Système d'Éclairage de Sécurité Et d'Alarme Incendie

7/25/2019 Systme d'clairage de Scurit Et d'Alarme Incendie

1/116

Guide

Scurit2006-2007

SYSTMES DCLAIRAGE DE SCURIT ET DALARME INCENDIE


2/116

Solutionsproduits Services

Annexes

Tous les services associs vos chantierset nos solutions produits.

Legrand vous soutient P. 191

Formules Srnium P. 194

Formation Innoval P. 196

Mots cls des normes P. 203

Choix du matriel P. 204et des cbles dans les ERP

Comportement au fil incandescent P. 206des matriels lectriques

Lexique P. 208

1

Toutes les informations relatives aux systmes dclairagede scurit et dalarme incendie Legrand.Elle prsente les principes dinstallation et les diffrentsproduits des systmes.

clairage de scurit P. 158 169

Systme de Scurit Incendie P. 170 189

Alarmes techniques P. 189

La rglementation des systmes dclairage de scurit et dalar-me incendie.Elle prsente les lments essentiels des rgles dimplantationet dinstallation de scurit des personnes et des biens.

La scurit dans les btiments P. 4

clairage de Scurit P. 6 17

Systme de Scurit Incendie P. 18 34

Alarmes techniques P. 35

Le nouveau Guide Scuritvous amne pas pas,

des rgles de la scurit la ralisation de vos chantiers.

Sommairegnral

Principesde la scurit

Solutionschantiers

Les particularits de chaque projet.Pour chaque chantier un tableau de choix complet pour installerune solution produits dans le respect de la rglementation.

Choix du type dtablissement P. 38

Dtermination de la catgorie P. 40en fonction de leffectif

Choix du SSI P. 42et de lquipement dalarme

Rglementation et choix des produits P. 44 155en fonction des chantiers

ERP p.44 133

ERT p.134 137

Locaux dHabitation p. 138 149

Locaux Spcifiques p. 150 153

Locaux non-accessibles au public p. 154-155

Le Guide Scurit Legrand synthtise et se rfre aux textes publis aux journaux officiels jusquau10 octobre 2005 inclus. Il est conu pour aider les professionnels dans leur choix de solutions,il ne se substitue pas aux textes officiels, qui seuls font foi et sont exhaustifs.

Toutes les indications mentionnes sur le prsent catalogue (caractristiques et cotes) sont susceptibles de modifications, elles ne peuvent donc constituer un engagement de notre part.


3/116

3

Principes

de

la

scurit

S

O

M

M

A

IR

E

Pour mieux apprhender la rglementation des systmes

d'clairage de scurit et d'alarme incendie et connatreles rgles essentielles concourant la scuritdes personnes et des biens.

Principes de la scurit

La scurit dans les btiments P. 4

Eclairage de Scurit

Q u es t- ce q ue l c la ira ge d e s c ur it P. 6

Rgles dimplantation P. 8

des BAES et des LSC

Exploitation des BAES P. 10

Maintenance des BAES P. 12

Signalisation de scurit P. 14

Luminaires sur source centralise P. 1 6

Systme de Scurit Incendie

Quest-ce quun SSI P. 18

Zonage P. 20

Dtection P. 22

Evacuation P. 28

Compartimentage P. 30

Dsenfumage P. 32

A limenta tio ns le ct riq ue s de s c ur it P. 3 3

Dispositifs de coupure durgence P. 34

Alarmes techniques

Sur ve il la nce te chniq ue d un b timent P. 3 5
http://www.legrand.fr/professionnels/les-blocs-securite-eco-2_2531.htmlhttp://www.legrand.fr/professionnels/les-blocs-securite-eco-2_2531.html


4/116

Principes

de

la

scurit

Coupure de lenseigne lumineuse

Appui sur le dispositif de coupure durgence

Intervenir

Favoriser lintervention des secours :

Signaler la localisation du feu etltat des organes de mise enscurit.

Mettre disposition des organesde commandes pour limiter lapropagation du feu et desfumes.

Permettre la coupure des circuitslectriques :- pour viter les courts-circuits

et les risques dexplosion- pour protger les services

de secours.

3Mettre en scurit

vacuerInformer le public laide designaux visuels et sonoreset librer les issus de secours.

2

p

Dtecter et signalerDtecter le feu au plus tt etsignaler sa localisation au personnelde surveillance pour effectuer lesfonctions ncessaires la mise enscurit des personnes et pourlimiter les dgts dans le btiment.

1

La scuritdans les btiments

La protection des personnes et des biens est primordialedans les tablissements accueillant du public et/ou des travailleurs.Legrand vous explique le droulement de la mise en scuritdes personnes et du btiment.

Signalisation sonore

Les tapes de la scurit

ECS+CMSI

Fermeture des portes coupe-feu grce

aux ventouses lectromagntiques

Ouverture dun exutoire de fume par le biais

dun tableau de mise en scurit

CompartimenterLimiter la propagation du feu,des fumes pour faciliterlvacuation du public et rduireles dgats dans le btiment.

DsenfumerProtger les personnes desfumes et faciliter lvacuation.

ECS+CMSI

Signalisation sonore et visuelle locale

Dtection de la fume par le d tecteur

automatique

Appui sur le dclencheur manuel

Signalisation visuelle

Ouverture des issues de secours

5


5/116

Principes

de

la

scurit

p

Quest-ce quelclairage de scurit ?

Une installation dclairage de scurit est obligatoiredans tous les tablissements recevant du public (ERP)et/ou des travailleurs (ERT).

7

C L A I R A G E D E S C U R I T

Lclairage normalPermet dassurer lexploitationdu btiment en prsence durseau dalimentation lectrique

Composition de lclairage

dun btimentIl existe 3 types dclairage :

Lclairage de remplacementPermet de continuer lexploitationen cas de coupure de lclairagenormal

Lclairage dvacuationPermet lvacuation du publicen assurant lclairage descheminements, des sorties,des obstacles, des changementsde direction et des indicationsde balisage

Lclairage dambianceou anti-paniquePermet de maintenir un clairageuniforme pour garantir la visibilitet viter tout risque de panique

Quelles sont les 2 fonctions

de lclairage de scurit ?

Quels sont les diffrents types dclairage de scurit ?

Deux technologies sont possibles.

Blocs autonomes Luminairesdclairage de scurit (BAES) sur source centralise (LSC)

La conformit aux normes est La conformit aux normes estatteste par la marque NF atteste par la marque NF

NF C 71-800 (BAES dclairage dvacuation) UTE C 71-802 (Luminaires sur source centralise)NF C 71-801 (BAES dclairagedambiance ou anti-panique)

NF C 71-815 (sources centralises)NF EN 60 598-2-22 NF EN 60 598-2-22

Flux lumineux des BAES dvacuation : Flux lumineux des LSC dvacuation :45 lumens 45 lumens

Autonomie : 1 heure Autonomie de la source centralise : 1 heure

BAES : LSC : incandescence incandescence fluorescence de type permanent fluores cence fluorescence de type non permanent Ces luminaires sont aliments en permanence

obligatoirement quip dun systme par la source centraliseautomatique de test intgr (Sati) conforme la norme NF C 71-820

BAES : LSC : incandescence incandescence fluorescence de type non permanent fluorescence

Ces luminaires sont aliments par la sourcecentralise. Ils peuvent tre teints ltatde veille*. Dans ce cas, leur allumageautomatique doit tre assur partirdun nombre suffisant de points de dtectionde dfaillance de lalimentationnormal/remplacement

Agrment

Normes

Performances

Eclairagedvacuation

clairagedambiance ouanti-panique

* tat de veille : en prsence de lalimentation de lclairage normal.

Rglementation

Articles EL 3, EC 1, 2, 3,51, 8, 9, 10, 111 - 2 et 12

Lclairage de scuritPermet :- dassurer une circulation facile- de faciliter lvacuation du publicen cas de besoin- deffectuer les manuvresintressant la scurit

Dans quel cas utiliser les BAES ou les LSC ?

Les BAES s'utilisent gnralement dans tous les types d'tablissement sauf cas rglementaires.Lorsque l'effectif est suprieur 700 personnes les installations sont plus souvent ralises avec des LSC(se rfrer chaque type d'tablissement voir pages 38 135).


6/116

Principes

de

la

scurit

p

Les rgles dimplantationdes BAES et LSC

Les BAES et LSC (Luminaires sur source centralise) doivent treimplants conformment aux exigences rglementaires afin d'assurerune signalisation et un niveau d'clairage de scurit suffisantspour permettre l'vacuation des personnes en cas de besoin.

9


Exemple dimplantationO implanter les blocs et les luminaires dclairage de scurit ?

Comment raliser le raccordement ?

clairage dvacuation clairage dambiance ou anti-panique Tous les 15 m dans les cheminements (1) Flux lumineux minimal de 5 lumens /m 2 et de surface au sol

- chaque sortie et issue de secours La distance (d) entre 2 blocs ou 2 luminaires doit tre- chaque chang ement d e d irect ion i nf r ieur e ou gale 4 fo is leur hauteur (h) au-dessus du sol- chaque obstacle (conformment la formule d ! 4h)- chaque changement de niveau

Chaque local doit tre clair par au moins aux sorties des salles et locaux 2 blocs ou luminaires

tous (couloirs, escaliers, halls) Les dgagements communs > 50 m2 desservant un ou plusieurslocaux pouvant recevoir au total un effectif > 100 personnes(Etablissement soumis au Code du Travail ERT)(2)

Effectif : Effectif :" 50 personnes " 100 personnes en tage ou au rez-de-chausse Superficie : " 50 personnes en sous-sol> 300 m2 en tage et au rez-de-chausse> 100 m2 en sous-sol

Effectif : Effectif :" 20 personnes " 100 personnes avec une densit Distance depuis tout point du local une issue > 1 personne / 10 m2

de dgagement commun " 30 m Accs depuis tout point du local un dgagementcommun avec changement de niveau

RglementationArticles EC 8, 9, 10Article EC 12 3, 7 et 8

Lorsque les fonctions de commandeet de protection sont assures parun mme dispositif, les blocsdclairage de scurit peuvent trealiments en amont de ce dispositifsi celui-ci est quip dun accessoirequi coupe lalimentation des blocsen cas de coupure automatiquede la protection.

La canalisation lectriquealimentant les blocs autonomesdoit tre issue dune drivationprise en aval du dispositifde protection et en amont dudispositif de commande delclairage normal du local oudu dgagement o sont installsces blocs.

