez-vous, en - do rm ez-vous .

I ?

I-4é

00XI . Ions.Gudilin.. t e r h u i t c o u p e .

ses f in i t coups .on . d o r m e z - v o u s , d o r m e z - vous.vit

\ D G .

iJ/i i n-n do.Him.

! i

r J:

r 4 r Ar * . r ±r * r -* r -*E zz z z :

ZZ

FF^5P : 9-« O - 9- r ri

2 4■ t è t e a l o u r d i eD ans sa p a u v

On sen t d é c r o î t r e sa r a i s o n ;

T o n te la f a m i l l e es t g r a n d i e ;

E l le es t l ' e n f a n t de la m a is o n .

N ous lu i r a c o n to n s les m e r v e i l l e s

D o n t j a d i s e l l e n o u s p a r l a i t ;

E l l e é c o u te des d e u x o r e i l l e s ,

En e g r e n a n t son c h a p e l e t .

N o u s c o n t o n s l ' h i s t o i r e é t e r n e l l e

Du d ia b in ou de la fé e I r g c l l e .

A l l o n s , t i n d u l e , &

N o u s b e r ç o n s sa t r i s t e v i e i l l e s s e

C o m m e e l l e f i t n o t r e j e u n e s s e .

A l l o n s , t i u d u l e , &

3 5

G u d u l e , a u t r e f o i s é c o n o m e ,

D e v i n t a v a re à s o i x a n t e a n s ;

C h a q u e a n n é e a r r o n d i t la s o m m e

Q u ' e l l e a m a s s e p o u r ses e n f a n t s ,

O r , e l l e n ’ a g a r ç o n n i f i l l e :

Nous so m m e s t o u t e sa f a m i l l e

4 l i o n s . G o d i l l e . &

G o d i l l e es t q u e l q u e f o i s g r o n d e u s e ,

S u r t o u t q u a n d Je t e m p s va c h a n g e r ;

Nous é c o u t o n s sa v o i t p l e u r e u s e .

Sans r i r e et sans nous c o r r i g e r .

C hez n o u s , o n n’ o s e ra i l r i e n f a i r e

Sans son a v i s . . . q u ' o n ne s u i t g u è r e .

A l l o n s . G n d i i l e . f

Page 35: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

oc 5V,

IL FAUT AI MER

Allegretto . /T\r

( II \N T .

11,c\

& i £% * i : : > * :VI,wo P

V t s * —t = f f

:e 77

b - j = 5F 7 r I f T ^ PS E

Quelfa u t au . t rebelli* a . mi e :maa i . tuer,

X m-Gh 3 23t a=SF ïf g— : z *k

a» M.M.

m m*

*#

T

g # 5 ■F * f # — F*f . ‘ ' f» 'i rF « +

à . me en . H o r .peux - tu fo r . m e r? veil . |ëK tonvœu

/ §S Ij $ c î :f at at

Vtors

* *mm " mZZ*

P

$ mB F

0 POu - vi'e ton cœ ur

F nY r~vveut f e r . m e r Une im l i f f é .e- m i que

m B F *5 w~o-9Crt’s.

m1*o-# f y

TV' 7~

Page 36: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

WÊÊÊSÊKÊ/ÊÊM

27

f/ s ____ E

mVs*3 = *

;t rt

7/ fc m f 11 f a u t- re nee en.ne . mi e . a i . a i .

i

5 -iP 3E^ *5 »

!

g d ~ * M

fT t 0

h$ 1? f r

. m e r .1

vS' Pm»' f in ir . r \ FIH.

§f e»=f caH~f — 1 r jbg

A C \

?B ©

0 4Pres d r V am our, tou t va s o u r ire ;

Les p la is irs na issent a l'e n to u r ;

C'est un b o nh eu r qu ’ on ne petit d it e:

C’.-sf l ’e sp o ir d’uh a u tre sé jou r.

Tout se m eut, s’ eleve et re s p ire .

Près de l 'a m o u r .

Quel tinm p lus doux dans la na ture?

A m o u r... Tout le d it après nous ;

C est le fr is s o n de la ve rd u re ,

l e chant des ross ign o ls ja lo u x .

Chaque ru isseau p leu re ou m urm u re :

Quel nom plus doux ?

3 5

Que fe ra is - tu de ce tte vie

Ou tu n 'a u ra is pas com b a ttu .

De ton a rd e u r non assouvie?..

L"am our épure la v e r tu .

Et ces b ien s q u i font en v ie .

Qu'xii fe r a is - tu ?

Lo in de l ' a m o u r , la fu i s 'envo le .

