Systèmes de maintien de pression, de dégazage, de ...· Systèmes de maintien de pression, de...

download Systèmes de maintien de pression, de dégazage, de ...· Systèmes de maintien de pression, de dégazage,

of 48

  • date post

    16-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    223
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Systèmes de maintien de pression, de dégazage, de ...· Systèmes de maintien de pression, de...

  • Systmes de maintien de pression, de dgazage,de ralimentation et de transmission de chaleur

    tudes, calcul, choix des quipements

  • Documents techniques dtudes

    reflex servitecDispositif de dgazage par le vide

    reflex controlSystmes de ralimentation

    De la thorie la pratique

    Dgazage des systmes de chauffage etde climatisation

    reflexVases dexpansion membrane

    Application chauffage, climatisation, solaire

    reflex gigamatgroupe de maintien de pression

    reflex reflexomatgroupe de maintien de pression

    par compresseur

    Accessoires reflex et rservoirs daccumulation reflex

    - les complments senss du programme

    reflex longthermEchangeurs plaques brases

    reflex variomatgroupe de maintien de pressionavec ralimentation et dgazage

    Ref

    lex

    Win

    kelm

    an

    nGm

    bH+ C

    o.KG

    Telefon

    : (0 2382) 70 69-0 Telefax: (0 23 82) 70 69-558 www.reflex.de

    Programme de c

    alcul Reflex 4 po

    ur

    des postes de m

    aintien de pressi

    on

    y compris interfa

    ce GAEB et DXF

    Programme de c

    alcul pour

    changeur therm

    ique

    longtherm

    Informations sur

    le produit

    et les prestation

    s Informations

    Tarifs 2002

    Donnes du pro

    duit en format

    DATA-NORM (v

    ersion 3, 4 et 5),

    mise jour octob

    re 2001

    Textes des appe

    ls doffres

    Reflex titre de

    modles

    copier

    Stand 10/2001

    Systmes de m

    aintien de pressi

    on

    Systmes de d

    gazage

    Systmes de tra

    nsmission de ch

    aleur

    vases chauffage vases sanitaire reflexomat variomat gigamat

    dgazagecontrol

    Accessoires

    changeur plaqueprparateurs deau chaude

    servitec

    reflex - CD-ROM

    magcontrol

  • 3

    Sommaire

    Mthode de calcul 4

    Systmes de maintien de pression

    Circuits de chauffage et de climatisationParamtres de calcul 5Caractristiques physiques et valeurs auxiliaires 6Intgration hydraulique 7Installations spciales de maintien de pression - aperu 8Vases dexpansion membrane Reflex 9

    Installations de chauffage 10 - 11Installations solaires 12 - 15Systmes deau de climatisation 16 - 17

    Systmes de maintien de pression par compresseur ou pompe 18 - 22Installations calorifiques distance, grandes installations

    et installations spciales 23Systmes deau potableInstallations de rchauffage deau 24 - 25Installation daugmentation de pression 24 - 26

    Systmes de ralimentation et de dgazage

    Installations de ralimentation 27

    Systmes de dgazage 28

    Etudes et recherches 29

    Systmes de transmission de chaleur

    Echangeur thermique 30 - 31

    Principes physiques 32

    Equipements annexes 33

    EquipementAccessoiresEquipement relevant de la scuritContrle

    Soupapes de scurit 34 - 35Conduites de purge, pots de dtente 36Limiteurs de pression 37Conduites dexpansion, appareils de sectionnement, vidanges 38Vases de pr-dtente 39Equipement relevant de la scurit pour des installations deproduction deau chaude 40 - 41

    Equipement relevant de la scurit pour des installations derchauffage deau 42 - 43

    Contrle et maintenance dinstallations et de vases sous pression 44 - 47

    Termes, lettres didentification, symboles 48

  • 4

    Mthode de calcul

    Mthode de calcul

    Ce guide a pour but de vous fournir les indications essentiellespour les tudes, le calcul et lquipement de systmes de maintiende pression, de dgazage et de transmission de chaleur Reflex. Enrsum, des formulaires de calcul sont tablis pour des systmesslectionns. Dans nos documents vous trouverez les plus impor-tantes valeurs auxiliaires et caractristiques physiques destinesau calcul, ainsi que les exigences requises pour les quipementsrelevant de la scurit.

    Nhsitez pas nous contacter pour de plus amples informations.

    Normes, Les principes fondamentaux pour les calculs, le choix desdirectives quipements et le fonctionnement, sont contenus dans les normes

    et les directives.

    DIN 4751 T2 Installations de production deau chaude, quipement relevant de la scurit ...

    DIN 4747 T1 Installations calorifiques distance, quipementrelevant de la scurit...

    DIN 4753 T1 Dispositifs et installations de chauffage deau ...

    DIN 4757 T1 Installations solaires DIN 4807 Vases dexpansion

    T1 Termes...T2 Calcul

    DIN 4807 T5 Vases dexpansion pour des installations deau potable ...

    DIN 1988 T5 Rgles techniques pour des installations deau potable, augmentation de pression et rduction de pression...

