Systèmes detuyauteriesindustriels

VOTRE SPÉCIALISTE INDUSTRIEL

• Tuyauter ie de procédé

• Rejets ac ides

• Conf inement à double paro i e t détect ion

de fu i te

• Systèmes à usage spéc ia l i sé

www. ipexinc .com

Nous fabr iquons des produits rés istantspour des environnements d iffic i les . MD

S Y S T È M E S I N D U S T R I E L S

Votre spécialiste industriel.

Systèmes de tuyauteries de procédésen vinyle de IPEX

Seule IPEX offre les produits XirtecMD 140 et CorzanMD, des ensemblescomplets de tuyaux, raccords, et robinets, conçus pour répondre àtoutes les exigences de vos installations de procédés. Les systèmes de

tuyaux, robinets et raccords XirtecMD 140 (PVC) et CorzanMD

(PVCC) constituent des ensembles à hautes performancesconçus pour satisfaire aux exigences de température,

pression et dimensions que l'on rencontre dans lessystèmes de tuyauteries mis en œuvre dans les

procédés chimiques et autres applicationsindustrielles.

Les systèmes de tuyauteries de procédésde IPEX se caractérisent par une

résistance remarquable à laphotodégradation et au

fluage ainsi que par uneinsensibilité à l'oxydation;

ils conviennentparticulièrement bien àune vaste gammed'acides, d'alcools,

de sels et d'halogènes. Les tuyaux XirtecMD 140 et CorzanMD, faciles àmanipuler, stocker, couper et assembler, permettent non seulementde diminuer les coûts des matériaux, mais aussi de réduiregrandement les coûts de main-d'œuvre et de transport. Avec unedurée de vie prolongée et peu d'entretien, c'est la solution idéale deremplacement des systèmes métalliques courants et exotiques. Lessystèmes de procédés en vinyle de IPEX sont offerts en schedule 40et en schedule 80, dans les diamètres IPS. Les tuyaux et raccordssont aussi offerts dans les diamètres correspondant aux tuyaux defonte.

Imaginez la possibilité de vous procurer tous les composants de tuyauterieindustrielle en matière plastique - tuyaux, robinets et raccords - dont vous avezbesoin, quel que soit votre projet, auprès d'un seul fournisseur responsable etfiable. Seule IPEX peut vous offrir des ensembles complets de tuyaux, robinetset raccords pour les installations de tuyauteries de procédés, les systèmes deconfinement à double paroi, à haute pureté, de rejets acides et d'air compriméqui soient conçus, fabriqués et garantis par une seule compagnie. Vous avezl'assurance que votre système de tuyauterie de IPEX a été conçu et fabriquéselon les normes les plus rigoureuses en matière de qualité, de dimensions etde performances.

Systèmes de tuyauteries de procédésMD

Système à haut degré de pureté en polypropylène

Depuis presque 20 ans, EnpureMC s'impose comme l'un des systèmesde tuyauteries en thermoplastique utilisés sur l'eau pure les pluscomplets et les plus fiables qui soient. Depuis la fabrication descosmétiques et des solutions pour usage médical, en passant parles installations en laboratoire sur l'eau pure etles machines à dialyse, les produits EnpureMC ontété conçus pour satisfaire à toutes lesexigences possibles. Fabriqués dans desmatériaux approuvés FDA, les tuyaux,robinets et raccords EnpureMC enpolypropylène naturel éloignent toutepossibilité de contamination de votreinstallation à haute pureté. En outre,les produits EnpureMC, contrairement auxsystèmes conventionnels, sont conçuspour un assemblage par fusion àemboîtement. L'assemblage ne faitappel à aucun produit chimiquedangereux, les joints étant parconséquent aussi «propres» que toutautre composant du système.

Système à emboîtement àfusion en polypropylèneFabriqué à partir de l'un des thermoplastiques les plus polyvalentsqui soient, le système à emboîtement à fusion en polypropylène (PPSF) comprend des tuyaux, robinets et raccords avec lesquels on peutréaliser en quelques minutes des assemblages de qualité supérieure.Ce matériau, inerte tant du point de vue chimique qu'électrochimi-que, non conducteur et résistant à la corrosion galvanique, constituele choix idéal pour le transport des produits chimiques les plusagressifs. Le système à emboîtement à fusion s'utilise dans unevaste gamme d'applications et d'industries, comprenant l'industriedu placage, la fabrication de câbles d'acier, de batteries, de cartesde circuits imprimés, ainsi que l'industrie alimentaire, pour ne citerque quelques exemples.