C'est, un voyage sans re to u r

Dans un na v ire sans boussole.

Les f le u rs langu issent lo in d tf jo u r .

Le coeur se fane et s 'é tio le

Lo in d r r a n w u r .r

ti

I l f a u t a im e r en t a jeunesse :

Quel nom p lus doux peut-on nom m er?

Que J'erais-tu de mon i v re s s e y

Près île l 'am our, to u t sa it c h a rm e r;

Lo in de l 'a m o u r , fou t est tr is te s s e ;

I ! f a u t a im e r

I )

Jt

Page 37: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

VC,

MA PHILOSOPHIEA11° l isolulo. I

—— N-

: • z E E ^ Ë Ï S Ë * EE,

» wI'I w o I f f \3 — # rri p p :

■ m ~EE# •

—iiF#

-9s V7 rF

3$ * #

So.crate,a mes veux.est un

ZKtJ

, r l io - nore V - r is t 'o te et P i a --sa -

' Ë g g Wf z E f jn f W 3 E MtV

fin__\>m — =7 # »f

— » ----- L

tas/

r ' ÿ V. ', -E - p i .c u . re p la ît dà-van . la

F E Z

J ’a d m ire etge;. ton ;

t:

1*

izÉ« #«»

7

ËÊÉ9 : .>-4 rE E p —v __:

i

/i r zzztrzzz::--9 ----& ---

VëV.

A . p res eux, je p rends la pa . ro . le —Voltaire et New -ton.A.

h +- j È j z r 5H w n- bi

"if

<b '• .

bF:

Î Fm£ 4 a ¥b # E 7m o i vous don n e r (les l e . c o n s ? _____ O ui,pu isqu ’on fa it tou t en ch an -___ Q u i,

Kx f

I ii - 1f t « *

E l vV

x t x *E— r$t £ ô I -1 ■j f r z* :1

E l — —a - -rs a ■\rr VhÇ-

T*Ti

a

Page 38: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

^ 3

29<i H I H H ' I l t Kk-J. \

?. sons, Kn chantant je fonde une é . co . Mes iiinlv, voi . la- le. Ma plu .fe h5 - p — ^

* * f f = f$ > -

1

Ad . NSP # W Ë I T -XT?

i 5Ch X nm m±r-tf

. lo. so . pin .e;r~7...../ — 7 - ^ T\ cvs chansons-la 'Heureux,qui se lie Mes amis,toi_

; ï # F F fh w

s . «>

Éi

;rV ;#

ï WA ces cliiinsons-la!

* = ±§ -Ct..y

. l à Ma phi . l o . so . phi - e, Heureux,qui se fieI)f

Pa = È 5

y rF 5- = e i3 b

9 TT/

S S jl h 7f = r J r1—GS3 -B- O

2 3 4Kii quoi! philosophe ascétique.Quel oubli fais-tu de tes sens?Ah! voici le moment cr i t ique :Le corps a des besoins puissants. Aimer encor l 'humanité .

Semez, semez, sans espérance,

Le. p rem ier pas dans la sagesse.C'est l'amour d'un Dieu révélé;C'est le m épris de la r ichesse;On peut l'avoir, puisque je l’ai .On trouve,aussi bien qu'en un livre. Notre âme,qui prie et qui pense.

Soyons toujours ce que nous sommes Frères par notre infirmité ;Ou peut,en méprisant les hommes.

u i 'n r quelques loisirs ; Les bienfaits qui font des ingrats; Sans débauche il e s t 'd e s plaisirs, La vertu ne me touche pas

Quand elle attend sa recompense

Ce dogme éc r i t au fond du coeur.Ce conseil.donné par l 'honneur,De bien p en se r et de bien vivre. Et des libel les sans licence.

Non* laisse

Mes am is . &Mes amis, &Mes amis , &

fi5J ’en étais là de ma doctrine, Lorsqu 'une v i x me dit tout bas: «Est-ce la ta muse bad ine?Chante ,e t ne nous sermonne pas! » Soit! J ’abandonne mon système; Qu’un au t re vois l’explique mieux. Et. s'il n’est pas t ro p ennuyeux.Je le prends pour m a ître , et je I aime.

Mes a m i s . &

S u r to u t . n’augmentez pas le nombre De nos po lit iques é t ro i ts :Vivez en p a ix .re s tez a l’om bre;Les devoirs sont avant les d ro its . Bravez l 'opinion f rag ile .Et marchez d ’un pas affdrmi.Quand vous n aur iez qu un seul ami. C’en est assez pour ê t r e utile .