Lesrgles

Lesche-

minements

concerns

Sallesetlocaux

concerns

danslesERP(2)

Sallesetlocaux

concerns

danslesERT(3)

Protectiongnrale Si la hauteur

d'installatio nest de 2 m,la distance e ntrelesblocsdevra trede 8 m maximum

Sallesminaire 1

15m

4h

h

Salon

Caged'escalier

Sallesminaire 2

1 blocd'vacuation chaque sortie

1 bloc d'vacuationtousles15 mtres

1 bloc d'vacuation chaque changementde direction

Local

Halld'accueil

Blocsd'ambiance ouanti-panique

Blocsd'vacuation

Au minimum2 blocsd'ambianceou anti-paniquepar salle

1 blocd'vacuation chaque issuede secours

Le raccordement des BAES seffectueentre la protection et linterrupteurde lclairage normal.

(1) Les cheminements peuvent tre encloisonns ou matrialiss l'intrieur d'une salle ou d'un local(2) ERP : Etablissements recevant du public(3) ERT : Etablissements soumis au Code du travail, plus communment appels Etablissement recevant des travailleurs


7/116

Principes

de

la

scurit

p

Lexploitation des BAES

Pour garantir la scurit de ltablissement, les BAES doiventtre mis ltat de repos lorsque linstallation dclairage normal

est mise intentionnellement hors tension, pendant les priodesde fermeture.

11

Les tlcommandes Legrandpermettent de rpondreaux exigences rglementaires.Voir pages 166-167

Comment raccorder la tlcommande ?

A quoi sert la mise ltat de repos ?

Rglementation

Articles EC 12 6,EC 14 1 et 2

Principe de raccordement dune tlcommande de mise ltat de repos des BAESet de coupure automatique de lclairage avec interrupteur cl.

La tlcommande est obligatoiredans tous les tablissements. Laou les tlcommande(s) doiventtre disposes proximit delorgane de commande gnraleou des organes de commandedivisionnaires de lclairage normalde ltablissement.

A la fermeture de ltablissement,lexploitant actionne la cl delinterrupteur, gnralement situdans un couloir de dgagement ou proximit dune entre/sortie.Cette action coupe automatiquementlclairage normal et met lesBAES au repos.

Avant louverture de ltablisse-ment, lexploitant actionne la cl delinterrupteur dans lautre sens afindalimenter lclairage normal etde remettre les BAES ltat deveille.

CLAC!

TlcommandeDisjoncteurscircuitsdclairage

Disjoncteurgnraldclairage

Interrupteurs

BAES dvacuation BAES dambiance

Protection gnrale

Protection gnrale

Disjoncteuret contacteur

de commandegnral clairage

Protectiontlcommande

Tlcommande

Interrupteur clef

Circuit d'clairage

Interrupteurs

Disjoncteurscircuitsdclairage

BAES dvacuation BAES dambiance

Principe de raccordement de la tlcommande de mise ltat de repos des BAES.

CLAC!

Cas particuliers des locaux sommeil

Fonctionnement de la tlcommandedans le cas des tablissements aveclocaux sommeil voir p. 166-167

2-Fin de lexploitation de ltablissement.Absence du public (clairage normalallum - BAES en veille)

5-Ouverture de ltablissement, les BAES sontrevenus en veille et prts fonctionner

1-Priode dexploitation de ltablissement(clairage normal allum - BAES en veille)

3-Coupure de lclairage normal, allumagedes BAES (fonctionnement en scurit)

4-Extinction manuelle des BAES (mise ltatde repos laide de la tlcommande)

Elle permet dteindre les blocsaprs une coupure volontaire delclairage normal (fin dexploita-tion du btiment).

Les BAES reviennent automatique-ment ltat de veille au rtablis-sement de lclairage normal.

La mise ltat de repos :- vite que les BAES ne se dchar-

gent aprs une interruptionvolontaire de lclairage normal.

- garantit que les BAES serontprts fonctionner louverturede ltablissement (batteriecharge).

- vite lusure prmature desbatteries en prservant la dure

de vie du bloc.

Des consignes dexploitationdoivent tre donnes la dernirepersonne qui quitte ltablissement,elles peuvent aussi tre affiches proximit de linterrupteur decoupure gnrale.

Linstallation de blocs autonomes doitpossder un ou plusieurs dispositifspermettant une mise ltat derepos centralise (art. EC126).

Scnario dapplication

En priode dexploitation, lclaira-ge de scurit dun tablissementrecevant du public doit tre mis ltat de veille (veilleuse allume),afin dtre prt intervenir en casdinterruption de lalimentation delclairage normal.


SOLUTIONS LEGRAND


8/116

Principes

de

la

scurit

13

p

La maintenance des BAES

La modification du Rglement de scurit contre l'incendie dansles ERP publie dans l'arrt du 22 novembre 2004 impose que lamaintenance des BAES soit strictement ralise dans le respect dela norme NF C 71-830 (maintenance des blocs autonomes d'clairagede scurit BAES/BAEH).


Comment fonctionnent

les BAES Sati ?Les BAES Sati effectuent automati-quement les tests rglementairesdes lampes et des batteries. Vousnavez plus qu vrifier ltat desLEDs de signalisation.

Le rsultat des tests estdirectement mmoris etsignal sur le bloc par 2 LEDs : vert : bloc oprationnel jaune : bloc en dfaut

Les BAES se testent tour de rlede faon alatoire (voir dtailspage 158). Les contrles automa-tiques des blocs peuvent ainsi treraliss pendant les priodesd'exploitation des tablissements,tout en garantissant toutmoment la scurit d'vacuationdu public et du personnel.

Avec l'utilisation de BAES Sati,ces oprations sont effectuesautomatiquement. Les vrificationsse rduisent au simple contrle del'allumage de la LED verte de bontat de marche des blocs, l'clairagenormal tant sous tension.

une maintenance annuelle

effectuer par une personnequalifie

Elle comprend, outre la vrificationsemestrielle d'autonomie, d'autresoprations de vrification, denettoyage et d'entretien de chaquebloc autonome d'clairage descurit.

Faut-il consigner lesvrifications priodiques ?

Les interventions annuelles etleurs rsultats doivent treconsigns dans un rapport de visite annexer au registre de scuritde l'tablissement.

Comment reconnat-onun bloc vrifi ?La personne qualifie, l'issue dechaque opration de maintenanceannuelle, doit renseigner ltiquettede maintenance de chaque blocvrifi.

Cette tiquette doit tre apposede manire visible sur chaque blocautonome d'clairage de scurit.

Comment dterminerles priodes de test ?Dans les tablissements comportantdes priodes de fermeture, les vrifi-cations des blocs doivent tre effec-tues de telle manire quau dbutde chaque priode douverture au

public, linstallation dclairage descurit ait retrouv son autonomieprescrite (une dcharge rglemen-taire dune heure dun BAES nces-site un temps de charge minimal de12 heures pour quil redevienne op-rationnel).

Quels types doprations de maintenance doit-on raliser ?

La norme NF C 71-830 dfinit les rgles relatives la maintenancedes BAES conformment aux nouvelles dispositions du rglementde scurit contre les risques dincendie dans les ERP.

Les oprations de maintenance priodiques doivent tre ralisesconformment au tableau ci-dessous :

RglementationArticles EL 18, EC 13, EC 14 3,

Normes NF C 71-820, NF C 71-830

Quelle est laresponsabilit du chefd'tablissement ?Lexploitant est responsablepnalement de la scurit deson tablissement.Il doit s'assurer que les blocsautonomes d'clairage descurit sont vrifis et entre-tenus priodiquement afin quel'installation d'clairage descurit de son tablissementsoit maintenue en parfait tatde fonctionnement.

La maintenance desBAES : comment et quelle frquence ? une maintenance priodique effectuer par l'exploitant

Tous les mois :- vrification du fonctionnement

en secours des blocs et del'allumage des lampes descurit.

- vrification de la tlcom-mande de mise l'tat derepos (ou d'arrt) des blocslorsque l'clairage normal estmis hors tension et du retourautomatique des blocs l'tatde veille la remise sous ten-sion de l'clairage normal.

Tous les 6 mois :- vrification de l'autonomie de

fonctionnement en secoursdes blocs.

Qui ? Exploi tant Personne qual i fie (1)Quand ? Tous les Tous les Annuellement

mois 6 mois

BAESen place

BAES parfaitement visibles

tat physique des BAES extrieurs satisfaisant

Tmoin de charge ou tube selon le cas (2)

Voyant vert pour les BAES performance Sati

Lampe(s) de scurit(2)

Conformit des composants remplaables

Autonomie(2)

Aspect batterie

Nettoyage gnral de lappareil

Tlcommande

Mise en place de ltiquette de maintenanceet la remplir

Rapport de vrification

Registre de scurit

ATTENTION

Pour les tablissements sanspriode de fermeture, seulelutilisation de BAES Satipermet dassurer la scurittout au long de lexploitation.

LED verte - Bloc oprationnel

LED jaune - Bloc en dfaut

SOLUTIONS LEGRAND. . .

Les rsultats de tous les tests des BAES Sati volutifs dun tablissementpeuvent tre centraliss par lutilisation de BAES Sati adressables.La liste des BAES en dfaut est alors consultable sur une centralede gestion. voir pages 160 165

(1) Personnes ou organismes agrs par le Ministre de l'Intrieur, ou techniciens agrs par unorganisme de contrle.(2) Important : Ces oprations sont effectues automatiquement par les BAES comportant un systmeSati (Systme Automatique de Test Intgr), conforme la norme NF C 71-820 en vigueur.

Les BAES rpondant ces exigences doivent tre marqus du sigle :

BAES Performance Sati

l B o c n

V r c i f i t a e u / r S o c i t

S n g i t a r u e

a D e t

R6 .

f 0

0 9

0

Toute anomalie constate lors de ces oprations doit faire l'objet d'uneintervention de maintenance excute par une personne qualifie.


9/116

Principes

de

la

scurit

p

La signalisation de scurit

La signalisation de scurit doit tre visible en tout pointdu btiment et doit baliser les cheminements et issues de secours

emprunts par le public pour lvacuation de ltablissement.

15


Que demandela rglementation ?Daprs larticle EC9du rglement de scuritles tiquettes de balisagedoivent tre clairespar lclairage dvacuation :

soit par le bloc qui les portesi elles sont transparentes,

soit par le bloc situ proximit,si elles sont opaques.

Flchede grande dimensionpour une meilleurevisibilit

Etiquette transparente laissantpasser une luminosit homogne

pour une lisibilit et visibilit,en cas dvacuation

Rglementation

Arrt du 04/11/1993Articles EC9-CO42

Caractristiques principales dune signalisation rglementaire

Exemple : BAES Sati volutif avec tiquette transparente installe en face avant.

Quelles tiquettesdoit-on installer ?Etiquettes rglementaires

Les pictogrammes rglementairessont normaliss et doivent treblanc reprsents sur un fond vert.Ils doivent rpondre :

larticle CO 42du rglement de scurit

aux normes NF X 08-003 et ISO 3864

Pictogramme dvacuation (NF X 08-003)blanc sur fond vert (ISO 3864)

Comment assurerla visibilit de ltiquette ?Le public doit pouvoir visualiserles tiquettes en cas dvacuation,en tout point du btiment mmeen cas daffluence.