    DGRL Directive pour appareils sous pression 97/23/CE BetrSichV Rglement de la scurit de fonctionnement (

    partir du 01.01.2003)HeizAnlV Rglement pour les installations de chauffage

    Les indications spcifiques au produit ncessaires sa dfinitionfigurent dans les documents respectifs du produit ainsi que sur lesite www.reflex.de.

    Systmes dinstallation Il est impossible de dterminer tous les systmes par des normes.Nous vous fournissons galement des indications pour le calcul desystmes spciaux, tels que des installations solaires, des circuitsdeau de climatisation et des installations calorifiques distance.

    Lautomatisation de lexploitation dune linstallation devient de plusen plus importante. Pour cette raison des systmes de contrle depression et des systmes de ralimentation sont traits de lamme faon que des systmes centraliss daration et de dga-zage.

    Programme de calcul Notre programme de calcul Reflex est disponible sur CD-ROMpour le calcul de systmes de maintien de pression et dchan-geurs thermiques.

    Profitez-en pour trouver rapidement et simplement la solution votre problme.

    Installations spciales Pour des installations spciales, telles que par exemple des postesde maintien de pression dans des installations calorifiques distance avec une puissance calorifique suprieure 14 MW oudes tempratures amont suprieures 120C, contactez directe-ment notre reprsentant local.

    Formulairesde calculvaleurs auxili-aires

    Documentsde planification

    Refle

    x Wink

    elmann

    GmbH + C

    o. KG Telefon: (0 23 82) 70 69-0 Telefax: (0 23 82) 7069-558

    ww

    w.reflex.de

    Programme de calcul Reflex 4 pourdes postes de maintien de pression y compris interface GAEB et DXFProgramme de calcul pour

    changeur thermique longtherm Informations sur le produit et les prestations InformationsTarifs 2002

    Donnes du produit en format DATA-NORM (version 3, 4 et 5),mise jour octobre 2001Textes des appels doffres

    Reflex titre de modles copier

    Stand 10/2001

    Systmes de maintien de pressionSystmes de dgazageSystmes de transmission de chaleur

  • Alimentation en eau VVpour couvrir des pertes deau engendres par le systme

    5

    2. Systmes de maintien de pression2.1. Circuits de chauffage et de climatisation

    Paramtres de calcul

    Dfinition selon les normes DIN 4807 T1/T2 et DIN 4751 T2 Exemple dune installation de chauffage selon la norme DIN 4751 T2

    Pressions et volumes dun vase dexpansion sont bass sur lexempledun vase dexpansion membrane

    Les pressions sont indiques comme surpressions et elles se rapportent auraccord du vase respectivement au capteur de pression pour des postes demaintien de pression. Conformment au croquis ci-dessus.

    tV

    pSV

    pe

    p0

    pst, H

    pF, pa

    tR

    pSV de la soupape de scurit

    pe Pression finale

    pF Pression de remplissage

    pa Pression initiale

    pst Pression statique

    p0 Pression de service mini= Pression de prgonflage du vase= DBmini Limiteur de pression

    minimale

    = DBmaxi Limiteur de pression 0,2

    bar

    Diff

    ren

    ce d

    e pr

    essi

    on

    de f

    erm

    etur

    e se

    lon

    lano

    rme

    TR

    D 7

    21 =

    AS

    V

    Ve

    Vol

    ume

    dex

    pans

    ion

    Pla

    ge d

    es v

    aleu

    rs d

    e co

    nsig

    nem

    aint

    ien

    de p

    ress

    ion

    = n

    ivea

    u de

    pre

    ssio

    n st

    abili

    se

    VV

    Alim

    enta

    -tio

    n en

    eau

    0,

    3 ba

    r

    0,2

    bar

    + p

    D

    La pression nominale de serviceadmissible ne doit tre dpasse aucun endroit du systme.

    Pression dans linstallation pourla temprature maximale

    Pression dans linstallation pourla temprature de remplissage

    Pression dans linstallation pourla temprature minimale

    Pression minimale pour viter- une formation de dpression- une vaporation- une cavitation

    Pression de la colonne de liquide enfonction de la hauteur statique (H)

    Installation la plus fr-quente:

    pompe de recirculationdans lalimentationvase dexpansiondans le reflux

    =maintien de pression daspiration

    DBmini selon la normeDIN4751T2 ncessaire,dans le cas deau trschaude, ceci signifiedonc une tempraturemaxi possible > 100CpD = Pression

    dvaporation

    PAZ+

    PAZ+

    PAZ

    PAZ

    DBmax selon la normeDIN 4751 T2 ncessaire, dans le cas o la puissance individuelle de chaudire 350 kWou pSV > 3 bar

    Gamme de pressionstabilise= Valeur de consigne

    du dispositif de maintien de pression entre pa et pe

  • 6

    Systmes de maintien de pressionCircuits de chauffage et de climatisation

    0 0,13 0,37 0,72 1,15 1,66 2,24 2,88 3,58 4,34 4,74 5,15 6,03 6,96 7,96 9,03 10,20

    0,07 0,26 0,54 0,90 1,33 1,83 2,37 2,95 3,57 4,23 4,92 - 5,64 6,40 7,19 8,02 8,89 9,79

    VA = 20 l/kW

    VA** = 20 l/kWnFBn

    Attentionen approximation,des carts importants sontp