Mes amis. &i ;

Page 39: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

O'A'Ÿ3<I

LES DEUX NOTAIRES

qîsU-9 9!

f fl ' IW O/>

f - f f' f= ? = .Ef- *

P Kl" LE BÈ GU E. n r ROBIN

V-C o l.lègue ,ouvrez-m o i la por . te:Hé! bon . jo u r , m a î-tre Ho .b in !

fXLjp / /P

mm m-m mB 5:

P i yI"P PC’est un pa . ra .p lie r, ce ma . t in .contrat que j ’ap.pnr . A. te

À À àP i5*

P*

Jr v

i s sa ?I-a c li . ente est fo rt gen . ti] . le ; Vous sa . vez que c’est la f i l . le

ffep = È £E

m-» § § ^ 3

t e t eV

mon _ sieur \n . dre BonIl,' - temps; E lle bientôt dix-huita

t 'r rs C r i ’ s

m Ê^=lm ^E=^=Wg? V VVIV" 7:.

Page 40: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

: > i

/ / '

m r ~ r p f ; l . " P T f r r ;Ah!maître Le . bè. gue, Mon très-cher co l. le . gue, \uiis souvenez-

I

ans.

il£

/// Z1 r f r *£{*.-. — £ r-v X . y r ,

, »

v / / /77

■ drifcr - 00 :: 1 f f *i r

t - y ^ rrnous m ions dix-lmit ans?Nous étions de gais res,com pevous

k2

P MMa r i *ir _1 r$ 33 3 rf:

y/

*NT r

yy/ / m i Ion f im r / i r i ' /T\

Et nousn’étions nas,Hélas! El nous n’étions pas No . lai . res, no- t a i7

'res;s-

" r Ha U i j AH*£

fCL1O 10* .J f — —

l a P' P e e r—#-

7

y R. g iiillu rd v iw u i

2''COUPLET. <i . | I

P - /

Z -^ / —- t a -An M'in <lv l;« - le!Vuv n o u s «• . t i o n s h.-Miix it Voir

4 V T * - ï J y ? f . : J : Ç ? j . 11On di -fvii Sa rda . na . pa elia - que

L t/'nnr m ix ir.isil!.<i

( 'uni - m e l e . X if us f r s . ti . n ions s o i r .

« Vui - là des p r i n - ces I,' fil -Qui s o r - t e n t de leurs p r o - ' i n _ r e s . » - N vus d i . sons que

* /S 35 i - T l — 0

a yT T- Mi ! maî . tre J.e . |>î‘ _ gue. Mon t r è s - c h e r col - leMon . sieur Ar . t tm r . . .Se nom nu*. tur

» <t r 3¥

Pa .r is est un he I endroit-; Nous \ l a i . sions im-tre d r o i t . Nous é t ions ce . li . lia „ ta i _

4 % ■ S ù Ù 1 1- ; S r r HF X V 'Et n o u s n ’e t i o n s

F=*Et nous n'etifîns p a s ,Hélas! No . t a i r< - !r es , no , taip a s

Page 41: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

r,»1 i

p8

. * ! ' . ’’ l i ? i - . -f- w T 3 j± £ - y. * • '

la port ivvo ma _ joug

y CO UPLET;\ . vous n o u s joli _ v des loin s K

hP r TÇ=p ü - ! ' M3 » 5

— rQ ui n o u s g o u v m a m l a i t , a V l iou .

fOu f o u ne v i en t .pas d ute c o u r s ! Fuir

I i ' 'X s= t

m»+

q u o n o u s e - l i o n s q u a - t r e , N o u s a . v o u s f a i l . li l a b a t t r e . — K mi s ili . s m i s i jne 1r s |>a .

— Ali! m a if r o Lo - b o . g n o . M o n I v o s - r h e r v o l - l e - g u o .- r e n t s C o m p t e . r o n t c e n t m i l . l e f r a n c s .-

; r ; P p I p ^ p e S p Ê pD e s P o l k a s uii p e u l c . g<> r e s .

-- i * - * r g ?~ n r v y - r - J - 7y ” T " VNiîKss c h a n t i o n s e t n o u s f u m i o n s . M f m e p a r f o i s n o u s <1,O

F f Ê -3l * • »

m. P F f FEt n o u s n o t i o n s pa s , H é l a s ! Bf = * S T fEt n o u s n o t i o n s p a s N o . t ai r e s , no . t ai re s !