Les tiquettes transparentesinstalles sur le bloc offrent unedistance de visibilit de 200 foisla hauteur de ltiquette.

Exemple :

Les tiquettes places sousle bloc noffrent quune distancede visibilit de 100 fois la hauteurde ltiquette.

Les tiquettes transparentes installes sur lebloc offrent une visibilit 2 fois suprieure unetiquette opaque pose proximit dun BAES.

200 x h

h

Une tiquette de 10 cm de hauteurest visible jusqu 20 mtres.

20 m10cm

100 x h

h

NOTA

Les tiquettes aditionnelles Sortieet Sortie de secours ne peuvent tre

installes quen com-plment des tiquettesrglementaires.

Nouvelles tiquettesrglementaires transparentesvoir pages 159


SIGNALISATIONEXT INCTEURS ET RIA

Les moyens de luttecontre lincendie nonapparents doivent tresignals par un panneauconforme la normeNF X 08-003

Article MS 75


10/116

Principes

de

la

scurit

p

Luminairessur source centralise

Obligatoire dans certains grands tablissements, ce type dinstallationest constitu de luminaires (LSC), dune source centralise et de circuitsde scurit rpondant aux exigences des nouvelles normes.

17


Luminaires dclairage dvacuation

Ils doivent tre aliments en permanence par la source centralise(mode de fonctionnement type permanent).

Luminaires dclairage dambiance ou danti-panique

Ils peuvent tre teints en prsence de lalimentation normale(mode de fonctionnement type permanent ou non-permanent).Si ils sont teints ltat de veille, leur allumage automatiquedoit tre assur partir dun nombre suffisant de points dedtection de dfaillance de lalimentation normal/remplacement.

Source centralise

Source centralise avec une autonomie dune heureconforme la norme NF C 71-815 installe dansun local de service lectrique coupe-feu 1 heureavec des portes coupe-feu 1/2 heure.

Coffret anti-panique

Dans le cas o lclairagedambiance est teinten prsence de lalimentation normale, la source centralisepeut tre complte par un coffret anti-panique pourlalimentation des circuits dclairage dambiance.Dans ce cas, la dtection de lalimentation de lclairage normaldoit tre assure par un nombre suffisant de points de dtection(une dtection par salle).

Circuits dclairage de scurit

Lclairage dambiance de chaque local ainsi que lclairagedvacuation de chaque dgagement dune longueur > 15 mdoivent tre raliss en utilisant chacun au moins 2 circuitsdistincts suivant des trajets aussi diffrents que possible et conusde manire que lclairement reste suffisant en cas de dfaillancede lun des 2 circuits. Il est admis de regrouper les circuits dclai-

Canalisations de scurit

Aucun dispositif de protection ne doit tre plac sur le parcoursdes canalisations des installations dclairage de scurit.Les canalisations de scurit reliant les LSC (luminaires sursource centralise) la source centralise doivent tre decatgorie CR1.

Dispositifs de drivation

Les dispositifs de drivation ou de jonction correspondantset leurs enveloppes, lexception des dispositifs dtanchit,doivent satisfaire lessai au fil incandescent 960C.Voir liste des produits p. 207.

Aration du local

Le local ainsi que lenveloppe ventuelle contenant lesbatteries daccumulateurs doivent tre ventils dans lesconditions dfinies par larticle 554-2 de la norme NF C 15-100.

clairage de scurit du local

Le local doit disposer dun clairage de scurit constitudun ou plusieurs BAES ou LSC aliments par la sourcecentralise pour assurer lvacuation.

BAPI

Bloc autonome portabledintervention (BAPI), pourpermettre la ralisation des manuvres de scuritdans tout local de service lectrique.

Tableau lectrique

Tableau gnral de distribution lectrique spar du local oest installe la source centralise pour lclairage de secours.

1

2

3

4

10

5

7

8

9

11

8

10

9

4

3

rage dambiance ou danti-panique de plusieurs locaux et ceux dclai-rage dvacuation de plusieurs dgagements de faon nutiliser, autotal, pour chaque type dclairage, que 2 circuits tout en respectant,dans chaque local et chaque dgagement dune longueur > 15 m,la rgle de lalimentation par 2 circuits distincts,de lclairagedambiance, dune part, et de lclairage dvacuation, dautre part.

5

RglementationArticles EC 11,EL 5-8-11 et 12

11

6

Calculez votre installationpar source centralisevoir pages 168 169

SOLUT IONS LEGRAND. . .

17

6

2


11/116

Principes

de

la

scurit

p

Le Systme de Scurit Incendie

Il est obligatoire dquiper un batiment de type ERP et/ou ERTdun systme de scurit incendie (SSI) pour assurer la fonctionde dtection incendie et de mise en scurit des personneset des biens.

19

S Y S T M E D E S C U R I T I N C E N D I E

Quest-ce quun SSI ?

Un systme de scurit incendiese compose de lensembledes matriels servant collecterles informations et les ordreslis la seule scurit incendie(ceci ne concerne pas les BAES).Il permet de traiter et deffectuerles fonctions ncessaires la mise en scurit des person-nes et du btiment.

Comment dterminerla catgorie de SSI ?

La catgorie de SSI (A, B, C, D, E)est dtermine en fonction duniveau de risque calcul par rapportau type dtablissement et sacatgorie.Une catgorie de SSI correspond un ou plusieurs quipements

dalarme.

Correspondance normative entre niveau derisque, catgorie de SSI et type dquipementdalarme

SMSISystme de Mise en Scurit Incendie

Dispositif Command Terminal (DCT)

DS (Diffuseurs Sonores)

Diffuseur Sonore Non AutonomeNF S 61-936, NF S 32-001 et NF EN 54-3

Bloc Autonome dAlarme Sonore (BAAS)NF C 48-150 et NF S 32-001

DiffuseursdAlarme Gnral Slective (AGS)NF S 61-936

UGA(Unit de Gestion dAlarme)

NF S 61.936

UCMC

(Unit de CommandesManuelles Centralises)

NF S 61.934

US(Unit de Signalisation)

NF S 61.935

CMSI(Centralisateur de mise en scurit incendie)

NF S 61-934

De quoi se compose un SSI de catgorie A ?

Le SSI est compos de deux systmes principaux : le SDI et le SMSI

DAS (Dispositifs actionns de scurit) NF S 61-937

Dispositif de verrouillage pour issue de secours

Clapet, porte rsistant au feu

Exutoire, volet, ouvrant, coffret de relayagepour ventilateur

2

2

3

1

ECatgorieSSI

Niveau de risque

Typed'quipement

alarme

D C B A

2b 2b 2b 2a 1

3

4

3

4

3

SDISystme de Dtection Incendie


Choisissez votre systme descurit incendie.voir pages 170 188

DM ECS

DA

NF S 61-950NF EN 54-5NF EN 54-7NF EN 54-10NF EN 54-12

NF EN 54-2NF EN 54-4

Emet uneinformation partir duneaction manuelle

Emet uneinformation partirdune actionautomatique

Il est utilis :- pour recevoir les signaux des

dtecteurs qui lui sont relis- pour dterminer si ces signaux

correspondent une conditiondAlarme Feu

- pour signaler cette conditiondAlarme Feu sous formeaudible et visible

- pour localiser le lieu du danger- pour enregistrer tout ou partie

de cette information- pour surveiller le fonctionne-

ment correct du systme etsignaler tout drangementde faon audible et visible

FONCTION DETECTION (P. 22-27) FONCTION EVACUATION (P. 28-29) - COMPARTIMENTAGE (P. 30-31) - DESENFUMAGE (P. 32)

Gre et dclenche le processus dalarme

Emet des ordres de tlcommande destination des DCT et/ou des DAS sur dcision humaine

Signale les tats de veille, les drangements de scurit et les anomalies du SMSI

1

2

3

Le SMSI est lensemble des quipements ncessairesau fonctionnement de la mise en scurit des personnes

et du btiment en cas dincendie.

Le SDI est compos de dtecteurs automatiques (DA),de dclencheurs manuels (DM) et dun quipement de contrle

et de signalisation (ECS) grant les informations transmisespar les dtecteurs et les dclencheurs.

NF EN 54-11


12/116

Principes

de

la

scurit

p

Le zonage

21


Quest-ce que le zonage ?

Il dfinit des volumes et des airesgographiques, au sein du btiment protger, correspondant auxdiffrentes fonctions dun SSIIl est distingu par :

Zone de dtection (ZD)

Aire surveille par un ensemblede dtecteurs automatiquesou dclencheurs manuels.Elle comprend :

Les zones de dtection

automatiques (ZDA)Elles peuvent dclencher unprocessus de mise en scurit(fermeture de porte coupe-feu,dsenfumage) ainsi que le processus

dalarme.Leurs surfaces et dcoupages sontdfinis en fonction des ZF ou des ZC(voir calcul de la dtection surfacep.22 27) . Elles doivent prsenterune superficie et une configurati oncompatible avec une exploitationaise du systme (lagent exploitantle S.S.I. doit pouvoir, en casdalerte, aller visiter une zone etrevenir la centrale en un tempsminimum, ne dpassant pas ladure programme de lalarmerestreinte).En labsence de dsenfumage,il doit y avoir au moins une ZDApar niveau.

1

Les zones de dtection

manuelles (ZDM)Elles ne dclenchent pas le processusde mise en scurit mais ellesdclenchent le processus dalarme.Il est recommand davoir aumoins une ZDM par niveau.

Zone de Mise en Scurit(ZS)

Aire dans laquelle seront misen uvre des organes de mise enscurit, tels quune porte coupe-feu avec des volets de dsenfumage.Elle comprend :

La zone dAlarme (ZA)

Aire dans laquelle sera audiblele son dalarme dvacuation.

Au sein dun mme tablissement : un btiment ne comportera

quune zone dalarme si plusieurs btiments, chacun

deux aura sa propre zone dalar-me car lalarme gnrale doittre diffuse par btiment (saufavis contraire de la commissionde scurit).

Dans un btiment comportantplusieurs tablissements isolsentre eux par des murs et plancherscoupe-feu, chaque tablissementaura un SSI indpendant et aurasa propre zone dalarme.

2

L Alarme Gnrale Slective (AGS)est un son dalarme destin treinterprt uniquement par lepersonnel de ltablissement,pour les ERP de types J et U :la diffusion seffectue aussi ausein dune ZA en respectant lesmmes rgles que pour les autrestypes dtablissements.