Le système à emboîtement à fusion en polypropylène de IPEX secompose d'une gamme complète de tuyaux, robinets et raccordscalculés pour une pression nominale de 150 psi, dans les diamètres

de 20 à 110 mm. Le système, conçu pour un assemblage avecajustement serré, se caractérise par des joints d'une qualité de

loin supérieure aux joints réalisés par collage au solvant,sans ajustement serré, par soudage en bout ou

infrarouge. Les joints, réalisés au moyen d'un outilportatif, peuvent être soumis à la pression

maximale d'essai au bout de quelquesminutes, d'où une

diminution des coûtsd'installation et

d’entretien.

Système industriel en ABS

Les systèmes complets de tuyaux,robinets et raccords à pressionDuraplusMD sont le choix parexcellence pour les installationsvéhiculant des liquides chargésd’abrasifs, des agents deséparation, des produitscaustiques et lessystèmes de glycol àbasse températureet de nombreusesautresinstallationsexigeantesincluant desinstallationsà l'extérieur.

Caractéristiques DuraplusMD :• Haute résistance aux chocs• Remarquable ductilité• Résistance chimique à une

vaste gamme de produits• Plage de température de

service de -40 à +80°C(-40 à +176° F)

• Résistance à long terme aux rayons UV

• Méthode d'assemblage simple et éprouvée

• Coût installé concurrentiel

Depuis plus de 20 ans, IPEX équipe les laboratoires nord-américains en systèmes d'évacuation d’acides résiduaires conçuspour résister à toute une gamme de produits chimiques. Lessystèmes d'évacuation d’acides résiduaires EnfieldMD et LablineMD

sont prévus pour tous ces produits; alors versez, rincez oudéversez, qu'il s'agisse d'un système pour laboratoire d'école oulaboratoire industriel.

PlenumlineMC est un système robuste pour évacuation d’acidesrésiduaires, fabriqué en thermoplastique ignifuge PVDF, conçupour répondre à des conditions spécialisées, incluant lesplénums de retour d’air et pour véhiculer des fluides à haute

température ou très agressifs.

Depuis leur lancement, les raccords EnfieldMD assembléspar électrofusion et les joints mécaniques LablineMD ont

révolutionné l'industrie - et ils sont toujoursconsidérés comme des produits d'avant-

garde. Les raccords EnfieldMD sont lespremiers raccords en polypropylène

à assemblage par fusion offertsaujourd'hui sur le marché; ilssont munis d'une résistance

électrique constituée par un fil defort calibre et incorporée à

l'emboîture lors du moulage. Nos jointsLablineMD et PlenumlineMC comportent un

nouvel anneau d'étanchéité à montage «sanschaleur» ElastoliveMD pour une installation plus

rapide et de meilleures performances.

La vaste gamme IPEX de produits et systèmes pour évacuationd’acides résiduaires comprend les éléments suivants : EnfieldMD,LablineMD, PlenumlineMC, les réservoirs de neutralisationNeutratankMD, le dispositif desurveillance de pHNeutrasystem2MC, ainsique les drainsFlowayMC.

Les fuites ne sont pas une option

La famille de systèmes de confinement à double paroi IPEXcomprend les produits Guardian en PVC et PVCC, EncaseMC enpolypropylène, CustomGuardMC en PRF et en métal, ainsi que lesystème de détection de fuite Centra-GuardMC.

Système de confinement à doubleparoi en vinyle

Certains environnements exigent des systèmes àsécurité intrinsèque. Les professionnels de IPEXspécialisés dans le confinement à double paroimaîtrisent très bien la conception et l'installation deces systèmes complexes et exigeants. Depuis les 15

dernières années, les systèmes Guardian constituent lepoint de repère en matière d'installations de confinement à doubleparoi. Grâce à la conception brevetée Centra-LockMC, unsystème Guardian s'installe avec 40 pour cent de jointsen moins. Les systèmes Guardian sont offerts en PVCrobuste de qualité industrielle et même en PVCChaute température encore plus résistant.

Système de confinement à doubleparoi en polypropylène

EncaseMC s'est imposé comme étant la normedans le domaine des systèmes à double

paroi de confinement.Depuis le tout début, lecœur du système enpolypropylène brevetéEncaseMC est une résistancede fort calibre incorporéedans l'emboîture lors dumoulage. On a ainsi créé letout premier systèmecommercial permettant deréduire de façon substantielle letemps d'installation et offrant desjoints étanches à la bulle de la plushaute qualité.

