Syno Users Guide NAServer Fra

download Syno Users Guide NAServer Fra

of 170

Transcript of Syno Users Guide NAServer Fra

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

ID du document

111005DSMUGFRA

Table des matires

Chapitre 1: Introduction Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation ManagerInstaller le Synology DiskStation........................................................................................................................................... 7 Se connecter Synology DiskStation Manager ................................................................................................................. 7 Apparence de DiskStation Manager................................................................................................................................... 11 Grer DSM avec le Menu principal..................................................................................................................................... 12 Grer les options personnelles ........................................................................................................................................... 14

Chapitre 3: Modifier les paramtres systmeModifier les paramtres DSM .............................................................................................................................................. 16 Modifier les paramtres rseau........................................................................................................................................... 18 Modifier les options rgionales............................................................................................................................................ 22 Utiliser les fonctionnalits d'conomie d'nergie .............................................................................................................. 23

Chapitre 4: Grer l'espace de stockageQu'est-ce qu'un volume et un groupe de disques ? ......................................................................................................... 27 Grer des volumes ou groupes de disques avec le Gestionnaire de stockage ........................................................... 29 Grer des iSCSI Target avec le Gestionnaire de stockage ............................................................................................ 34 Grer des iSCSI LUN avec le Gestionnaire de stockage ................................................................................................ 36 Grer des disques durs avec le Gestionnaire de stockage ............................................................................................ 38 Grer des disques externes ................................................................................................................................................ 39

Chapitre 5: Accder votre DiskStation depuis InternetUtiliser l'assistant EZ-Internet .............................................................................................................................................. 41 Configurer les rgles de transmission de port pour le routeur........................................................................................ 41 Donner au Synology DiskStation un nom d'hte DDNS .................................................................................................. 43 Configurer VPN Server pour accder DiskStation via VPN ......................................................................................... 45

Chapitre 6: Amliorer la scurit sur InternetEmpcher les connexions non autorises avec le pare-feu ........................................................................................... 46 Blocage automatique des tentatives de connexions douteuses..................................................................................... 48

Chapitre 7: Configurer le partage de fichiersActiver les protocoles de partage de fichiers sur toutes les plates-formes ................................................................... 49 Rejoindre un domaine Windows ADS ou un groupe de travail....................................................................................... 51 Joindre le service LDAP ....................................................................................................................................................... 53 Service LDAP hte avec Directory Server......................................................................................................................... 54 Grer les utilisateurs et les groupes ................................................................................................................................... 55 Configurer les dossiers partags ........................................................................................................................................ 59 Dfinir des privilges Windows ACL pour un dossier partag........................................................................................ 64 Indexer le contenu des dossiers partags ......................................................................................................................... 66

2

Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe oAccder aux fichiers sur l'Intranet ....................................................................................................................................... 67 Accder aux fichiers via FTP ............................................................................................................................................... 70 Accder aux fichiers via WebDAV ...................................................................................................................................... 72 Accder aux fichiers via le Navigateur de fichiers ............................................................................................................ 72 Accder aux fichiers via File Station .................................................................................................................................. 80

Chapitre 9: Sauvegarder des donnesSauvegarder les donnes de l'ordinateur .......................................................................................................................... 81 Sauvegarder les donnes sur le Synology DiskStation ................................................................................................... 83 Synchroniser le contenu des dossiers partags entre DiskStations .............................................................................. 85 Sauvegarder les donnes du DiskStation avec Time Backup ........................................................................................ 88 Utiliser USBCopy pour sauvegarder des donnes sur un priphrique USB .............................................................. 89 Utiliser SDCopy pour sauvegarder des donnes sur une carte SD............................................................................... 90

Chapitre 10: Hbergement de sites Web, serveur de courrier lectronique et serveur d'impressionUtiliser Web Station pour hberger des sites Web........................................................................................................... 91 Hberger un serveur de messagerie .................................................................................................................................. 95 Dfinir le Synology DiskStation en tant que serveur dimpression................................................................................. 97

Chapitre 11: Partager des photos, vidos et blogs avec Photo StationActiver Photo Station .......................................................................................................................................................... 100 Activer Personal Photo Station ......................................................................................................................................... 102 Dfinir les Paramtres donglet ......................................................................................................................................... 103 Grer les comptes utilisateur de Photo Station .............................................................................................................. 103 Crer des albums ................................................................................................................................................................ 104 Grer les albums ................................................................................................................................................................. 105 Consulter et modifier des photos et des vidos .............................................................................................................. 107 Personnaliser la mise en page de l'album ....................................................................................................................... 108 Utiliser le blog ...................................................................................................................................................................... 108

Chapitre 12: couter de la musique avec Audio StationActiver Audio Station .......................................................................................................................................................... 112 Choisir la source audio ....................................................................................................................................................... 113 Organiser votre musique .................................................................................................................................................... 115 Lire de la musique............................................................................................................................................................... 118 Tlcharger la musique ...................................................................................................................................................... 121

Chapitre 13: Tlcharger des fichiers avec Download StationActiver Download Station ................................................................................................................................................... 122 Configurer BT/HTTP/FTP/NZB ......................................................................................................................................... 123 Crer des tches de tlchargementBT/HTTP/FTP/NZB ............................................................................................. 125 Grer les tches de tlchargement BT/HTTP/FTP/NZB ............................................................................................. 128 Configurer eMule ................................................................................................................................................................. 130 Connecter au serveur/Kad ED2K ..................................................................................................................................... 131 Crer des tches de tlchargement eMule ................................................................................................................... 132 Grer les tches de tlchargement eMule .................................................................................................................... 134

3

Table des matires

Chapitre 14: Protger votre environnement avec Surveillance StationActiver Surveillance Station ............................................................................................................................................... 135 Grer les camras IP.......................................................................................................................................................... 136 Regarder l'affichage en direct............................................................................................................................................ 137 Lire et grer les vnements ............................................................................................................................................. 139 Utiliser une E-Map .............................................................................................................................................................. 141 Recevoir une notification par courrier lectronique ou par SMS .................................................................................. 142 Grer les paramtres avancs .......................................................................................................................................... 142 Afficher le journal ................................................................................................................................................................ 144 Attribuer un privilge ........................................................................................................................................................... 144 propos de la licence des camras ................................................................................................................................ 145

Chapitre 15: Grer le serveur multimdia et le service iTunesGrer le serveur multimdia DLNA................................................................................................................................... 146 Grer le service iTunes ...................................................................................................................................................... 149

Chapitre 16: Effectuer des tches de gestion avancesVrifier les informations systme ...................................................................................................................................... 151 Contrler les ressources du systme ............................................................................................................................... 153 Mettre jour DSM ............................................................................................................................................................... 154 Grer les paquets avec le Centre des paquets .............................................................................................................. 156 Recevoir les notifications d'vnements .......................................................................................................................... 157 Rinitialiser le mot de passe de l'admin........................................................................................................................... 159 Rtablir les paramtres usine par dfaut de votre Synology DiskStation ................................................................... 159 Rinstaller Synology DiskStation ...................................................................................................................................... 160 Activer le service SNMP..................................................................................................................................................... 160 Activer les services de terminal......................................................................................................................................... 161

Chapitre 17: Communiquer avec les appareils mobilesGrer les paramtres DSM avec DSM mobile ................................................................................................................ 162 Utiliser des applis iOS et Android ..................................................................................................................................... 162 Utiliser d'autres appareils mobiles .................................................................................................................................... 163

4

Table des matires

Chapitre

Chapitre 1:

Introduction

1

Merci d'avoir choisi Synology DiskStation. Le Synology DiskStation est un serveur de stockage en rseau (NAS) multifonction, servant de centre de partage de fichiers dans votre Intranet. Qui plus est, il a t spcialement conu pour remplir diffrents objectifs. Il vous permet donc deffectuer les tches suivantes grce au gestionnaire web Synology DiskStation Manager (DSM) :

Stocker et partager des fichiers sur InternetLes utilisateurs Windows, Mac et Linux peuvent aisment partager des fichiers via Intranet ou Internet. La prise en charge du langage Unicode facilite le partage de fichiers dans diffrentes langues partir dun Synology DiskStation.

Transfrer des fichier par FTPLe serveur Synology offre un service FTP avec une restriction de bande passante et une connexion anonyme. Pour transfrer des donnes en toute scurit, FTP sur TLS/SSL et le blocage automatique dIP indsirables sont galement disponibles.

Grer des fichiers avec le Navigateur de fichiers webLune des applications de Synology DiskStation Manager, File Station, offre la possibilit ses utilisateurs de grer en toute simplicit leurs fichiers sur Synology DiskStation via une interface web. Si vous souhaitez grer des fichiers DiskStation via un port personnalis, File Station est galement disponible. Vous pouvez galement accder aux fichiers stocks sur Synology DiskStation avec un priphrique portable.

Partager la capacit de stockage en tant quiSCSI LUNVous pouvez dsigner une portion de votre espace de volume Synology DiskStation comme tant iSCSI LUN, ce qui permet linitiateur iSCSI daccder lespace comme dans un disque local.

Sauvegarder des fichiers sur un ordinateur et un serveurSynology DiskStation offre plusieurs solutions pour sauvegarder les donnes de votre ordinateur sur Synology DiskStation, sauvegarder les donnes de Synology DiskStation sur un disque dur externe, un autre Synology DiskStation, un serveur compatible rsync, ou un serveur Amazon S3.

Profiter d'un contenu de divertissement sur le serveurDownload Station vous permet de tlcharger des fichiers depuis Internet via BT, FTP, HTTP, eMule et NZB sur Synology DiskStation. Le serveur multimdia et la prise en charge diTunes permet aux ordinateurs ou 1 priphriques DMA dans le rseau de lire les fichiers multimdia sur Synology DiskStation . Avec la fonction USBCopy ou SDCopy, vous pouvez appuyer sur le bouton Copy sur votre DiskStation pour 2 copier instantanment les fichiers dun appareil photo ou dune carte sur Synology DiskStation.