La zone de Compartimentage

(ZC)Aire dans laquelle seront actionnsles portes et clapets coupe-feu fermeture automatique.Cette fermeture a lieu globalementpour lensemble dun btiment quicomportera une seule ZC saufpour les ERP de types J et U.Dans ce cas, chaque niveaucomportera au minimum deux ZC

et la fermeture des portes auralieu par niveau.

La zone de Dsenfumage (ZF)

Aire dans laquelle seront actionnsdes organes de dsenfumage telsque les volets ou exutoires.Ces zones sont dfinies pourchaque type dtablissement enprenant en compte les circulationset les locaux.Sa surface est calcule et limitepar le cloisonnement et lefficacit atteindre.

Exemple dorganisationde zonage dans unbtiment ERP (type U)

Par exemple, une zone dalarmeZA peut inclure une ou plusieursZC mais il est interdit quune ZCsoit commune deux zonesdalarme ZA.

La surface de ces zonesest limite et doit respecter largle suivante :ZA ! ZC ! ZF ! ZDA(nota : ZDM nest pas soumise aux rgles de calculde dtection de surface voir page 22)

Il faut, dans lordre suivant,tudier la rpartition des zones :ZA ZCZF ZDA ZDM

ZF7

ZF1

ZDA3

ZDM1

ZDA4

ZC2

Rserves

Cuisines

Lingerie

Bureau

Bureau

Bureau

Bureau

Pharmacie

Mdecins

Ascenseur

Escalier

Ascenseur

Escalier

Portescoupe-feu

ZA

ZA

ZF8ZC6

ZC5

Portescoupe-feu

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Chbre

Ascenseur

Escalier

Ascenseur

EscalierZDA12

ZDA11

ZDA13ZDA14

ZDA6

ZDA7

ZDA8

ZC4ZF6

ZF4

ZDM2

Chbre

Chbre

Chbre

Lingerie

Lingerie

Salled'

opratio

naveug

le

S>100

m2

Salled'

opratio

naveug

le

S>100

m2

Chbre

Ascenseur

Escalier

Ascenseur

Escalier

ZF3

ZDA9

ZDA10

ZF5

ZC3ZDA5

ZDM3

2etage

1ertage

RDC

ZDA2

ZF2

ZC1

ZDA1


13/116

Principes

de

la

scurit

23

p

La dtection

Cette fonction est assure par le systme de dtection incendie (SDI)qui gre toutes les informations reues par les dtecteurs automatiqueset les dclencheurs manuels.



Calcul de dtection de surfacevoir pages suivantes Alarme Incendie Legrandvoir pages 170 188

Type de dtection Il est sensible(dtection departicules) tousles types de fumes

et darosols.Il nest pas sensible au feu sansfume (feu dalcool).Il dtecte rapidement le dbutdun incendie avant la formationde flamme. Il semploie dans les endroits o

il ny a pas de fume dexploitationen fonctionnement normal.

Couverture Il assure une protection sur une

surface maximum typique de60 m2 et une distance maximumtypique de 5,8 m pour un local dehauteur maximale de 12 m.

- un dispositif de cuisson- la vapeur deau- la condensation et le givre.Dans les circulations, installer undtecteur 5 m maximum de

chaque extrmit puis respecterun intervalle de 10 m maximumentre chaque dtecteur.

TempsNaissance de l'incendie

Tempratures

Fumessombres

Fumes claires

60C

Dtecteuroptiquede fume

Dtecteurlinaire

Dtecteurde flamme

Dtecteurthermostatique

Dtecteurthermovlocimtrique

Un dclencheurmanuel chaqueissue, proximitdes escaliers

Raction desdtecteursen fonction de lvolution du feuLe dclencheur

manuel membrane simpleLe dclenchementse fait par pressionsur la membrane.La dformationnette de celle-ciindique que le pro-

duit a t actionn.

Deux types de dclencheurs manuels

Exempled implantat ion

Le dclencheur manuel Quelle est sa fonction ?

Il dclenche lalarme aprs unepression sur la membranedu coffret.Il doit tre plac :

- chaque tage- proximit des escaliers- au rez-de-chausse- proximit de chaque issue

Utilisation Sa temprature dutilisation

oscille entre - 20C et + 60C*. Son bon fonctionnement est

entrav par des lments

perturbants tels que :- le dveloppement intense et

soudain de poussires

Le dtecteur optique de fume

Les dtecteurs automatiquesIls permettent la surveillance dun btiment de faon automatique.Il existe diffrents types de dtecteurs automatiques suivant le risque surveiller.

Boitier de gaine pour dtecteur optique de fume

Sans perturber le fonctionnement de la ventilation,le botier permet dutiliser un dtecteur optique de fumepour surveiller des conduits daration (30 150 cm). Le flux dair entrane avec lui les fumes ventuelles

et les conduit par lintermdiaire de tubes jusquaudtecteur protg dans le botier.

Pour une utilisation performante, la vitesse du flux dair doit tre compri-se entre 1 et 25 m par seconde.

La temprature dutilisation oscille entre 0C et 60C.

Le dclencheur manuel avec

indicateur mcanique dtat

Il permet unevisualisation claireet rapide de sontat (actionn ouen veille).Le dclencheur

manuel adressable est quip dunindicateur mcanique et dun voyan tlumineux. Lindicateur mcaniquerenseigne sur ltat du dclencheur(actionn ou en veille) et le voyantindique si la centrale a pris encompte ou non linformation.

* Les valeurs donnes correspondent aux caractristiques des produits Legrand.


14/116

Principes

de

la

scurit

p

La dtection (suite)

Pour une scurit maximale, les dtecteurs optiques de fumeet dtecteurs de chaleur doivent tre positionns suivant des rglesdfinies de dtection de surface.

25




Rgles de calcul

1 La surface de dtection (s) etla distance (d) de surveillance dundtecteur dpendent de la surfaceet de la hauteur du local ainsi quede linclinaison (i) du plafond ou dela toiture sur lequel il est install.Exemple : pour un local de 40 m 2

avec une hauteur de plafond de 7 met une inclinaison de toit ! 20, lasurface maximale surveille par ledtecteur de fume seraet la distance horizontale maximaleentre tout point du plafond et ledtecteur devra tre de .

2Lorsque des dtecteurs defume sont installs sous toiture,

il faut : les implanter au point le plus

haut (fatage par exemple),et pour les toitures en redents,chacun deux doit tre quip.

les loigner par une cale parexemple, pour viter que la couchedair sous toiture, tempraturediffrente, nempche la fume delatteindre. La distance (a) entrela toiture et un dtecteur de fumeest donne dans le tableau ci-contre.

3 Un dtecteur doit tre aumoins 0,5 m dun mur ou dunegaine, solive, poutre de plus de0,15 m de hauteur.Exception : couloir, gaine techniquede moins de 1 m de largeur.

i ! 20 20 < i ! 45 i > 45

s d s d s d

! 80 ! 12 80 6,7 80 7,2 80 8

> 80 ! 6 60 5,8 60 7,2 60 9

6 < h ! 12 80 6,7 100 8 120 9,9

! 40 ! 7 40 5,7 40 5,7 40 6,3

> 40 ! 7 30 4,4 40 5,7 50 7,1

! 40 ! 4 24 4,6 24 4,6 24 4,6

> 40 ! 4 18 3,6 24 4,6 30 5,7

i ! 15 15 < i ! 30 i > 30

Min Max Min Max Min Max

h ! 5 3 20 20 30 30 505 < h ! 7 7 25 25 40 40 607 < h ! 9 10 30 30 50 50 709 < h ! 12 15 35 35 60 60 80

Hauteurdu local(h en m)

Surfacedu local

en m2

Hauteurdu local

en m

Surface maximale surveille par dtecteur

s (en m

2

) et distance horizontale maximaled (en m) entre tout point du plafond(ou de la toiture) et un dtecteur

Typede dtecteur

Fume

Ther mov locim triq ue

Ther most atiqu e

Distance verticale a (en cm)de llment capteur du dtecteur de fume au plafond ou la toiture

1 m

maxi

Hauteur (h)

a

Sol

Zone d'implantation des dtecteurs

thermovlocimtrique

Il ragit un seuil de tempratureatteint un temps donn, suivant lavitesse dlvation de la temprature.

Il transmet lalarme ds que latemprature dpasse un seuil fix*.

Il assure une protection sur- une surface standard maximum

de 30 m2

- une hauteur maximum de 4 m- une distance standard maximum

de 4,4 m

Sa temprature dutilisationoscille entre - 20C et + 90C*.

Son bon fonctionnement estentrav par des lmentsperturbant tels que :

- une temprature ambiantesuprieure 90C

- une chambre frigorifique- des locaux en partie ouverts

Type de dtection

Couverture

Utilisation

thermostatique

Il est activ ds que latemprature dpasse un seuilfix (ex : 55C).

Il assure une protection sur- une surface standard maximum

de 18 m2

- une hauteur maximum de 4 m- une distance standard maximum

de 3,6 m

Sa temprature dutilisationoscille entre - 20C et + 70C*.

Son bon fonctionnement estentrav par des lmentsperturbant tels que :

- une temprature ambiantesuprieure 70C

Calcul de la dtection desurface pour dtecteur defume et dtecteur de chaleur

Cas gnral du calcul de ladtection de surfaceLe dtecteur optique de fume etle dtecteur de chaleur peuventdtecter un foyer par rapport unesurface et une distance dfinie.

Les valeurs gnralement admises

sont : 60 m2

pour la surface, et 5 mde distance entre un dtecteur etlendroit le plus loign de la zone surveiller pour le dtecteur defume. Pour le dtecteur thermo-vlocimtrique, les valeurs sont de30 m2 de surface et 4 m de distance.

Exemples dimplantationde dtecteur optique de fume

Local surveiller, 40 m 2 ,donc un dtecteur.Couloir surveiller, 12 m2, pas de zones surveiller plus de 5 m dun dtecteur, donc 1 dtecteur.

m

5 m maxi5mmaxi 5mmaxi5 m maxi

2m

moinsde5m

m

m

moin

s

de

5m

moi nsde5m

3 m

2m

5m

moinsde5m moinsde

5m

moin

s

de5

m

moins

de5m

10 m

2m

5m

Couloir surveiller, 26 m2, mais des zones surveiller plus de 5 m dun dtecteur, donc 2 dtecteurs. Couloir surveiller, 40 m2, mais des zones surveiller plus de 5 m dun dtecteur, donc 2 dtecteurs.

La surface de dtection indique est pondrer par un coefficient pourcertains locaux : 0,6 pour les bancs dessais de moteur, cave huile, centre commerciaux,

chambre froide, chambre dhtel, chemin de cbles, combles, entrept,filmothque, gaine technique, groupe lectrogne, imprimerie, menuiserie,risque lectrique, transformateur, vernissage.

0,3 pour les bandothques, central tlphonique, ch ambre dhpital ,hangar davions, laboratoire (salle blanche), salle informatique.