Polypropylène noir, KYNAR rouge, PRF, acier aucarbone, acier inox., cuivre, PVC transparent, ABS,telles sont les options de matériaux offertes pour

les systèmes conçus et fabriqués surmesure, systèmes comportant des

matériaux dissemblables compris.

Le système de détection de fuiteCentra-GuardMC breveté de IPEX innove

en matière de détection de fuite aupoint de collecte; il est muni à la fois de

détecteurs de fuite immergés (mouillés)et de proximité (secs).

® TM

Confinement à double paroi et détect ion de fui te

TM

MC

MC

MC

Systèmes pour évacuation d’acides résiduairesMD MD MC MD MC

DuratecMD Airline est unsystème de tuyauteried’air et de gaz inerte

comprimés. Sa structure composite unique comprend une partiecentrale rigide mais flexible en aluminium entre deux couches depolyéthylène haute densité (PEHD). Les couches intérieures et extérieures enPEHD offrent la meilleure résistance à la corrosion, même dans les milieuxindustriels les plus agressifs. Ils ne s’entartrent pas, ne se piquent pas et ne secorrodent pas contrairement aux tuyaux métalliques conventionnels.

DuraplusMD Air-Line est un système d'air comprimé enABS d'une haute résistance aux chocs et d'unegrande ductilité. Ce système se caractérise par unemeilleure résistance aux fluides synthétiques

utilisés dans les compresseurs, grâce à un revêtement intérieur en nylonunique en son genre. Les joints collés au solvant simplifientl'installation, par rapport à un système en polyéthylène assemblé par

fusion exigeant un matériel cher et compliqué à utiliser.

Le système anticorrosion DuraplusMD Air-Line comprenddes adaptateurs spéciaux métal-ABS, des supportsmuraux simples et multiples, ainsi que des coudesde descente à haut rendement; l'identification enest facilitée par un code couleur bleu.Diamètres 20 à 110 mm (système métrique).

Système de conduits deventilationNotre système de conduits de ventilationen PVC hautement résistant aux produitschimiques comprend des tuyaux sanssoudure pour un meilleur écoulement etdonc un plus grand débit; de plus, il estléger, ce qui en facilite la manipulation etréduit les coûts d'installation. Diamètresde 150 à 600 mm (6 à 24 po).

Tuyaux rainurés en PVCLes tuyaux spéciaux rainurés en usine, en PVC, assemblés par des raccordsmécaniques rainurés, permettent d'accélérer l'installation, même dans desconditions de travail difficiles. Gamme de diamètres : Schedule 40(50 à 200 mm - 2 à 8 po); Schedule 80 (50 à 300 mm - 2 à 12 po);DR 26 (150 à 300 mm - 6 à 12 po); DR 21 (100 à 300 mm - 4 à 12 po).Des diamètres supérieurs sont offerts sur demande.

Tubage de puits Protection anticorrosion sans entretien pour tuyauteries de descente depuits et pompes submersibles dans des diamètres de 50 à 400 mm(2 à 16 po).

Colles à solvant IPEXIPEX offre aujourd'hui une gamme complète de colles, apprêts etapplicateurs. Il est essentiel de choisir la bonne colle pour réussirl'installation d'un système de tuyauterie thermoplastique et en assurer le bonfonctionnement. Avec les colles IPEX, l'installateur a la certitude de choisir lemeilleur produit possible pour l'application envisagée. De plus, en suivant laprocédure de collage au solvant recommandée par IPEX, on réalise unassemblage parfait à tous les coups. Nous offrons des colles et des apprêtspour tous nos systèmes industriels en PVC, PVCC et ABS.

Les colles IPEX sont formulées selon les normes les plus rigoureuses. Pourune garantie totale du système par le fabricant, assembler les tuyaux, robinetset raccords IPEX en utilisant les colles IPEX.

Systèmes pour air comprimé

Produits à usage spécial isé

Pour de plus amples renseignements ou pour figurer sur notre liste d'envoi, en vue derecevoir des informations sur les nouveaux produits, remplir cette carte et nousl'envoyer par télécopieur au (514) 337-7886.

Nom

Titre Service.