Partager des photos, vidos et blogs avec Photo StationPhoto Station vous permet de partager des photos et des vidos sur Internet sans tapes de transfert compliques. Le contrle des albums garantit que le contenu nest partag quavec certaines personnes. Les visiteurs peuvent laisser des commentaires sur vos photos. De plus, un tout nouveau systme de blog est intgr pour que partager votre vie et vos opinions sur Internet vous soit facile.

--------1

Pour obtenir une liste des modles de priphriques recommands, notamment les disques durs, imprimantes USB, DMA et onduleurs, rendez-vous sur www.synology.com. 2 USBCopy ou SDCopy nest pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus d'informations.

5

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Se dtendre en musique tout moment et en tout lieuAudio Station vous permet dcouter de la musique stocke sur le Synology DiskStation, depuis un iPod connect ou mme depuis des stations radio Internet en streaming. De plus, vous pouvez couter de la musique en streaming depuis le Synology DiskStation avec un navigateur Web sur Internet.

Hberger des sites webLa fonction Hte virtuel permet dhberger jusqu 30 sites Web avec Web Station , PHP et MySQL tant pris en charge.

Enregistrement vido avec des camras IPSurveillance Station vous permet de grer, visionner et enregistrer des vidos partir de multiples camras IP sur le rseau. En accdant l'interface de gestion web de Surveillance Station, vous pouvez regarder en temps rel ce que la camra surveille et enregistrer des vidos en continu, en mode dtection de mouvement ou enregistrement d'alarme.

Serveur d'impression USBLes imprimantes USB connectes votre DiskStation peuvent tre partages par les ordinateurs clients sur le rseau local. La prise en charge dAirPrint vous permet dimprimer sur limprimante partir dun appareil iOS, alors que la prise en charge de Google Cloud Print vous permet dimprimer sur limprimante lorsque vous utilisez 1 des produits et services Google.

Ressources en ligneCliquez sur les liens pour obtenir des ressources Synology en ligne. FAQ : www.synology.com/support/faq.php Wiki :forum.synology.com/wiki Forum :forum.synology.com Centre de tlchargement :www.synology.com/support/download.php Support technique :www.synology.com/support/support_form.php

--------1

Pour obtenir une liste des modles de priphriques recommands, notamment les disques durs, imprimantes USB, DMA et onduleurs, rendez-vous sur www.synology.com.

6

Chapitre 1: Introduction

Chapitre

Chapitre 2:

Premiers pas avec Synology DiskStation ManagerCe chapitre explique comment se connecter linterface de gestion web de votre Synology DiskStation, Synology DiskStation Manager (DSM), personnaliser votre propre bureau, grer sa barre des tches, et utiliser le Menu principal pour accder aux paramtres et lapplication DSM.

2

Installer le Synology DiskStationPour plus dinformations sur la manire de configurer un Synology DiskStation et dinstaller DSM, consultez le Guide dinstallation rapide fourni avec votre disque dinstallation.

Se connecter Synology DiskStation ManagerVous pouvez vous connecter DSM l'aide de Synology Assistant ou d'un navigateur web.

Utilisation de Synology AssistantUtilisateur Windows : 1 Insrez le disque dinstallation dans votre ordinateur, et cliquez sur Dmarrer. Suivez les instructions qui saffichent pour terminer linstallation.

2 Synology Assistant sera install et lanc sur votre ordinateur.

7

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

3 Slectionnez le serveur que vous voulez grer. Cliquez sur Connecter ou double-cliquez sur le serveur slectionn pour accder lcran de connexion de DSM. 4 Saisissez votre nom dutilisateur et mot de passe, puis cliquez sur Connecter. Le mot de passe par dfaut de ladmin est vide. Si vous voulez enregistrer vos informations de connexion et vous connecter automatiquement la prochaine fois, cochez Se souvenir de moi avant de vous connecter.

Utilisateur Mac OS X : 1 Insrez le disque dinstallation dans lordinateur et cliquez deux fois sur licne SynologyInstall sur le bureau.

2 Dans la fentre qui saffiche, double-cliquez sur le dossier MacOSX, puis double-cliquez sur Synology Assistant-[numro].dmg. 3 Double-cliquez sur Synology Assistant.app dans la fentre qui saffiche.

4 Suivez les tapes 3 4 de la section Utilisateur Windows pour vous connecter DSM.

8

Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Utilisateur Linux (Ubuntu) : 1 Insrez le disque dinstallation dans lordinateur et cliquez deux fois sur licne SynologyInstall sur le bureau.

2 Dans la fentre du Navigateur de fichiers qui saffiche, cliquez deux fois sur le dossier Linux, puis sur Synology Assistant-[numro].tar.gz.

3.2-1905

3.2-1905

3 Cliquez sur Extraire, puis extrayez le rpertoire SynologyAssistant vers le chemin /usr/local ou tout autre chemin daccs.3.2-1905

4 Accdez au chemin /usr/local/SynologyAssistant (ou [le chemin que vous venez de dfinir]/SynologyAssistant), double-cliquez sur SynologyAssistant, puis slectionnez Lancer dans un terminal dans la bote de dialogue qui apparat.

9

Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

5 Slectionnez le serveur que vous voulez grer. Cliquez sur Connecter ou double-cliquez sur le serveur slectionn pour accder lcran de connexion de DSM.

6 Suivez les tapes 3 4 de la section Utilisateur Windows pour vous connecter DSM.

Utiliser un navigateur Web1 Ouvrez une fentre de navigateur Web, entrez lune des propositions suivantes dans le champ dadresse, puis appuyez sur Entre sur votre clavier : http://Synology_Server_IP:5000 http://Synology_Server_Name:5000/ (ou http://Synology_Server_Name.local:5000/ sur un Mac) Synology_Server_Name doit tre remplac par le nom que vous avez dfini pour le Synology DiskStation pendant le processus dinstallation. Si vous choisissez lInstallation automatique pendant le processus de configuration, Synology_Server_Name sera DiskStation, CubeStation, USBStation, ou RackStation.

2 Saisissez votre nom dutilisateur et mot de passe, puis cliquez sur Connecter. Le mot de passe par dfaut de ladmin est vide. Si vous voulez enregistrer vos informations de connexion et vous connecter automatiquement la prochaine fois, cochez Se souvenir de moi avant de vous connecter.

Remarque : Veuillez utiliser les navigateurs suivants pour garantir une bonne connexion DSM. Chrome Firefox : 3,5 ou version ultrieure Safari : 4,0 ou version ultrieure Internet Explorer : 7,0 ou version ultrieure

10

Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Apparence de DiskStation ManagerLorsque vous vous connectez Synology DiskStation Manager (DSM), vous pouvez voir le bureau et la barre des tches.

Bureau et raccourcisLe bureau est l'endroit o vos fentres d'application sont affiches. Vous pouvez galement crer des raccourcis bureaux vers les applications couramment utilises.

Pour crer un raccourci bureau vers une application : Faites glisser sa miniature partir du Menu principal jusquau bureau. Pour supprimer un raccourci bureau vers une application : Faites un clic droit sur le raccourci et choisissez Supprimer le raccourci. Pour ouvrir Audio Station ou Download Station dans une nouvelle fentre de navigateur : Faites un clic droit sur la miniature ou le raccourci du Menu principal des applications et choisissez Ouvrir dans une nouvelle fentre.Remarque : Vous pouvez galement personnaliser la couleur d'arrire-plan ou le papier-peint de votre bureau l'aide de la fonction Bureau. Consultez Bureau sur la page 14 pour plus d'informations.

Barre des tchesLa barre des tches situe en haut du bureau contient les fonctions suivantes :

1 La fonction Afficher le bureau : Cliquez dessus pour effacer vos fentres d'applications et faire apparatre le bureau. Cliquez dessus une nouvelle fois pour ramener les fentres sur le bureau. Pour plus d'informations sur les fentres d'applications, consultez Ouvrir des fentres d'application sur la page 13.

11

Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

2 Le bouton Menu principal : Cliquez dessus pour faire apparatre le Menu principal.Consultez Grer DSM avec le Menu principal sur la page 12 pour plus d'informations. 3 Les icnes des applications ouvertes : Cliquez sur l'icne d'une application pour afficher ou masquer sa fentre sur le bureau. Faites un clic droit sur l'icne et choisissez dans le menu de raccourcis de grer la fentre d'application (Maximiser, Minimiser, Restaurer, Fermer) ou son icne de la barre des tches (pingler la barre des tches, Dtacher de la barre des tches). 4 Le champ de recherche : Saisissez des mots cls pour obtenir rapidement une liste des applications correspondantes et des articles de l'Aide de DSM. 5 Le bouton Notification (avec un point d'exclamation) : Cliquez dessus pour consulter les journaux d'vnements importants. Cliquez sur Effacer tout pour supprimer tous les vnements et masquer le bouton Notification.Remarque : Pour plus d'informations sur les journaux systme, consultez Journal sur la page 152.

6 Le bouton File d'attente des chargements : Cliquez dessus pour ouvrir la fentre Contrleur de tches, o vous pouvez vrifier la progression de toutes les tches de chargement et en arrire-plan.

Grer DSM avec le Menu principalLe Menu principal est l'endroit o vous pouvez trouver toutes les applications et paramtres fournis par Synology DiskStation Manager.

Dconnecter, redmarrer et teindreCliquez sur Dconnecter, Redmarrer, ou teindre dans le coin en bas droite du Menu principal pour vous dconnecter de DSM, redmarrer votre DiskStation, ou l'teindre, de la mme manire qu'avec un autre systme d'exploitation.

Miniature du Menu principal de RorganiserOuvrez le Menu principal et faites glisser une miniature la position vous voulez. Lorsque vous voyez l'icne + , relchez pour repositionner la miniature.