Nota : Tableau extrait de la rgle dinstallation APSAD R7


de 80 m2

6,7 m

* Les valeurs donnes correspondentaux caractristiques des produits Legrand.

Les dtecteurs de chaleur


15/116

Principes

de

la

scurit

27

La dtection (suite)



Type de dtection : Il est sensible

au rayonnementinfrarouge mispar les flammesdun foyer ainsi

qu la prsence du CO2 rsultant.

Couverture : Il dtecte un foyer jusqu 17 m

de distance au minimum,son angle de vision est de + 45par rapport son axe optique,soit un cne de 90. Pour undtecteur mont sous plafondentre 3,5 et 7 m de haut, la surfacecouverte est de 150 m2.

Elle varie en fonction de linclinaisonet de la hauteur sous-plafond dudtecteur. Le dtecteur doit treinstall un emplacementpermettant une liaison visuelle dela zone surveiller aussi courteque possible et exempt dobstacle.

Le dtecteur de flamme

Utilisation : Il est utiliser lorsque le paramtre

dtecter est la prsence deflammes mises par la combus-tion de solides, liquides ou gazcarbons (bois, fuel, butane...).

Il est trs adapt la dtectionde feux ouverts et peut sutiliseren remplacement des dtecteursde fume lorsque les conditionsdenvironnement empchentlutilisation de ces derniers. Ce dtecteur est sensible aux

phnomnes perturbants suivants :- rayonnement direct du soleil,

clairage artificiel intense ouvacillant

- rflexion de lumire sur desplans deau, vitrages, partiesmobiles de machines...

- vibration du point de fixation dudtecteur

- tout mouvement produisant unemodulation de la lumire capte

par le dtecteur.

Calcul de surface de dtectionIl faut prvoir son implantation surun support stable. La zone sur-veiller doit toujours tre la vuedirecte du dtecteur et sans obstacles.

Calcul de surface de dtectionIl faut prvoir son implantation sur un support stable et non soumis dilatation pour viter les variations du faisceau. Il ne faut aucun obstacleentre le dtecteur et son rflecteur.

La surface minimale surveilledpend de la hauteur dimplantationdu dtecteur (F) et de soninclinaison (V).

Type de dtection : Il est sensible aux fumes blanches ou noires

qui traversent le faisceau laser mis par le bo-tier et renvoy par le rflecteur.

Couverture : Son intrt rside dans la couverture de grandes

distances vitant ainsi lemploi de plusieursdtecteurs de fume ponctuels et offrant unesolution simple dinstallation dans le cas de

grandes hauteurs de plafond ou de points de fixation inaccessibles etnon souhaits (hall, entrept...) pour des dtecteurs ponctuels. Commepour le dtecteur optique de fume, il doit tre utilis dans les locaux oil ny a pas de fume en mode de fonctionnement normal.

Il assure une surveillance jusqu 100 m avec une distance minimumde 30 m sur une largeur de 8 m pour une hauteur de local jusqu 5mtres et sur une largeur de 10 m pour une hauteur de local de 5 12 m.

Le dtecteur linaire de fume

Utilisation : Sa temprature dutilisation

oscille entre -10C et +55C. Son bon fonctionnement est

entrav par des lmentsperturbants tels que :

- vapeur deau- poussires- arosols- obstacle de toute nature( noter que la coupure compltedu faisceau laser est signalecomme un dfaut)

0 < V ! 15 15 < V ! 30 30 < V ! 45 45 < V ! 60

F ! 1,5 10 15 25 301,5 < F ! 3,5 40 60 60 603,5 < F ! 7 150 120 100 707 < F ! 10 300 250 250 250

10 < F ! 20 550 440 350 250

L1

L2

Longueur du faisceau:de 30 100 mtres

Dtecteurlinaire

rf. 406 74

axe dufaisceau

Hauteur du Hauteur du dtecteur L1 et L2 : Largeur delocal (m) sous plafond (m) surveillance par rapport

laxe du faisceau (m)

H ! 5 0,3 ! H ! 0,5 4

5 < H ! 12 0,5 < H ! 2 5

L1 et L2 ne doivent pas dpasserla valeur indique dans le tableau ci-contre

V = angle dinclinaison par rapport la verticale

Surface maximale surveille au sol en m2F = hauteur de

fixation dudtecteur (m)

F V

45

45

Deux autres types de dtecteurs automatiques peuvent tre utilisspour assurer la surveillance dun btiment.




p


16/116

Principes

de

la

scurit

p

Lvacuation

Lvacuation des personnes est provoque par la diffusiondun signal sonore ou organise dans certains cas par le personnelde ltablissement.

29




Pourquoi utiliser un diffu-seur sonore ?

Lutilisation dun diffuseur sonorepermet de diffuser un signaldvacuation qui doit tre audiblede tout point de btiment,oupermet dinformer uniquementcertaines catgories de personnesqui organiseront lvacuation.

O utiliser un diffuseursonore ?

Le diffuseur sonore doit tre utilisau sein des tablissements recevantdu public (ERP) et/ou des tablisse-ments recevant des travailleurs(ERT).Le choix du diffuseur dpend dulieu dutilisation mais galementde son lieu dimplantation au seindu btiment. De plus, la propagationdu son ne doit pas tre gne pardes obstacles, des cloisonnementset par des bruits ambiants.Le tableau ci-contre vous permet dechoisir le bon diffuseur sonore enfonction du niveau sonore ambiant.

Quest-ce quune alarmegnrale slective (AGS) ?

Cest un signal dalarme gnrale,diffrent du son AFNOR NF S 32-001,et ventuellement lumineux, destin ne prvenir que certainescatgories de personnel dun ERP(ex. : hpitaux, maisons deretraite, ...) qui organiserontlvacuation du public afin dviterles risques de panique. Utilisezdes diffuseurs sonores spcifiques.

Comment grer lesissues de secours ?

Les issues de secours sontnormalement libres douverture.Pour viter une utilisation mal-veillante (vol par exemple), la com-

mission de scurit peut autoriserleur verrouillage par dispositiflectromagntique conforme lanorme. Une commande locale pardclencheur manuel vert est alorsobligatoire. Le dverrouillage desissues de secours doit tre obtenuds le dclenchement du processusdalarme gnrale. Sil existe unquipement dalarme type 1,ce dverrouillage doit tre obtenuautomatiquement et sans tempori-sation en cas de dtection incendie.Un contrle de position des portesest possible par contacts dans lebloc ventouses avec renvoi suralarme technique.

Quest-ce que lalarmegnrale ?

Cest un signal sonore 2 tonsspcifique (caractristique dfiniedans la norme NF S 32-001)destin prvenir les occupantsdun btiment dvacuer les lieux.Lalarme gnrale peut treimmdiate ou temporise, elle doittre audible de tout point dubtiment pour une dure minimumde cinq minutes. Lvacuation dupublic est galement favorise parle dverrouillage automatique desissues de secours.

Cas particulier duntablissement plusieursbtimentsLquipement dvacuation doit

tre indpendant pour chacundeux. Implanter une centrale demme type par btiment et mettrechacune sous surveillance.Dans le cas dune surveillancecentralise : utiliser des tableauxde report pour chaque centrale,regroups au poste de garde aprsavis de lorganisme de contrle. * Puissance acoustique moyenne obtenue 2m.

Surface couverte par le diffuseur sonore en champ libre (m2)

Surface couverte par le diffuseur sonore avec cloisonnement (m2)

55dB

60dB

65dB

70dB

75dB

80dB

85dB

90dB

Entreptsmagasins

Bureaux

Usines

classe A (70db*) classe B (90db*) classe C (105db*)et BAAS

25 m2 2000 m2 60000 m2

15 m2 1000 m2 30000 m2

15 m2 700 m2 20000 m2

4 m2 400 m2 10000 m2

300 m2 9000 m2

100 m2 3000 m2

80 m2 2000 m2

20 m2 600 m2

15 m2 500 m2

10 m2 300 m2

250 m2

100 m

2

60 m2

25 m2

25 m2

15 m2

Diffuseurs sonores


17/116

Principes

de

la

scurit

p

Le compartimentage

Le compartimentage vite la propagation de lincendieen isolant les diffrentes parties dun btiment.

31




Fermeture des portessur lensemble du btiment

ou par niveauElle se fait sur lensemble dunbtiment, sauf dans lestablissements de type Uet J, oelle se fait pour chaque niveau.

Comment fonctionnentles organes decompartimentage ?

Ils fonctionnent selon deux typesde commande : par mission oupar rupture de courant.La commande par rupture decourant peut tre utilise lorsquunfonctionnement intempestifne peut entraner un dfaut demise en scurit du btimentconsidr.

Contrle de la positiondes organes de

compartimentageVous devez assurer le contrle dela position de scurit dun organede compartimentage lorsquecelui-ci est commun 2 zones decompartimentage.

Types de centrales utiliser

Tous les types de centrale peuventcommander des organes decompartimentage : les CMSIde type A et B, le DCS et lessimples quipements dalarme.Le dclenchement des organesde compartimentage se fait sanstemporisation.

Asservissementstechniques

En complment des dispositionsde mise en scurit, il faut pouvoircommander certains asservisse-ments techniques par le CMSI,pour viter leur influence surlvolution dun sinistre.Le non-arrt ascenseur ltagesinistr est une sous-fonction ducompartimentage, il se commandepar contact sec.Le CMSI envoie des commandes(1 par niveau) vers la gestion

dascenseur pour que ce dernierne puisse pas stopper ltageen feu.

Quest-ce que lecompartimentage ?

Il vite la propagation du feu, de lachaleur et des fumes, durant untemps donn, en les contenant dansun espace dfini par des lmentsconstructifs du btiment.Un compartiment est une zonedlimite par des murs, planchers,portes... Il peut tre travers parun conduit de ventilation ou unecirculation, des lments spcifiquesrtablissent alors sa continuit encas de feu (clapet coupe-feupermettant lobturation dunconduit de ventilation, portescoupe-feu isolant une circulation).

Comment recouper unecirculation par portepare-feu ?

Toute circulation horizontaleencloisonne de grande longueur(> 50 m) doit tre recoupe tous

les 25 30 m. Pour les tablisse-ments de type U et J, la circulationdoit tre recoupe au moins unefois, quelle que soit sa longueur.

Dans quels cas les portesdoivent tre fermetureautomatique ?

Les portes doivent toujours tre fermeture automatique dans lescas suivants : portes des escaliers encloisonns

des tablissements de type R cage descaliers traverse par

une circulation et comportant dece fait 2 issues au mme niveau

porte de recoupement descirculations des tablissements

de type U.Pour dautres cas (contraintesdexploitation, isolement parrapport des tiers), consulter lacommission de scurit.Sinon gnralement les portessont maintenues fermes par desferme-portes.

Dans quels cas les portes fermeture automatiquesont-elles asservies ladtection automatique ?