L v .3 ' COUPLET.

m sTe r a p . p e l . l e s - t u f . l a . r a ? — Pa i*t *i‘ii! Cotait la gvi „sot t e .

f - r --------- -

B | 4 - 7 T r - 7/ / '~r r = ?A - ve c s o n n o * on t r o m p e * Sr st e . y e u x n o i r s et — Et p u i sL- r r / u i n i i i i s;i i ni % nas i i In n ir .

eu* _ t r „ v a .

m • • t i_r± :i.--- -S 5 # • •F - r

vi - v e , Si fi Te l l e c - t a i t s i - < l è . l e , — Hum! lesi na . i . v c ! . . r e . g n n v a . d o p .

— Al i . m a î t r e Le . h è . g u e , M o n t r e s - e l i e r m l . l è . g u e .

f R» » -*-

S e . ra. l e l a c o m . m u . n a i i . l eF■

SEl.lo .ja con .fre . '■es.

• i ;E» -

y TMais n o u s n o t i o n s p a s , H é l a s ! Mai s n o u s n o t i o n s pa s N o - t a i ii" . Iair e s .

i b = — L4 ' COUPLET, . . .

— Chut ! Ro - b i n , t a . c h o n s , m o n v i e u x . D e n o u s

0 _.

r r g a rd e r sans ri re:

c e q u ' o n p o u r r a i t di' v t r ' T ~ n t ? = f E E T 31

=F=^7 = ? 7Songe a Si Ionr e Tu s a i sn o u s c o u . n a i s . s a i t m i e u x .

b i e n q u e m o n é - p o u - s e Es t un t a n t s o i t p e u j a . J o u . s e . i l f a u t b i e n s e rt* - s i ./ R

P r / y 1 », I ïAh m a î t r e L e . b e . g i i e . Mon t r è s - e h v r c o l . l è . g n e .

cIl ne rcs.te qua- g i i e r . s i _gnor.

V o i s ê t e s u n s c é l é r a t ! N "oubl ions

km :zÿ-ii

?=t7 ~ 2 Vs P a s m o n emi t r a t . N o u s n o u s on passions lia .«mm v o s .

OE - i r * ^ i,

Q uand n o u s n o t i o n s pas . Hé l a s ! Qua nd— l*t T 7

No . t a i .n o u s n e t m u s p a s n o . l a i r<>s!r e s .

h • > « ! # < ! - f i n

Page 42: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

u g

LE BONSOIR

A l l t0 m o i l r i a lo .

F ? - « •CH \ !NT.

Mur . g u c .Bon. hoir,

-%

F # # # ^ —

1*1 A NO P Jft -£t - ___WM 77 V

R* V>'

#

La nu if v ien t si - te,- te ; vi. r i .

— # — 0

A ?

( v

I 55 Êr

C r r s .Crffu do . cmcru#

Ê F # #z - # ■

:

Qu’on ne peut par . 1er d ’a . mour. Quand on aime a

k 0 Sn mm — # — 0 — ---- i 0 -,

MBZPV ■ / Z ZZ / ZGros docon Gros cm

te*

7 = 5

do rïf. PÉ É e e

aZ' /Pour di . re tout-ver cous . tan . ce ce qu’on pen . . se, On

wn . zt i t (U

Ido doun nu n i c res

* = & = — !># . -s r -/

iV " 7*'.

1

Page 43: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

33

IniHuiHull /'/>fcs iy - m — ■

7 — rT tLa nuitas . sez du u v n tjour.pas____ n a

\ — fs-_— \. . . _ ^h

---------- -V

, % i i i ïr T/>/> Uni .m il .do dim- ce ilIS vr-j/ 1-û—l

J\

.1/»M r t i d n .do HallVPPt i n i

mV-

k 3T£t c 3

Mar. gun . riBon. soir, . te.. te!vi .a T"inpo.JSM- M.

Wm5 = * = = / T7— 7-----7

P P P r . i I II /.Vorrnrln.. fin do

-W*£- 000m ■#;

-s-Hi t .»B t

f;7 77

fll'wi. P

: ȣJ L ____

t »

S a ® - F

A demain , ma mie;Fermez la pa u p i è r e :

Tout do r t su r la t e r r e

En a t t en da n t le solei l .

Restez en d o rm ie ,

J u s q u ’à ee

Qui voi t

E t . si vous fui tes

Rêvez à qui pense à vous.

Restez e n d o rm ie ,

morne ni si doux

In ro r les g r è ve s ,

des r ê v s .

seChaque p lan t e se r e cue i l l e ;

Un f r i s son courhe la feui l le;

Les f l eu r s dorment l eur sommei l .

Tout do r t su r la t e r r e ;

Fe rmez la p a u p i è r e . \ I main, ma mie.