12

Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Ouvrir des fentres d'applicationEn plus du Panneau de configuration, le Menu principal contient les miniatures de toutes les autres applications de DSM. Grce aux capacits multitches de DSM, vous pouvez dsormais ouvrir plusieurs fentres d'application simultanment. Pour ouvrir une fentre d'application : Cliquez sur la miniature d'une application dans le Menu principal pour ouvrir la fentre d'application sur le bureau et l'icne d'application sur la barre des tches.Remarque : Vous pouvez galement ouvrir des fentres d'applications l'aide de raccourcis bureau. Consultez Bureau et raccourcis sur la page 11 pour plus d'informations.

Utiliser le Panneau de configurationSlectionnez Panneau de configuration dans le Menu principal pour voir les miniatures des paramtres DSM.

Les paramtres DSM du Panneau de configuration sont regroups dans les catgories suivantes : Partage de fichiers et privilges : Configurer le service de partage de fichiers Win/Mac/NFS/FTP, et attribuer des privilges d'application pour les comptes utilisateurs. Services rseau : Grer et modifier les paramtres des services rseau et la connexion Internet. Systme : Modifier les paramtres de base de votre DiskStation. Paramtres de lapplication : Activer les services des applications intgres.Remarque : Le Panneau de configuration n'est accessible que pour admin ou aux utilisateurs appartenant au groupe des administrators. Consultez Crer et modifier des groupes sur la page 58 pour plus d'informations.

13

Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Grer les options personnellesCliquez sur le bouton Options dans le coin en haut droite du Menu principal pour grer les options suivantes de votre compte utilisateur DSM.

CompteDans Compte, vous pouvez changer le mot de passe et la description de votre compte. Pour modifier votre compte : 1 Saisissez la description et ladresse lectronique pour votre compte (facultatif). 2 Changez le mot de passe de votre compte et la langue daffichage selon vos prfrences. La langue que vous avez spcifi ici pour votre compte aura une priorit plus leve que les paramtres de langue pour tous les comptes utilisateurs de DSM (dans Menu principal>Panneau de configuration>Options rgionales). 3 Cliquez sur OK.Limites : La description de l'utilisateur doit respecter la casse et peut contenir entre 0 et 64 caractres Unicode affichables. Le mot de passe respecte la casse et doit contenir entre 0 et 127 caractres affichables, y compris lettre, chiffres, signes et espace.

Utilisation du volumeDans Utilisation du volume, vous pouvez afficher votre quota pour tous les volumes du DiskStation dfini par admin, ainsi que la capacit que vous avez utilis sur chaque volume.

BureauDans Bureau, vous pouvez personnaliser la couleur de l'arrire-plan ou le papier-peint du bureau. Pour choisir une couleur d'arrire-plan de votre bureau : 1 Cochez Personnaliser le papier peint. 2 Choisissez une couleur partir du menu droulant Couleur d'arrire-plan ou saisissez une valeur de couleur de votre choix. 3 Cliquez sur OK. Pour charger une image personnalise qui sera utilise comme papier-peint de votre bureau : 1 Cochez Personnaliser le papier peint puis cochez Personnaliser l'image. 2 Cliquez sur Slectionner une image pour charger une image qui sera utilise comme papier peint de votre bureau DSM. Dans la bote de dialogue qui s'ouvre, procdez comme suit puis cliquez sur OK :

14

Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

a Slectionnez une image localise sur le DiskStation ou sur votre ordinateur. b Si vous souhaitez redimensionner l'image avec une largeur et une hauteur particulire, saisissez les valeurs dans le champ Adapter la rsolution.Remarque : La longueur maximale doit tre infrieure 3280 pixels.

3 Si vous souhaitez rpter votre papier peint de bureau horizontalement ou verticalement, cochez Rptition horizontale ou Rptition verticale. 4 Si vous souhaitez ajuster l'alignement du papier peint de votre bureau, choisissez les options dans le menu droulant Alignement de l'arrire-plan. 5 Cliquez sur OK.

Photo StationCet onglet n'est affichable que lorsque l'admin DSM ou des utilisateurs appartenant au groupe des administrators activent le service Personal Photo Station. Consultez Activer Personal Photo Station sur la page 102 pour plus d'informations.

AutresSous Autres, vous pouvez personnaliser d'autres options personnelles. Pour dcider d'tendre ou non l'application une fois connect : 1 Cochez Ne pas tendre le menu principal une fois connect. 2 Cliquez sur OK. Pour ignorer la bote de confirmation lorsque vous fermez la fentre du navigateur : 1 Cochez Ne pas afficher la bote de dialogue de confirmation la fermeture de DSM. 2 Cliquez sur OK. Pour mmoriser les fentres ouvertes et les restaurer la prochaine connexion : 1 Cochez Reprendre DSM mon statut de dconnexion prcdent lorsque je me connecte. 2 Cliquez sur OK. Pour pouvoir restaurer les fentres lorsque celles-ci sont masques avec le bouton Afficher le bureau : 1 Cochez Activer le bouton Afficher le bureau pour reprendre les fentres leurs emplacements prcdents. 2 Cliquez sur OK. Pour parcourir les fichiers de l'ordinateur avec le Navigateur de fichiers : 1 Cochez Parcourir les fichiers locaux et charger des dossiers et fichiers directement dans le Navigateur de fichiers. 2 Cliquez sur OK.Remarque : L'activation de cette option vous permet de charger des dossiers dans le Navigateur de fichiers. Vous ne pouvez pas parcourir les fichiers locaux avec Opera et Safari pour Windows.

15

Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager

Chapitre

Chapitre 3:

Modifier les paramtres systme

3

Une fois connect Synology DiskStation Manager (DSM) et aprs avoir appris accder ses fonctions et personnaliser son apparence, vous pouvez commencer modifier ses paramtres de base, vous en tant qu'admin ou utilisateur appartenant au groupe administrators pouvez commencer modifier ses paramtres de base. Ce chapitre explique comment modifier les paramtres rseau, dfinir la langue par dfaut, configurer l'heure, et utiliser les fonctionnalits d'conomie d'nergie.

Modifier les paramtres DSMSlectionnez Menu principal>Panneau de configuration>Paramtres DSM pour changer les paramtres DSM suivants.

Style de connexionCliquez sur l'onglet Style de connexion pour modifier la disposition de l'cran de connexion DSM. Vous pouvez galement charger un fichier image personnalis afficher sur la page de connexion. Pour changer le style de page de connexion : Deux styles sont disponibles, dans 3 couleurs diffrentes. Choisissez votre style prfr et cliquez sur OK. Pour afficher votre propre image de reconnaissance sur la page de connexion : 1 Cochez Ajouter ma propre image de reconnaissance. 2 Choisissez la position de l'image. 3 Cliquez sur le bouton Charger une image et choisissez le fichier image que vous voulez utiliser comme votre propre image de reconnaissance. 4 Cliquez sur OK.Remarque : La taille du fichier image doit tre infrieure 1 Mo.

16

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Service HTTPCliquez sur l'onglet Options du service HTTP pour changer le numro de port ou activer la connexion HTTPS. Pour changer le numro de port HTTP ou HTTPS par dfaut (pour DSM et Audio Station) : 1 Saisissez le numro de port dans le champ HTTP ou HTTPS. 2 Cliquez sur OK. Pour activer la connexion HTTPS : 1 Cochez Activer la connexion HTTPS. 2 Cliquez sur Importer le certificat optionnel ou vrifiez Rediriger automatiquement les connexions HTTP vers le HTTPS. (Reportez-vous la section ci-dessous pour plus d'informations.) 3 Cliquez sur OK. Lorsque la connexion HTTPS est active, les connexions au Synology DiskStation via le protocole HTTP sont cryptes avec le mcanisme de cryptage SSL/TLS.

Plus d'informations propos de la redirection vers une connexion HTTPS : Lorsque l'option Rediriger automatiquement les connexions HTTP vers le HTTPS est coche, vous serez redirig vers le port 5001 si vous essayer d'accder l'interface de gestion Web par le port 5000. Ports utiliss pour la connexion HTTPS : DSM : Le numro de port est 5001, vous pouvez donc accder l'interface de gestion par le canal scuritaire : https://Synology_Server_IP:5001/ Web Station : Le numro de porte est 443, vous pouvez accder Web Station par le canal scuritaire : https://Synology_Server_IP:443/ ou https://Synology_Server_Name:443/ Photo Station : Le numro de port est 81, vous pouvez accder Photo Station par le canal scuritaire : https://Synology_Server_IP:81/ ou https://Synology_Server_Name:81/ propos de l'importation de certificat : Si vous disposez d'un certificat mis par une autorit de confiance dlivrant des certificats, veuillez cliquez sur Importer le certificat pour charger votre propre certificat et votre cl prive afin d'hberger un serveur SSL valide. Le certificat doit correspondre la cl prive. Veuillez bien conserver votre cl prive.

ScuritCliquez sur l'onglet Scurit pour modifier le niveau de scurit de chaque session de navigation DSM. Pour dfinir une heure de dconnexion : 1 Saisissez une valeur comprise entre 1 et 65535 dans Heure de dconnexion (minutes) pour spcifier la priode du dlai d'inactivit avant la dconnection automatique. 2 Cliquez sur OK. Une dconnexion automatique se produit si vous restez inactif pendant la dure dfinie. Pour ignorer la vrification de l'IP : 1 Cochez Amliorez la compatibilit du navigateur en ignorant la vrification de lIP. 2 Cliquez sur OK. Si vous accdez au DiskStation via un proxy HTTP et que des dconnexions alatoires surviennent, vous pouvez ignorer la vrification de l'IP. Nanmoins, ignorer la vrification de l'IP diminuera le niveau de scurit.

17

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Activer le journal du navigateur de fichierCliquez sur l'onglet Navigateur de fichiers pour commencer la surveillance de l'activit de navigation de fichiers de tous les utilisateurs, y compris Charger, Tlcharger, Supprimer, Renommer, Dplacer, Copie et Proprit dfinie.Remarque : Pour plus d'informations sur le navigateur de fichiers, consultez Accder aux fichiers via le Navigateur de fichiers sur la page 72.