Compagnie

Adresse

Ville Province

Code postal Téléphone

Télécopieur Courriel

Classification de l’entreprise❏ Distributeur❏ Ingénieur-conseil❏ Entrepreneur ❏ OEM – Produits fabriqués:

______________________________❏ Inspecteur❏ Gouvernement

Secteur d’activité économique ou secteurindustriel:_________________________________

Je suis principalement intéressé par(cocher les cases qui conviennent):❏ Tuyau❏ Robinets ❏ Raccords❏ Systèmes de confinement à double

paroi❏ Acides usés et drainage❏ Systèmes à haut degré de pureté❏ Systèmes d’air comprimé❏ Autre ________________________

Je voudrais:❏ Des informations sur le contact IPEX

le plus près

Prière de m’envoyer des informations surles autres produits:❏ Les systèmes de tuyauteries de

procédés Xirtec et Corzan

❏ Les systèmes à haut degré de puretéEnpure

❏ Le système à usage industrielDuraplus en ABS

❏ Le système SF en polypropylène

❏ Le système pour rejets acidesEnfield assemblé par électrofusion

❏ Le système pour rejets acidesLabline assemblé par jointsmécaniques

❏ Les réservoirs de neutralisationNeutratank

❏ Le système de surveillance de pHNeutrasystem2

❏ Les drains Floway

❏ Les robinets manuels et motorisésen thermoplastiques

❏ Les systèmes de confinement àdouble paroi Guardian en PVC et enPVCC

❏ Les systèmes de confinement àdouble paroi en polypropylèneEncase

❏ Les systèmes spécialisés deconfinement à double paroiCustomGuard

❏ Le système de détection de fuiteCentra-Guard

❏ Le système d'air et de gaz inertecomprimés Duratec Airline

❏ Le système d'air comprimé DuraplusAir-Line

❏ Le système de ventilation IPEX

❏ Les tuyaux rainurés en PVC

❏ Le tubage de puits

❏ Les colles à solvant IPEX

Je voudrais aussi avoir desrenseignements sur les autres produitsIPEX:❏ Les systèmes de tuyauterie de

plomberie et de mécanique dubâtiment

❏ Les télécommunications et lessystèmes de tuyauteries pourinstallations électriques

❏ Les systèmes de tuyauteries muni-cipaux

❏ Les systèmes de tuyauteried’irrigation

❏ Le chauffage par rayonnement dansles immeubles d’habitation,industriels et commerciaux

www.ipexinc.com

téléc. : (514) 337-7886

SYSTÈMES POUR ÉVACUATION D’ACIDES RÉSIDUAIRES ENFIELD® LABLINETM PLENUMLINETM

TUYAU ENFIELDMD LABLINEMD PLENUMLINEMC

Schedule 40 PP noir 40 à 300 mm (11/2 à 12") 40 à 300 mm (11/2 à 12")

Schedule 80 PP noir 40 à 300 mm (11/2 à 12") 40 à 300 mm (11/2 à 12")

Schedule 40 FR vert 40 à 300 mm (11/2 à 12") 40 à 300 mm (11/2 à 12")

Schedule 40 bleu foncé FR-PVDF 40 à 100 mm (11/2 à 4")

RACCORDS

Noir PP 40 à 300 mm (11/2 à 12")

Vert FRPP 40 à 300 mm (11/2 à 12") moulé 40 à 100 mm (11/2 à 4")

Bleu foncé FR-PVDF 40 à 100 mm (11/2 à 4")

NEUTRATANKMD FLOWAYMC

PP, cylindrique 3,78 à 7 570 L (1 à 2000 gal) 50 à 150 mm (2 à 6”)

PP, rectangulaire 3,78 à 2 536 L (1 à 670 gal)

PE, cylindrique 3,78 à 7 570 L (1 à 2000 gal)

PE, rectangulaire 3,78 à 2 536 L (1 à 670 gal)

Nous offrons également notre système de surveillance de pH Neutrasystem2

SYSTÈMES DE TUYAUTERIES DE PROCÉDÉSXIRTECMD140 CORZANMD ENPUREMC DURAPLUSMD POLYPROPYLÈNE À

ABS INDUSTRIEL EMBOÎTEMENT À FUSION

TUYAU (également offert rainuré)

Schedule 40 12 à 600 mm (1/2 à 24") 12 à 400 mm (1/2 à 16")

Schedule 80 6 à 600 mm (1/4 à 24") 12 à 400 mm (1/2 à 16") 12 à 100 mm (1/2 à 4") 9 à 300 mm (3/8 à12")

DR 41/51 12 à 1200 mm (1/2 à 48")

PN10 (150 psi) 20mm - 110mm

RACCORDS

Schedule 40 12 à 300 mm (1/2 à 12") moulé

300 à 600 mm (12 à 24") fabriqué*

Schedule 80 12 à 300 mm (1/2 à 12") moulé 12 à 300 mm (1/2 à 12") moulé 12 à 100 mm (1/2 à 4") 12 à 300 mm (1/2 à 12")