( ■ < )

Page 44: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

o V9:a

LA PETITE VILLE

A lle g ro . ( i n i m r u t

9IP r5( II \ XTJ’ha -

*

i 11 T I* >

1*1 \ NO., / I

?>

s— y

3■y

? r - i— ~y ~*3 • 3 .

hr : F ; v ’ ' ' r» B7P

où l ’on tie n t des p ropos al - f re u x ._ b ite u.ne p e -ti .te v il Nousle

V '# i — —

fv •

-0— * -f= ±0 -■0 - y r r m

p g g ; fsommes ladeux ou tro is m il . le

± ±sPL’ onCi . tokens des p lu sdange . re u x .

/P m 3* V *V* 1 ' ? 3 T

t I3 =3 = zm e=£-« •

f ±fc# . y - -y T» •

H ’ i l l

4 ^ " / ’ v P hy ■/ C p P / j= c =m e.dit,l o n g lo se .l’on Iran . fh e : C ro i.r ie z -vo u sq ii'e n p le in jou i un d i t . . . On

£ fty

( K - ' 51atzü#

N 77

Page 45: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

55Mysterioxn.— -,------ # —s

C \

| $ S? m-g

y

. (he,dit qu’il fail beau le di . man Quanddit... on

/T\S m »Bï r ~ .«

f

I C \

j j . . 5 5 K 3z = z\ - -

Tempo. .

fa f j ïïï*- i .: ... 7B

vil a plu le vendre . di!plu le vendre . di. Quandil a

•s-

m -0—T

?B 3 3 = £

70 +

f| # ^ ■

= ir r 3 Ü ____3 ___:>

1r —-V_m • I f J V p - N

~ V ~ ^ V y — p — y * î y rPoin t « lvq ii fs t ion qu’on n’a b o r . de D ans ce p e t it p a -y s p o r . d i i :

-g — r-M- -y2*- LOUPLET. ¥ = =

On

C re te

V - ^ r y * - f - V - Pn ’a p lu s do r e s p e c t p o m

r * . r--v

o . s e r a i t p a r l e r de c o r . de Dans la d e m e u r e d ’un p e n d u . On

r+t.-.-r c i nfm ü y ^ T _ in _r= ¥

d i t qu 'à s o u f f l e rl ’a - g e : L'au . t r e j o u r . u n e n fa n t m 'a d i t . . . M'a d i t . .. l e ' p o -in a

4 ë -:îprx ^ y * 7 * > . ; . • ■3Ppo .ta .ge sv r e f r o i - d i f .Le Lep o - l i i -g e se r e f v o i . d i t .- t a . ge.

3

' r < ; r r / r r ^D ans ce t r i p o t q u i s e d e . g u i - s e S o u s le n o m d e C e rc le d e s a r t s ; Il

5' COUPLET. y¥

r. J. |= 7 - = F t ,fau t v o i r co m m e on r a t e , clii . se

r7yKn s ' a b r e u v a n t d e l i . i n o .Les r o i s . l e s s u l t a n s e t les c z a r s .

t r e e emphase.

Pré . tend. . .4 f T T --.!ét - 1 ■ b

— 0 ■ • ■+* * ÿ— y1— r Ve- na . d e . Le d o c t e u r C h av as so n p r é . t e n d . . . p r é - t e u i l q u 'o n e s t t o u j o u r s m a .

>r \

Q uand on nVst j a m a is b i e n p o r t a n t . Q uand on n es t j a m a is b ien p o r t a n t .

r p

- la _ _ d e .

l l.", (4y

Page 46: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

-

3.

1 ' ' CO U PL E T . a c m . - _ M-

n- no c e . l i . b a t a i r o i n f i r . m o D it q u 'im h o r g o r tu i jo t to im s o r t : ü .

\Fy- Ç f / J ÿ Ç—9 — *V T

- n e veuve a g ré a b le a f . f i v . m e Que L o u is d ix -s e p t n’e s t pas m o r t

' - r

F.i i c o u s a n t u . ne c a n n a -

y « • M T ' '» 4 J 1 I N Jy d t r " - - r - * 7 - 0 j

V . ne e m i t m i e i e S o u t i e n t . . .- g n u . le . sen - t i e n t Q ue 1’a .m a n t u n i s 'e n -s o u . t i e n t . . .

n i l I . T e m p o . .C \

mP "I/

Ne vau t p a s le m a i ' iq u p n t ie n t .N é va u t pas le m a r i f|iiVm t i e n t ._ le.v o

" f- • — f , m T * . | * ^ * / kL * f . u . ' r!<:.y ~ ]m5 e C O U P L E T . 1 _!