Pour activer le journal du navigateur de fichiers : 1 Cochez Activer le journal du navigateur de fichiers. 2 Cliquez sur OK. Pour voir le journal du navigateur de fichiers : Cliquez sur Afficher les journaux.Remarque : Pour plus d'informations sur les journaux systme, consultez Journal sur la page 152.

Activer la configuration du port du routeurCliquez sur l'onglet Port du routeur pour activer la configuration de port du routeur. Lorsque vous configurez la rgle de transmission de ports sur votre routeur, si vous spcifiez diffrents numros de port pour le port du routeur (assign votre routeur) et le port local (assign votre DiskStation), vous devez entrer le numro de port du routeur ici pour faire en sorte que les fichiers du DiskStation que vous avez partags sur des services Internet (comme Google docs) soient accessibles. Pour plus dinformations, cliquez sur le bouton Aide (avec un point dinterrogation) dans le coin en haut droite.

Modifier les paramtres rseauSlectionnez Menu principal>Panneau de configuration> Rseau pour modifier les paramtres rseau suivants de votre Synology DiskStation.

18

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

GnralDans cette section, vous pouvez modifier l'identification de votre DiskStation sur le rseau en saisissant un nom de rseau. Vous pouvez galement dfinir le serveur de noms de domaine et la passerelle par dfaut ici. Pour renommer le DiskStation : Saisissez un nouveau nom de serveur dans le champ Nom de serveur, puis cliquez sur OK. Pour dfinir le serveur de noms de domaine et la passerelle par dfaut : Saisissez l'adresse IP dans les champs Serveur DNS et Passerelle par dfaut, puis cliquez sur OK.Remarque : Les champs Serveur DNS et Passerelle par dfaut ne seront pas disponibles pour la modification si toutes vos interfaces sont configures automatiquement, ou si votre DiskStation est connecte Internet via PPPoE.

Interface rseauDans cette section, vous pouvez vous connecter votre DiskStation au rseau via une des interfaces rseau suivantes.

RseauSi votre DiskStation est connecte un rseau local, vous pouvez cliquer sur Rseau ou Rseau [numro] (pour les DiskStations avec plusieurs ports rseau) sur le ct gauche pour configurer l'interface rseau. Pour dfinir comment votre DiskStation obtient une adresse IP : 1 Choisissez l'une des options suivantes : Dfinir la configuration rseau automatiquement (DHCP) : Permet d'obtenir une adresse IP automatiquement via DHCP. Utiliser la configuration manuelle : Saisissez manuellement l'adresse IP, le masque de sous-rseau, le DNS et la passerelle. 2 Cliquez sur OK. Pour configurer IPv6 : Cliquez sur Configuration d'IPv6. Consultez Configuration dIPv6 sur la page 20 pour plus d'informations.

Explication des termesTrames tendues : Les Jumbo Frames sont des trames Ethernet dont l'unit de transmission maximale (MTU, Maximum Transmission Unit) excde 1500 octets. Ainsi la transmission de fichiers de grande taille via Ethernet s'en trouve amliore. Elles ne peuvent tre actives que dans un environnement rseau Gigabit. Pour vous assurer que les Jumbo Frames fonctionnent correctement, tous les ordinateurs et priphriques sur le rseau accdant votre DiskStation doivent les prendre en charge et utiliser la mme valeur de MTU.

BondPour les DiskStations avec plusieurs ports rseau, vous pouvez combiner plusieurs interfaces dans l'interface 1 Bond [numro] par Link Aggregation . Vous pouvez configurer cette interface comme vous le feriez pour toute interface rseau. Pour combiner plusieurs interfaces rseau parLink Aggregation : 1 Cliquez sur Crer. 2 Choisissez l'un des modes suivants puis cliquez sur Suivant :Remarque : Avant d'activer Link Aggregation, veuillez vous assurer que tous cbles rseau sont branchs sur le mme commutateur.

Link Aggregation dynamique IEEE 802.3ad : IEEE 802.3ad est la norme en vigueur pour la plupart des installations Link Aggregation. Un commutateur prenant en charge 802.3ad est ncessaire pour l'utilisation de ce mode.

--------1

Link Aggregation n'est pris en charge qu'avec les modles de DiskStation pourvus de plusieurs ports rseau.

19

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Network Fault Tolerance seulement : Si le port Rseau 1 n'est pas disponible, le systme utilisera le port Rseau 2 pour fournir le service. Vous pouvez slectionner cette option si votre commutateur ne prend pas en charge IEEE 802.3ad. 3 Slectionnez deux interfaces rseau ou plus qui seront utilises pour Link Aggregation, et cliquez sur Suivant. 4 Configurez les paramtres rseau et cliquez sur Appliquer. Pour sparer l'interface Bond en plusieurs interfaces rseau : 1 Cliquez sur l'interface Bond [numro] gauche. 2 Cliquez sur Supprimer puis cliquez sur OK.

Explication des termesLink Aggregation : Pour une DiskStation avec plusieurs ports rseau, vous pouvez paramtrer votre DiskStation pour qu'il connecte plusieurs cbles rseau simultanment, ou lui attribuer deux adresses IP sous diffrents sous-rseaux. Une fois Link Aggregation activ, trunking (combiner la bande passante rseau des interfaces rseau agrges pour multiplier la vitesse de connexion) et network fault tolerances (maintenir la connexion rseau lorsque l'une des interfaces rseau agrges est indisponible) sont pris en charge.

Rseau sans filCliquez sur Rseau sans fil sur la gauche pour connecter votre Synology DiskStation un rseau sans fil.

1

Remarque : Le rseau sans fil n'est disponible que lorsqu'un dongle sans fil est branch dans le port USB de votre Synology DiskStation.

Pour configurer un rseau sans fil : Cliquez sur Configurer un rseau sans fil et choisissez parmi les options suivantes (si vous tes connect un rseau sans fil, cliquez d'abord sur Dconnecter). Rejoindre un rseau sans fil : L'assistant analysera les points d'accs sans fil disponibles ou les rseaux Ad-Hoc ainsi que la force de leur signal et le type de scurit. Si le point d'accs auquel vous voulez accder est verrouill par un mot de passe, l'assistant vous demandera de saisir ce mot de passe. Se connecter un rseau sans fil cach : Si un point d'accs ne diffuse pas son SSID (nom du rseau) pour des raisons de confidentialit, il ne sera pas dcouvert lors de l'analyse. Vous pouvez vous connecter ces points d'accs cachs en saisissant les informations requises manuellement. Crer un rseau Ad-Hoc : En plus de l'infrastructure rseau, dans laquelle le point d'accs central (AP) est une passerelle entre le rseau sans fil et le rseau cbl par Ethernet, un rseau Ad-Hoc est galement couramment utilis. Dans un rseau Ad-Hoc, tous les appareils sans fil porte les uns des autres peuvent communiquer en mode pair pair sans point d'accs central. Pour configurer un rseau Ad-Hoc, tous les appareils sans fil doivent tre configurs en mode Ad-Hoc et non en mode infrastructure.Remarque : Pour obtenir une liste des dongles sans fil, rendez-vous sur www.synology.com.

Configuration dIPv6Quand vous configurez l'interface Rseau ou Rseau sans fil, cliquez sur le bouton Configuration dIPv6 pour modifier les paramtres d'IPv6. Synology DiskStation prend en charge le schma de fonctionnement IPv4/IPv6 dual stack. Cela signifie que l'IPv4 et l'IPv6 peuvent fonctionner simultanment sur un Synology DiskStation. Le paramtre par dfaut de 2 l'IPv6 est Auto. Sur la page Configuration d'IPv6, choisissez entre diffrents types de configuration : Auto : DiskStation gnrera automatiquement une adresse locale IPv6. Elle est gnre en fonction de l'adresse MAC du DiskStation. DHCP : DiskStation rcuprera automatiquement une adresse IPv6 depuis le serveur DHCP qui prend en charge l'IPv6.

--------1 2

Le rseau sans fil n'est pris en charge que par certains modles. Le service IPv6 n'est pris en charge que sur les modles de la srie 08 ou ultrieurs ( l'exception de 108j, 109j).

20

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Manuel : Configurez manuellement l'IPv6 en entrant l'Adresse IPv6, la Longueur du prefix et la Passerelle par dfaut. Dsactiv : Dsactiver la prise en charge d'IPv6.Remarque : Si vous voulez rejoindre un environnement rseau IPv4 avec une adresse IPv6, vous devez activer l'IPv6 Tunnel. Reportez-vous la section ci-dessous pour plus d'informations.

PPPoECliquez sur PPPoE sur la gauche si votre Synology DiskStation se connecte un modem DSL ou cble, et si votre fournisseur d'accs Internet (FAI) utilise le protocole PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet). Pour se connecter Internet via PPPoE : 1 Cliquez sur Paramtres PPPoE. 2 Entrez les informations de compte fournies par votre FAI. 3 Cliquez sur OK.Remarque : Si vous rencontrez encore des problmes de connexion, contactez votre fournisseur d'accs Internet.

TunnelLe Tunnel est une technique qui consiste encapsuler des paquets IPv6 dans des paquets IPv4, permettant un hte IPv6 ou un rseau d'tre compatible avec une structure rseau IPv4. Cliquez sur l'onglet Tunnel pour permettre votre DiskStation d'accder Internet via IPv6 dans un environnement IPv4. Pour configurer l'IPv6 Tunnel : 1 Cochez Activer le tunnel. 2 Dans Adresse du serveur, saisissez un nom d'hte ou l'IP du fournisseur de service tunnel. 3 Choisissez entre Se connecter en anonyme ou Se connecter avec un compte existant selon vos prfrences. Si vous choisissez de vous connecter avec un compte existant, entrez le Nom d'utilisateur et le Mot de passe. 4 Cliquez sur OK pour enregistrer les paramtres.Remarque : Votre adresse IPv6 externe pourra tre mise jour automatiquement par le fournisseur de service. Toutefois, Synology DiskStation ne supprimera pas l'ancienne adresse IPv6 immdiatement. Si vous rencontrez encore des problmes de connexion, contactez votre fournisseur d'accs Internet.