300 à 600 mm (12 à 24") fabriqué* 300 à 600 mm (12 à 24") fabriqué*

PN10 (150 psi) 20mm - 110mm

ROBINETS

Quart de tour 12 à 300 mm (1/2 à 12") 12 à 300 mm (1/2 à 12") 12 à 50 mm (1/2 à 2") 50 à 200 mm (2 à 8") 20mm - 110mm

Clapet de non-retour 12 à 200 mm (1/2 à 8") 12 à 100 mm (1/2 à 4") 50 mm (2") 9 à 75 mm (3/8 à 3") 20mm - 90mm

Commande multitours 12 à 150 mm (1/2 à 6") 6 à 100 mm (1/4 à 4") 12 à 50 mm (1/2 à 2") 12 â 75 mm (1/2 à 3") 20mm - 110mm

Filtres 12 à 100 mm (1/2 à 4") 12 à 50 mm (1/2 à 2") 20mm - 110mm

Commande par actionneur 6 à 300 mm (1/4 à 12") 6 à 300 mm (1/4 à 12") 12 à 50 mm (1/2 à 2") 9 à 200 mm (3/8 à 8") 20mm - 110mm

Également offert : Duraplus Air-Line, Duratec Airline, tuyau pour conduit de ventilation, tubage de puits, robinetterie spécialisée (PVDF et PP)(*enveloppé de PRF)

SYSTÈMES DE CONFINEMENT À DOUBLE PAROIGUARDIAN ENCASEMC CUSTOMGUARDMC

PVC 12x50 - 300x450 m (1/2x2–12x18") S/O S/O

PVCC 12x50 - 300x450 m (1/2x2–12x18") S/O S/O

PP S/O 40x100 - 200x300 mm (11/2'x4"–8"x12") S/O

Matériaux dissemblables S/O S/O 12x50 - 500x650 mm (1/2x2–20x26")

On offre également le système de détection de fuite Centra-GuardMC

Cette notice est publiée de bonne foi et les renseignements qu'elle contientsont considérés comme fiables. Cependant, elle ne formule aucunedéclaration et/ou garantie, de quelque façon que ce soit, sur lesrenseignements et suggestions contenus dans cette notice. Les donnéesprésentées résultent d'essais en laboratoire et de l'expérience sur le terrain.

Une politique d'amélioration continue de ses produits et, en conséquence, lescaractéristiques et/ou les spécifications de ces produits peuvent êtremodifiées sans préavis.

Produits fabriqués par IPEX Inc.Centra-GuardMC, Centra-LokMC, Clear-GuardMC, CustomGuardMD, DuraplusMD,DuratecMD, EncaseMC, EnfieldMD, EnpureMC, FlowayMC, GuardianMC, LablineMD,NeutratankMD, Neutrasystem2MC, PlenumlineMC et XirtecMD140 sont desmarques déposées de IPEX Branding Inc.

OVINNAIP070618R © 2009 IPEX IND001Q

VENTES ET SERVICE À LA CLIENTÈLE

Montréal

6665, chemin Saint-François

Saint-Laurent, Québec H4S 1B6

Tél.: (514) 337-2624

Téléc.: (514) 337-7886

www.ipexinc.com

À propos du Groupe de compagnies IPEX

Étant à l'avant-garde des fournisseurs de systèmes de tuyauteries en thermo-plastique, le Groupe de compagnies IPEX offre à ses clients l'une des gammesde produits les plus vastes et les plus complètes. La qualité des produits IPEXrepose sur une expérience de plus de 50 ans. Ayant son siège social à Mon-tréal et grâce à des usines de fabrication à la fine pointe de la technologie età des centres de distribution répartis dans toute l'Amérique du Nord, nousavons établi une réputation d’innovation de produits, de qualité, portée sur lesutilisateurs et de performance.

Les marchés desservis par le Groupe de produits IPEX sont :

• Les systèmes électriques

• Les télécommunications et les systèmes de tuyauteries pour servicespublics

• Les tuyaux et raccords en PVC, PVCC, PP, FR-PVDF, ABS, PER et PE(6 à 1200 mm – 1/4 à 48 po)

• Les systèmes de tuyauteries de procédés industriels

• Les systèmes de tuyauteries pour installations municipales sous pression età écoulement par gravité

• Les systèmes de tuyauteries mécaniques et pour installations de plomberie

• Les systèmes en PE pour le gaz et l’eau assemblés par électrofusion

• Les colles à solvant pour tuyauteries industrielles, de plomberieet électriques

• Les systèmes d’irrigation