: ' l y .7

Le d im a n c h e on d în e en f a m i l . le , M a is ,q u a n d a r r iv e le ca . f e . U .

/

m, ■

sa f i l - le ,T a n t son c o u s in e s t é c h a u f fé !

- / V/ r T 3 3v yI l fa u t c l ia n te r . f i i t le n o . t a i . r e . Mais- lie m e re om m ene

—m—P~~ •' ~ i .. K t* = • ,

L■±J.v

un v ie u x m m g u i l t i e r r é p o n d . . . r e .p o n d Q u'a d a n s e u .s e lé . gèB e p o n d . . .

/- -— ---------î,— j- - *)-f &:è I ; j- i

T” h h - jU . 1 -

yI l fa u t a l - lo n .g e r le j i . p o n . I l- 1 0 , fa u t à I . lo n .g e r Je j t t . p o n .

3 f

' I sf i 1' C O U P L E T . ’ • "

E n - f in c h a c u n d i t ce q u i l p p n „se ; E l c est im p r u d e n t en e f . f e l , C a r

. /P S i - : i rn o t r e v i l le e s t en P ro ,v e n - c e . Vous ju g e z d u b r u i t q u 'i l s 'y fa i t . I il de ces jo u r s . i ls vo n t se

y

m *4 4 ' 4 = F p. b a l . t r e ; Ans . s i.p o u r m o n c o m p te , j e c r o is . . . Je c r o is . . . d o u x c l d e u x fo n t.!'• c ro is ([ne

/T \

t ' % ' : t - .’!• girM— V - Vq u a t r e ô te z m i , r e s te t r o is .Do q u a t r e ô te z u n . re s te t r o i s , De. 110 :q u a

H . 2 i ,9 4 ' . ,lsM )

Page 47: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

0 BO3*»

LE CHEVALIER A BOIRE

M l0 risu liilo .

m w * a*jl a2 * #

II faut dire à plein go . hier L’ h isto i . rea /i n v v r

dn cheva.

. % . * «* r f -F EE* ? fI ■" ■ ♦

E E *K

AI'I w o . 2 r £ î *2 £/ 21

/r * MA— üc

« * #El xé.

P V. l ie r A hoi - re! A bui . re! Qui fu i fameuxdanssimletups A hoi . re! A Imh .TEN.

*=*=3i e

X ts mX 1 E- , f y *A boi . i t !t j A hoi . re !A boi . re! A hoi . re!BAS.-#- > i J I ^744 * ^

A bni . re! A boi . re!

Ifm

A boi . re! A b o i. re!

lu Î E 5 3 ♦ r f £ as— 'ë- • Bi * 4: t/ /

I #> .

V! Zp = a

SJf rs*

6 r V * £3*==*P S .

.eut iiis<iuacf-ulaus..\ boi.re! \ boi •' 1 H ‘ H\

$ :F*

Ses 1er.x»-re:

I i^0ft i( b o i. re! A b o i. 'it:

O,

P EE3E

A b o i. re! A b o i. re!

, 4 5<Oi si amV Î* EE:s - i i

aŸ* - Vff0P un .P im .f

I P Syi r ' r :.r i3Sert a #t#y /N" 78

E—

Page 48: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

A 3T 3 --- L - - ^ —7 —ü2 e C O U P L E T . a :- y - ? TTT

p o t s . A l * i it lvK . t a i e n t d e s b r o c s v tS v s f v r . m v s v t s v s t r o u . p v a . u x

---------- ------- - —; ------------- j - -- \1 — j -ï É ë

-V- iEp r r - f r ^ :/T

h o i -\h o i\ r e !rhà - te a u .E th o iÀ a n - - q u es o nr e !. r e i

J ■mmsz w r .

T - = T — = b f i i -

7l e f o n d d ’u n t o n . m a n . A b o i -E - t a i t . re!- r e :- r e i

- - - - - r - -Z- ÿ i f - \ *

4-J f.3 ’* C O U P L E T . z i r - r d- y - 4 C -

D e D i „ - j o n j u s - q u ’a B o r d e a n x : A I x / r -9=

I I c o n - q u i t t o u s l e s e o . t e a m

— *b z r i d r , A . - . • — .7±=:.4f-

T X Tr

i . tdé Ab o i .A - r v !S e s e nA b o i - - r e !. r e ! c e s .n e - m i si

= 7 L x

c a v e e - t a i e n t p l a - c e s . A A . re !h o iD a n s r e :- r e . '

fV - ] V4 e C O U P L E T . 7

. m i s n o m . b n « % : X b o i -d e s11 e u té . t a i t g é . n e - r e u x ,C o m m e i l