21

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Modifier les options rgionalesSlectionnez Menu principal>Panneau de configuration>Options rgionales pour configurer les options rgionales suivantes.

LangueCliquez sur l'onglet Langue pour dfinir la langue de Synology DiskStation Manager, activer les notifications par courrier lectronique et dfinir la page de code pour la conversion des noms de fichier en Unicode. Langue d'affichage : Vous pouvez choisir votre langue d'affichage prfre ou conserver la mme que celle dfinie par dfaut dans votre navigateur. Langue des courriers lectroniques : Dfinissez votre langue prfre pour les notifications par courrier lectronique de votre Synology DiskStation. Page de code : Synology DiskStation utilise l'Unicode pour rgler les problmes d'inaccessibilit aux fichiers des ordinateurs configurs dans des langues diffrentes. Pour que les priphriques ou applications suivants utilisent les services de Synology DiskStation sans problme, vous devez choisir la page de code approprie : Ordinateurs sans prise en charge de l'Unicode Les applications qui convertissent les chanes non Unicode en Unicode, telles que le service FTP, la prise en charge de l'UPnP, l'indexage des mtadonnes de musique

Configurer l'heureCliquez sur l'onglet Heure pour configurer l'heure. Vous pouvez vrifier l'heure actuelle, configurer manuellement la date et l'heure du serveur ou les configurer automatiquement l'aide d'un serveur horaire rseau. Pour dfinir le fuseau horaire : 1 Choisissez un fuseau horaire dans le menu droulant Fuseau horaire. 2 Cliquez sur OK. Pour dfinir la date et l'heure manuellement : 1 Slectionnez Manuellement puis slectionnez la date et l'heure. 2 Cliquez sur OK.

22

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Pour synchroniser la date et l'heure avec un serveur NTP : 1 Assurez-vous qu'une IP de serveur DNS a t entre dans Menu principal>Panneau de configuration>Rseau et que votre DiskStation est connect Internet. 2 Slectionnez Synchroniser avec un serveur NTP. 3 Attribuez une frquence de synchronisation dans le menu droulant. 4 Entrez ladresse de votre serveur de temps rseau, ou choisissez un serveur depuis le menu droulant. 5 Cliquez sur Mettre jour maintenant pour vous assurer que vous pouvez bien synchroniser le temps avec le serveur. 6 Cliquez sur OK.

Plus d'informationsLe protocole NTP (Network Time Protocol) sert synchroniser l'heure de tous les clients et serveurs sur un rseau de donnes. Voici quelques serveurs NTP que nous recommandons : time.apple.com time.asia.apple.com time.euro.apple.com time.nist.gov Pour plus d'informations sur les serveurs NTP, rendez-vous sur http://www.eecis.udel.edu/~mills/ntp/servers.html

Utiliser les fonctionnalits d'conomie d'nergieSlectionnez Menu principal>Panneau de configuration> Alimentation pour grer les fonctionnalits d'conomie d'nergie fournies par DSM.

Grer les paramtres gnrauxCliquez sur l'onglet Paramtres gnraux pour grer les paramtres de contrle de l'alimentation suivants. Pour grer l'hibernation du disque dur : 1 Choisissez l'un des lments suivants dans les menus droulants Heure :

23

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Une priode : Dfinir l'hibernation d'un disque interne, externe, eSATA, USB aprs une certaine priode d'inactivit. Aucune : Dsactiver l'hibernation du disque dur. 2 Cliquez sur OK.

Rtablissement de l'alimentationVous pouvez dfinir les fonctions de rtablissement de l'alimentation suivantes : Dmarrer votre DiskStation automatiquement une fois l'alimentation rtablie si le DiskStation s'est teint cause d'une panne courant. Activer la Veille dur le rseau local. pour permettre un dmarrage distance. Pour activer la fonction de rtablissement de l'alimentation : 1 Cochez Redmarrer automatiquement aprs une panne de courant. 2 Cliquez sur OK. Pour activer la Veille sur le LAN : 1 Cochez Activer Veille sur le rseau local (ou Activer Veille sur le rseau local [numro] pou les modles avec plusieurs ports rseau). 2 Cliquez sur OK.1

Plus d'informations propos de la Veille sur le rseau local :Aprs avoir activ la Veille sur le rseau local de votre DiskStation, vous pouvez allumer votre Synology DiskStation depuis un rseau local ou Internet l'aide d'une application WOL (pour Wake on LAN, la veille sur le rseau local). Activez cette fonction en saisissant l'adresse IP (ou le nom d'hte DDNS) et l'adresse MAC du DiskStation. La Veille sur le rseau local ne fonctionne qu'aprs avoir correctement teint votre Synology DiskStation en appuyant sur le bouton Alimentation ou en slectionnant teindre dans le Menu principal de DSM. Il faut galement que son cordon d'alimentation soit branch sur une prise d'alimentation. Remarque : Vous pouvez galement activer la Veille sur le rseau local sur les Synology DiskStation pris en charge l'aide de Synology Assistant. Consultez l'Aide de Synology Assistant pour plus d'informations.

Mode de vitesse du ventilateurVous pouvez choisir le mode de vitesse du ventilateur appropri en fonction de vos besoins (Mode frais ou Mode calme), ou en fonction des tailles de vos disques durs (Mode disque dur 2,5" ou Mode disque dur 3,5"), selon les modles de DiskStation que vous utilisez. Mode frais ou Mode disque dur 3,5" fournira un meilleur refroidissement, alors que Mode calme ou Mode disque dur 2,5" peut rduire encore plus la nuisance sonore.

Grer le contrle du bipCliquez sur l'onglet Contrle du bip contrler l'alerte par bip lorsqu'une situation anormale survient. Pour grer le contrle du bip : Cochez ou dcochez les cases et cliquez sur OK.

Grer un onduleur (UPS)Dans l'onglet UPS, vous pouvez activer la prise en charge d'un UPS pour empcher toute perte de donnes en cas de panne de courant inattendue. Pour activer la prise en charge d'un UPS local : 1 Raccordez un UPS local au port USB de votre Synology DiskStation. 2 Cochez la case Activer la prise en charge UPS.

--------1

la Veille sur le rseau local n'est prise en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus d'informations.

24

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

3 Dfinissez le Temps avant que le DiskStation entre en mode Scurit.Remarque : Si la batterie de l'UPS local est faible, ou si le serveur UPS rseau entre en mode Sans chec, votre DiskStation ignorera la priode dfinie et entrera en mode Scurit immdiatement.

4 Vous pouvez dcider d'envoyer un signal d'arrt l'onduleur lorsque le systme passe en mode Scurit. La plupart des onduleurs peuvent restaurer l'alimentation automatiquement lorsque le courant est rtabli. 5 Cliquez sur OK.

Explication des termesLorsqu'il passe en mode Scurit, le systme arrte tous les services et dsactive les volumes de donnes pour viter les pertes de donnes et arrter le systme en toute scurit l'arrt de l'onduleur. Si la fonction Rtablissement de l'alimentation est active, le systme redmarre automatiquement lorsque l'alimentation est restaure. Pour activer la prise en charge UPS rseau : 1 Cochez la case Activer la prise en charge UPS. 2 Saisissez l'IP du serveur rseau UPS. (Assurez-vous que le serveur autorise la connexion depuis Synology DiskStation) 3 Dfinissez le Temps avant que le DiskStation entre en mode Scurit. 4 Cliquez sur OK.

Plus d'informationsConfiguration requise pour la prise en charge d'un UPS sur le rseau : Un autre serveur, c'est--dire un serveur UPS, connect un UPS et qui peut communiquer via le rseau. Le priphrique rseau, tel qu'un commutateur ou un hub, est galement connect un UPS. Pour que Synology DiskStation puisse continuer communiquer avec le serveur UPS rseau mme en cas de panne d'lectricit inattendue. Pour activer la prise en charge UPS rseau : 1 Connectez un UPS USB Synology DiskStation. 2 Cochez la case Activer la prise en charge UPS. 3 Cochez la case Activer le serveur rseau UPS. 4 Saisissez les adresses IP qui seront autorises se connecter Synology DiskStation. 5 Cliquez sur OK.

Planification de l'alimentationCliquez sur l'onglet Planification de l'alimentation pour dmarrer ou teindre l'appareil automatiquement une heure dfinie. Pour ajouter une nouvelle planification de dmarrage/arrt : 1 Cliquez sur le bouton Crer pour ouvrir la bote de dialogue Ajouter une planification. 2 Choisissez Dmarrage ou Arrt. 3 Dfinissez la Date et l'Heure pour le dmarrage ou l'arrt. 4 Cliquez sur OK. 5 Cliquez sur Enregistrer. La nouvelle planification sera ajoute la liste des planifications. Pour modifier une planification : 1 Slectionnez la planification et cliquez sur Modifier pour modifier la planification. 2 Cliquez sur OK. 3 Cliquez sur Enregistrer.

25

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Pour activer/dsactiver une planification : 1 Cochez ou dcochez la case associe la planification. 2 Cliquez sur Enregistrer. Pour activer/dsactiver toutes les planifications : 1 Cochez ou dcochez la case Activ. 2 Cliquez sur Enregistrer. Pour supprimer une planification : 1 Slectionnez une planification et cliquez sur Supprimer. 2 Cliquez sur Enregistrer. Pour afficher le rsum de la planification : Cliquez sur Rsum pour parcourir la planification hebdomadaire de dmarrage/arrt.Remarque : Vous pouvez dfinir jusqu' 100 planifications pour un DiskStation.

Hibernation du disque durCliquez sur l'onglet Hibernation du disque dur pour grer l'hibernation du disque dur de tous les disques internes et externes de votre DiskStation. Lorsqu'un disque dur entre en mode hibernation, il arrte de tourner et devient inactif, ce qui non seulement conomise de l'nergie mais augmente aussi sa dure de vie.