3 cas sont rpertoris dans lerglement de scurit : tablissements avec locaux

sommeilau dessus du 1er tage portes de communication avec des

locaux occups par des tiers dispositions particulires

La ventouse lectro-

magntique est-elle un DASde compartimentage ?Non. Le dispositif actionn descurit portes rsistantes aufeu est lensemble du systme defermeture des portes (bti et ventail)et des ventouses lectromagntiques(avec le moteur ventuellement).Cet ensemble doit tre conformela norme NF S 61-937 qui fixenotamment le degr de rsistanceau feu.Un dclencheur lectromagntiqueseul ne peut donc rpondre auxexigences de la norme NF S 61-937(seule lannexe B, fiche 1 de cettenorme concerne exclusivement ledclencheur).


18/116

Principes

de

la

scurit

p

Le dsenfumage

Le dsenfumage permet lvacuation des fumes dincendieet limite la propagation du feu et la destruction des biens

33

Les alimentationslectriques de scurit

Toutes les installations de scurit doivent tre alimentes parune alimentation lectrique de scurit (AES) conforme lanorme NF S 61-940


Lalimentation lec-

trique de scuritest un dispositifqui fournit lnergielectrique ncessaireau fonctionnementdes installations de

scurit pour leur permettredassurer leur fonction aussi bienen mode normal quen modescurit.

Les AES sont conformes lanorme NF S 61-940 (juin 2000)

Toutes les AES dont le produitCu < 1000 (C : capacit en ampresheures et u : tension de dchargeen volts) doivent tre installes dansun local de service lectrique.Ce local doit tre rserv linstal-lation de batteries daccumulateurs.Les AES nalimentant quun mat-riel du SSI peuvent tre installesdans le mme local.

Quest-ce quune AES ?Quappelle-t-on installationde scurit ?

Elles comprennent : toutes les installations du

systme de scurit incendie les ascenseurs devant tre utiliss

en cas dincendie les secours en eau (surpresseurs

dincendie, pompes de ralimenta-tion en eau ; compresseurs dairdes systmes dextinction automa-tique eau...)

les pompes dexhaure dautres quipements de scurit

spcifiques de ltablissementconsidr condition quil concou-rent la scurit contre lesrisques dincendie et de panique

les moyens de communicationdestins donner lalerte inter-ne et externe.

Ces installations doivent trealimentes par une AES.

Normativement (NF S 61-931),une AES nest pas obligatoire pouralimenter les DAS tlcommandspar rupture de courant dont,par nature, un fonctionnementintempestif ne peut entranerun dfaut de mise en scurit dubtiment considr.

Exemple typique : dclencheurslectromagntiques de DAS decompartimentage (porte coupe-feu) en SSI de catgorie D ou E.

Cependant, pour des raisons deconfort dexploitation (dclenche-ment la moindre interruptiondnergie), il est conseill desecourir cette tlcommande parune alimentation autonome.

RglementationDF, PE, IT246, IT263, CH38

Quest-ce que ledsenfumage ?Il facilite lvacuation du public enlui permettant de mieux voir sonchemin et limite les effets toxiquesdes fumes ainsi que leur potentielcalorifique et corrosif. Il peut trenaturel, mcanique ou les deux.De manire gnrale, le nombre,la surface et lemplacement desorganes de dsenfumage sontdtermins par un bureau dtudes.

O dsenfumer ? Tout escalier desservant

plus de 2 niveaux ensous-sol (hors parcs destationnement).

Tout escalier encloisonn. Toute gaine dascenseur, hormis

ventilation adapte. Dans les escaliers : le dsenfumage

est naturel.

Toute circulationhorizontale encloisonnede plus de 30m nedbouchant ni sur

lextrieur, ni sur un escalier protg,ou desservie par des escaliers misen surpression, ou desservant deslocaux rservs au sommeil,ou situe en sous-sol, ou situedans un ERP avec un effectif depersonnes handicapes ncessitantdes mesures spciales(cf. article GN8).La dtection automatique deslocaux ne doit pas commanderle dsenfumage des circulationshorizontales.

Dans les circulations horizontalesencloisonnes (couloirs) : le

dsenfumage est souvent combi-n naturel et mcanique. Lesvolets et ventilateurs de dsenfu-mage sont commands lectri-quement par le CMSI.

Tout local de plus de300m2 (100m2 si ensous-sol ou sansporte ni fentre surlextrieur).

Tout hall de plus de 300m2 ou siles circulations horizontales duniveau concern sont dsenfumes.

Tout atrium dune sectionsuprieure 5x5 m.

Dans un compartiment, toutecirculation horizontale si cloisonstoute hauteur ou tout lecompartiment si cloisons partiel-les ou plateau paysager.

Sur quels niveauxdsenfumer ?Il se fait toujours par niveau, voirefraction de niveau, et peut tre traitpour un local particulier. Lorsquun

conduit de dsenfumage est commun plusieurs niveaux, le dclenchement un niveau donn doit bloquer lacommande automatique de dsen-fumage des autres niveaux(fonction verrouillage sur CMSI).

Quest-ce que le coffretde relayage ?Cest un dispositif actionn descurit assurant linterface entreun DCS ou un CMSI (TBT) et unventilateur de dsenfumage (BT).Les pompiers peuvent mettre larrt la ventilation laide decoffrets spcifiques placs ctdu DCS/CMSI.

Le contrle de positiondes organes de dsenfumage

Le contrle de position dattenteet de position de scurit estobligatoire pour : les volets pour conduits collectifs les exutoires pour escaliers

mis en surpression mcanique les coffrets de relayage

AsservissementstechniquesEn complment, il faut pouvoircommander certains asservisse-ments techniques pour viter leurinfluence sur lvolution dunsinistre.Larrt ventilation/climatisationfait partie du dsenfumage. Il sefait par une liaison non surveille(contact par exemple) du DCS ou duCMSI.Pour les centrales de traitementdair desservant des locaux sommeil ou traitant plus de10 000 N. m3/h, un dtecteurautonome dclencheur (DAD)

sensible aux fumes doit comman-der automatiquement la mise enscurit de la centrale.

RglementationConformment larticle EL 3 et

EL 12 du Rglement de Scuritcontre lincendie dans les ERP(dcret du 19 novembre 2001), lesinstallationsde scurit doiventtre alimentes par une alimen-tation lectrique de scurit (AES)conforme la norme NF S 61-940.


19/116

Principes

de

la

scurit

p

Dispositifsde coupure durgence

Un dispositif de coupure durgence doit tre facile daccspour permettre de couper rapidement lalimentationdun circuit lectrique

35

La surveillance techniquedun btiment

Lalarme technique rpond des applications tertiaires oudomestiques simples telles que surveillance de la tempraturedun conglateur, dtection dinondation ou de gaz...

Rglementation

Code de la construction et delhabitation. Article R.123-10Les ascenseurs et monte-charge,les installations dlectricit, degaz, de chauffage et de ventilation,ainsi que les quipementstechniques particuliers certainstypes dtablissements doiventprsenter des garanties de scuritet de bon fonctionnement.

Rglement de scurit contrelincendie en ERPStructures gonflables - Article SG 7Toute chute anormale de pressiondans la structure ou les armaturesgonflables doit tre signale auresponsable de ltablissementpar un dispositif dalarme.

quoi servent-elles ?Elles permettent la dtection et lasignalisation danomalies ou dedfaillances techniques. En liaisonavec des dtecteurs appropris oudes contacts secs, elles sadaptentaux exigences des installationstechniques dun btiment.

Exemples dinstallationssurveilles par une centraledalarme technique : Poste detransformation, disjoncteur gnral,armoires de distribution, groupeslectrognes de scurit, ascenseurs,ventilation, climatisation, chaufferie,traitement deau, pompes,compresseurs, chambres froides,conglateur, dtection de gazdomestiques...

Quappelle-t-on dispositifde coupure durgenceSi dans certains cas la coupuredurgence peut tre assimile larrt durgence, les deux notionsrestent bien distinctes. Ainsi larrtdurgence nimplique pas nces-sairement la coupure durgence. La Coupure lectrique durgence :

coupure en charge, directe ou distance, en une seule manuvrede tous les conducteurs actifs

dun circuit.Le dblocage du dispositif de cou-pure durgence ne doit pas per-mettre la ralimentation du circuitsans une action intentionnelle. Larrt durgence :

manuvre qui consiste arrterun mouvement ou un processusdevenu dangereux.

Le dblocage du dispositif darrtdurgence ne doit pas permettrele redmarrage de linstallationsans intervention intentionnelle.

Cas particuliers Les chaufferies

Arrt du23 juin 1978Deux dispositifsde commande, lunpour les circuitsdclairage lec-

trique, lautre pour tous les autrescircuits lectriques doivent treplacs lextrieur du local.Chaque dispositif de commandedoit tre constitu par un interrup-teur coupure omnipolaire ou undispositif darrt durgence.Les dispositifs de commandedoivent tre placs dans un endroitfacilement accessible en toutecirconstance et parfaitement signals.

RglementationDcret du 14 novembre 1988

article 10 : Dans tout circuitterminal, doit tre plac undispositif de coupure durgenceaisment reconnaissable et disposde manire tre facilementaccessible

Rglement de Scurit en ERPArticle EL11Les dispositifs de coupuredurgence doivent tre faciles atteindre par les pompiers. Si leslocaux ou dgagements sontaccessibles au public, lesdispositifs de coupure durgence(hors enseignes lumineuses)doivent tre hors datteinte dupublic et accessibles uniquementpar le personnel (exemple : derri-re un comptoir, une caisse...).Une drogation cette rgle estaccepte, hormis pour les circuitsdclairage, dans les ateliers, lessalles de travaux pratiques, leslaboratoires et les cuisinespdagogiques (Article R25).

Les enseignes lumineusesNF C 15 150-1Les enseignes basse tension etles alimentationsen basse tensiondes enseignes

haute tension (1000V 10000V)doivent tre quipes dun dispositifassurant les fonctions de coupuredurgence et de sectionnement.

Les cuisinesRglement deScurit -Articles CG 4et PE 15Un dispositifdarrt durgence

de lalimentation des appareils decuisson doit tre install prs delaccs la cuisine.

Les escaliers mcaniques

et trottoirs roulantsRglement deScurit - Article AS7Un dispositif darrtdurgence doit treinstall chaqueextrmit

Les ventilateursRglement deScurit -Article CH34Une commandedarrt durgencedes ventilateurs,

clairement identifie, doit tresitue dans le poste de scuritou dans un endroit facilement etdirectement accessible delextrieur.