~ F A; _ i A H i-! — n - r r r f - - - r -

/7 ?/hoi - . Agnats -, Aque des - r e :fitI IA boi - r e ! in -- r e :

4jj

L ' Z I. r v !_ r e ! ' A h o i -A h o i _vin ne t r a . h i tM a i s p a s .e- r e ;

? f5 ” C O U P L E T . ¥X h o i -d e s eM a n - q u a e r :I r b o n c h v . v aU n j o u r , 1 e r

S e e e e _ =j è 7 v b o i», Aj o u r s , A b o i -d u - r a d e u xlui - r e :L ' a - m o i i rA b o i _ . r e !. r e :

4I L* — - # — c j i

7 h o i -At q i i . j o u r s : A h o i ' . r e !s o i f r e s - t aM a i s- r e ! a

L r f r f ij£ H16 ' ' C O U P L E T . = = — y — # -

PA b o imi de laI n m a t - s o n11 p é - r i t p a r l e p o i - s o n :

fy ll .Hr___A. __=# i

V A 7 — : rde 1 eau dans son b o iAb o i - - r e rAV e r . s a v i n .. r e ! . A b o i . . r e !4JL

È ¥■Y-V I t i i î . - r e !A Koilen - de . r e !I l l e- r e !

<T -'"f >

, - E É ! e J 17 ’* C O U P L E T .Y-

A b o iL o n p i n . ' ç aA n «• «?«'« - s u s d e s o n t o n u - b e a u .finit

vet e . cri - f e a i t :

- j — S E T£ M _ _ _ - JE= , - f c77 b o i .\b o i -A - r<* !Bons voy A e 7Aa g e i i t s q u i p a sb o i - . r e !A_ r e !

HiiiL r #- A __ & =rft

\ b o i „hoi .A r e !r e t - te. p i e r . r e v e rSur se%- r » * .4 ! , i s ( 4

Page 49: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

OS I

3*

F L O R A C R U E L L E

And" cou moto.

P 5 -7CHANT.

Autrefois,__

/ w S* a î m#- #-t~ *9 9 9 9-» 9PIANO.

/ ' Sont, il Battu*.M—~0- 0E 9=Lf3Ç -=t=

9

"if\ V i s

+—m .^t ~ ~ r .N » * - ** V / /J

y v . — -------------------rJ ’allaisportant en tous lieux Regards c u .r i .— Flo.ra cru . el . . le.

mmhT W t n5

9 9 9' t

w

h * *E ££

W WmSouvenez-vous, bel . le,

mê*

Souve.nez-vous, bel . le,-eux.

m s? J . uR V V V * ■

Dttn. Crns . docruzz

M 6-Z7

£ Ê r j f i r • "p zz 1 £Que vous m'avez pris nies jeux .

*NX

mm m m■r* ■ d ' 5 * 5#

y vP

I p i ■M.

EF =3£± 5*Z :/ ?_N " 70.

Page 50: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

!

.35#

Q 4OVu l lo in i s . F l o r a c r u e l l e ,Les II avaux les p lus i ng r a t s Ne m ' e f f r aya i en t p a s .

Souvenez -vous , be l l e , ( b i s )

Autr efo is , Flora c ru e l l e ,

•1 a imais d ' une éga le a r d e u r Ma m er e et

Ma int e n a n t , Fl cira c r u e l l e .

On me voit s i lenc i eux R eg a r d e r les cieux.

Vous m’o u b l i e z , be l l e ; ( b i s ) coeur.Qu avez-vous fai t de mes yeux/

ma soeur .

So uve nez -vous ,be l l e , (bis Que vous m' avez p ri s mes b r a s . Que vous m' avez p r i s mon

5 6M a i n t e n a n t ,F lo r a c rue l l e ,Je ne fais p lus ic i -bas

Que c r i e r lu las!Vous m 'o ub l i e z , be l l e : ( b i s )

Qu'avez -vins fait de mes b r a s?

Ma int enan t , Flora c ru e l l e .J e suis vide de b o nh eu r

Et p l e i n de l an gueu r .Vous m 'oub l i e z , be l l e ; ( b i s ) Qu'avez -vous fait de mon cœu r?

Majeur p o u r f ini r .Ait i nit's

I. JBlTZ. — CCTTÊcœur.

K.coutez,Majeur.