26

Chapitre 3: Modifier les paramtres systme

Chapitre

Chapitre 4:

Grer l'espace de stockage

4

Avant de pouvoir partager les diffrents services de votre Synology DiskStation, vous devez d'abord configurer les espaces de stockage. Ce chapitre explique comment utiliser le gestionnaire de volumes pour configurer l'espace de stockage (notamment les volumes, les groupes de disques, les iSCSI Target et les iSCSI LUN), accder des disques externes connects au DiskStation et vrifier l'tat du disque dur.

Qu'est-ce qu'un volume et un groupe de disques ?Avec les disques durs installs sur votre DiskStation, vous pouvez crer des volumes pour stocker et partager vos fichiers.Remarque : Pour plus d'informations sur la configuration du partage de fichiers sur votre DiskStation, consultez Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers sur la page 49.

Mthodes de cration de volumePour un Synology DiskStation quip de 2 baies ou plus, vous pouvez crer un volume avec les mthodes suivantes : Combiner plusieurs disques durs en un volume : Cette mthode permet de crer un volume avec protection des donnes. Consultez Crer un volume en utilisant le mode rapide sur la page 29 et Crer un volume en combinant plusieurs disques durs sur la page 29 pour plus d'informations. Combiner plusieurs disques durs en un groupe de disques, puis crer des volumes multiples sur le groupe de disque : Cette mthode permet non seulement de crer un volume avec protection des donnes, mais vous pouvez galement spcifier la capacit de volume en fonction de vos besoins. Consultez Crer un volume en allouant un espace partiel sur un groupe de disques sur la page 30 et Crer un groupe de disques sur la page 30 pour plus d'informations.

Types de volume pris en charge par un Synology DiskStationPour un Synology DiskStation avec 1 baie, vous pouvez crer un volume base. Pour un Synology DiskStation quip de 2 baies ou plus, vous pouvez choisir entre plusieurs types de RAID pendant la cration du volume ou du groupe de disques. Certains des types de RAID peuvent assurer la protection des donnes, ce qui signifie que l'intgrit des donnes est protge lorsque l'un des deux disques tombe en panne.Type de RAID N de disque dur 1 2-3 SHR1

Panne permise N de disque dur 0 1

Description Synology Hybrid RAID (SHR) permet d'optimiser la capacit de stockage lorsque vous combinez ders disques durs de diffrentes tailles. Si l'espace de stockage SHR est compos de deux ou trois disques durs, l'intgrit des donnes est protge lorsqu'un des disques durs tombe en panne. Si l'espace de stockage SHR est compos de quatre disques durs ou plus, l'intgrit des donnes est protge lorsqu'un ou deux des disques durs tombe en panne.

Capacit 1 x (taille du disque dur)

4

1-2

Optimis par le systme

--------1

Les diffrents types RAID ne sont pris en charge que par certains modles, except le volume de base. Visitez www.synology.com pour plus d'informations.

27

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Type de RAID

N de disque dur

Panne permise N de disque dur 0

Description Un volume Base est cr sur un disque dur comme unit indpendante. Lors de la cration d'un volume de base, vous ne pouvez slectionner qu'un disque dur la fois. JBOD est un groupe de disques durs. Lorsque vous utilisez plusieurs disques durs pour crer un espace de stockage, le RAID 0 permet l'Entrelacement, un processus qui divise les donnes en blocs pour rpartir ces mmes blocs sur plusieurs disques durs, mais ceci sans mesures de scurit. Le systme crira simultanment des donnes identiques sur chaque disque dur, afin que l'intgrit des donnes soit conserve lorsqu'au moins un disque fonctionne normalement. Cette configuration comporte une option de sauvegarde. Elle utilise le contrle de parit pour stocker des donnes redondantes sur un espace gal la taille de l'un des disques, en vue de restauration ultrieure des donnes. Un espace de stockage RAID 5+Spare requiert au moins quatre disques durs, dont un servira de disque de secours Hot spare pour pouvoir recrer le disque dfectueux du volume automatiquement. RAID 6 offre une protection des donnes supplmentaire. Elle utilise le contrle de parit pour stocker des donnes redondantes sur un espace gal la taille de deux disques, en vue de restauration ultrieure des donnes. Un RAID 10 a les performances d'un RAID 0 et le niveau de protection des donnes d'un RAID 1. RAID 10 combine deux disques durs en un groupe RAID 1, et combine tous les groupes avec RAID 0.

Capacit

Base

1

1 x (taille du disque dur) Somme des tailles de tous les disques durs (Nb. disques durs) x (taille du disque dur le plus petit)

JBOD

2

0

RAID 0

2

0

RAID 1

2-4

(Nb. disques durs) - 1

Taille du disque dur le plus petit

RAID 5

3

1

(Nb. disques durs 1) x (taille du disque dur le plus petit) (Nb. disques durs 2) x (taille du disque dur le plus petit) (Nb. disques durs 2) x (taille du disque dur le plus petit) (Nb. disques durs / 2) x (taille du disque dur le plus petit)

RAID 5+Spare

4

2

RAID 6

4

2

4 RAID 10 (nombre pair)

1 disque dur dans chaque groupe RAID 1

28

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Grer des volumes ou groupes de disques avec le Gestionnaire de stockageSlectionnez Menu principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur l'onglet Volume ou Groupe de disques pour crer, configurer et grer des volumes ou un groupe de disques.

Crer un volumeL'Assistant de cration de volume permet de crer un volume sur votre DiskStation de plusieurs manires.Remarque : La cration de volume peut prendre un certain temps se terminer, en fonction de la capacit crer.

Crer un volume en utilisant le mode rapideLe systme crera un volume SHR qui optimise l'allocation d'espace selon la capacit des disques durs choisis. Pour crer un volume SHR en utilisant le mode rapide : 1 Cliquez sur l'onglet Volume. 2 Cliquez sur Crer pour ouvrir l'Assistant de cration d'utilisateur. 3 Choisissez le mode Rapide et cliquez sur Suivant. 4 Choisissez les disques durs que vous souhaitez ajouter au volume et cliquez sur Suivant. 5 Si vous slectionnez 4 disques ou plus l'tape prcdente, choisissez le niveau de protection des donnes en fonction de vos besoins. 6 Cliquez Oui pour confirmer, puis choisissez d'effectuer la vrification du disque ou non. Cliquez sur Suivant pour continuer. 7 Cliquez sur Appliquer pour commencer la cration du volume.

Crer un volume en combinant plusieurs disques dursCette action permet de crer un volume en combinant plusieurs disques durs. Pour crer un volume en combinant plusieurs disques durs : 1 Cliquez sur l'onglet Volume. 2 Cliquez sur Crer pour ouvrir l'Assistant de cration d'utilisateur. 3 Choisissez le mode Personnalis et cliquez sur Suivant.

29

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

4 Choisissez Volume unique sur RAID et cliquez sur Suivant. 5 Choisissez les disques durs que vous souhaitez ajouter au volume et cliquez sur Suivant. 6 Cliquez sur Oui pour confirmer, puis choisissez le type RAID disponible pour le nouveau groupe de disques. Cliquez sur Suivant pour continuer. 7 Choisissez d'effectuer la vrification du disque ou non, puis cliquez sur Suivant. 8 Cliquez sur Appliquer pour commencer la cration du volume.

Crer un volume en allouant un espace partiel sur un groupe de disquesCette action permet de crer un volume en allouant un espace partiel sur un groupe de disques. Pour crer un volume en allouant un espace partiel sur un groupe de disques : 1 Cliquez sur l'onglet Volume. 2 Cliquez sur Crer pour ouvrir l'Assistant de cration d'utilisateur. 3 Choisissez le mode Personnalis et cliquez sur Suivant. 4 Choisissez Volume multiple sur RAID et cliquez sur Suivant. 5 Choisissez l'une des options suivantes : Crer un nouveau groupe de disques : Cette action crera un nouveau groupe de disques partir de disques durs non utiliss, puis crera un volume sur le groupe de disques nouvellement cr. Cliquez sur Suivant et procdez comme suit : a Choisissez les disques durs que vous souhaitez ajouter au Groupe de disques et cliquez sur Suivant. b Cliquez sur Oui pour confirmer, puis choisissez le type RAID disponible pour le nouveau groupe de disques. Cliquez sur Suivant pour continuer. c Choisissez d'effectuer la vrification du disque ou non, puis cliquez sur Suivant.Remarque : Le groupe de disques nouvellement cr sera affich sous l'onglet Groupe de disques. Vous pouvez galement crer un groupe de disques en suivant les instructions de Crer un groupe de disques (affiches ci-dessous).

Choisir un groupe de disques existant : Cette action crera un volume sur un groupe de disques existant. Choisissez le groupe de disques dans le menu droulant et cliquez sur Suivant. 6 Sur la page Allouer la capacit de volume, entrez un nombre dans le champ Taille alloue (Go) pour spcifier la capacit du volume, et cliquez sur Suivant. 7 Cliquez sur Appliquer pour commencer la cration du volume.

Crer un groupe de disquesVous pouvez galement crer un groupe de disques sur votre DiskStation, puis crer des volumes multiples sur le groupe de disques cr. Pour crer un groupe de disques : 1 Cliquez sur l'onglet groupe de disques. 2 Choisissez les disques durs que vous souhaitez ajouter au Groupe de disques et cliquez sur Suivant. 3 Cliquez sur Oui pour confirmer, puis choisissez le type RAID disponible pour le nouveau groupe de disques. Cliquez sur Suivant pour continuer. 4 Choisissez d'effectuer la vrification du disque ou non, puis cliquez sur Suivant. 5 Cliquez sur Appliquer pour commencer la cration du groupe de disques. Pour crer des volumes sur le groupe de disques cr : Suivez les instructions de Crer un volume en allouant un espace partiel sur un groupe de disques sur la page 30. Choisissez Choisir un groupe de disques existant l'tape 5 et choisissez le groupe de disques pour crer un volume dessus.