AscenseurAscenseur Porte de garagePorte de garageClimatisation/ventilationClimatisation/ventilation

Dtection d'lvationde temprature

D tection d'inondatio n D tection de gaz

Conglateur

Dtecteurd'lvation detemprature

Dtecteurgaz butane

GazinireMachine laver

Dtecteurd'inondation

Exemples dapplications

S Y S T M E D E S C U R I T I N C E N D I E A L A R M E S T E C H N I Q U E S


20/116

S

O

M

M

A

IR

E

6

Chaque tablissement est un cas particulierqui impose des installations spcifiques,en fonction de l'activit, de l'effectif et de sa classification.Pour chaque chantier, un tableau de choix propose unesolution produits dans le respect de la rglementation.

37

Solutions

chantiers

Choix du type dtablissementen fonction de votre chantier P. 38

Dtermination de la catgorieen fonction de leffectif P. 40

Choix du SSI et delquipement dalarme P. 42

Etablissements Recevantdu Public (ERP)Type J P. 44Type L P. 50Type M P. 56Type N P. 62Type O P. 66Type P P. 70Type R P. 76Type S P. 82Type T P. 86Type U P. 90Type V P. 96Type W P. 100Type X P. 104Type Y P. 108

Type CTS P. 114Type EF P. 116Type GA P. 120Type OA P. 124Type PA P. 126Type PS P. 128Type REF P. 130Type SG P. 132Locaux Tech. P. 133

Etablissements Recevantdes Travailleurs (ERT)Usines, ateliers, bureaux P. 134

Locaux dhabitationBtiments dhabitation P. 138collectiveStationnements P. 142dhabitationFoyers-Logements P. 146Locaux dhbergement P. 148

Locaux spcifiquesLocaux risques P. 152dincendie (BE 2)Chantiers P. 154Campings P. 155

Locaux non accessiblesau publicImmeubles de Grande P. 156Hauteur (IGH)

Solutions chantiers


21/116


22/116


23/116


24/116

45

Solutions

chantiers

4

J

Solutions

chantiers

E T A B L I S S E M E N T S R E C E V A N T D U P U B L I C .

Structures daccueil pourpersonnes ges et personneshandicapesMaisons de retraite mdicalisesFoyers pour personnes handicapes

Cas particulier des zones sommeil Pour les tablissements com-

portant des locaux sommeilqui ne disposent pas de sourcede remplacement (type groupelectrogne), les BAES d'vacua-tion des locaux sommeil et deleurs cheminements doivent tre,soit complts par des BAEH,soit de type [BAES+BAEH].

Cette mesure permet ainsi d'assu-rer un clairage suffisant pourpoursuivre l'exploitation des zones sommeil de l'tablissement encas de dfaillance de la sourcenormale (alimentation lectriquedu tableau gnral basse tension).Dans ce cas, les BAES d'vacuation(ou les parties BAES des blocs[BAES+BAEH]) doivent tre misautomatiquement au repos en casde dfaillance de la source normalepour viter qu'ils ne se dchargent,leur allumage tant alors subor-donn au dclenchement del'alarme incendie (voir pages 166et 167) Dans le cas o linstallation

dclairage de scurit destablissements comportant deslocaux sommeil et ne dispo-sant pas dune source de rem-placement est ralise par unesource centralise, son autono-mie doit tre de 6 heures aumoins. Pour les autres tablisse-ments, lautonomie de la sourcecentralisedoit tre dune heure.

clairage deScurit

RglementationArrt du 19 novembre 2001

Articles J 30 - PE 24 - PE 36

clairage dvacuation O installe-t-on les blocs ?Tous les 15 m dans les chemine-ments (le long des couloirs, dansles escaliers et dans les halls)- chaque changement de direction- chaque sortie et issue de secours- chaque obstacle- chaque changement de niveau

aux sorties des salles et locaux Dtails sur les rgles et locauxconcerns (voir p. 8)

clairage dambiance ouanti-paniqueIl est obligatoire dans les salles ouhalls si leffectif du public atteint : 100 personnes ou plus 50 personnes ou plus si les salles

ou les halls sont situs en sous-sol.Dans tous les cas, il faut : un flux lumineux de 5 lumens/m2

de surface au sol au moins 2 blocs dclairage

dambiance par salle ou par hall une distance maximum entre

2 blocs correspondant 4 foisleur hauteur au-dessus du sol.

J

(1) Arcor 2 : prvoir d'quiper le BAES Arcor 2 d'une plaque de

signalisation de scurit et ventuellement d'un kit de fixationpour montage mural (voir page 159).

(2) Tlcommande : la mise au repos des blocs doit tre systmatiquement ralise lors des coupures volontaires des circuits d'clairage normal. Le dispositif de commande de mise au repos

des blocs doit tre install proximit du dispositif de coupure gnrale de l'clairage normal.

24

V=

48

V=

220

V=

230

V~

(calculs voirpages 168-169)

A fluorescence A incandescence

Sourcescentralises

avec tubefluorescent cathode froide627 49 - de 48 V= 220 V= / 230 V~

Avec tube 4 W627 05 - 24 V = 627 01627 06 - 48 V = E 27627 07 - 110 V =627 09 - 220 V= / 230 V~





Pour tube 18 W627 40 - 24 V =627 41 - 48 V =627 42 - 110 V =627 44 - 220 V= / 230 V~

614 05 - 320 W614 06 - 510 W614 07 - 1020 W

614 15 - 270 W614 16 - 430 W614 17 - 650 W614 18 - 1020 W

614 35 - 510 W614 36 - 850 W614 37 - 1220 W

614 45 - 1000 VA614 46 - 1600 VA

Rglette 18 W IP 20

Mtal et verre IP 66

Plastique IP 55

Tle et ve rre IP 20

Mtal et verre IP 66

Plastique IP 55

LSCd'

clairaged'ambiance

LSCd'clairaged'vacuation

LSC ArcorTM 2 (1)(encastrable)

Sat i adressable Sat i volut if ou Sati625 60 - IP 43 625 60 - IP 43Fluorescent (4W) + LEDs Fluorescent (4W) + LEDs

45 lumens - 1 h (BAES) 45 lumens - 1 h (BAES)8 lu me ns - 5 h ( BAEH ) 8 lu me ns - 5 h ( BAEH )

625 62 - IP 65 625 62 - IP 65Fluorescent (4W) + LEDs Fluorescent (4W) + LEDs45 lumens - 1 h (BAES) 45 lumens - 1 h (BAES)8 lu me ns - 5 h ( BAEH ) 8 lu me ns - 5 h ( BAEH )

625 25 + 625 10 - IP 43 625 25 - IP 43Incandescent Incandescent45 lu me ns - 1 he ure 45 lu me ns - 1 he ure

625 26 + 625 10 - IP 55 625 26 - IP 55Incandescent Incandescent45 lu me ns - 1 he ure 45 lu me ns - 1 he ure

625 27 + 625 10 - IP 55 - IK 10 625 27 - IP 55 - IK 10Incandescent Incandescent45 lu me ns - 1 he ure 45 lu me ns - 1 he ure

625 42 - IP 20 625 40 - IP 20Fluorescent cathode froide Fluorescent cathode froide45 lu me ns - 1 he ure 45 lu me ns - 1 he ure

625 43 - IP 20 625 41 - IP 20Fluorescent cathode froide Fluorescent cathode froide45 lu me ns - 1 he ure 45 lu me ns - 1 he ure

625 65 + 625 10 - IP 43 625 65 - IP 43Fluorescent (8 W) Fluorescent (8 W)3 60 lu me ns - 1 he ur e 3 60 lu me ns - 1 he ur e

625 66 + 625 10 - IP 55 625 66 - IP 55Fluorescent (8 W) Fluorescent (8 W)3 60 lu me ns - 1 he ur e 3 60 lu me ns - 1 he ur e

625 10

625 11

625 12

039 00Tlcommande avec gestion intgre des blocs [BAES+BAEH]pour locaux sommeil, coupure automatique de l'clairageet mise au repos des blocs par interrupteur cl extrieurrf. 744 90 (non fourni), fonction relais (mise au repos parzone) et mise au repos automatique sur coupure d'clairageprogramme.

Fonctions standard de 039 01tlcommande directement Tlcommandeintgres dans la centrale non polarise

744 90Interrupteur cl Mosac pour commande distance de coupured'clairage et de mise au repos des blocs. S'utilise uniquementavec la tlcommande multifonctions rf. 039 00.

609 48S'utilise avec tlcommande rf. 039 00 ou 039 01

625 95 pour BAES 625 25 ou [BAES+BAEH] 625 60625 96 pour BAES 625 65

Standard

tanche

Standard

tanche Plexo

Anti-vandale

ArcorTM2 (1)(encastrable permanent)

ArcorTM2 (1)(encastrable non permanent)

Standard

tanche Plexo

Module dadressagepour BAES volutif

Centralepour BAES adressable

Rpteur pour centrale etBAES adressables

Tl comma nde m ultif oncti ons

Tl comma nde s tandar d

Interrupteur cl pourtlc omma nde dista nce

Report distancede tlcommande

Accessoires d'encastrement

d'vacuation

des

locaux

sommeil

d'clairaged'vacuation

Tlcommande(2)

Systme

adressable

Acc.

[BAES+BAEH]

BAES

dclairage

d'ambiance

BAES


25/116

47

Solutions

chantiers

J

Solutions

chantiers

6


Structures daccueil pourpersonnes ges et handicapesMaisons de retraite mdicalisesFoyers pour personnes handicapes

Une zone d'alarme doit engloberau moins un btiment et l'alarmeslective doit tre identifiable detout point de celui-ci.Utilisez l'association diffuseursonore classe A et l'indicateurd'action lumineux.A chaque niveau doit tre installun tableau rptiteur d'alarme(cette disposition dispense de laprsence permanente d'unepersonne proximit du tableaude signalisation).L'emploi de rcepteurs autonomesd'alarme est admis en complmentde l'alarme gnrale slective etdes tableaux rptiteurs.

DtectionLes dclencheurs manuels doiventtre positionns proximit desissues au rez-de-chausse et desescaliers pour les autres niveaux.Dans les zones accueillantdes personnes dsorientes,aprs avis de la Commissionde Scurit, les dclencheursmanuels pourront tre installsdans les locaux accessiblesau personnel seul.

cloisonnement traditionnel pourles locaux sommeil, sansdpasser 600 m2 et une capacitd'hbergement de 14 rsidents.

Les portes des escaliers peuventtre fermeture automatique.Dans ce cas, la fermetures'effectuesur l'ensemble d'unbtiment et est asservie ladtection incendie.

Il faut pouvoir provoquer, en casd'incendie, le non-arrt descabines d'ascenseur dans lazone sinistre.

La liaison entre le CMSI et la gestiondes ascenseurs doit tre assurepar une liaison surveille : utiliserdes lignes de mise en scuritddies (1 ligne de mise en scuritpar zone de non-arrt).