* » f L e _ : * ^ f = —5 - i7 7 7 7 7 7

4V 7 7 7 7

: # * - 7 m m» •- *

? 7#3T

i i ,

Four reprendre ma vigueurV •' ' -r— -

le Ma xueet mon# Fi3 E

7 7 7

7* 33 » —f e E 3 £i *

p 'fril me faudrait,bel - le ,Il me faudrait,bel-le, Tes veux,ton brasc»ur, * * * * *t r è s . f

0 s = t - •

tM i p »

1 7 7 l

= : * 351Ion coeur!et

mm P ë ___ .* 0 * ~ *7

77 -c *«: - : _ 7 t =0—

/'Ni . y

Page 51: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

-M

C H E V A L E T C A V A L I E R

Mli'gi » f ITot t‘ Siicctnir; /<* elm a I &i t = t h—*< H W T £ + . z.m rle pied d;tn> I e . I r i .J ’ai mi s

♦ c • ■s-/ w =

-à *l 'U N O / V0 00" f >

mm ah*

a •5 •

I S T T — £#5 B E / I

. er; (Jnc top ga lup,mon fier ,ewirsiev. An loin mVnipor . . te !

>f •

m 7r . f -v • vy • yy y • yy y / •«Ml/-. •

, 9 : * - 3M I -# -ry •y . y • y •y •

èJM — :E 5 E Ü£ 7-rTon p a il .vie m aî.tre de ->ient fou; Il faut al . 1er je ne sais

my q - 0 *~0

0 * yy y yM m . Hiiif

m F 57 y • y . y •y •

# fliE= r t H 5 = É* " -î-* F

. te?..( j u ' i m . p o r .mi;FIN

ipi# j=ffyy/

900L #9 : 3 E E 5

— •" 5

F’» i /if# moins ri h-

É— I—------- L-

nti \m - M

tE

«Comme el - le me eroxait b ien pris Duns le

4' I 're.sonn noses m e .

* * * t s t* * * * * *V * :Ih in suh'tiz I •

9 a n at *»— r

f v f w l l i r t >«i î i • •*»! f r - > n « i . ■ | K » l | f T . i t . . *A I! V , . N ' HO

Page 52: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

41

K h

wx = ± i-3T

* ^Br »

d o !Mon. p r i s , La fil - le

( f î Z 4 i iDim .d o . f

{Crm Cm

w »r • ■» j p ri . , r __ i a p :» ? r 3.

/h bx ±%# * m=±BMf F t I

si . rene aux jeu x doux; Il faut - pla . cerFuyons entre elle eta

< # * i î it t i 4 V 4tp Cres.è5 S ** 7 r— =¥ C E T » - -at-1 r i F3E

/ f

IX +

1— g ÿ -- T ; F = Eî ? % * t *

Tous les jo u rs. de.Le monnousa Tom|><>.

» 9 ■ >f-.-r - i .* 7 r 7

l : Î W l/~B r3- r -- 7 7 - r— 7

3 .

A —%3 *rr-^=32 e S T R O P H E . Vt-

Tous les j o u r s , n o u s p a r t i o n s a in s i . L é g e r s d ’al . h i r e e t de so u - c i , P o u r v o i r la

"if X

' —

le s e n t i e r e . (vo i t .Q ue lu c o n .n a i s . e t qu i va

Plu s l en t .

zzJ l i ....:

be l . E - vi . tele .

-------JÏ

Chez el .d r o i t ___ Qu'elle e s t f i é _re de se s a t -Ci l'.s.

ê -P-ic

- t r a i t s . T)pcesfanx<lii‘i ixque j a d o - r a i s , De son t e i n t p à Le c ie l seTWes lenté i —a -fT'f *= | r - F | ---- yf !T-"V

m ir e e n ses y eu x b le u s .S a voix.coinme un c h a n t a - .m oui 'enx . S'ex . ha . le .

,1

I

__

Page 53: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

1

* '

.

__

Page 54: T Vcollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2401157/1/246684.pdf · 2017. 2. 9. · 25 La ligue des maris. 26 Bonhomme. 27 La ballade au moulin. 28 Perrette et le sorcier. 29 Les cerises

s m TT5 ? T TT?

>7* ?i n uJL- 1p

<■

% 7.>

z000 606 177g*i t

*i%

mS

«/ >rt

5«1t;

M WGS8

v/ tA

% 4>à .

7

%%

[>

%*2 #•

r i

>♦ Av

%

‘.V

jtg ?5 t

%V

1.

' v aA * >

%yki A

n

VAV

T

f

■Vjl

Av ■

x-f

>

V B A

>A IV J*VJ*

VZjL l

:>

JT'm ♦m?.1

7

<

A iZ1

d "i %

£ ; »