30

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Plus d'informations propos du quota de dossier partag : DSM ne comporte pas la prise en charge du quota de dossier partag. Cependant, vous pouvez limiter la taille maximale d'un dossier partag de la manire suivante : 1 Crez un volume et spcifiez sa capacit en suivant les instructions de Crer un volume en allouant un espace partiel sur un groupe de disques (affiches ci-dessus). 2 Crez un seul dossier partag sur le volume nouvellement cr. (Consultez Configurer les dossiers partags sur la page 59 pour plus d'informations.) 3 Aprs la fin de la configuration, la taille maximale du dossier partag sera limit la mme que la capacit du volume.

Supprimer un volume ou un groupe de disques1 Cliquez sur l'onglet Volume ou Groupe de disques. 2 Slectionnez le volume ou le groupe de disques supprimer. 3 Cliquez sur Supprimer et suivez l'assistant pour supprimer le volume ou le groupe de disques.Remarque : Les donnes stockes sur le volume ou le groupe de disques seront supprimes une fois le volume ou le groupe de disques supprim. Utilisez cette option prudemment.

Rparer un volume ou un groupe de disquesLa fonction rparation est disponible pour les volumes RAID 1, RAID 10, RAID 5, RAID 5+Spare, RAID 6, etSHR ou les groupes de disques. Selon vos types de RAID, lorsqu'un ou deux disques durs du volume ou groupe de disques tombe en panne, le volume passera en mode dgrad. Vous pouvez rparer le volume ou groupe de disques en remplaant le disque dfectueux afin que les donnes du volume ou groupe de disques soient protges.Remarque : Le Synology DiskStation offre la fonction d'change chaud qui vous permet de remplacer le disque dur dfectueux sans devoir teindre votre Synology DiskStation. 1

Pour identifier et remplacer le disque dfectueux : 1 Identifiez le disque dfectueux en employant l'une des mthodes suivantes : Vrifiez les icnes des disques durs dans le Gestionnaire de stockage. L'icne du disque dfectueux apparatra avec un point d'exclamation. Slectionnez Informations>tat, et vrifiez la colonne tat dans la section Disque(s) dur(s). (Consultez Vrifier les informations systme sur la page 151 pour plus d'informations.) Vrifiez les voyants LED sur votre DiskStation. (Consultez le Guide dinstallation rapide fourni avec votre disque dinstallation pour plus dinformations.) 2 Sortez le tiroir contenant le disque dur dfectueux pour le remplacer par un nouveau.Remarque : La taille du disque dur de remplacement doit tre suprieure ou gale la taille du plus petit disque du volume ou groupe de disques.

Pour rparer un volume ou un groupe de disques : 1 Cliquez sur l'onglet Volume ou Groupe de disques. 2 Cliquez sur Grer. 3 Slectionnez Rparer et suivez l'assistant pour rparer le volume ou le groupe de disques.

--------1

Cette fonction n'est prise en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus d'informations.

31

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Remarque : L'tat du disque dur rpar doit tre Initialis ou Non initialis. Si votre volume est cr en allouant un espace partiel sur un groupe de disques (voir Crer un volume en allouant un espace partiel sur un groupe de disques sur la page 30 pour plus d'informations), vous devez rparer son groupe de disques.

Modification le type de RAIDSi vous avez cr un volume de type Base, RAID 1 ou RAID 5 ou un groupe de disques, vous pouvez ajouter un nouveau disque dur votre Synology DiskStation, puis utiliser le Gestionnaire de stockage pour modifier le type de RAID. Les types de changement de RAID possibles sont: Basique RAID 1, RAID 5 ou RAID 5+Spare RAID 1 RAID 5 ou RAID 5+Spare Ajouter un disque miroir au RAID 1 RAID 5 RAID 5+Spare ou RAID 6 RAID 5+Spare vers RAID 6 Pour modifier le type de RAID : 1 Cliquez sur l'onglet Volume ou Groupe de disques. 2 Slectionnez le volume ou le groupe de disques modifier 3 Cliquez sur Grer. 4 Slectionnez Modifier le type de RAID et suivez l'assistant pour complter la configuration.Remarque : Le statut du volume ou du groupe de disques doit tre normal. L'tat du disque dur ajout doit tre Initialis ou Non initialis. Si vous souhaitez modifier le type de RAID, un nombre suffisant de disques durs est requis en fonction du nouveau type. Consultez Types de volume pris en charge par un Synology DiskStation sur la page 27 pour connatre le nombre de disque requis par le type de RAID. La taille du disque dur de remplacement doit tre plus grande que la taille du plus petit disque dur du volume ou du groupe de disques.

tendre un volume ou un groupe de disquesVous pouvez tendre la capacit de stockage d'un volume ou groupe de disques.

tendre un volume en modifiant la taille du volumeSi votre volume est cr en allouant un espace partiel sur un groupe de disques, vous pouvez tendre le volume en procdant comme suit. Pour tendre un volume en modifiant la taille du volume : 1 Sous l'onglet Volume, cliquez sur le volume tendre. 2 Cliquez sur Modifier. 3 Saisissez un nombre dans le champ Taille (Go), ou cliquez sur Max pour remplir automatiquement le nombre de la taille disponible sur le groupe de disques.Remarque : Le nombre doit tre plus grand que la capacit du volume d'origine.

4 Cliquez sur OK.

32

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

tendre un volume ou un groupe de disques en remplaant avec des disques plus grandsLorsque l'espace de stockage du disque dur interne devient insuffisant, vous pouvez suivre les tapes cidessous pour remplacer le disque interne par un autre de plus grande capacit sans perdre les donnes d'origine. Pour les modles une baie : 1 teignez votre Synology DiskStation. 2 Remplacez le disque dur interne par un autre de plus grande capacit. 3 Allumez votre Synology DiskStation. 4 Rinstallez le systme. Consultez Rinstaller Synology DiskStation sur la page 160 pour plus d'informations. 5 Connectez le disque dur remplac au port USB ou eSATA. 6 Copiez les donnes du disque dur remplac vers le nouveau disque dur. 7 Retirez le disque dur remplac. Pour un type Base ou RAID 0 sur des modles avec deux baies ou plus : 1 Sauvegardez toutes les donnes stockes sur le Synology DiskStation. 2 teignez votre Synology DiskStation. 3 Remplacez les disques durs internes par des disques de plus grande capacit. 4 Allumez votre Synology DiskStation 5 Rinstallez le systme. Consultez Rinstaller Synology DiskStation sur la page 160 pour plus d'informations. 6 Copiez les donnes de sauvegarde sur le nouveau volume ou groupe de disques. Pour RAID 1 et RAID 5, RAID 5+Spare, et RAID 6 : 1 teignez le serveur (ignorez cette tape pour les modles prenant en charge l'change de disque dur chaud). 2 Remplacez le premier disque dur interne par un de plus grande capacit. 3 Allumez votre Synology DiskStation et rparez le volume ou groupe de disques. Consultez Rparer un volume sur la page 31 pour plus d'informations. 4 Rptez les tapes 1 3 jusqu' ce que tous les disques durs internes soient remplacs par des disques de plus grande capacit. 5 Le systme tendra le volumeou le groupe de disques automatiquement.Remarque : Avant de remplacer le disque de secours d'un volume RAID 5+Spare ou un groupe de disques, vous devez cliquer sur Grer, puis sur Modifier le type de RAID, et ensuite suivre l'assistant pour modifier le volume ou le groupe de disques. Lorsque vous supprimez un volume ou groupe de disques sur un systme, tous les services activs sur les autres volumes sont interrompus temporairement. Ils redmarrent lorsque le volume ou groupe de disques a t correctement supprim. Vous ne pouvez retirer le disque dur que lorsque le volume ou groupe de disques est dans l'tat Normal ; dans le cas contraire, des donnes seront perdues. Si le volume ou groupe de disques est dans l'tat Dgrad, rparez le volume ou groupe de disques avant de le remplacer.

tendre un volume ou un groupe de disques en ajoutant des disquesSi vous avez des baies pour disques durs vides dans votre Synology DiskStation, vous pouvez tendre des volumes JBOD, RAID 5, RAID 5+Spare, RAID 6, et SHR ou groupes de disques en ajoutant des disques. Pour tendre un volume ou un groupe de disques en ajoutant des disques : 1 Installez un nouveau disque dur sur votre Synology DiskStation. 2 Slectionnez le volume ou le groupe de disques tendre.

33

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

3 Cliquez sur Grer et choisissez tendre le volume en ajoutant des disques durs (pour l'extension du volume) et tendre le RAID en ajoutant des disques durs (pour l'extension du groupe de disques). 4 Slectionnez le disque dur dans la section Choisir les disques. 5 Suivez l'assistant pour terminer la configuration.Remarque : Pour les volumes RAID 5, RAID 5+Spare et RAID 6 ou les groupes de disques, la taille du disque dur doit tre suprieure la taille du plus petit disque dur du volume ou du groupe de disques. Le statut du volume ou du groupe de disques doit tre Normal. L'tat du disque dur ajout doit tre Initialis ou Non initialis. Vous pouvez galement tendre votre volume avec une unit d'expansion Synology de la mme manire. 1

Grer des iSCSI Target avec le Gestionnaire de stockageSlectionnez Menu principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur l'onglet iSCSI Target pour grer les 2 iSCSI Target sur votre Synology DiskStation. Vous pouvez grer jusqu' 10 or 32 iSCSI Target sur un seul Synology DiskStation, et mapper des iSCSI LUN vers ces derniers.

Explication des termesiSCSI iSCSI est une norme de rseau de stockage base sur un protocole Internet permettant de lier des installations de stockage de donnes. En transportant les commandes SCSI sur des rseaux IP, iSCSI peut faciliter les transferts de donnes sur des rseaux locaux (LAN), des rseaux tendus (WAN), ou Internet. Avec iSCSI, l'espace du serveur de stockage sera considr comme plusieurs disques locaux par le systme d'exploitation du client. Mais en ralit, toutes les donnes transfres sur ces disques sont transfres par le rseau sur le serveur de stockage. iSCSI Target et LUN Dans la terminologie SCSI, un LUN (logical unit number) reprsente un priphrique SCSI adressable individuellement (logique) qui fait partie d'un priphrique SCSI physique (appel Target , la cible). Un environnement iSCSI mule la connexion un disque dur SCSI. Un iSCSI Target est comme une interface de connexion, et les LUN sont essentiellement des disques durs numrots. Lorsqu'un iSCSI Target est connect par un initiateur iSCSI (un client), tous les LUN mapps l'iSCSI Target sont virtuellement joints au systme d'exploitation du client. Ainsi, les initiateurs peuvent mettre en place et grer des systmes de fichiers sur des iSCSI LUN, comme ils le feraient avec un disque dur SCSI ou IDE classique.