DsenfumageIl est obligatoirement asservi ausystme de dtection incendieautomatique pour les locaux, leshalls, les circulations horizontalescommunes et les compartiments.

Doivent tre dsenfumes oumaintenus l'abri des fumes :

a) les locaux : de plus de 300 m2 en tages ou

rez-de-chausse de plus de 100 m2 en sous-sol de plus de 100 m2 sans ouverture

sur l'extrieur.

Des dtecteurs automatiquesd'incendie, appropris aux risques,doivent tre installs dansl'ensemble de l'tablissement l'exception des escaliers et dessanitaires. (voir tableau ci-contre)Les dtecteurs situs lintrieurdes chambres ou appartementsdoivent comporter un indicateurdaction situ de faon visible dansla circulation horizontale commune.

Compartimentage Seuls les parcs de stationnement

couverts de moins de 250vhicules peuvent communiqueravec un tablissement,moyennant qu'ils soient placs

sous la mme dtection et queles intercommunicationss'effectuent par des sas munisde deux portes pare-flammes 1/2heure, quipes d'un ferme porte.

Tous les niveaux recevant dupublic doivent tre recoups aumoins une fois de faade faade (hormis ceux donnant deplain-piedsur l'extrieur) afinde crer des zones de capacitd'accueil quivalentes. Lesportes entre ces deux zonesseront fermeture automatique etasservies la dtection incendie.

Des portes pare-flamme 1/2 heure fermeture automatique serontimplantes entre zones traites en

Les circulations des compartimentsnon, ou partiellement, cloisonnessont assimilables des locaux.

b) dans les locaux recevant dupublic :les circulations horizontalescommunes, quelque soit leurlongueur, seront dsenfumesmcaniquement, sauf pour lesbtiments comportant au plus untage et pour les halls d'entre,dsenfums naturellement. S'il y adfaillance de la source normale,les ventilateurs de dsenfumageseront aliments par un ventuelgroupe lectrogne. Dans les autrescas, ils doivent tre aliments parune drivation protge directementissue du tableau principal et

slectivement protge.

Coupure durgenceet alarmes techniques(voir p. 34-35 et 188-189)

AlarmeIncendieRglementationArrt du 19 novembre 2001

Articles J 1 - J 2 - J 8 - J 9 - J 20 -

J 21 - J 31 - J 36 - J 37 - MS 63 - MS 65

Les rgles particulires dcrites dansces pages viennent en complmentdes rgles gnrales prsentespages 18 34.

vacuationTous les tablissements doiventtre quips pour diffuser l'alarmegnrale slective, distincte duson AFNOR d'alarme gnralepour viter les risques de panique.Elle doit informer une certainecatgorie de personnel chargd'organiser l'vacuation et quisera pralablement form.

J

Fonctions de mise en scurit pilotes par les dtecteurs et les dclencheurs manuels par lintermdiaire du CMSI

Dtecteursdes chambres,appartements, locaux

Dtecteurs descirculations,petits locaux ouvertssur la circulation,compartiments

Dtecteursdes combles

Dclencheursmanuels

Alarme D. A.S. de D. A.S. de D.A. S. de Fermeture Dverrouillage Asservissement Non-arrt

gnrale compartimetage dsenfumage dsenfumage des portes, des issues li aux ascenseurs

slective de la zone de la zone du local des escaliers de secours combles dans la zonesinistre sinistre sinistr du btiment du btiment sinistre

X X X X X

X X X X X X

X X X X

X X X X X


26/116

49

Solutions

chantiers

JSolutions

chantiers

8


Structures daccueil pourpersonnes ges et handicapesMaisons de retraite mdicalisesFoyers pour personnes handicapesJ

Consultez l'e-cataloguenotices techniques, certificatsConsultez le catalogue Legrandvoir sommaire scurit1 conseil - 1 questionAppelez votre attach techniquewww.legrand.frrubrique "je suis professionnel"e-guide scurit et e-gapvos guides en ligne

Pour concevoir, installer mettreen service et assurer la maintenancedes systmes de scurit incendie,formez-vous Innovalvoir pages 196 201

EN SAVOIR PLUS

tablissements avec locaux sommeilEffectif

CatgorieSSI

Type dalarme

Pour alimenter les dispositifs actionns de scurit (compartimentage, issues de secours, dsenfumage),prvoir une alimentation lectrique de scurit. Voir page 33.*Si les locaux rservs au sommeil dbouchent sur lextrieur en simple rez-de-chausse.

(1) uniquement avec ECS 406 32 et Formule srnium 407 32

Dclencheursmanuels

Dtecteursautomatiques

Botier de gainepour dtecteurs automatiques

Dtecteurs autonomesdclencheurs (DAD)

Tableau x d alarm e

Tableau x de miseen scurit

Diffuseurs sonoresnon autonomes

quipementspour issues de secours

Ventousespour portes coupe-feu

< 20 lits Tout effectif

5* 1/2/3/4/5

non spcifi A

4 1 Adressable

380 12 saillie - 380 35 encastrAvec indicateur dtat :

380 13 saillie: avec indicateur dtat380 63 encastr

380 75 tanche saillie380 64 saillie380 74 tanche saillie

Avec DAD406 69 Fume - 406 70 Chaleur

406 71 Fume406 73 Flamme + 407 29 Interface

406 72 Chaleur

406 68 + 406 69Botier + Dtecteur

406 00 DAD406 00 DAD Si centrale de traitement

dair uniquement

405 51 Coffret dalarme pile 406 22 ECS avec CMSI intgr

405 61 Tableau dalarme 230 V 1 boucle 406 32 ECS

405 62 Tableau dalarme 230 V 2 boucles 407 22/32 Formules srnium

-406 28 CMSI conventionnel407 33(1) Formule srnium+ CMSI adressable

Si 405 61/62 :415 04 Classe A

415 04 Classe A + indicateur 406 78+ indicateur 406 78

Dclencheurs manuels membrane simple : 380 23 saillie Dclencheurs manuels memb rane simple : 380 23 saillieDclencheurs manuels avec indicateur dtat : 380 47 s ail li e D c le nch eu rs m an ue ls a ve c i nd ica te ur d ta t : 380 47 saillieGestionnaire local dissue de secours : 380 57 saillie Gestionnaire local dissue de secours :380 57 saillieBlocs portes : 406 91 double vantail - 406 92 simple vantail Blocs portes : 406 91 double vantail - 406 92 simple vantail

406 82 Pied-de-sol en fonte avec bouton-poussoir de dclenchement local 406 82 Pied-de-sol en fonte avec bouton-poussoir de dclenchement local406 86 Ventouse murale en mtal noir avec bouton-poussoir de 406 86 Ventouse murale en mtal noir avec bouton-poussoir de dclenchement localdclenchement local 406 95 Kit de fermeture406 95 Kit de fermeture

406 22 ECS avec CMSI intgr406 32 ECS407 22/32 Formules srnium406 96 Tableau rptiteur dexploitation adressable


27/116


28/116

53

Solutions

chantiers

2

Solutions

chantiers

L

Salles dauditions,de confrences,de runions, de spectacleset de multimdia

Les rgles particulires dcrites dansces pages viennent en complmentdes rgles gnrales prsentespages 18 34.

Effectif des personneshandicapesDes mesures spciales de scuritsont exiges si les effectifs de per-sonnes handicapes reprsentent : au rez-de-chausse plus de

5 % de handicaps accompagnsou non avec un minimum de deux

aux autres niveaux plus de 1%de handicaps accompagns,avec un minimum de deux.

vacuationDans le cas d'un quipementd'alarme de type 1 ou dansles tablissements quips d'unesonorisation, l'alarme gnraledoit tre interrompue par ladiffusion d'un messagepr-enregistr prescrivant en clairl'ordre d'vacuation.Le fonctionnement de l'alarmegnrale doit tre prcdautomatiquement : de l'arrt de la sonorisation, de la mise en lumire normale

de l'tablissement.Utiliser le coffret de gestion desasservissements (rf. 04229)

CompartimentageIl faut prvoir des portespare-flammes munies deferme-portes entre : les espaces scniques et les

parties administratives, leslocaux dartistes, les locaux dupersonnel et les dgagements

l'tablissement et son parcde stationnement ventuel.

DsenfumageLes salles situes en sous-sol,ainsi que celles d'une superficiesuprieure 300 m2 situes aurez-de-chausse ou en tage,doivent tre dsenfumes.

Arrt du 10 juillet 1987 :les escaliers et les circulationsencloisonnes doivent tredsenfums ou mis l'abri desfumes. Toutefois, les circulationshorizontales encloisonnes descompartiments ne doivent pastre mises en surpression.Pour les cages de scne, lescommandes de dsenfumageseront manuelles.Les commandes des dispositifsde dsenfumage ne sont pasobligatoirement automatiques.

- les infothques (archivage defilms, bandes vido, documentsgraphiques)

- les resserres accessoires

locaux risques moyens :- les loges collectives- les foyers des machinistes

et des techniciens- les salles de rptition- les salles de runion ( usage

professionnel et non accessiblesau public)

locaux rpondant par ailleursaux conditions BE 2 suivantNF C 15-103.

AlarmeIncendie

RglementationArrt du 20 janvier 2003Articles L15 - PE 27

L

Consultez l'e-cataloguenotices techniques, certificatsConsultez le catalogue Legrandvoir sommaire scurit1 conseil - 1 questionAppelez votre attach techniquewww.legrand.frrubrique "je suis professionnel"e-guide scurit et e-gapvos guides en ligne

Pour concevoir, installer mettreen service et assurer la maintenancedes systmes de scurit incendie,formez-vous Innovalvoir pages 196 201

EN SAVOIR PLUS

En l'absence d'un systme desonorisation, ou si la sonorisationne permet pas de diffuser unmessage d'vacuation, employerun BAAS message pr-enregistr.

DtectionLes dclencheurs manuelsdoivent tre positionns proximitdes issues au rez-de-chausseet des escaliers pour les autresniveaux.Pour un SSI de catgorie A,prvoir des dtecteurs dans lescirculations, dans les locauxtechniques et dans les locaux risques particuliers :

locaux risques importants :- les cages de scne, les dpts

de dcors, les dpts de service(costumes, accessoires)

- les magasins de dcors- les dpts de matriels

(siges, gradins tlescopiques,praticables)

- les ateliers de fabrication, denettoyage et d'entretien descostumes

- les ateliers de fabrication de dcors- les locaux des perruquiers et

des cordonniers- les ateliers d'entretien, de

rparation et de dcoration- les locaux d'archives- les salles de reprographie

Coupure durgenceet alarmes techniques(voir p. 34-35 et 188-189)


Voir pagesuivante


29/116


30/116

5

Système d'Éclairage de Sécurité Et d'Alarme Incendie

Documents

Transcript of Système d'Éclairage de Sécurité Et d'Alarme Incendie