--------1 2

L'unit d'augmentation Synology n'est prise en charge que par certains modles. Rendez-vous sur www.synology.com. Le nombre (32) d'iSCSI Target pris en charge dpend des modles. Rendez-vous sur www.synology.com.

34

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Pour crer un iSCSI Target : 1 Cliquez sur le bouton Crer. 2 Entrez les informations de l'iSCSI Target, notamment le Nom, l'IQN, et s'il faut activer l'authentification CHAP. 3 Cliquez sur Suivant. 4 Configurer le mappage d'un diSCSI LUN. Slectionnez Crer un nouveau iSCSI LUN ou Mapper les iSCSI LUN existants.Remarque : Pour plus d'informations sur la cration des iSCSI LUN, consultez Grer des iSCSI LUN avec le Gestionnaire de stockage sur la page 36.

5 Cliquez sur Suivant. 6 Cliquez surRetour pour modifier les paramtres ou sur Appliquer pour les confirmer.

Explication des termesIQN : IQN (iSCSI Qualified Name) est un ensemble de noms uniques pour un iSCSI Target. Il ne devrait pas provoquer de conflits avec d'autres IQN d'iSCSI Target sur d'autres serveurs. L'IQN doit comporter moins de 128 caractres et peut inclure des lettres (sensible la casse), des numros, des double-points, des tirets et des points. Le format de nomination suggr est iqn.[date].[domaine]:[identifiant priphrique], par exemple : iqn.2000-04.com.synology:storage.diskarray.1. Authentification CHAP : Si vous slectionnez CHAP, le serveur pourra vrifier l'identit du client. Dans CHAP mutuel, le client et le serveur s'authentifieront l'un l'autre. Le nom d'utilisateur peut comporter 1 12 lettres et numros, et le mot de passe peut compter 12 16 lettres et numros. Pour supprimer un iSCSI Target : Vous pouvez supprimer un iSCSI Target ainsi que tous les iSCSI LUN mapps. Notez qu'en supprimant un iSCSI LUN, toutes les donnes qui s'y trouvent seront supprimes. 1 Slectionnez l'iSCSI Target que vous souhaitez supprimer. 2 Cliquez sur Supprimer. 3 Si vous voulez supprimer des iSCSI LUN mapps, slectionnez Supprimer galement les iSCSI LUN mapps et slectionnez ceux que vous voulez supprimer. 4 Cliquez sur OK. Pour modifier un iSCSI Target : 1 Slectionnez l'iSCSI Target que vous souhaitez modifier. 2 Cliquez sur Modifier. 3 Modifiez les paramtres votre convenance. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.

Explication des termesSomme de contrle CRC : Activez la somme de contrle CRC pour vrifier si une erreur s'est produite au cours de la transmission de donnes. Sessions multiples : Autorisez plusieurs sessions d'un ou plusieurs initiateurs se connecter au mme iSCSI Target en mme temps. Pour protger vos fichiers contre toute corruption ou perte de donnes, nous vous conseillons fortement d'utiliser un systme de fichiers partags ou un systme clusters tel que Virtual Machine File System (VMFS) de VMware et Oracle Cluster File System (OCFS). Masquage : Le masquage permet un iSCSI Target d'tre accd exclusivement par des IQN d'initiateur iSCSI dfinis. Pour activer ou dsactiver un iSCSI Target : 1 Slectionnez l'iSCSI Target que vous souhaitez activer ou dsactiver. 2 Cliquez sur Activer ou Dsactiver. Pour enregistrer les iSCSI Target sur un serveur iSNS : 1 Cliquez sur iSNS.

35

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

2 Cochez Activer iSNS. 3 Saisissez l'adresse IP du serveur iSNS dans le champ Serveur iSNS. 4 Cliquez sur OK.

Explication des termesiSNS iSNS (Internet Storage Name Service) est souvent utilis dans un rseau local avec le dploiement de stockages complexes, pour aider le personnel informatique dcouvrir le stockage et grer les priphriques iSCSI. Vous pouvez enregistrer toutes les iSCSI Target sur votre DiskStation avec le serveur iSNS sur votre rseau.

Grer des iSCSI LUN avec le Gestionnaire de stockageSlectionnez Menu principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur l'onglet iSCSI LUN pour grer les iSCSI LUN sur votre Synology DiskStation. Un iSCSI LUN (logical unit number) peut tre mapp vers plusieurs iSCSI Target pour raliser des oprations de stockage comme la lecture ou l'criture. Vous pouvez crer jusqu' 10 ou 1 256 iSCSI LUN sur un DiskStation.

Vous pouvez crer un iSCSI LUN de deux manires diffrentes : Dsignez plusieurs disques (niveau bloc). Dsignez une portion de l'espace de votre volume (fichiers courants). Si vous crez un iSCSI LUN avec plusieurs disques, vous pouvez le rparer ou l'tendre, ou bien modifier son type de RAID, comme pour un volume. (Consultez la page 29 de ce chapitre pour obtenir des informations dtailles sur la gestion des volumes.) Pour crer un iSCSI LUN : 1 Cliquez sur Crer. 2 Slectionnez Personnalis.

--------1

Le nombre (256) d'iSCSI LUN pris en charge dpend des modles. Rendez-vous sur www.synology.com.

36

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

3 Cliquez sur Suivant. 4 Slectionnez le type d'iSCSI LUN que vous voulez crer. iSCSI LUN (fichiers courants) : l'iSCSI LUN est cr en dsignant une portion de l'espace du volume qui lui est alloue. Configurez les paramtres d'iSCSI LUN, notamment Nom, Emplacement, Thin Provisioning, Capacit (Go), Mappage diSCSI Target. iSCSI LUN (niveau bloc) - LUN unique sur RAID : L'iSCSI LUN est cr en combinant plusieurs disques durs. Entrez le nom pour le LUN, choisissez Mappage diSCSI Target et cliquez sur Suivant. Vous pouvez crer et grer le LUN exactement de la mme manire qu'en travaillant avec un volume. Consultez Crer un volume en combinant plusieurs disques durs sur la page 29 pour plus d'informations sur la cration d'un volume. iSCSI LUN (niveau bloc) - LUN multiple sur RAID : L'iSCSI LUN est cr en allouant un espace partiel sur un groupe de disques. Entrez le nom pour le LUN, choisissez Mappage diSCSI Target et cliquez sur Suivant. Vous pouvez crer et grer le LUN exactement de la mme manire qu'en travaillant avec un volume. Vous pouvez le rparer ou l'tendre, ou changer son type de RAID, comme pour un volume. Consultez Crer un volume en allouant un espace partiel sur un groupe de disques sur la page 30 pour plus d'informations sur la cration d'un volume. 5 propos du mappage diSCSI Target : Si vous choisissez Mapper les iSCSI Target existants dans le menu droulant Mappage diSCSI Target, vous serez invit choisir un iSCSI Target existant. Si vous choisissez Crer un nouveau iSCSI target dans le menu droulant Mappage diSCSI Target, vous serez invit crer un nouveau iSCSI Target.Remarque : Pour plus d'informations sur la cration des iSCSI Target, consultez Grer des iSCSI Target avec le Gestionnaire de stockage sur la page 34.

6 Suivez l'assistant pour terminer la configuration.

Explication des termesThin Provisioning : le Thin Provisioning est un mcanisme permettant d'optimiser l'utilisation de l'espace de stockage en allouant de l'espace de manire dynamique et la demande . Ce paramtre n'est disponible qu'avec un iSCSI LUN (fichiers courants). Mappage diSCSI Target : Mappez un iSCSI LUN un ou plusieurs iSCSI Target. Pour supprimer un iSCSI LUN : En supprimant un iSCSI LUN, toutes les donnes qui s'y trouvent seront supprimes. La connexion existant entre un iSCSI LUN et un iSCSI Target mapp sera galement perdue. 1 Slectionnez l'iSCSI LUN que vous souhaitez modifier. 2 Cliquez sur Supprimer. 3 Cliquez sur Annuler pour abandonner ou sur OK pour confirmer. Pour modifier un iSCSI LUN : 1 Slectionnez l'iSCSI LUN que vous souhaitez modifier. 2 Cliquez sur Modifier. 3 Modifiez les Proprits et le Mappage votre convenance. 4 Cliquez sur OK pour enregistrer les paramtres.Remarque : Pour viter toute perte de donnes lors de la modification de la capacit d'un iSCSI LUN, vous ne pouvez qu'augmenter sa taille.

37

Chapitre 4: Grer l'espace de stockage

Guide de lutilisateur de Synology DiskStationBas sur DSM 3.2

Grer des disques durs avec le Gestionnaire de stockageSlectionnez Menu principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur l'onglet Gestion HDD pour grer vos disques durs.

Activer la prise en charge du cache en criture pour les disques dursLe support en criture du cache n'est efficace que sur les disques durs qui le supportent. Lactivation du cache vous offre une performance amliore sur votre produit Synology. Toutefois, pour assurer la protection des donnes, l'utilisation d'un dispositif UPS est fortement recommande. Il est galement fortement suggr que le systme s'arrte correctement chaque fois aprs usage. En d'autres termes, tandis que la dsactivation du cache offre l'avantage d'augmenter la rsistance aux pannes de courant, il y a aussi la possibilit de rduire les performances. Pour activer la prise en charge du cache en criture de votre disque : 1 Slectionnez un disque dans la liste de disques puis cliquez sur Gesti